Protestas en la cumbre del G20 de Londres de 2009

Las protestas de la cumbre del G20 de Londres de 2009 tuvieron lugar en los días previos y posteriores a la cumbre del G20  del 2 de abril de 2009. La cumbre fue el foco de las protestas de varios grupos por diversos temas de actualidad y de larga data. Estos abarcaron desde la inquietud por la política económica, el enfado con el sistema bancario y la remuneración y las bonificaciones de los banqueros, la continuación de la guerra contra el terrorismo y la preocupación por el cambio climático .

Aunque la mayoría de las protestas fueron pacíficas, la policía utilizó la amenaza de violencia y daños criminales como pretexto para detener o acorralar a los manifestantes en el marco de la Operación Glencoe . Más de 100 manifestantes fueron arrestados y más de 180 reportaron lesiones como resultado de las acciones policiales. ^{[ 1 ] [ 2 ]} Un transeúnte, Ian Tomlinson , murió poco después de ser empujado al suelo por un agente de policía. Una segunda autopsia reveló que Tomlinson pudo haber muerto por una hemorragia abdominal . La investigación sobre la muerte de Tomlinson determinó que fue un homicidio ilegal.

28 de marzo de 2009

35.000 personas ^{[ 3 ]} se unieron a la pacífica "Marcha por el Empleo, la Justicia y el Clima" en el centro de Londres , organizada por Put People First , una coalición de la sociedad civil de más de 160 organizaciones no gubernamentales de desarrollo , sindicatos y grupos ambientalistas, organizada en respuesta a la cumbre de Londres. ^{[ 4 ]}

Su plan económico de 12 puntos para la gobernanza democrática exigía instituciones financieras democratizadas para proporcionar empleos seguros y servicios públicos, el fin de la pobreza y la desigualdad globales, y una economía verde. ^{[ 5 ]} El movimiento fue iniciado por la Jubilee Debt Campaign , el Trade Justice Movement , las ONG británicas en el extranjero para el desarrollo y el TUC .

Un activista por la paz saltó la verja del Parlamento como gesto simbólico de "poder para el pueblo". Al ser arrestado por la policía, explicó: "Este es el parlamento del pueblo, y yo soy uno del pueblo".

28 de marzo de 2009

La Asociación para la Tributación de las Transacciones Financieras en Ayuda a los Ciudadanos organizó marchas en varias ciudades francesas . ^{[ 6 ] [ 7 ]}

1 de abril de 2009, 12 del mediodía

Alrededor de cinco mil personas se unieron a la protesta " G20 Meltdown " frente al Banco de Inglaterra . ^{[ 8 ]} G20 Meltdown era una organización anticapitalista y socialista concebida en París y formada en Londres en enero de 2009 antes de la cumbre del G20. Además de la protesta, organizaron cuatro ocupaciones ilegales cercanas . Gran parte de la protesta, que fue " acotada ", fue pacífica aunque hubo enfrentamientos violentos. La policía usó porras y perros y al menos un policía resultó herido; algunos manifestantes irrumpieron en una sucursal del Royal Bank of Scotland y un transeúnte, Ian Tomlinson , murió después de ser golpeado por la espalda con una porra por un agente de policía cerca de la protesta.

1 de abril de 2009, 12:30  p. m.

Entre dos mil y tres mil personas se unieron al " Campamento Climático en la Ciudad " frente a la European Climate Exchange en Bishopsgate , que transcurrió pacíficamente salvo por algunos altercados menores ocurridos después de que la policía antidisturbios acordonara el evento a las 19:30  . La calle fue desalojada violentamente por la policía del Grupo de Apoyo Territorial después de que los medios de comunicación se marcharan alrededor de las 2  de la madrugada del día siguiente. ^{[ 9 ]}

1 de abril de 2009,  14:00

Varios cientos de personas se unieron a una marcha pacífica de la Coalición Detengan la Guerra desde la embajada estadounidense en Grosvenor Square hasta Trafalgar Square ^{[ 10 ]} que reunió a manifestantes de la Coalición Detengan la Guerra, la Campaña de Solidaridad con Palestina , la Iniciativa Musulmana Británica y la Campaña por el Desarme Nuclear . ^{[ 11 ]}

1 de abril de 2009, 16:00  h.

Una "Cumbre alternativa del G20" ^{[ 12 ]} con oradores como Tony Benn , Ken Loach , Ken Livingstone , John McDonnell y Caroline Lucas estaba programada para tener lugar en la Universidad del Este de Londres , que estaba cerca de la sede principal de la Cumbre del G20. ^{[ 13 ]} En el último momento, la universidad anunció que cerraría todo el campus durante la duración de la cumbre por motivos de seguridad, y que el profesor Chris Knight , antropólogo de la universidad durante 20 años, había sido suspendido y la cumbre alternativa fue cancelada. ^{[ 14 ]} Finalmente, la cumbre se llevó a cabo y se celebró en los jardines de la universidad, comenzando una hora más tarde de lo previsto y con una asistencia de entre 200 y 300 personas. ^{[ 15 ]}

2 de abril de 2009

Alrededor de 200 personas se congregaron para una vigilia frente a Bank tras conocerse la noticia de la muerte de Ian Tomlinson, y fueron sometidas a un cordón policial a pesar de que la vigilia transcurrió pacíficamente. 200 manifestantes contra la guerra de la Coalición Stop the War protestaron en el ExCeL Centre . ^{[ 16 ]}

2 de abril de 2009

El escalador francés Alain Robert , conocido como "Spiderman", escaló el edificio Lloyd's y desplegó una pancarta que decía "100 meses para salvar el mundo", en referencia a la urgencia de abordar el cambio climático. ^{[ 17 ]}

El 28 de marzo de 2009, 35.000 personas marcharon por Londres. En una concentración en Hyde Park , escucharon, entre otros, a Kumi Naidoo , copresidenta de la Llamada Global a la Acción contra la Pobreza; Brendan Barber , secretario general del TUC ; el ecologista Tony Juniper ; el activista y humorista Mark Thomas ; y Susan George, autora de obras sobre justicia global. Se hicieron llamamientos a la acción internacional para lograr justicia fiscal, justicia comercial y un Nuevo Pacto Verde tanto en países ricos como pobres. ^{[ 18 ]}

La alianza Put People First, integrada por más de 160 sindicatos, organizaciones de desarrollo, grupos religiosos y medioambientales, hizo un llamamiento a los líderes del G20 para que reconozcan que "solo las políticas justas, equitativas y sostenibles pueden sacar al mundo de la recesión, y que volver a 'como siempre', con la pobreza, la desigualdad y el cambio climático que ello conlleva, no es una opción".

Varias ONG cristianas, entre ellas World Vision y Tearfund, organizaron un servicio ecuménico ese día en el Methodist Central Hall, presidido por el obispo de Londres. Delegaciones de todo el mundo se unieron a la marcha, incluyendo Bélgica, República Checa, Francia, Alemania, Hungría, Italia, Luxemburgo, Países Bajos, Portugal, Rumania, Eslovenia, España, Corea, Estados Unidos, Australia, Sudáfrica, Zambia, Canadá y Filipinas. ^{[ 19 ]}

Esta protesta tuvo lugar frente al Banco de Inglaterra. El objetivo era «crear un carnaval frente al banco» y «derrocar el capitalismo». ^{[ 20 ]} Los manifestantes se referían a ese día como el «Día de los Tontos Financieros», en alusión a que la protesta se realizaba el Día de los Inocentes . ^{[ 21 ]}

La protesta comenzó a las 11:25 ^{[ 22 ]} cuando cuatro marchas planeadas, cada una liderada por uno de los " Cuatro Jinetes del Apocalipsis ", convergieron en el Banco: el caballo rojo contra la guerra se acercó desde Moorgate ; el caballo verde contra el caos climático desde la estación de Liverpool Street ; el caballo plateado contra los delitos financieros desde London Bridge y el caballo negro contra los cercamientos de tierras y las fronteras desde Cannon Street . ^{[ 23 ]} Los manifestantes estaban en el Banco de Inglaterra a las 11:53. Los cánticos de protesta incluían "construyan una hoguera, pongan a los banqueros en la cima", y algunos manifestantes gritaron "salten" y "¡qué vergüenza!" a los banqueros que observaban desde las ventanas. ^{[ 21 ]} La policía acordonó a miles de manifestantes a las 12:52 ^{[ 22 ]} y a muchos de los que estaban dentro del cordón no se les permitió salir hasta por siete horas. ^{[ 24 ]} Tom Brake , un miembro del Parlamento y observador legal que estaba entre los "encajonados", ha criticado esta táctica. ^{[ 25 ]}

Las ventanas de una sucursal del Royal Bank of Scotland fueron destrozadas por un grupo de manifestantes a las 13:45, ^{[ 22 ]} algunos de los cuales entraron al edificio y saquearon equipos de oficina y papeles y arrojaron granadas de humo, sillas y huevos ^{[ 26 ]} Hubo una intensa atención mediática al evento, con un círculo de fotógrafos rodeando a las personas que rompieron las ventanas ^{[ 27 ]} y el diputado David Howarth comentó más tarde que uno de los misterios sin resolver del día era por qué el momento en que una persona enmascarada arrojó el primer andamio a través de la ventana fue observado por cientos de fotógrafos y equipos de filmación que ya estaban en posición. ^{[ 28 ]} Cuatro personas, incluida una chica de 17 años, han sido acusadas en relación con estos daños. ^{[ 29 ]} El RBS ha solicitado 40 000 libras esterlinas en concepto de daños a la adolescente, quien ha admitido el robo y los daños criminales. ^{[ 30 ]}

Tras los daños al banco, se produjeron violentos enfrentamientos con la policía, que utilizó porras contra los manifestantes mientras intentaba dispersarlos. ^{[ 27 ]} Algunos manifestantes contraatacaron, incluido un manifestante enmascarado que golpeó a la policía con un palo, provocando una lesión; también se lanzó una bomba de humo o harina. ^{[ 31 ]} Una sucursal del HSBC también sufrió la rotura de sus ventanas. ^{[ 27 ]} Un periodista informó que la policía "fue escupida, golpeada y recibió insultos viles a la cara a escasos centímetros de distancia". ^{[ 32 ]}

Un fotógrafo profesional vio lo que describió como " agentes provocadores " instigando la violencia. Uno de ellos, que lanzaba botellas, fue increpado por los manifestantes, quienes lo acusaron de ser policía. Corrió hacia las líneas policiales y se le permitió el paso tras mostrar su identificación ^{[ 33 ].} El diputado Tom Brake también declaró que miembros de la multitud le informaron sobre presuntos agentes provocadores que habían estado incitando a la multitud a lanzar objetos a la policía. Un portavoz policial afirmó que "nunca desplegaríamos agentes de esta manera ni toleraríamos tal comportamiento" ^{[ 34 ] .}

Ante la falta de instalaciones alternativas, la gente utilizó las entradas de la estación de metro Bank como urinario, ^{[ 24 ]} aunque la policía afirmó que se pusieron a disposición de los manifestantes baños temporales y agua. ^{[ 27 ]} Cuando finalmente se permitió a la gente marcharse alrededor de las 20:00, se les pidió su nombre y dirección, y se les exigió que se les tomara una fotografía. Según la ley, están obligados a proporcionar su nombre y dirección, ^{[ 35 ]} sin embargo, no era necesario que proporcionaran la fotografía, pero quienes se negaron fueron devueltos al recinto. ^{[ 24 ]}

El comandante Bob Broadhurst , el oficial a cargo de la vigilancia policial de las protestas del G20, dijo que el "ambiente general" de las manifestaciones del 1 de abril fue bueno, aunque "desafortunadamente pequeños grupos de manifestantes con intenciones violentas se mezclaron con las multitudes de manifestantes pacíficos". ^{[ 36 ]} Phillip Georgopoulos, un estudiante de Dudley que arrojó un monitor de computadora por la ventana de una sucursal de RBS, fue encarcelado posteriormente durante dos años y medio. ^{[ 37 ]} Un transeúnte, Ian Tomlinson, murió después de ser empujado al suelo por un agente de policía. ^{[ 38 ]}

El "Campamento en la Ciudad" ( 51°30′55″N 0°04′57″W / 51.5152°N 0.0825°W / 51.5152; -0.0825 ) del 1 de abril de 2009 tenía como objetivo llamar la atención sobre el comercio de carbono , alegando que lejos de ser una forma de reducir la liberación de gases de cambio climático a la atmósfera, se utiliza como una excusa para continuar haciéndolo. ^{[ 42 ]} El campamento tuvo lugar frente a la Bolsa Europea del Clima en Bishopsgate ^{[ 43 ]}

Antes de que se estableciera el campamento, un grupo de participantes jugó un juego llamado "captura la bandera" en la zona el 27 de marzo, que los manifestantes utilizaron para familiarizarse con el lugar. ^{[ 44 ]}

Los organizadores del Campamento Climático acordaron reunirse con la policía e intercambiar datos de contacto poco antes de la protesta. La reunión fue organizada por el diputado liberal demócrata David Howarth , quien actuaría como mediador en la misma, que tendría lugar en la Cámara de los Comunes . Scotland Yard confirmó que se celebraría una reunión con el comandante de policía Bob Broadhurst y el superintendente jefe Ian Thomas. ^{[ 45 ]}

El campamento, que estaba previsto que durara 24 horas, comenzó a las 12:30  del mediodía cuando se instaló un campamento en un tramo de Bishopsgate entre Threadneedle Street y London Wall con tiendas de campaña montadas y banderines en la calle con el lema "La naturaleza no hace rescates". ^{[ 46 ]} Había sistemas de sonido alimentados por energía solar, músicos, un puesto de comida y más de 1000 personas relajadas. ^{[ 47 ]}

El ambiente aún era relajado alrededor de las 5  de la tarde cuando la policía, con cascos, escudos y porras, comenzó a rodear áreas del campamento utilizando la sección 14 de la Ley de Orden Público de 1986. ^{[ 47 ]}

Aproximadamente a las 7  p. m., la policía dejó de permitir la entrada y salida de personas a la protesta. ^{[ 48 ]} La policía avanzó hacia los manifestantes que levantaron las manos y resistieron pasivamente mientras coreaban "Esto no es un disturbio", ^{[ 49 ]} una táctica que surgió a lo largo de varias concentraciones del Campamento por la Acción Climática. ^{[ 50 ]} Hubo forcejeos con la policía en los que varios manifestantes fueron golpeados y pateados por la policía y una agente necesitó atención médica. ^{[ 51 ]} Dentro del cordón, la gente continuó tocando música y preparando comida hasta que la policía comenzó a permitir la salida de personas alrededor de las 11:30  p. m. ^{[ 48 ]} y desalojó el área de los últimos manifestantes alrededor de las 2  a. m. ^{[ 47 ]}

Los organizadores del Campamento Climático publicaron un informe sobre las protestas y la respuesta policial, titulado "Demostrando respeto por los derechos", que incluye denuncias de que la policía utilizó la violencia para desalojar el campamento después de que los periodistas se marcharan. ^{[ 52 ]} El equipo legal del campamento también publicó un video de las protestas, que incluye imágenes de un manifestante siendo golpeado en la cabeza con un escudo antidisturbios de la policía, y de otro hombre siendo golpeado en la cara mientras la multitud se retira ante la policía. ^{[ 53 ]}

Una "Cumbre alternativa del G20" con oradores como Tony Benn , Ken Loach , Ken Livingstone , John McDonnell y Caroline Lucas estaba programada para tener lugar en la Universidad del Este de Londres , que está cerca de donde se celebró la Cumbre principal del G20. ^{[ 13 ]} En el último minuto, la universidad anunció que toda la universidad cerraría durante la duración de la cumbre por razones de seguridad, también que el profesor Chris Knight , experto en antropología de la universidad durante 20 años, había sido suspendido por "incitar a acciones delictivas, específicamente violencia contra policías y daños a instituciones bancarias", y que la cumbre alternativa quedaba cancelada. ^{[ 14 ]} Finalmente, la cumbre se llevó a cabo y se celebró en los jardines de la universidad y comenzó una hora más tarde de lo previsto; asistieron entre 200 y 300 personas. ^{[ 15 ] [ 54 ]}

Ian Tomlinson, vendedor de periódicos en la City de Londres , murió dentro de un cordón policial durante la protesta del G20 Meltdown, cerca del Banco de Inglaterra. Inicialmente, la Policía de la City de Londres negó que hubiera ocurrido ningún incidente con la policía y atribuyó la muerte a causas naturales. Días después, The Guardian publicó un video que mostraba a Tomlinson siendo empujado por un agente del Servicio de Policía Metropolitana y golpeado con una porra minutos antes de desplomarse y morir. ^{[ 90 ]}

La Comisión Independiente de Quejas Policiales (IPCC) ordenó posteriormente una segunda autopsia y estableció una investigación penal independiente para determinar si Tomlinson fue agredido por la policía y si dicha agresión contribuyó a su muerte. ^{[ 90 ]} Los resultados de esta segunda autopsia revelaron que Tomlinson murió a causa de una hemorragia abdominal provocada por el golpe con la porra. Un agente de policía fue interrogado bajo advertencia sobre la muerte de Tomlinson. ^{[ 91 ]}

• Agresión policial a Ian Tomlinson durante la cumbre del G20 – Portal exclusivo del periódico The Guardian
• Resumen de eventos de la BBC
• Protestas del G20: vídeo completo de las tácticas policiales en la página web de The Guardian .
• Sitio web alternativo original de la cumbre del G20