Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Operación Lágrima

La Operación Teardrop fue una operación de la Armada de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial , llevada a cabo entre abril y mayo de 1945, para hundir submarinos ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La Operación Teardrop fue una operación de la Armada de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial , llevada a cabo entre abril y mayo de 1945, para hundir submarinos alemanes que se acercaban a la costa este y que se creía que estaban armados con bombas volantes V-1 . Alemania había amenazado con atacar Nueva York con bombas volantes V-1 y submarinos con cohetes . Tras la guerra, se determinó que los submarinos no llevaban ninguno de los dos.

La Operación Teardrop se planeó a finales de 1944 en respuesta a informes de inteligencia que indicaban que Alemania estaba preparando una fuerza de submarinos armados con misiles. Se crearon dos grandes grupos de combate antisubmarinos de la Armada de los Estados Unidos. El plan se ejecutó en abril de 1945, después de que varios submarinos Tipo IX zarparan de Noruega con destino a Norteamérica. Si bien las severas condiciones meteorológicas en el Atlántico Norte redujeron considerablemente la efectividad de los cuatro portaaviones de escolta de la Armada estadounidense involucrados, largas líneas de patrulla de destructores detectaron y atacaron a la mayoría de los submarinos alemanes. La Real Fuerza Aérea Canadiense apoyó esta operación.

Cinco de los siete submarinos del grupo estacionados frente a las costas de Estados Unidos fueron hundidos, cuatro de ellos con sus tripulaciones al completo. Treinta y tres tripulantes del U-546 fueron capturados, y los especialistas entre ellos fueron interrogados bajo tortura. Un destructor de escolta, el USS Frederick C. Davis , fue hundido, con la pérdida de la mayor parte de su tripulación. Los supervivientes fueron rescatados del agua en tres horas. La guerra terminó poco después y todos los submarinos supervivientes se rindieron. El interrogatorio de sus tripulaciones reveló que los submarinos nunca habían sido equipados con lanzamisiles, hecho que se confirmó posteriormente tras la guerra.

Fondo

A finales de 1944, los Aliados recibieron informes de inteligencia que sugerían que la Kriegsmarine alemana planeaba usar bombas volantes V-1 lanzadas desde submarinos para atacar ciudades en la costa este de Estados Unidos. En septiembre de ese año, Oskar Mantel, un espía capturado por la Armada estadounidense cuando el submarino ( U-1229 ) que lo transportaba a Maine fue hundido, declaró a sus interrogadores del FBI que se estaban preparando varios submarinos equipados con misiles. Analistas de la Décima Flota de Estados Unidos examinaron posteriormente fotografías de soportes inusuales en submarinos en bases de Noruega , pero concluyeron que se trataba de rieles de madera utilizados para cargar torpedos. Más adelante ese año surgieron nuevos rumores sobre submarinos armados con misiles, incluyendo uno procedente de Suecia transmitido por el Cuartel General Supremo de la Fuerza Expedicionaria Aliada . El Almirantazgo británico desestimó estos informes y consideró que, si bien las V-1 podrían montarse potencialmente en submarinos Tipo IX, era improbable que los alemanes destinaran sus escasos recursos a tal proyecto. [ 2 ]

Un cohete gris sobre una rampa camuflada frente a un seto. Detrás del seto se ven las partes superiores de las casas y las farolas.
V-1 en el Museo Imperial de la Guerra de Duxford

A pesar de las evaluaciones de la Décima Flota y del Almirantazgo, el ejército y el gobierno de EE. UU. seguían preocupados de que Alemania llevara a cabo ataques de represalia contra las ciudades de la costa este. A principios de noviembre de 1944, la Frontera Marítima Oriental inició una intensa búsqueda de submarinos en un radio de 400 km (250 millas) de la ciudad de Nueva York. [ 3 ] A finales de diciembre de 1944, los espías William Curtis Colepaugh y Erich Gimpel , capturados en Nueva York tras ser desembarcados por el U-1230 en Maine, declararon a sus interrogadores que Alemania estaba preparando un grupo de submarinos equipados con cohetes. El 10 de diciembre, el alcalde de Nueva York , Fiorello La Guardia , advirtió públicamente que Alemania estaba considerando un ataque contra Nueva York con cohetes de largo alcance. La advertencia de La Guardia y las declaraciones de los espías capturados recibieron una considerable cobertura mediática. [ 4 ] A pesar de esto, el Departamento de Guerra , que estaba dominado por el Ejército de los Estados Unidos , informó al presidente Franklin D. Roosevelt el 11 de diciembre que la amenaza de un ataque con misiles era tan baja que no justificaba la desviación de recursos de otras tareas. Esta evaluación no fue respaldada por la Armada de los Estados Unidos. [ 3 ]  

Ante la amenaza percibida, la Flota Atlántica de los Estados Unidos preparó un plan para defender la costa este de ataques aéreos y con misiles. Este plan, originalmente denominado Operación Bumblebee, fue posteriormente renombrado como Operación Teardrop. Completado el 6 de enero de 1945, el plan involucró a las fuerzas antisubmarinas de la Armada de los Estados Unidos, así como a las Fuerzas Aéreas y del Ejército de los Estados Unidos, responsables de derribar aeronaves y misiles atacantes. El elemento central del plan fue la formación de dos grandes fuerzas navales que operarían en el Atlántico medio como barrera contra los submarinos que se acercaran a la costa este. Estas fuerzas se formaron a partir de varios grupos de portaaviones de escolta existentes y utilizaron la Estación Naval de Argentia, en Terranova , como su base de operaciones avanzada. Además de proteger contra ataques con misiles, estas grandes fuerzas tenían la misión de contrarrestar a los nuevos y avanzados submarinos Tipo XXI si comenzaban a operar en el Atlántico central. El comandante de la Flota del Atlántico, el vicealmirante Jonas H. Ingram , ofreció una conferencia de prensa el 8 de enero en la que advirtió sobre la amenaza de un ataque con misiles y anunció que se había reunido una gran fuerza para contrarrestar los lanzadores de misiles marítimos. [ 5 ]

En enero de 1945, el ministro alemán de Armamento y Producción Bélica, Albert Speer, realizó una transmisión propagandística en la que afirmó que los misiles V-1 y V-2 "caerían sobre Nueva York antes del 1 de febrero de 1945", lo que aumentó la preocupación del gobierno estadounidense ante la amenaza de un ataque. [ 6 ] Sin embargo, los alemanes no tenían la capacidad de disparar misiles desde sus submarinos, ya que ambos intentos de desarrollar cohetes lanzados desde submarinos terminaron en fracaso. En junio de 1942, el U-511 se utilizó para probar pequeños cohetes de artillería de corto alcance que podían dispararse sumergidos. El desarrollo de este sistema terminó a principios de 1943, ya que se descubrió que disminuía la navegabilidad de los submarinos. [ 7 ] El ejército alemán también comenzó el desarrollo de un contenedor de lanzamiento remolcado por submarino para el misil balístico V-2 en noviembre de 1944. Una vez completados, estos contenedores serían remolcados a una posición frente a la costa este de Estados Unidos y se utilizarían para atacar Nueva York. Vulkan Docks en Stettin recibió un contrato para construir un prototipo en marzo o abril de 1945, pero se avanzó poco antes del colapso final de Alemania. Es improbable que el sistema hubiera tenido éxito de haberse completado. [ 8 ]

Batalla

Despliegues iniciales

Un portaaviones de la Segunda Guerra Mundial anclado. Varias aeronaves se encuentran en su cubierta de vuelo y al fondo se aprecian tierra y edificios.
El Croatan ancló frente a la ciudad de Nueva York en octubre de 1945.

Nueve submarinos Tipo IX fueron enviados desde Noruega para patrullar frente a las costas de Canadá y Estados Unidos en marzo de 1945 y atacar buques. El propósito de este despliegue era desviar a las fuerzas antisubmarinas aliadas de las aguas costeras del Reino Unido. Estas aguas eran la principal zona de operaciones de los submarinos alemanes a principios de 1945, pero las numerosas bajas habían obligado a la armada alemana a suspender las operaciones a finales de marzo. [ 9 ] El 12 de abril, los submarinos U-518 , U-546 , U-805 , U-858 , U-880 , U-881 y U-1235 fueron designados como " Gruppe Seewolf " ("Grupo Lobo Marino") y se les ordenó atacar buques desde Nueva York hacia el sur. Los dos submarinos restantes, U-530 y U-548 , fueron dirigidos a aguas canadienses. [ 10 ]

Los Aliados estaban al tanto de la partida y el destino de esta fuerza gracias a la información obtenida de los descifrados de Enigma . El vicealmirante Ingram y la Décima Flota de EE. UU. concluyeron que los barcos del Grupo Seewolf transportaban V-1 y lanzaron Teardrop en respuesta. [ 11 ] Los barcos de la Primera Fuerza de Barrera, que comprendía los portaaviones de escolta USS Mission Bay  y Croatan y 20 destructores de escolta, zarparon de Hampton Roads entre el 25 y el 27 de marzo, se dirigieron a Argentia para repostar y se reunieron al este del cabo Race el 11 de abril. Doce de los destructores de escolta se desplegaron en una línea de 120 millas (190 km) de longitud, mientras que los dos portaaviones, cada uno protegido por cuatro destructores de escolta, navegaron al oeste de la línea. Sin embargo, las operaciones aéreas de los portaaviones se vieron muy obstaculizadas por el fuerte oleaje. [ 12 ] El mal tiempo también obligó a cancelar los servicios conmemorativos previstos para el presidente Roosevelt tras su muerte el 12 de abril. [ 13 ] 

Mientras navegaba hacia el oeste, el Grupo Seewolf recibió la orden del Comando de Submarinos de atacar buques . Sin embargo, los submarinos no encontraron objetivos, ya que los Aliados habían desviado los convoyes hacia el sur para evitar a los submarinos y las inclemencias del tiempo. [ 11 ] Los submarinos alemanes comenzaron a llegar a sus posiciones iniciales al este de los Grandes Bancos de Terranova el 8 de abril. El Comando de Submarinos asignó al Grupo Seewolf 12 líneas de reconocimiento diferentes entre el 2 y el 19 de abril. Las señales de radio que dirigían estos despliegues fueron descifradas por los Aliados, lo que les proporcionó información precisa sobre dónde operaban los submarinos. [ 14 ]

Acciones de la Primera Fuerza de Barrera

Justo antes de la medianoche del 15 de abril, el USS Stanton  estableció contacto por radar con el U-1235 en una posición a unos 800 km al norte de la isla de Flores . Inmediatamente atacó al submarino con su mortero antisubmarino Hedgehog , pero el submarino se sumergió y escapó. Con la ayuda del USS Frost , el Stanton rápidamente estableció contacto por sonar con el submarino y realizó tres ataques más con el Hedgehog. El tercer ataque, que se llevó a cabo a las 00:33 del 16 de abril, hundió el submarino con la pérdida de toda su tripulación. Poco después, el Frost detectó al U-880 por radar mientras intentaba huir de la zona en superficie. Tras iluminar al submarino con bengalas y focos, el destructor de escolta abrió fuego contra él con cañones Bofors de 40 mm desde una distancia de 590 m a las 02:09. El U-880 se sumergió rápidamente, pero fue rastreado por los operadores de sonar del Stanton y del Frost . Los dos buques estadounidenses realizaron varios ataques con misiles Hedgehog contra el submarino, y el Stanton lo hundió sin supervivientes a las 04:04. [ 15 ] Ambos submarinos sufrieron enormes explosiones tras ser alcanzados por proyectiles Hedgehog. Esto aumentó aún más el temor de que portaran cohetes y motivó a la Primera Fuerza de Barrera a intensificar sus esfuerzos para destruir los submarinos U-boat restantes. [ 16 ]   

La Primera Fuerza de Barrera maniobró hacia el suroeste tras la destrucción del U-1235 y el U-880 . Los bombarderos Consolidated B-24 Liberator equipados con misiles Leigh Light del escuadrón VPB-114 avistaron al U-805 en la superficie durante las noches del 18 al 19 de abril. El submarino se encontraba a tan solo 50 millas náuticas (93 km) de Mission Bay y sus escoltas, pero no fue atacado, ya que la aeronave no pudo confirmar si era hostil antes de que se sumergiera. La noche del 20 de abril, el U-546 intentó torpedear un destructor de escolta estadounidense, pero falló. La noche siguiente, el U-805 fue detectado por el USS Mosley , pero escapó tras ser atacado con cargas de profundidad por el Mosley , el Lowe y el JRY Blakely durante dos horas. [ 17 ]  

La Primera Fuerza de Barrera logró su último éxito la noche del 21 al 22 de abril. Justo antes de la medianoche, el USS Carter  detectó el U-518 con sonar. El USS Neal A. Scott  se unió a él y realizó el ataque inicial con el Hedgehog contra el submarino. Posteriormente, el Carter realizó su propio ataque con el Hedgehog, que hundió el U-518 sin supervivientes. [ 18 ] Para entonces, la Primera Fuerza de Barrera regresaba a Argentia, después de que la Segunda Fuerza de Barrera la hubiera relevado. [ 19 ]

Aunque la Operación Teardrop se llevó a cabo en la parte del Atlántico Norte de la que Canadá era responsable principal, Ingram no solicitó asistencia de la Marina Real Canadiense (RCN) en ninguna etapa del enfrentamiento. Además, Ingram no proporcionó a las fuerzas armadas canadienses un informe de situación hasta después del hundimiento del U-518 . Sin embargo, aeronaves de la Real Fuerza Aérea Canadiense (RCAF) realizaron patrullas ofensivas en apoyo de la operación estadounidense, y la RCN y la RCAF intensificaron sus patrullas en las aguas costeras alrededor de Halifax . [ 20 ]

Acciones de la Segunda Fuerza de Barrera

La Segunda Fuerza de Barrera estaba compuesta por los portaaviones de escolta USS Bogue  y Core y 22 destructores de escolta. El Bogue y 10 destructores de escolta habían zarpado de Quonset el 16 de abril, mientras que el Core y 12 destructores de escolta zarparon de Bermuda y otros lugares. [ 21 ] La fuerza se estacionó inicialmente a lo largo del meridiano 45 en una línea de patrulla de 105 millas (169 km) de longitud y navegó hacia el este. [ 19 ] Esta línea estaba formada por 14 destructores de escolta que navegaban a intervalos de 5 millas (8,0 km) , con el Core y sus cuatro escoltas en su extremo norte y el Bogue y sus cuatro escoltas en el extremo sur. [ 21 ]   

En la noche del 22 al 23 de abril, el Comando de Submarinos disolvió el Grupo Seewolf y ordenó a los tres submarinos supervivientes que se posicionaran entre Nueva York y Halifax. Poco después, los submarinos U-881 y U-889 , que habían estado operando por separado, también recibieron la orden de posicionarse entre Nueva York y Cabo Hatteras . Las señales de radio que dirigían estos despliegues fueron descifradas por criptógrafos aliados, lo que aumentó los temores de que los submarinos estuvieran intentando atacar ciudades estadounidenses. [ 19 ]

La Segunda Fuerza de Barrera se topó con su primer submarino el 23 de abril, cuando un Grumman TBF Avenger del escuadrón VC-19 avistó el U-881 a unas 74 millas náuticas (137 km) al noroeste de Bogue , poco después del mediodía. La aeronave lanzó cargas de profundidad, pero no causó daños graves al submarino. Este fue el primer ataque aéreo realizado durante la Operación Teardrop . [ 22 ] 

Un hombre barbudo con un jersey blanco camina hacia la cámara por una estrecha pasarela, agarrándose a una barandilla. Se ve agua debajo de la pasarela y un gran número de hombres vestidos de oscuro pasan en dirección contraria o lo observan.
Kapitänleutnant A bordo de Bogue

Al día siguiente, el U-546 avistó al Core y maniobró para atacar al portaaviones de escolta. [ 23 ] Intentó atravesar la línea de barrera, pero fue detectado por el USS Frederick C. Davis  a las 08:30, que inmediatamente se preparó para atacar al submarino. [ 24 ] Después de darse cuenta de que su barco había sido detectado , el comandante del U-546, el Kapitänleutnant Paul Just, disparó un torpedo acústico T-5 contra el destructor de escolta desde un alcance de 650 yardas (590 m) . El señuelo Foxer del Frederick C. Davis no fue efectivo, y el torpedo impactó en su sala de máquinas de proa a las 08:35. Se hundió cinco minutos después con la pérdida de 126 de sus 192 tripulantes. [ 22 ] [ 25 ] Ocho destructores de escolta estadounidenses posteriormente persiguieron al U-546 durante casi 10 horas, antes de que el USS Flaherty lo dañara gravemente con una salva Hedgehog. El submarino emergió inmediatamente, pero se hundió después de que Flaherty y otros tres o cuatro destructores de escolta le dispararan. El Kapitänleutnant Just y otros 32 tripulantes sobrevivieron al hundimiento y fueron hechos prisioneros. [ 23 ]  

Algunos supervivientes del U-546 fueron tratados con dureza en un intento por obligarlos a revelar si los submarinos que se dirigían a la costa este de Estados Unidos llevaban misiles. Tras breves interrogatorios a bordo del Bogue , los supervivientes fueron trasladados a la base estadounidense de Argentia. A su llegada, el 27 de abril, los prisioneros fueron sometidos a un proceso de selección para interrogatorios; ocho especialistas fueron separados de los otros 25 supervivientes, quienes fueron enviados a campos de prisioneros de guerra . Los especialistas fueron mantenidos en aislamiento y sometidos a técnicas de "interrogatorio de choque", ejercicios físicos extenuantes y palizas. El 30 de abril, el Kapitänleutnant Just proporcionó información breve sobre la composición y la misión del Grupo Seewolf tras un segundo interrogatorio en el que se desmayó. La información proporcionada por Just y los demás especialistas no mencionaba si los submarinos estaban equipados con misiles. Los ocho hombres fueron trasladados a Fort Hunt, Virginia, poco después del Día de la Victoria en Europa , donde continuaron siendo maltratados hasta que Just accedió a escribir un relato de la historia del U-546 el 12 de mayo. [ 26 ] El historiador Philip K. Lundeberg ha escrito que la paliza y la tortura de los supervivientes del U-546 fue una "atrocidad singular" motivada por la necesidad de los interrogadores de obtener rápidamente información sobre posibles ataques con misiles. [ 23 ]

La Segunda Fuerza de Barrera se desplazó lentamente hacia el suroeste a partir del 24 de abril, en busca de los submarinos U-boat restantes. El USS Swenning  estableció contacto por radar con un submarino la noche del 24 de abril, pero este escapó durante la búsqueda posterior. Tras una semana de búsqueda al sur de los Bancos de Terranova, la fuerza de barrera se dividió el 2 de mayo para proporcionar mayor profundidad. El grupo de Mission Bay reforzó la Segunda Fuerza de Barrera durante este período, aumentando su número a tres portaaviones de escolta y 31 destructores de escolta. [ 27 ]

El U-881 se convirtió en el quinto y último submarino hundido durante la Operación Teardrop el 5 de mayo. El submarino fue detectado mientras intentaba pasar sumergido a través de la línea de barrera por el USS Farquhar  poco antes del amanecer. El destructor de escolta viró inmediatamente a estribor y lanzó cargas de profundidad, que hundieron el submarino sin supervivientes a las 06:16. El U-881 fue el último submarino alemán hundido por la Armada de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial. [ 28 ]

La Segunda Fuerza de Barrera estableció su línea de barrera final a lo largo del meridiano 60 el 7 de mayo. Tras el fin de la Segunda Guerra Mundial en Europa ese mismo día, aceptó la rendición en alta mar de los submarinos U-234 , U-805 , U-858 y U-1228 antes de regresar a sus bases en la costa este de Estados Unidos. [ 29 ]

Secuelas

Un cohete despegando horizontalmente desde la cubierta de un submarino de la Segunda Guerra Mundial que ha emergido a la superficie.
Un "Loon" es despedido de Cusk en 1951.

Tras la rendición alemana, la Armada estadounidense continuó sus esfuerzos para determinar si los submarinos U-boat habían transportado misiles. Las tripulaciones del U-805 y del U-858 fueron interrogadas y confirmaron que sus submarinos no estaban equipados con sistemas de lanzamiento de misiles. [ 30 ] El Kapitänleutnant Fritz Steinhoff, quien había comandado el U-511 durante sus pruebas de cohetes y fue capturado en el mar al rendir el U-873 , fue sometido a un interrogatorio abusivo en Portsmouth por los entrevistadores de la tripulación del U-546 . Se llevó a cabo una investigación oficial de la Armada sobre este interrogatorio después de que Steinhoff se suicidara en la cárcel de Charles Street en Boston poco después. [ 31 ] Se desconoce si los Aliados estaban al tanto de la participación de Steinhoff en las pruebas de cohetes. [ 30 ] [ 32 ]

Las tácticas empleadas en Teardrop fueron evaluadas por oficiales de la Armada de los EE. UU. después de la guerra. Las alas aéreas de los portaaviones de escolta se mostraron decepcionadas con su experiencia, ya que su capacidad para detectar submarinos se vio obstaculizada por el mal tiempo durante toda la operación. A pesar de esto, los aviones lograron obligar a los U-boats a permanecer sumergidos, reduciendo así considerablemente su velocidad. [ 30 ] Otros informes posteriores a la acción destacaron la importancia del trabajo en equipo entre los destructores de escolta al atacar submarinos y argumentaron que las líneas de barrera únicas, como las utilizadas durante la mayor parte de Teardrop, eran inferiores a la agrupación de buques en áreas de patrulla asignadas. [ 33 ] Sin embargo, Philip K. Lundeberg ha evaluado la operación como "una demostración clásica no solo de tácticas de caza coordinadas, derivadas en parte de la experiencia británica, sino también del profundo impacto de la inteligencia de comunicaciones en la interdicción de las áreas de tránsito y operación de los U-boats". [ 34 ] De manera similar, la historia oficial británica del papel que desempeñó la inteligencia en la Segunda Guerra Mundial señaló que la información obtenida de transmisiones de radio alemanas descifradas contribuyó a "prácticamente todos" los hundimientos durante Teardrop . [ 35 ]

Una variante del V-1 fue utilizada por la Armada de los Estados Unidos para probar la viabilidad del lanzamiento de misiles desde submarinos en los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial. Se lanzaron misiles Republic-Ford JB-2 "Loon" desde los submarinos USS Cusk  y USS Carbonero  en una serie de pruebas que comenzaron el 12 de febrero de 1947. Estas pruebas fueron exitosas y condujeron al desarrollo de otros misiles de crucero lanzados desde submarinos . [ 36 ] El éxito de la Armada de los Estados Unidos al adaptar una variante del V-1 para su lanzamiento desde submarinos también demostró que habría sido técnicamente factible para la Armada alemana hacer lo mismo. [ 37 ]

Referencias

Notas a pie de página

  1. ↑ Blair 1998 , pág. 688.
  2. ↑ Lundeberg 1994 , págs .
  3. 1 2 Siegel 1989 , pág. 33.
  4. ↑ Lundeberg 1994 , pág. 215.
  5. ↑ Lundeberg 1994 , págs .
  6. ↑ Blair 1998 , pág. 683.
  7. ↑ Lundeberg 1994 , págs .
  8. ↑ Neufeld 1995 , pág. 255.
  9. ^ Hinsley y col. 1988 , págs. 625–626.
  10. ↑ Blair 1998 , págs. 686–687.
  11. 1 2 Blair 1998 , pág. 686.
  12. ↑ Lundeberg 1994 , pág. 216.
  13. ↑ Morison 1956 , pág. 346.
  14. ↑ Lundeberg 1994 , pág. 217.
  15. ↑ Lundeberg 1994 , pág. 218.
  16. ↑ Morison 1956 , pág. 349.
  17. ↑ Lundeberg 1994 , pág. 219.
  18. ↑ Lundeberg 1994 , págs .
  19. ^ Lundeberg 1994 , pág. 220.
  20. ^ Douglas y col. 2007 , págs. 447–448.
  21. 1 2 Morison 1956 , pág. 350.
  22. 1 2 Morison 1956 , pág. 351.
  23. 1 2 3 Blair 1998 , pág. 687.
  24. ↑ "H-047-1: La última batalla del Atlántico: Operación Teardrop" . Comando de Historia y Patrimonio Naval . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
  25. ↑ Lundeberg 1994 , págs .
  26. ↑ Lundeberg 1994 , págs .
  27. ↑ Lundeberg 1994 , págs .
  28. ↑ Lundeberg 1994 , pág. 226.
  29. ↑ Y'Blood 2004 , pág. 272.
  30. ^ Lundeberg 1994 , pág. 227.
  31. ↑ Lundeberg, Philip K. (2016). "El trato a los supervivientes y prisioneros de guerra, en el mar y en tierra" . Revista Internacional de Historia Naval . 16 (1). Archivado del original el 21 de febrero de 2021. Recuperado el 27 de diciembre de 2020 .
  32. ↑ Blair 1998 , págs. 689–690.
  33. ↑ Lundeberg 1994 , pág. 229.
  34. ↑ Lundeberg 1994 , pág. 230.
  35. ^ Hinsley y col. 1988 , pág. 626.
  36. ^ Polmar y Moore 2004 , pág. 87.
  37. ↑ Duffy 2004 , pág. 72.

Fuentes

  • Blair, Clay (1998). La guerra de submarinos de Hitler. Los perseguidos, 1942-1945 (edición Modern Library  ). Nueva York: Random House. ISBN 0-679-64033-9.
  • Douglas, WAB; Sarty, Roger; Whitby, Michael (2007). Una armada de aguas azules: Historia operativa oficial de la Marina Real Canadiense en la Segunda Guerra Mundial, 1943-1945. Volumen II, Parte 2. St. Catherine's, Canadá: Vanwell Publishing. ISBN 978-1-55125-069-4.
  • Duffy, James P. (2004). Objetivo América: El plan de Hitler para atacar a Estados Unidos . Santa Bárbara: Greenwood. ISBN 0-275-96684-4.
  • Hinsley, FH; Ransom, CFG; Knight, RC (1988). La inteligencia británica en la Segunda Guerra Mundial  : su influencia en la estrategia y las operaciones. Volumen tres, parte II . Londres: Her Majesty's Stationery Office. ISBN 0-11-630940-7.
  • Lundeberg, Philip K. (1994). «Operación Teardrop revisitada». En Runyan, Timothy J.; Copes, Jan M (eds.). Morir valientemente  : La batalla del Atlántico . Boulder: Westview Press. ISBN 0-8133-8815-5.
  • Morison, Samuel Eliot (2001) [1956]. La batalla del Atlántico ganada entre mayo de 1943 y mayo de 1945. Historia de las operaciones navales de los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial, vol. 10 (  ed. Castle Books). Edison: Castle Books. ISBN 0-7858-1311-X.
  • Neufeld, Michael J. (1995). El cohete y el Reich. Peenemünde y el advenimiento de la era de los misiles balísticos . Nueva York: The Free Press. ISBN 0-02-922895-6.
  • Polmar, Norman; Moore, Kenneth J. (2004). Submarinos de la Guerra Fría: diseño y construcción de submarinos estadounidenses y soviéticos (  Edición ilustrada). Herndon: Brassey's. ISBN 1-57488-594-4.
  • Siegel, Adam B. (1989). "El desvío de fuerzas de la Armada de los EE. UU. en tiempos de guerra en respuesta a las demandas públicas de una mayor defensa costera" . HyperWar Project . Recuperado el 10 de mayo de 2013 .
  • Y'Blood, William T. (2004). Cazador-asesino: portaaviones de escolta estadounidenses en la batalla del Atlántico (  edición ilustrada). Annapolis: Naval Institute Press. ISBN 1-59114-995-9.
  • El submarino U-546 fue hundido por aeronaves de los portaaviones USS Bogue y Core, junto con numerosos destructores de escolta, el 25 de abril de 1945. Archivo de submarinos . Archivado del original el 5 de septiembre de 2009.