Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Sargento de armas

Maza ceremonial (inglesa, siglo XVII) como la que portaban los sargentos de armas del monarca en ocasiones de Estado. Un sargento de armas es un oficial designado por un órgano ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Maza ceremonial (inglesa, siglo XVII) como la que portaban los sargentos de armas del monarca en ocasiones de Estado.

Un sargento de armas es un oficial designado por un órgano deliberativo , generalmente una legislatura , para mantener el orden durante sus reuniones. La palabra " serjeant " deriva del latín serviens , que significa "sirviente".

En la Edad Media, los sargentos de armas eran cuerpos de hombres armados al servicio de los monarcas franceses e ingleses: las mazas ceremoniales con las que se les asocia eran originalmente un tipo de arma . Los sargentos de armas siguen desempeñando una función ceremonial en la Casa Real del Reino Unido ; como tales, representan la guardia real más antigua de Inglaterra.

Orígenes

Sargentos de armas franceses con atuendo cortesano (izquierda) y militar (derecha) (de un bajorrelieve del siglo XIV , Convento de Sainte-Catherine-du-Val-des-Écoliers, París).

El uso más común del término «sargento» hoy en día es como rango militar . En la época medieval , el sargento era un hombre perteneciente a lo que hoy se consideraría la clase media, desempeñando un papel inferior al del caballero en la jerarquía medieval. Los sargentos podían luchar tanto en caballería pesada como ligera, o como infantería profesional bien entrenada, ya fueran lanceros o ballesteros . La mayoría de los mercenarios medievales más destacados pertenecían a la clase de sargento, como los ballesteros y lanceros flamencos , considerados tropas fiables y de gran calidad. Se creía que la clase de sargento valía «la mitad que un caballero» en términos militares.

Así como «caballero» pasó a significar rango social (en lugar de militar), «serjeante» comenzó a usarse para una clase social particular (inferior a la de un caballero pero superior a la de un caballero; aunque a finales del siglo XIV « escudero » había desplazado a «serjeante» para describir a esta clase de personas). [ 2 ] Este uso sobrevivió en la Casa Real, donde (durante muchos siglos) los serjeantes estuvieron a cargo de varios departamentos de servicio. Todavía en el siglo XVII, había (entre otros) un Serjeante de la Panadería, un Serjeante de la Bodega, un Serjeante de la Pastelería, un Serjeante de la Despensa y un Serjeante del Leñador, cada uno supervisando un personal de Yeomen, Mozos de cuadra y Pajes con (en algunos casos) un Caballero que servía como su adjunto. [ 3 ] (El uso ha sobrevivido hasta nuestros días en algunos cargos de la Casa Real como el del Cirujano Serjeante y el del Serjeante de la Sacristía ).

El cargo específico de sargento de armas se originó en la Francia del siglo XII, cuando el rey Felipe II formó para sí una guardia personal de nobles y los armó con mazas. [ 2 ] Los sargentos de armas tenían un carácter tanto cortesano como militar, y sus mazas servían tanto como insignia de cargo como arma práctica: en la corte vestían túnicas, en el campo de batalla llevaban armadura; en ambos casos portaban sus mazas. Eran figuras poderosas, que no respondían ante ninguna autoridad judicial más que el rey y el condestable de Francia . [ 2 ] Felipe de Valois mantuvo cien sargentos , pero tras su muerte su número se redujo a solo seis, antes de desaparecer por completo en la segunda mitad del siglo XIV. [ 2 ]

La existencia de un cuerpo inglés de sargentos de armas se registra por primera vez en el reinado de Eduardo I , hacia finales del siglo XIII. [ 4 ] Es de este cuerpo de hombres que evolucionaron los sargentos de armas actuales.

Historia del cargo en Inglaterra

Dos sargentos de armas de la Casa Real escoltan a los oficiales que portan las insignias reales al Palacio de Westminster para la Apertura del Parlamento en 2022.

El registro más antiguo de los Sargentos de Armas en Inglaterra se encuentra en 1278, cuando Eduardo I los formó en un Cuerpo de veinte hombres para servir como escolta cercana. [ 4 ] El tamaño del cuerpo aumentó durante los reinados posteriores: "por los estatutos del noble Eduardo [III] había treinta sargentos de armas suficientemente armados y a caballo, que cabalgaban delante de su alteza cuando viajaba por el campo para un gard de Corps du Roy [guardaespaldas del rey]". [ 5 ] Al igual que sus homólogos franceses, vestían túnicas o armadura, según correspondiera; a veces se les requería que fueran montados y otras veces que sirvieran a pie. [ 2 ] El papel de los sargentos era doble: además de defender directamente a la persona del rey, también tenían amplios poderes de arresto y a veces servían al soberano en funciones policiales (el abuso de este poder durante el reinado de Ricardo II llevó a la destitución de varios sargentos, y el cuerpo, que para entonces se había expandido enormemente, se redujo nuevamente a treinta en 1399). [ 6 ]

Deberes

En 1417, el hermano del rey, Thomas de Lancaster , publicó un conjunto de instrucciones para los reyes de armas , heraldos y sargentos de armas (entre quienes había habido una disputa sobre sus lugares en las procesiones). Reiteró el propósito de los sargentos de armas, «que fueron fundados y ordenados principalmente para la protección de la persona del rey y sus señores», y también describió su apariencia: «los sargentos de armas al servicio real deben permanecer ante el rey vestidos de esta manera: es decir, con la cabeza descubierta y todo el cuerpo armado hasta los pies con las armas de un caballero a caballo, portando una cadena de oro con una medalla que ostenta todos los escudos del rey » y con una «maza de plata en la mano derecha y un bastón en la izquierda ». [ 2 ]

Declaró que «siempre que el Rey cabalgue o vaya a la iglesia a pie o a caballo, o en cualquier ejército en campo, ciudad u otro lugar donde deba mantenerse el honor del Rey», el jefe de armas debía ir directamente delante del rey (o de la persona que portara la espada delante de él) y los sargentos a cada lado («es decir, a la derecha y a la izquierda, delante de quien porte la espada») para defender al rey y a sus señores de la «aglomeración» a ambos lados. Asimismo, en las «fiestas solemnes», se ordenó a los sargentos de armas que caminaran «a la izquierda y a la derecha del Maestro de la Casa (o Mayordomo Mayor o cualquier otro en su lugar) delante de las comidas y los servicios del Rey, para mantener y defender a la multitud». [ 2 ]

El documento también establece los considerables poderes de arresto de los sargentos: «un sargento de armas puede aprehender o arrestar a cualquier súbdito del rey, o a cualquier otro que sea, que permanezca en los cuatro mares de Inglaterra o en cualquier parte de ella, ya sea en cualquier casa, castillo o fortaleza»; las únicas personas exentas de este poder eran el hijo mayor del rey y «las damas, sus hijas». [ 2 ] Recibían un pago por arresto, dependiendo del rango de la persona aprehendida: desde 100 chelines de plata para un arzobispo o duque, hasta un marco de plata para una persona común. El arresto de un sargento era «de naturaleza más elevada que cualquier otro»; representaban «la valerosa fuerza del mandato de un rey en la ejecución de la justicia», y nadie arrestado por un sargento podía ser puesto en libertad bajo fianza o entregado a la custodia de otra persona. [ 7 ] Los sargentos de armas a veces apresaban personas bajo la autoridad de un funcionario del estado (como el Lord Gran Almirante , el Lord Gran Condestable o el Lord Gran Canciller ). En torneos y justas estaban listos, bajo la autoridad del Condestable y el Mariscal , para arrestar a cualquiera que transgrediera las leyes de la caballería . [ 2 ]

Desarrollos posteriores

A medida que avanzaba el siglo XV, el número de sargentos de armas se redujo considerablemente. El Libro Negro de la Casa del Rey Eduardo IV afirmaba que solo había cuatro sargentos, «de los cuales dos debían estar siempre al servicio del Rey y de su cámara, y evitar la multitud que se aproximaba a donde el Rey llegara». [ 5 ] Bajo los Tudor, el tamaño del cuerpo volvió a aumentar; en 1492, el Rey Enrique VII los convocó para acompañarlo en una empresa militar en Francia. Isabel I mantuvo un cuerpo de veinticinco sargentos de armas; bajo su sucesor, Jacobo I, su número se redujo a dieciséis. [ 2 ]

En la representación que hace Hollar de la procesión de coronación de Carlos II, se puede ver a dieciséis sargentos de armas montados a caballo delante del séquito del rey .

Carlos II también mantenía una cohorte de dieciséis sargentos de armas: servían al monarca trimestralmente, estando cuatro de servicio en todo momento. Estaban obligados a «prestar servicio todos los domingos y días festivos y siempre que vayamos a la iglesia», y se declaró que «dos sargentos de armas nos acompañarán en todos los desfiles y estarán presentes siempre que se porte la Espada de Estado». [ 8 ] Cuando se nombraba a un nuevo sargento de armas, se celebraba una ceremonia en la Cámara de Presencia: el nuevo oficial se arrodillaba ante el rey, quien le imponía primero un collar de esses y luego la maza, antes de declarar «Levántate, Sargento de Armas y Escudero para siempre». [ 2 ]

En 1685, tras la coronación de Jacobo II , el número de sargentos se redujo a ocho; este número se mantuvo en los reinados posteriores hasta el de la reina Victoria inclusive . [ 9 ] Continuaron esperando trimestralmente, en parejas, asistiendo a la Cámara de Presencia los domingos y días festivos. [ 10 ] En raras ocasiones (sobre todo en las coronaciones) los ocho estaban de servicio: solían ir delante del rey en parejas, escoltando a quienes portaban las insignias reales. [ 11 ] En el banquete de coronación escoltaron al Lord Mayordomo y a otros lores que caminaban delante de los platos de carne caliente mientras se llevaban al rey recién coronado; y una pareja de sargentos escoltó al Campeón del Rey en su entrada al salón. [ 12 ]

En los reinados posteriores su número se redujo gradualmente: a seis bajo Eduardo VII, [ 13 ] a cuatro bajo Jorge V, [ 14 ] y tres bajo Isabel II. [ 15 ] En la coronación de Carlos III, dos sargentos de armas caminaron en la procesión delante de las insignias reales: Paul Whybrew y Richard Thompson. [ 16 ]

Las responsabilidades originales del sargento de armas incluían "cobrar préstamos y reclutar hombres y barcos a la fuerza, servir en la administración local y de todo tipo de maneras interferir con la administración y la justicia locales". [ 17 ]

Papel parlamentario

David Erskine , Sargento de Armas de la Cámara de los Comunes (fotografía de JB Stone , 1906).

Desde tiempos remotos, los sargentos de armas de la Casa Real estaban asignados a ciertos altos funcionarios del Estado . El Lord Mayordomo Mayor tenía un sargento de armas, al igual que el Lord Canciller Mayor y el Lord Tesorero Mayor . El Lord Canciller aún cuenta con un sargento de armas en ocasiones ceremoniales (a menos que el propio monarca esté presente).

El Lord Canciller era presidente de oficio de la Cámara de los Lores (un acuerdo que se mantuvo vigente hasta 2006). Su sargento de armas designado tenía un adjunto autorizado que estaba "en constante custodia del Gran Sello ". El deber del sargento (o su adjunto), "además del de portar la maza dorada ante el Lord Canciller, el Lord Guardián o los Lores Comisionados al ir o regresar de la Corte o el Parlamento", era (en nombre del Tribunal de la Cancillería ) "ejecutar todas las órdenes de arresto contra las personas que hayan cometido actos de rebelión " y detenerlas. [ 7 ]

En 1415, el Rey nombró a uno de sus sargentos de armas (Nicholas Maudit) para la Cámara de los Comunes ; [ 18 ] el nombramiento fue a petición de los Comunes, como consta en las Cartas Patentes . [ b ] Desde 1471, sus sucesores como Sargentos de Armas han recibido instrucciones más específicas para asistir al Presidente de la Cámara . La práctica de que los propios Comunes solicitaran al rey que un individuo en particular sirviera como su Sargento, cesó bajo Enrique VIII; posteriormente, el monarca nombraba a individuos: "para el puesto u cargo de uno de nuestros Sargentos de Armas ordinarios, para asistir a Nuestra persona real cuando no hay Parlamento y, en el momento de cada Parlamento, para asistir al Presidente de la Cámara de los Comunes". [ 2 ] [ c ] Hasta 1962 siguió siendo en todos los aspectos un nombramiento real; desde entonces, ha sido costumbre de la Corona "llevar a cabo una consulta formal con la Cámara (y en la práctica aceptar las recomendaciones de una junta de nombramientos)". [ 19 ]

Responsabilidades disciplinarias

El sargento de armas ( Ralph Gosset , a la izquierda) en 1884, encabezando la procesión junto al presidente de la Cámara, Henry Brand .

Al igual que los demás sargentos de armas, el Sargento de Armas de la Cámara de los Comunes tenía un papel tanto práctico como ceremonial: dentro de los recintos de la Cámara de los Comunes mantenía el orden y presentaba a los mensajeros y otros ante el estrado de la Cámara. Fuera de ella, estaba facultado para convocar a individuos ante el estrado de la Cámara, ponerlos bajo custodia y remitirlos a un lugar de detención (si la Cámara así lo ordenaba). [ 20 ] Como se demostró en el caso Ferrers de 1543, el Sargento tenía amplios poderes de arresto, sin necesidad de una orden judicial sino solo con la "muestra de su maza, que era su autorización ". [ 19 ] En siglos posteriores (una vez establecida la costumbre de que la maza permaneciera en la cámara mientras la Cámara estaba reunida), se estableció el mecanismo de la Orden del Presidente, como alternativa a la maza, para proporcionar al Sargento la autoridad necesaria para detener personas.

En el siglo XVIII, no era inusual que el Sargento de Armas detuviera a los parlamentarios ausentes para obligarlos a asistir a la Cámara de los Comunes como representantes debidamente electos; esto último ocurrió en 1859 con el arresto de Fulke Greville, diputado por Longford . [ 21 ] [ 22 ] Los diputados también podían ser puestos bajo la custodia del Sargento de Armas por conducta indisciplinada; el último diputado en ser encarcelado (en la torre del reloj ) por conducta indisciplinada fue Charles Bradlaugh en 1880. (La última ocasión en que un no miembro fue encarcelado por la Cámara de los Comunes también fue en 1880; si bien teóricamente sigue siendo legal, se ha afirmado que "el encarcelamiento ya no es una facultad respaldada por la Cámara de los Comunes" en la actualidad). [ 19 ] La amonestación era otra posible sanción: el último no político citado al tribunal por el Sargento de Armas para ser amonestado fue John Junor (editor del Sunday Express ) en 1957; se disculpó ante la Cámara y no se tomaron más medidas. [ 18 ] El último diputado citado fue Tam Dalyell en 1968. [ 19 ] Más recientemente, el Sargento (o un adjunto) ha sido empleado para entregar documentos a personas que no han respondido a una citación para comparecer ante un Comité Selecto de la Cámara. [ 23 ]

En la actualidad

Sargento de Armas del Senado de Filipinas (izquierda).

La función formal de un sargento de armas en los órganos legislativos modernos es mantener el orden durante las reuniones y, si es necesario, expulsar por la fuerza a cualquier miembro o invitado que sea demasiado ruidoso o perturbador. (Un sargento de armas puede ser, por lo tanto, un soldado retirado, un oficial de policía u otro funcionario con experiencia en seguridad y aplicación de la ley). También pueden tener una función ceremonial y/o administrativa, y a veces conservan

Australia

La Cámara de Representantes australiana opera bajo el sistema parlamentario de Westminster . El sargento de armas es un funcionario de carrera del Departamento de la Cámara de Representantes. Sus funciones ceremoniales son la custodia del cetro , símbolo de la autoridad de la Corona y de la Cámara, y la de mensajero de los mensajes formales de la Cámara al Senado. [ 17 ] El sargento tiene autoridad para expulsar a personas que causen disturbios, por la fuerza si es necesario, de la Cámara o de las tribunas de prensa o del público, siguiendo las instrucciones del presidente. [ 17 ] Las funciones administrativas del sargento incluyen la asignación de oficinas, mobiliario y accesorios para las oficinas de los miembros, la coordinación del transporte en automóvil para los miembros, los servicios de correo y mensajería para la Cámara, la seguridad de la Cámara y la organización de visitas escolares. Una vez que comienza una sesión en la Cámara, el sargento suele permanecer en la puerta para mantener la autoridad y asegurarse de que nadie más entre o salga.

Bangladesh

El sargento de armas es el funcionario de mayor rango del Parlamento Nacional ( Jatiyo Sangshad ) responsable de mantener el orden durante las sesiones y de velar por la seguridad y el protocolo en el Parlamento bajo la dirección del presidente. Actualmente, el capitán MM Naim Rahman (G), NGP, NCC, PSC, oficial naval del BN, está designado como sargento de armas. [ 24 ]

Canadá

Pat McDonell: Sargento de Armas de la Cámara de los Comunes de Canadá.

El sargento de armas es el funcionario de mayor rango de la Cámara de los Comunes de Canadá . En este cargo, el sargento de armas es responsable de los servicios de mantenimiento y seguridad de la Cámara de los Comunes, y es nombrado por el gobernador general siguiendo el consejo del gabinete federal. [ 25 ] El sargento de armas porta la maza, símbolo de la autoridad de la Corona, en el desfile diario hacia la cámara de la Cámara de los Comunes. [ 26 ]

El capitán Juchereau de St Denis LeMoyne sirvió como sargento de armas en el Senado de Canadá desde 1869 hasta 1923, pero después de su muerte el cargo allí fue renombrado como "Asistente del Ujier de la Vara Negra "; ahora se le denomina "portador de la maza". [ 26 ]

Las asambleas legislativas provinciales, las cámaras de asamblea, las asambleas nacionales y los parlamentos provinciales (la nomenclatura de las legislaturas varía entre provincias) también emplean sargentos de armas.

René Jalbert , sargento de armas de la Asamblea Nacional de Quebec , puso fin a la masacre perpetrada por Denis Lortie en el edificio del Parlamento de Quebec el 8 de mayo de 1984, al tomarse como rehén y negociar con el atacante durante cuatro horas. [ 27 ]

Durante el tiroteo de 2014 en Parliament Hill, Ottawa , el sargento de armas de la Cámara de los Comunes, Kevin M. Vickers , ayudó a los agentes de la RCMP a enfrentarse al atacante. Los informes indican que el sargento de armas Vickers, junto con el agente de la RCMP Curtis Barrett, disparó y mató al atacante que había accedido al Bloque Central de los edificios del Parlamento canadiense . [ 28 ]

Kenia

Los sargentos de armas prestan servicio tanto en el Senado como en la Asamblea Nacional del Parlamento de Kenia , desempeñando funciones ceremoniales y manteniendo el orden y la decoro. [ 29 ] También supervisan la seguridad y son responsables de la administración de propiedades, la organización de eventos, el mantenimiento del hogar y otras áreas. [ 30 ]

Liberia

Retrato de Chancy Brown, uno de los primeros sargentos de armas del Senado de Liberia.

Además del presidente pro tempore, el Senado de Liberia elige a un secretario del Senado, un secretario adjunto del Senado y un sargento de armas como funcionarios del Senado, aunque estos cargos no son ocupados por senadores en ejercicio.

Nueva Zelanda

Edward Mayne sostiene su varita blanca (1861)
El sargento de armas, capitán de grupo AJ Manson (con maza), presente en la inauguración del Parlamento de Nueva Zelanda en 1950.

La Cámara de Representantes de Nueva Zelanda funciona bajo el sistema parlamentario de Westminster .

El actual sargento de armas desde 2016 es el capitán Steve Streefkerk, RNZN (Rtd), [ 31 ] un oficial permanente de la Cámara apoyado por el Equipo de Apoyo a la Cámara y a las Reuniones.

El sargento de armas controla a los funcionarios y al personal de los miembros que llegan a la Cámara, y las áreas circundantes como los vestíbulos y el salón de los miembros. [ 32 ] Hay participación en los comités selectos donde el presidente solicita asistencia para mantener el buen orden. El sargento de armas se sienta en la cámara de debates frente al presidente en la puerta de visitantes [ 31 ] para cada sesión de la Cámara para garantizar que la seguridad sea efectiva, que se mantenga el buen orden, administra el registro de asistencia de los miembros y recibe instrucciones del presidente o de los otros oficiales presidentes - vicepresidente o dos asistentes presidentes, cuando presiden.

Los funcionarios encargados de la sala y de la organización de las reuniones controlan todos los accesos a la Cámara y atienden las necesidades de los miembros del parlamento y de los funcionarios cuando la Cámara está llevando a cabo sus actividades.

El funcionamiento de la tribuna para visitantes o personas ajenas al grupo está controlado por el Servicio de Seguridad del Parlamento, pero el presidente y el sargento de armas tienen la autoridad general, tal como se define en el Reglamento Interno.

Entre los sargentos de armas anteriores se incluyen:

  • Philip Deck, el primer sargento de armas, nombrado en 1854 [ 33 ]
  • Edward Mayne, nombramiento publicado en la gaceta oficial el 25 de enero de 1858 [ 34 ] y jubilación pendiente anunciada en septiembre de 1865 [ 35 ]
  • Capitán de grupo Alexander John Mackay Manson, de 1937 a 1965 (ascendido a Ujier de la Vara Negra en mayo de 1965) [ 36 ] [ 37 ]
  • Comandante de ala Bob McKay, desde 1965 [ 36 ] [ 38 ]
  • Carol Rankin, la primera mujer en ser sargento de armas, nombrada en 1985 [ 39 ]
  • Cruz de Ipi
  • Donald Cameron
  • Fred Hutton, de 1998 a 2002
  • Brent Smith, de 2003 a 2016. [ 40 ]

Papúa Nueva Guinea

En el Parlamento Nacional de Papúa Nueva Guinea, el Sargento de Armas es el custodio del cetro, que es "un símbolo de la Autoridad Real y de la autoridad de la Cámara y del Presidente". Además de portar el cetro, el Sargento de Armas es el custodio del registro de asistencia de los miembros: asigna los asientos en la Cámara y mantiene el orden durante las sesiones. [ 41 ] Otras funciones incluyen gestionar los viajes de los miembros y organizar las visitas al Parlamento (ya sean de personalidades importantes, escuelas, turistas u otros).

Filipinas

Cada cámara del Congreso de Filipinas tiene su propio sargento de armas, custodia el mazo ceremonial de dicha cámara y es responsable de la seguridad de sus instalaciones. El sargento de armas del Senado de Filipinas y el sargento de armas de la Cámara de Representantes de Filipinas suelen ser elegidos entre oficiales retirados de las Fuerzas Armadas de Filipinas o de la Policía Nacional de Filipinas .

Singapur

El Parlamento de Singapur opera bajo el sistema parlamentario de Westminster . El sargento de armas es un funcionario del Parlamento, según se define en la sección 2 de la Ley de 1962 sobre el Parlamento (Privilegios, Inmunidades y Poderes) (Ley PPIP). El sargento de armas también es un funcionario del Departamento de Seguridad que asiste al Director de Seguridad en asuntos de seguridad del Parlamento y puede ser un expolicía o un exmilitar. [ 42 ]

El cetro de Singapur fue colocado en el pedestal durante la sesión.

El sargento de armas ostenta la autoridad del presidente del Parlamento, [ 43 ] quien desempeña las siguientes funciones:

  1. Ceremonialmente, actúa como custodio del cetro y acompaña al Presidente al Parlamento al inicio de cada sesión parlamentaria. El sargento coloca el cetro en el atril sobre la mesa para indicar que el Parlamento está reunido.
  2. Administrativamente, realizar el control de acceso de todas las personas al edificio del Parlamento y gestionar la seguridad y la admisión de todo el personal y los visitantes al Parlamento.
  3. El Sargento también podrá, de conformidad con los artículos 27 y 28 de la Ley PPIP, y con la autorización del Presidente, asegurarse de que cualquier persona o personas responsables de cualquier disturbio en el Parlamento sean expulsadas de las instalaciones.
  4. El sargento también ejecuta la orden judicial (o citación) del Presidente del Parlamento para cualquier miembro del público que deba comparecer ante una Comisión de Audiencias Parlamentarias.

Sudáfrica

El sargento de armas es un miembro del personal parlamentario que actúa como custodio oficial del cetro , una vara decorada que simboliza la autoridad del Parlamento de Sudáfrica . El cetro debe estar colocado en la cámara de la Asamblea Nacional durante las sesiones plenarias.

El sargento de armas también es responsable de mantener el registro de asistencia de los miembros de la Cámara. Asimismo, debe mantener el orden en la Cámara y expulsar a las personas de la misma según lo ordene el presidente . [ 44 ]

Según el Reglamento de la Asamblea Nacional, "el Sargento de Armas deberá expulsar, o hacer expulsar, a cualquier forastero de cualquier parte de una Cámara que haya sido reservada solo para los miembros, y también a cualquier forastero que, habiendo sido admitido en cualquier otra parte de la Cámara, se comporte de manera indebida o no se retire cuando se ordene a los forasteros que se retiren". [ 45 ]

El sargento de armas viste frac negro, chaleco, camisa blanca almidonada, pajarita y guantes blancos. El actual sargento de armas es Tebello Maleeme, precedido por Regina Mhlomi, quien sucedió a Godfrey Cleinwerck. [ 46 ] El ujier de la vara negra es Vincent Shabalala, cuya función es escoltar a los presidentes del Consejo Nacional de Provincias a su cámara. [ 47 ]

Sri Lanka

Narendra Fernando , Sargento de Armas del Parlamento de Sri Lanka (2018–2024).

El Parlamento de Sri Lanka se estableció según el sistema parlamentario de Westminster . El sargento de armas es nombrado por el secretario general del Parlamento y es responsable de todas las ocasiones ceremoniales, como maestro de ceremonias , el mantenimiento del orden, la custodia del cetro , la seguridad, la admisión de visitantes, la asignación de asientos dentro de la Cámara y la supervisión de las galerías. [ 48 ] El sargento de armas adjunto y el sargento de armas auxiliar asisten al sargento de armas en sus funciones. [ 49 ]

Responsable de la seguridad, por tradición es el único oficial autorizado a portar un arma (espada ceremonial) dentro del edificio del Parlamento y es asistido por la División de Policía del Parlamento. [ 48 ] La admisión de visitantes a los recintos del Parlamento está controlada por el sargento de armas. El sargento de armas y el sargento de armas auxiliar vestirían un uniforme blanco con cintas de medallas durante las sesiones normales del Parlamento. En ocasiones ceremoniales vestirían un uniforme similar al uniforme de gala n.° 1 de un mayor general del Ejército de Sri Lanka , con parches de gorguera variados y charretera similar a la de un oficial de bandera de la Armada de Sri Lanka .

Durante los días normales de sesión de la Cámara, el sargento de armas viste un uniforme blanco y en ocasiones ceremoniales lleva un atuendo ceremonial negro especialmente diseñado (equivalente al rango de mayor general).

El primer sargento de armas del Parlamento fue M. Ismail MBE, nombrado en 1947. [ 50 ] Ronnie Abeysinghe fue el sargento de armas que más tiempo ocupó el cargo en la historia de Sri Lanka. Ocupó el puesto desde 1970 hasta 1996. [ 51 ] En 2024, el actual sargento de armas era Kushan Sampath Jayaratne. [ 51 ]

Uganda

En el Parlamento de Uganda , el Sargento de Armas es responsable de los servicios de seguridad, salud y protección, mantenimiento y limpieza, la asignación de oficinas y salas de comisiones, y las funciones ceremoniales. [ 52 ]

Reino Unido

Parlamento

Sargento de armas (a la izquierda, con maza) caminando ante el Presidente de la Cámara de los Comunes en el Palacio de Westminster .

En el Reino Unido, el Sargento de Armas de la Cámara de los Comunes es responsable de «mantener el orden dentro de la Cámara de los Comunes durante los debates, y de la seguridad general y el acceso a la Cámara de los Comunes en su conjunto». [ 18 ] El Sargento también desempeña funciones administrativas y ceremoniales. Es custodio del cetro y lo porta delante del Presidente cuando este (o ella) entra y sale al principio y al final del día; [ 53 ] y supervisa a los Guardianes de la Puerta de los Comunes , que ayudan con la seguridad y otras áreas de trabajo. [ 19 ]

El Sargento de Armas (o uno de sus adjuntos) permanece siempre de servicio en la cámara cuando la Cámara está en sesión. El sargento de guardia se sienta en un asiento elevado, frente al Presidente, junto a la tribuna (o umbral) de la Cámara. Cuando un forastero se presenta ante la tribuna (por ejemplo, como testigo o peticionario), el Sargento lo acompaña con la maza. El Sargento puede ordenar a los forasteros que se retiren del recinto si se comportan de manera irregular, y escoltará a los miembros del Parlamento fuera de la cámara si así lo ordena el Presidente.

El Sargento es designado por el Soberano (mediante una orden del Lord Chambelán y por patente bajo el Gran Sello ) para "atender a la persona de Su Majestad cuando no hay Parlamento; y durante cada Parlamento, para atender al Presidente de la Cámara de los Comunes". [ 54 ] El actual sargento de armas es Ugbana Oyet (designado en octubre de 2019); anteriormente fue ingeniero eléctrico en el Parlamento. [ 55 ] El Sargento es asistido por un personal que incluye al Sargento de Armas Adjunto y al Sargento de Armas Auxiliar.

Durante el siglo XX, el puesto solía ser ocupado por oficiales militares retirados que posteriormente se habían incorporado al personal de la Cámara; desde 2008, generalmente se nombra a personas con experiencia en la administración pública. En 2008, las responsabilidades del departamento del Sargento de Armas se redujeron significativamente: se creó un nuevo Departamento de Instalaciones, que asumió la responsabilidad de la limpieza, la restauración, las obras y las áreas del recinto parlamentario . Como resultado, el número de Sargentos a tiempo completo se redujo de cinco a tres (un Sargento, un Subdirector y un Asistente); mientras que otros miembros del personal han sido designados como «Sargentos Asociados», para garantizar que siempre haya un Sargento disponible para estar presente en la cámara cuando la Cámara esté en sesión. [ 19 ]

Desde la reconstrucción de la Cámara de los Comunes tras la guerra , la oficina del Sargento de Armas se encuentra en el «oratorio superior» de los claustros (una de las partes más antiguas que se conservan del Palacio de Westminster); [ 56 ] como se espera que esté disponible para el Presidente de la Cámara de día o de noche, se le proporciona al Sargento una residencia oficial dentro del Palacio. [ 19 ] Cuando asiste al Presidente de la Cámara, el Sargento de Armas viste traje de gala (al igual que el Diputado, el Asistente y el Sargento Asociado cuando están de servicio).

El oficial equivalente para la Cámara de los Lores es el Caballero (o Dama) Ujier de la Vara Negra (también conocido simplemente como Vara Negra ), cuyo papel incluye deberes y responsabilidades similares. Anteriormente existía un Sargento de Armas separado de la Cámara de los Lores (aunque técnicamente era, según Erskine May , un oficial del Lord Canciller en lugar de la Cámara). [ 53 ] En 1962 este cargo se combinó con el de Yeoman Ujier de la Vara Negra (adjunto de la Vara Negra), [ 53 ] y desde 1971 el cargo lo ha ocupado el propio Vara Negra (o ella misma), aunque el mazo todavía lo porta habitualmente el Yeoman Ujier (como Sargento de Armas Adjunto).

Por costumbre, «Sargento de Armas» se escribe sin guiones cuando se refiere a la Cámara de los Comunes, pero se escribe con guion cuando se refiere a la Cámara de los Lores. [ 19 ]

La Casa Real

Los sargentos de armas, con sus mazas, regresan al Palacio de Buckingham desde Westminster tras la Apertura del Parlamento .

Además de los oficiales mencionados, existen otros sargentos de armas que acompañan al soberano en ocasiones de Estado, un remanente del cuerpo establecido por Ricardo I (aunque hoy su función es puramente ceremonial). Por lo general, los miembros de la Casa Real que sirven como sargentos de armas han recibido el cargo como distinción por un servicio prolongado y meritorio. [ 57 ]

Insignias

La maza sirve como símbolo de la autoridad real y parlamentaria. Diez mazas se conservan en la Casa de las Joyas de la Torre de Londres, además de las que custodian la Cámara de los Comunes, la Cámara de los Lores y el Lord Canciller. Además de portar sus mazas, en ocasiones de Estado cada sargento de armas lleva un collar de eses como símbolo de su cargo. (Como prueba del poder simbólico de la insignia, cuando la República de Irlanda declaró su independencia del Reino Unido en el Primer Dáil en 1919, una de las primeras decisiones anunciadas fue que no habría «túnicas, ni maza, ni sargento de armas con túnica de terciopelo»). [ 58 ] [ 59 ]

Siempre que se disuelve el Parlamento , la maza se devuelve al Palacio de St. James y el sargento de armas vuelve a ser miembro de la Casa Real. [ 19 ]

Ciudad de Londres

El pregonero común y sargento de armas de la ciudad de Londres, el mayor Peter Oweh, anuncia la disolución del parlamento en 2024.

Desde al menos el siglo XIV, el alcalde de Londres ha estado encabezado por el pregonero común y sargento de armas, comúnmente llamado portador de la maza , que porta la maza de la ciudad de Londres . [ 60 ] [ 61 ] El cargo conlleva deberes ceremoniales, incluyendo la apertura de los procedimientos [ 62 ] y el anuncio de la disolución del parlamento . [ 63 ] En diciembre de 2022, el mayor Peter Oweh fue seleccionado para ocupar el cargo. [ 64 ]

Estados Unidos

Robert B. Gordon , sargento de armas de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, con maza.

Las dos cámaras del Congreso de los Estados Unidos mantienen el cargo de sargento de armas. Los sargentos son responsables de mantener el orden en el hemiciclo (en la Cámara de Representantes, pueden exhibir la maza frente a un miembro indisciplinado como advertencia para que se comporte); colaboran con el Arquitecto del Capitolio en la comisión que supervisa la Policía del Capitolio de los Estados Unidos y la seguridad del Congreso, y desempeñan diversas funciones, tanto prácticas como ceremoniales. [ 65 ] [ 66 ]

Zimbabue

En Zimbabue, tanto la Asamblea Nacional como el Senado cuentan con un Sargento de Armas. El Sargento de Armas funge como encargado de la limpieza de los edificios del Parlamento , siendo responsable del mantenimiento del edificio, el mobiliario y el equipo, el suministro de refrigerios, la limpieza general de la institución y las funciones ceremoniales. [ 67 ] El Sargento de Armas porta la maza ante el Presidente del Parlamento o del Senado, vela por que se mantenga el decoro en la cámara y los espacios conexos, y está facultado para expulsar de la cámara a los miembros del Parlamento que incumplan las normas.

Otros cuerpos

Otros organismos —desde órganos legislativos estatales y locales (ayuntamientos, legislaturas de condado y similares) hasta organizaciones cívicas y sociales— han creado puestos de sargentos de armas, principalmente para mantener el orden bajo la dirección del presidente y para ayudar en los detalles prácticos de la organización de reuniones. [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] Otras funciones pueden incluir recibir a los visitantes o proporcionar seguridad. [ 71 ] [ 72 ] El sargento de armas puede estar a cargo de la propiedad de la organización. [ 71 ]

El título también se usa en clubes de motociclistas criminales como los Hells Angels . [ 73 ]

En las organizaciones grandes, el sargento de armas puede tener asistentes. [ 74 ]

Un agente del orden público puede desempeñar el rol de sargento de armas o puede ser un puesto permanente remunerado (o no remunerado) en la organización. [ 74 ] [ 75 ]

Notas

  1. ↑ "Sergeant" es una variante ortográfica moderna del Reino Unido y Norteamérica. [ 1 ]
  2. ↑ "Concede, a petición de la comunidad del reino en el Parlamento actual, que el escudero del rey, Nicholas Maudit, uno de los sargentos de armas del rey, sea intendente en todos los Parlamentos en representación de la comunidad que asista a los mismos". [ 19 ]
  3. ↑ Cuando Eduardo VII inauguró el parlamento en 1901, el Sargento de Armas acompañó al rey como Maestro de Togas , y el Sargento Adjunto portó la maza. [ 20 ]

Referencias

  1. ↑ "sargento de armas: definición de sargento de armas en el Oxford English Dictionary" . Oxford English Dictionary . Archivado del original el 27 de octubre de 2016. Consultado el 27 de octubre de 2016 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Pegge, Samuel (1806). "Una disertación sobre el cargo de sargento de armas". Curialia: o un relato histórico de algunas ramas de la Casa Real (Partes IV y V) . Londres: J. Nichols & Son. págs. 18- . Recuperado el 18 de agosto de 2025 . 
  3. ↑ Bucholz, RO, ed. (2006). Office-Holders in Modern Britain: Volume 11 (Revised), Court Officers, 1660-1837, . Londres: University of London . Consultado el 19 de agosto de 2025 .
  4. 1 2 "Sargento de Armas - El Orador" . speaker.ontla.on.ca . Archivado del original el 29 de febrero de 2016. Recuperado el 3 de febrero de 2016 .
  5. 1 2 "Liber Niger Domus Regis Edward IV". Una colección de ordenanzas y reglamentos para el gobierno de la Casa Real, promulgados en diversos reinados desde el rey Eduardo III hasta el rey Guillermo y la reina María . Londres: Society of Antiquaries. 1790. pág. 47. Consultado el 21 de agosto de 2025 . 
  6. ↑ "¿Qué más hace el sargento de armas?" . Mental Floss . 24 de enero de 2011. Archivado del original el 4 de febrero de 2016 . Consultado el 3 de febrero de 2016 .
  7. 1 2 Daniell, Edmund Robert ( 1845). Tratado sobre la práctica del Tribunal Superior de Cancillería (Volumen I) . Harrisburg, PA: IG M'Kinley. págs. 364–370 . Recuperado el 24 de agosto de 2025 . 
  8. ↑ «Ordenanzas dictadas por el rey Carlos II para el gobierno de su casa». Colección de ordenanzas y reglamentos para el gobierno de la Casa Real, dictados en diversos reinados desde el rey Eduardo III hasta el rey Guillermo y la reina María . Londres: Society of Antiquaries. 1790. pág. 357. Consultado el 12 de agosto de 2025 . 
  9. ↑ Whitaker, Joseph (1900). Un almanaque para el año de Nuestro Señor 1900 (XXXII ed.). Londres: J. Whitaker. pág. 87. Consultado el 18 de agosto de 2025 .  
  10. ↑ Beattie, John M. (1967). La corte inglesa en el reinado de Jorge I. Cambridge University Press. pág. 45. Consultado el 17 de agosto de 2025 . 
  11. ↑ Por ejemplo, "N.º 17732" . The London Gazette (Suplemento). 3 de agosto de 1821. págs. 1604–1605 . 
  12. ↑ Sandford, Francis ( 1687). Historia de la coronación de Jacobo II . Londres: Thomas Newcomb. págs. 119–121 . Consultado el 24 de agosto de 2025 . 
  13. ↑ Whitaker, Joseph (1909). Un almanaque para el año de Nuestro Señor 1910 (XLII ed.). Londres: J. Whitaker. pág. 102. Consultado el 18 de agosto de 2025 .  
  14. ↑ Whitaker, Joseph (1914). Un almanaque para el año de Nuestro Señor 1915 (XLII ed.). Londres: J. Whitaker. pág. 122. Consultado el 18 de agosto de 2025 .  
  15. ↑ Whitaker, Joseph (1952). Un almanaque para el año de Nuestro Señor 1953 (85.ª ed.). Londres: J. Whitaker. pág. 221. Consultado el 18 de agosto de 2025 .  
  16. ↑ "Programa completo de la ceremonia de coronación" . BBC News . Consultado el 19 de agosto de 2025 .
  17. 1 2 3 "Sargento de Armas" . www.aph.gov.au. Parlamento de Australia. Archivado del original el 8 de abril de 2014. Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  18. 1 2 3 "Sargento de armas" . Parlamento del Reino Unido . Consultado el 19 de agosto de 2025 .
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "Serjeant for the Commons" (PDF) . Documento de la Biblioteca de la Cámara de los Comunes (25): 16–28 . 2015. Recuperado el 28 de agosto de 2025 .
  20. 1 2 Porritt, Edward ( 1903). La Cámara de los Comunes sin reformar: la representación parlamentaria antes de 1832. Cambridge: Cambridge University Press. págs. 491–495 . Recuperado el 24 de agosto de 2025 . 
  21. ↑ Wolfe, EL (julio de 2018) .«Bajo la custodia del sargento de armas»: inducción a la asistencia parlamentaria en Dublín y Westminster, 1690-1859 . Parlamentos, Estados y Representación . 38 (2): 205-226 . Consultado el 28 de agosto de 2025 .
  22. ↑ Elecciones de Kingston-Upon-Hull, Actas de la Cámara de los Comunes, miércoles 3 de agosto de 1859 y viernes 5 de agosto de 1859
  23. ↑ Fenton, Ben; Parker, George (14 de julio de 2011). "La citación judicial presenta a los Murdoch reacios" . Financial Times . Consultado el 29 de agosto de 2025 .
  24. ↑ "Lista de contactos" . npmis.mopa.gov.bd . Archivado del original el 21 de diciembre de 2021. Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
  25. ↑ "Funcionarios y empleados del Parlamento" . www.lop.parl.gc.ca. Parlamento de Canadá. Archivado del original el 4 de febrero de 2016. Consultado el 3 de febrero de 2016 .
  26. 1 2 Pike, Corinna AW; McCreery, Mike ( 2011). Símbolos canadienses de autoridad . Toronto: Dundurn. págs. 30–131 . Recuperado el 29 de agosto de 2025 . 
  27. ↑ "M. René Marc Jalbert, CV, CD" Condecoraciones por valentía . Oficina del Secretario del Gobernador General. Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Recuperado el 11 de enero de 2012 .
  28. ↑ «Tiroteo en Ottawa: Un día de caos deja un soldado y un pistolero muertos» . CBC News . 23 de octubre de 2014. Archivado del original el 26 de octubre de 2014. Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  29. ↑ "Sargento de Armas" . Parlamento de Kenia . Consultado el 1 de septiembre de 2025 .
  30. ↑ "Sargento de Armas" . Parlamento de Kenia . Consultado el 1 de septiembre de 2025 .
  31. 1 2 "El papel medieval sigue siendo relevante hoy en el Parlamento" . www.parliament.nz . Parlamento de Nueva Zelanda . Archivado del original el 8 de noviembre de 2023. Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  32. ↑ "¿Quién es quién en el Parlamento?" . www.parliament.nz . Parlamento de Nueva Zelanda . Archivado del original el 1 de noviembre de 2023 . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  33. ↑ "Personal" . nzhistory.govt.nz . Ministerio de Cultura y Patrimonio . Archivado del original el 8 de noviembre de 2023. Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  34. ↑ "Government Gazette" . The Colonist . N.° 36. 23 de febrero de 1858. pág. 2. Consultado el 11 de junio de 2025 .  
  35. ↑ "Asamblea General" . Lyttelton Times . Vol. XXIV, n.º 1485. 14 de septiembre de 1865. pág. 5. Consultado el 11 de junio de 2025 .   
  36. 1 2 "Nombramiento de sargento de armas" . The Press . Vol. CIV, n.º 30742. 5 de mayo de 1965. pág. 1. Archivado del original el 22 de septiembre de 2022. Recuperado el 22 de septiembre de 2022 .   
  37. ↑ "Manson, Alexander John McKay, 1895-1975" . natlib.govt.nz . Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda . Archivado del original el 1 de noviembre de 2023. Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  38. ↑ "McKay, Robert Maxwell, 1917-1996" . natlib.govt.nz . Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda . Archivado del original el 1 de noviembre de 2023. Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  39. ↑ "Primeros logros de las mujeres en el Parlamento" . www.parliament.nz . Parlamento de Nueva Zelanda . Archivado del original el 1 de noviembre de 2023. Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  40. ↑ "El día en el Parlamento del 18 de marzo de 2016 - edición matutina" . www.rnz.co.nz. Radio Nueva Zelanda . 18 de marzo de 2016. Archivado del original el 1 de noviembre de 2023. Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  41. ↑ "División de Sargentos de Armas" . Parlamento Nacional de Papúa Nueva Guinea . Consultado el 1 de septiembre de 2025 .
  42. ↑ ¿Quién es el sargento de armas y cuál es su función? . Archivado del original el 1 de noviembre de 2023 . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  43. ↑ "Funciones ceremoniales y otras" . Parlamento de Singapur . Archivado del original el 1 de noviembre de 2023. Consultado el 2 de noviembre de 2023 .
  44. ↑ " Proyecto de reglamento: Interrupciones durante las sesiones, funciones y poderes del Comité Permanente Conjunto de Defensa : Aportaciones de los partidos | PMG" . pmg.org.za. Archivado del original el 15 de noviembre de 2017. Consultado el 2 de febrero de 2016 . 
  45. ↑ Parlamento de la República de Sudáfrica
  46. ↑ "La nueva sargento de armas se gana sus galones" . Noticias 24. 10 de febrero de 2011. Archivado del original el 26 de agosto de 2014. Consultado el 22 de agosto de 2014 .
  47. ↑ Jacobs, Luzuko; Momlezi Kula (junio de 2009). "Entrevista: Preguntas y respuestas" (PDF) . En sesión . 9 (6). Ciudad del Cabo: Servicios de Comunicación Parlamentaria: 26. Archivado (PDF) del original el 27 de julio de 2011. Recuperado el 9 de noviembre de 2009 .
  48. 1 2 "Parlamento de Sri Lanka - Departamento del Sargento de Armas" . www.parliament.lk . Archivado del original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 3 de febrero de 2016 .
  49. ↑ "Nuevo sargento de armas" . Archivado del original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
  50. ↑ "Maza en el Parlamento de Sri Lanka" . Archivado del original el 6 de noviembre de 2017. Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
  51. 1 2 "Parlamento de Sri Lanka - Departamento del Sargento de Armas - Seguridad" . www.parliament.lk . Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 3 de febrero de 2016 .
  52. ↑ "Departamento del Sargento de Armas" . Parlamento de Uganda . Consultado el 1 de septiembre de 2025 .
  53. 1 2 3 Wilding, Norman; Laundy, Philip ( 1968). Una enciclopedia del Parlamento (Tercera ed.). Nueva York: Frederick A. Praeger. págs. 671–673 . Recuperado el 29 de agosto de 2025 .  
  54. ↑ "Cámara y participación" . Erskine May . Parlamento del Reino Unido . Consultado el 30 de agosto de 2025 .
  55. ↑ "La Cámara de los Comunes nombra a un nuevo Sargento de Armas" . BBC News . BBC. 16 de octubre de 2019. Archivado del original el 22 de octubre de 2019. Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  56. ↑ Hallam Smith, Elizabeth (junio de 2022). "El 'barrio gótico': diputados y el claustro de San Esteban, Westminster, 1548-2017" . Historia parlamentaria . 41 (2): 279-302 . Consultado el 29 de agosto de 2025 .
  57. ↑ Allison & Riddell (1991). La Real Enciclopedia . Londres: Macmillan.
  58. ↑ O'Keeffe, Helene (14 de noviembre de 2019) .«Sin túnicas, sin maza, sin terciopelo»: «Organizando la primera reunión del Dáil» . RTÉ . Archivado del original el 12 de enero de 2021. Consultado el 13 de enero de 2021 .
  59. ↑ "Atlas de la Revolución Irlandesa" . University College Cork . Archivado del original el 13 de enero de 2021. Consultado el 13 de enero de 2021 .
  60. ↑ Jones, PE (29 de diciembre de 1958). Common Crier and Serjeant-At-Arms (PDF) . Guildhall Historical Association. págs. 80–87 . Recuperado el 31 de mayo de 2024 . 
  61. ↑ "Ceremonial" . Ciudad de Londres . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
  62. ^ Hibbert, Cristóbal; Weinreb, Ben; Key, John; Keay, Julia (9 de septiembre de 2011). La Enciclopedia de Londres (3ª ed.). Pan Macmillan. ISBN  978-0-230-73878-2Consultado el 31 de mayo de 2024 .
  63. ↑ Kyriakou, Simoney (31 de mayo de 2024). "El pregonero del alcalde anuncia la disolución del parlamento a la City" . Financial Times Adviser . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
  64. ↑ Ward, Jennie. "Nombramiento de un nuevo pregonero y sargento de armas" . WCoBM . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
  65. ↑ "Sargentos de armas | Cámara de Representantes de EE. UU.: Historia, arte y archivos" . history.house.gov . Archivado del original el 6 de febrero de 2016. Consultado el 3 de febrero de 2016 .
  66. ↑ "Senado de los Estados Unidos: Oficina del Sargento de Armas y Portero" . www.senate.gov . Archivado del original el 21 de marzo de 2021. Consultado el 3 de febrero de 2016 .
  67. ↑ "Sargento de armas" . Parlamento de Zimbabue . Consultado el 1 de septiembre de 2025 .
  68. ↑ Cullen, Morgan (enero de 2013). "Pompa, circunstancia y armas" . www.ncsl.org . Revista de las legislaturas estatales. Archivado del original el 9 de junio de 2016. Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  69. ↑ "Biblioteca de Municode - Regla 2.04 Sargento de Armas" . www.municode.com . Archivado del original el 6 de enero de 2024. Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  70. ↑ Robert, Henry M.; et al. (2011). Robert's Rules of Order Newly Revised (11.ª ed.). Filadelfia, PA: Da Capo Press. pág. 462. ISBN    978-0-306-82020-5.
  71. 1 2 Raines, Christopher. "Responsabilidades laborales de un sargento de armas en una junta directiva" . Vida cotidiana - Global Post . Archivado del original el 13 de noviembre de 2015. Recuperado el 2 de febrero de 2016 .
  72. ↑ "Ejemplo de estatutos del 1%" . Educación para clubes de motociclistas y clubes de motociclistas. Archivado del original el 28 de julio de 2020. Recuperado el 25 de octubre de 2013 .
  73. ↑ Schneider, Stephen (2009). Iced: The Story of Organized Crime in Canada . Wiley. p. 382. 
  74. 1 2 "Descripción del puesto: Sargento de armas" . bbcbec.designzonline.com . Archivado del original el 19 de septiembre de 2015. Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  75. ↑ "Sección 2-1 AYUNTAMIENTO" . www.codepublishing.com . Archivado del original el 2 de agosto de 2021. Consultado el 2 de febrero de 2016 .