Orange, Nueva Jersey

La ciudad de Orange (conocida simplemente como Orange ) es un municipio del condado de Essex , en el estado estadounidense de Nueva Jersey . Según el censo de Estados Unidos de 2020 , la población del municipio era de 34.447, ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} un aumento de 4.313 (+14,3%) con respecto al censo de 2010 de 30.134, ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} que a su vez reflejó una disminución de 2.734 (-8,3%) con respecto a los 32.868 contabilizados en el censo de 2000. ^{[ 19 ]}

La Legislatura de Nueva Jersey incorporó originalmente Orange como municipio el 27 de noviembre de 1806, a partir de partes de lo que entonces era el municipio de Newark . Partes del municipio fueron separadas el 14 de abril de 1834 para formar el ahora extinto municipio de Clinton . El 31 de enero de 1860, Orange fue reincorporado como ciudad . Partes de la ciudad fueron separadas para formar el municipio de South Orange (1 de abril de 1861, ahora conocido como Maplewood ), Fairmount (11 de marzo de 1862, ya que formaba parte de West Orange), East Orange (4 de marzo de 1863) y West Orange (10 de abril de 1863). El 3 de abril de 1872, Orange fue reincorporado como ciudad. ^{[ 20 ]} En 1982, la ciudad fue uno de los cuatro municipios del condado de Essex que aprobaron un referéndum para convertirse en municipio, uniéndose a 11 municipios que ya habían hecho el cambio, de lo que finalmente fueron más de una docena de municipios del condado de Essex que se reclasificaron como municipios para aprovechar las políticas federales de reparto de ingresos que asignaban a los municipios una mayor proporción de ayuda gubernamental a los municipios en base per cápita. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} La ciudad deriva su nombre de Guillermo III de Inglaterra ^{[ 26 ]} o Guillermo IV, Príncipe de Orange . ^{[ 27 ]}

A pesar de las diferencias en el carácter de los municipios, Orange, East Orange , South Orange y West Orange a veces se denominan conjuntamente The Oranges . ^{[ 28 ]}

En 2020, el municipio tenía la duodécima tasa de impuesto predial más alta de Nueva Jersey, con una tasa igualada del 4,679% en comparación con el 2,824% en el condado en su conjunto y un promedio estatal del 2,279%. ^{[ 29 ]}

Historia

Orange tiene su origen en la colonia de New Haven, en Connecticut . En 1666, treinta familias de New Haven viajaron por agua para fundar un pueblo a orillas del río Passayak. Llegaron al territorio que hoy comprende Newark , Orange y varios otros municipios. La zona se encontraba en la parte noreste de una concesión de tierras otorgada por el rey Carlos II de Inglaterra a su hermano Jacobo, duque de York. En 1664, Jacobo cedió las tierras a dos propietarios: Lord John Berkeley y Sir George Carteret . Dado que Carteret había sido gobernador real de la isla de Jersey , el territorio pasó a conocerse como "Nueva Jersey".

Orange formó parte inicialmente de la ciudad de Newark, pero originalmente se la conocía como "Montañas de Newark". El 7 de junio de 1780, los habitantes de las Montañas de Newark votaron oficialmente para adoptar el nombre de Orange. ^{[ 30 ]} En ese momento, un número significativo de personas estaba a favor de la secesión de Newark. Esto no ocurrió hasta el 27 de noviembre de 1806, cuando el territorio que ahora abarcaba todas las Montañas Orange finalmente se separó.

El 13 de abril de 1807 se eligió el primer gobierno, pero Orange no se incorporó oficialmente como ciudad hasta el 13 de marzo de 1860. Inmediatamente, la nueva ciudad comenzó a fragmentarse en comunidades más pequeñas, principalmente debido a disputas locales sobre los costos de establecer departamentos remunerados de policía, bomberos y mantenimiento de calles. South Orange se organizó el 26 de enero de 1861; Fairmount (que más tarde formaría parte de West Orange) el 11 de marzo de 1862; East Orange el 4 de marzo de 1863; y West Orange (incluyendo Fairmount) el 14 de marzo de 1863. ^{[ 20 ]}

Centro de transporte primitivo

Orange se encuentra en la carretera Newark and Mount-Pleasant Turnpike , la principal vía que conecta Newark con Morristown y, finalmente, con Easton, Pensilvania . La ciudad se convirtió en un importante punto de paso para los viajeros y abundaban los hoteles. Inicialmente, la diligencia era el principal medio de transporte. Los autobuses de las líneas Eclipse y Morris & Newark prestaban servicio en Orange.

El ferrocarril Morris and Essex llegó a Orange en noviembre de 1836, con sus primeros vagones tirados por caballos. El 2 de octubre de 1837 apareció la primera locomotora de vapor, y los caballos, salvo contadas excepciones, fueron relegados a los pastos. El "M&E" se integró posteriormente en el ferrocarril Delaware, Lackawanna and Western (DL&W), que hoy en día forma parte de la línea Morristown de NJ Transit .

Los tranvías aparecieron mucho más tarde, cuando la Orange and Newark Horse Car Railroad Company puso en marcha su primer tranvía en Main Street en mayo de 1862. La línea Orange Crosstown, que finalmente se extendió desde Morris Street, en Orange, hasta Bloomfield, se inauguró en junio de 1888. (El primer tranvía eléctrico del estado de Nueva Jersey operó en un tramo de esta línea). Con el tiempo, todos los tranvías, y los autobuses que los reemplazaron, se integraron en el extenso Sistema de Transporte Coordinado de Servicio Público.

Orange se convirtió en una ciudad industrial en sus inicios, y la industria del curtido se expandió rápidamente después de que los colonos encontraran plantaciones de cicuta que eran una fuente del ácido tánico que necesitaban, lo que llevó al crecimiento de muchas fábricas que producían zapatos y botas. ^{[ 25 ]}

Orange fue en su día la capital de la fabricación de sombreros en Estados Unidos. La industria se remonta a 1792. En 1892, 21 empresas se dedicaban a este oficio, empleando a más de 3700 personas en fábricas que producían alrededor de 4,8 millones de sombreros, cuyo valor combinado superaba el millón de dólares (equivalente a 35,8 millones de dólares en 2025 ). Un grupo de hermanos fundó la "No-Name Hat Company" en Orange antes de que uno de ellos se trasladara a Filadelfia para fabricar fedoras bajo el apellido familiar " Stetson ". En 1921, solo quedaban cinco empresas de fabricación de sombreros, muchas de las cuales se habían marchado a lugares como Norwalk y Danbury, Connecticut . ^{[ 31 ]} En 1960, todas habían desaparecido.

La cerveza fue una industria importante en Orange a principios del siglo XX, cuando los tres hermanos Winter, originarios de Pittsburgh , Pensilvania, llegaron a la ciudad y construyeron la primera cervecería. La Cervecería Orange se construyó en 1901 con un costo estimado de $350,000 (equivalente a $ 13.5 millones en 2025 ). La producción de cerveza cesó con la Ley Seca en 1920, y tras la derogación de la Ley Volstead en 1933, la cervecería fue vendida a John F. Trommers de Filadelfia. Trommers elaboró cerveza bajo esa marca hasta 1950, cuando la empresa fue vendida nuevamente a Liebmann Breweries, Incorporated, que embotellaba la cerveza Rheingold . Finalmente, tras pasar por varios propietarios, la planta cerró definitivamente en 1977.

Otras empresas destacadas de Orange eran la Monroe Calculating Company , fabricante de las máquinas sumadoras del mismo nombre, y la Bates Manufacturing Company, productora de accesorios de oficina como grapadoras y sellos.

Desde aproximadamente 1917 hasta 1926, la United States Radium Corporation refinó mineral y extrajo el radio utilizado para fabricar pintura luminiscente para esferas y manecillas de relojes y otros indicadores. Años después, se conocieron los efectos cancerígenos de este material, y el sitio contaminado de la fábrica se convirtió en un problema para la ciudad. ^{[ 32 ]} Las Chicas del Radio fueron un grupo de cientos de trabajadoras de la fábrica que contrajeron síndrome de radiación aguda después de ingerir radio radiactivo al seguir instrucciones de frotarse los labios con pinceles que se usaban para pintar esferas de relojes luminiscentes; muchas de ellas sufrieron cáncer y otras deformidades debido al envenenamiento por radiación. ^{[ 33 ]} Las instalaciones de la compañía en 422–432 Alden Street se agregaron al Inventario de Edificios Históricos Estadounidenses del Servicio de Parques Nacionales en 1999. ^{[ 34 ]}

Residentes y visitantes destacados

Orange ha dado a luz a figuras tan destacadas como el beisbolista Monte Irvin y el boxeador de peso pesado Tony Galento . El actor William Bendix vivió y trabajó aquí durante un breve periodo. Presidentes, candidatos presidenciales y gobernadores visitaron la ciudad. Orange celebró su centenario con grandes festejos, y también sus 150 años de historia.

Cambios políticos y sociales de finales del siglo XX

Orange, que alguna vez fue una ciudad multiétnica y económicamente diversa, sufrió indirectamente los disturbios de Newark de 1967 (aunque Newark y Orange no comparten frontera) y directamente la construcción de la Interestatal 280 a través del centro de la ciudad, lo que provocó la huida de la clase media blanca desde las ciudades industriales envejecidas hacia los nuevos suburbios automovilísticos que se construían en el oeste del condado de Essex y otros lugares. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} A finales de la década de 1970, Orange tenía muchos de los problemas urbanos normalmente asociados con las grandes ciudades. Sin embargo, la ciudad aún cuenta con muchas calles arboladas con casas bien conservadas.

En 1982, los ciudadanos votaron abrumadoramente a favor de cambiar la designación de Orange de ciudad a municipio , lo que la hizo elegible para los fondos federales de participación en los ingresos. ^{[ 25 ]} En 1985, el estado de Nueva Jersey designó a Orange como Zona Estatal de Empresas Urbanas , creando exenciones fiscales e incentivos a la inversión. ^{[ 25 ]}

Geografía

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el municipio tenía una superficie total de 2,22 millas cuadradas (5,74 km² ⁾ , incluyendo 2,21 millas cuadradas (5,73 ^km² ) de tierra y <0,01 millas cuadradas (0,01 ^km² ) de agua (0,09%). ^[¹^]^[²^]

El ramal este del río Rahway atraviesa Orange. ^{[ 37 ]}

Orange limita con los municipios del condado de Essex de East Orange , Glen Ridge , Montclair , South Orange y West Orange . ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}

Datos demográficos

censo de 2020

censo de 2010

El censo de Estados Unidos de 2010 contabilizó 30.134 personas, 11.202 hogares y 6.878 familias en el municipio. La densidad de población era de 13.705,7 por milla cuadrada (5.291,8/km² ⁾. Había 12.222 viviendas con una densidad media de 5.558,9 por milla cuadrada (2.146,3/km² ⁾. La composición racial era la siguiente: 12,80% (3.857) blancos , 71,83% (21.645) negros o afroamericanos , 0,57% (173) nativos americanos , 1,51% (455) asiáticos , 0,02% (6) isleños del Pacífico , 9,95% (2.999) de otras razas y 3,32% (999) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza representaban el 21,67% (6.531) de la población. ^{[ 17 ]}

De los 11.202 hogares, el 31,0% tenía hijos menores de 18 años; el 28,6% eran parejas casadas que vivían juntas; el 24,6% tenía una mujer como cabeza de familia sin esposo presente y el 38,6% no eran familias. Del total de hogares, el 32,7% estaba formado por personas solas y el 11,4% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño promedio del hogar era de 2,66 y el tamaño promedio de la familia era de 3,38. ^{[ 17 ]}

El 25,0% de la población era menor de 18 años, el 9,8% tenía entre 18 y 24 años, el 30,5% entre 25 y 44 años, el 23,6% entre 45 y 64 años, y el 11,2% tenía 65 años o más. La mediana de edad era de 34,4 años. Por cada 100 mujeres, había 89,0 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 84,1 hombres. ^{[ 17 ]}

La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares de 2010 ajustados a la inflación ) el ingreso medio por hogar era de $40,818 (con un margen de error de +/− $1,616) y el ingreso medio por familia era de $44,645 (+/− $4,033). Los hombres tenían un ingreso medio de $34,986 (+/− $3,168) frente a $36,210 (+/− $2,706) para las mujeres. El ingreso per cápita del distrito era de $19,816 (+/− $1,027). Alrededor del 16.2% de las familias y el 18.1% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza, incluyendo el 24.6% de los menores de 18 años y el 20.6% de los mayores de 65 años. ^{[ 56 ]}

censo de 2000

Según el censo de Estados Unidos de 2000 ^{[ 14 ]} , había 32.868 personas, 11.885 hogares y 7.642 familias residiendo en el municipio. La densidad de población era de 14.903,7 habitantes por milla cuadrada (5.754,4/km² ⁾. Había 12.665 unidades de vivienda con una densidad media de 5.742,8 por milla cuadrada (2.217,3/km² ⁾. La composición racial del municipio era 13,20% blancos , 75,10% negros o afroamericanos , 0,34% nativos americanos , 1,26% asiáticos , 0,10% isleños del Pacífico , 5,21% de otras razas y 4,79% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 12,47% de la población. ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}

Había 11.885 hogares, de los cuales el 33,4% tenía hijos menores de 18 años viviendo con ellos, el 30,7% eran parejas casadas que vivían juntas, el 26,3% tenía una mujer como cabeza de familia sin esposo presente, y el 35,7% no eran familias. El 30,2% de todos los hogares estaban formados por personas solas, y el 10,5% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño promedio del hogar era de 2,73 y el tamaño promedio de la familia era de 3,38. ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}

En el municipio, la población se distribuía de la siguiente manera: el 27,7% tenía menos de 18 años, el 10,0% entre 18 y 24 años, el 32,2% entre 25 y 44 años, el 19,3% entre 45 y 64 años, y el 10,8% tenía 65 años o más. La mediana de edad era de 32 años. Por cada 100 mujeres, había 86,0 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 79,1 hombres. ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}

El ingreso medio por hogar en el municipio fue de $35,759, y el ingreso medio por familia fue de $40,852. Los hombres tuvieron un ingreso medio de $33,442 frente a $29,520 para las mujeres. El ingreso per cápita para el área designada por el censo fue de $16,861. Aproximadamente el 15.4% de las familias y el 18.8% de la población se encontraban por debajo del umbral de pobreza, incluyendo el 24.6% de los menores de 18 años y el 16.7% de los mayores de 65 años. ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}

Como parte del Censo de 2000, el 75,10% de los residentes de Orange se identificaron como afroamericanos, uno de los porcentajes más altos de personas afroamericanas en los Estados Unidos, y el cuarto más alto en Nueva Jersey (detrás de Lawnside con un 93,60%, East Orange con un 89,46% e Irvington con un 81,66%) de todos los lugares con 1000 o más residentes que identificaron su ascendencia. ^{[ 57 ]}

Orange tiene una gran población haitiano-estadounidense , con un 11,4% de residentes que se identifican como de ascendencia haitiana, el porcentaje más alto de cualquier municipio de Nueva Jersey y el octavo más alto de los Estados Unidos. ^{[ 58 ]}

Aunque todavía representan un pequeño porcentaje del total de residentes, Orange y East Orange tienen las mayores concentraciones de estadounidenses de origen guyanés en el país. En el censo de 2000, el 2,9 % de los residentes de Orange se identificaron como de ascendencia guyanesa. Si bien Queens y Brooklyn tenían poblaciones más grandes en términos de cifras absolutas, Orange y East Orange (con un 2,5 %) tenían los porcentajes más altos de personas de ascendencia guyanesa como proporción de la población total de todos los lugares de Estados Unidos. ^{[ 59 ]}

Gobierno

gobierno local

Orange se rige por la Ley Faulkner , formalmente conocida como la Ley de Estatuto Municipal Opcional, bajo la forma de gobierno municipal de alcalde-concejo . La ciudad es uno de los 71 (de los 564) municipios del estado que utilizan esta forma de gobierno. ^{[ 60 ]} El órgano de gobierno está compuesto por el alcalde elegido directamente y el Concejo Municipal de siete miembros. Hay cuatro representantes de distrito en el concejo municipal y tres representantes generales . Los concejales son elegidos para servir mandatos de cuatro años en elecciones no partidistas de forma escalonada: los tres escaños generales y el alcalde se eligen juntos, y dos años después los cuatro escaños de distrito se eligen al mismo tiempo en un ciclo alterno en los años pares como parte de las elecciones municipales de mayo. ^{[ 3 ]}^{[ 61 ]}

A partir de 2025, el alcalde de Orange es Dwayne D. Warren, cuyo mandato finaliza el 30 de junio de 2024. ^{[ 4 ]} Los miembros del Consejo Municipal son la presidenta del Consejo, Adrienne Wooten (general, 2028), el vicepresidente del Consejo, Tency A. Eason (distrito norte, 2026), Kerry J. Coley (distrito este, 2026), Quantavia L. Hilbert (distrito oeste, 2026), Weldon M. Montague III (general, 2028), Clifford Ross (general, 2029) y Jamie Summers-Johnson (distrito sur, 2026). ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}

Representación federal, estatal y del condado

La ciudad de Orange Township está en el 10.º distrito congresional ^{[ 67 ]} y en el 34.º distrito legislativo estatal de Nueva Jersey. ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}

Para el 119.º Congreso de los Estados Unidos , el décimo distrito congresional de Nueva Jersey está representado por LaMonica McIver ( D , Newark ). ^{[ 71 ]} Nueva Jersey está representada en el Senado de los Estados Unidos por los demócratas Cory Booker ( Newark , mandato finaliza en 2027) y Andy Kim ( Moorestown , mandato finaliza en 2031). ^[⁷²^]

Para la sesión 2026-2027 , el distrito legislativo 34 de la Legislatura de Nueva Jersey está representado en el Senado estatal por Britnee Timberlake ( D , East Orange ) y en la Asamblea General por Carmen Morales (D, Belleville ) y Michael Venezia (D, Bloomfield ). ^{[ 73 ]}

El condado de Essex está gobernado por un ejecutivo del condado elegido directamente , mientras que las funciones legislativas las ejerce la Junta de Comisionados del Condado . A partir de 2025 , el ejecutivo del condado es Joseph N. DiVincenzo Jr. ( D , Roseland ), cuyo mandato de cuatro años finaliza el 31 de diciembre de 2026. ^[⁷⁴^] La Junta de Comisionados del Condado está compuesta por nueve miembros, cinco de los cuales son elegidos por distrito y cuatro por votación general . Son elegidos para mandatos concurrentes de tres años y pueden ser reelegidos para mandatos sucesivos en las elecciones anuales de noviembre. ^[⁷⁵^] Los comisionados del condado de Essex son:

Robert Mercado (D, Distrito 1 – Barrios Norte y Este de Newark , partes de los Barrios Central y Oeste; Newark, 2026), ^{[ 76 ]} A'Dorian Murray-Thomas (D, Distrito 2 – Irvington , Maplewood y partes de los Barrios Sur y Oeste de Newark; Newark, 2026), ^{[ 77 ]} Vicepresidente Tyshammie L. Cooper (D, Distrito 3 - Newark: Barrios Oeste y Central; East Orange , Orange y South Orange ; East Orange, 2026), ^{[ 78 ]} Leonard M. Luciano (D, Distrito 4 – Caldwell , Cedar Grove , Essex Fells , Fairfield , Livingston , Millburn , North Caldwell , Roseland , Verona , West Caldwell y West Orange ; West Caldwell, 2026), ^{[ 79 ]} Presidente Carlos M. Pomares (D, Distrito 5 – Belleville , Bloomfield , Glen Ridge , Montclair y Nutley ; Bloomfield, 2026), ^{[ 80 ]} Brendan W. Gill (D, general; Montclair, 2026), ^{[ 81 ]} Romaine Graham (D, general; Irvington, 2026), ^{[ 82 ]} Wayne Richardson (D, general; Newark, 2026), ^{[ 83 ]} Patricia Sebold (D, general ; Livingston, 2026). ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}^{[ 88 ]}

Los funcionarios constitucionales elegidos en todo el condado son: el secretario Christopher J. Durkin (D, West Caldwell, 2025), ^{[ 89 ]}^{[ 90 ]} el registrador de escrituras Juan M. Rivera Jr. (D, Newark, 2029), ^{[ 91 ]}^{[ 92 ]} el sheriff Amir Jones (D, Newark, 2027), ^{[ 93 ]}^{[ 94 ]} y el juez testamentario Alturrick Kenney (D, Newark, 2028). ^{[ 95 ]}^{[ 96 ]}

Política

En marzo de 2011, había 14.943 votantes registrados en Orange, de los cuales 8.490 (56,8%) estaban registrados como demócratas , 302 (2,0%) como republicanos y 6.147 (41,1%) como independientes . No había votantes registrados como libertarios ni afiliados al Partido Verde . ^{[ 97 ]}

En las elecciones presidenciales de 2024 , el republicano Donald Trump fue el único republicano, desde al menos 2004 , en obtener más del 10,0% de los votos en Orange, con un 11,3%, además de la mayor cantidad de votos desde al menos ese mismo año, con 1.076 votos. Al mismo tiempo, la demócrata Kamala Harris , aunque ganó en la ciudad por un amplio margen, fue la única demócrata en obtener menos del 90,0% de los votos desde al menos 2004, con un 87,5%. Todo esto coincidió con el giro a la derecha de Orange desde las elecciones presidenciales de 2016 a 2020 , así como de Nueva Jersey y del país en su conjunto desde las elecciones presidenciales de 2020 a 2024.

En las elecciones a gobernador de 2013 , la demócrata Barbara Buono recibió el 85,0% de los votos (3.809 emitidos), por delante del republicano Chris Christie con el 14,4% (643 votos) y otros candidatos con el 0,6% (27 votos), de un total de 4.560 papeletas emitidas por los 16.607 votantes registrados del municipio (81 papeletas fueron anuladas), lo que representa una participación del 27,5%. ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]} En las elecciones a gobernador de 2009 , el demócrata Jon Corzine recibió el 91,7% de los votos (4.993 votos emitidos), por delante del republicano Chris Christie con el 5,5% (302 votos), el independiente Chris Daggett con el 1,4% (74 votos) y otros candidatos con el 0,6% (31 votos), entre los 5.442 votos emitidos por los 14.891 votantes registrados de la ciudad, lo que arrojó una participación del 36,5%. ^{[ 102 ]}

Servicios de emergencia

departamento de bomberos

La ciudad de Orange cuenta con los servicios de los bomberos profesionales del Departamento de Bomberos de la ciudad de Orange (OFD). Fundado en 1872, el OFD opera desde dos estaciones de bomberos, ubicadas en 419 Central Avenue y 257 Washington Street. El equipo de extinción de incendios consta de dos camiones de bomberos , dos camiones con escalera y un camión con escalera . ^{[ 105 ]}

Educación

La Junta de Educación de Orange atiende a estudiantes de escuelas públicas desde preescolar hasta el duodécimo grado . ^{[ 106 ]} El distrito es uno de los 31 antiguos distritos Abbott en todo el estado que se establecieron de conformidad con la decisión de la Corte Suprema de Nueva Jersey en Abbott v. Burke ^{[ 107 ]} que ahora se denominan "Distritos SDA" debido al requisito de que el estado cubra todos los costos de los proyectos de construcción y renovación de escuelas en estos distritos bajo la supervisión de la Autoridad de Desarrollo de Escuelas de Nueva Jersey . ^{[ 108 ]}^{[ 109 ]}

En el curso escolar 2020-21, el distrito, compuesto por 12 escuelas, tenía una matrícula de 5.629 alumnos y 507,5 profesores (en términos de jornada completa equivalente ), lo que supone una proporción de alumnos por profesor de 11,1:1. ^{[ 110 ]} Las escuelas del distrito (con datos de matrícula de 2020-21 del Centro Nacional de Estadísticas Educativas ^{[ 111 ]} ) son Orange Early Childhood Center ^{[ 112 ]} (188 estudiantes; en Pre-K), John Robert Lewis Early Childhood Center ^{[ 113 ]} (NA; Pre-K), Central Elementary School ^{[ 114 ]} (319; K–2), Cleveland Street School ^{[ 115 ]} (303; K–7), Forest Street Community School ^{[ 116 ]} (410; Pre-K–7), Heywood Avenue School ^{[ 117 ]} (355; Pre-K–7), Lincoln Avenue School ^{[ 118 ]} (708; K–7), Oakwood Avenue Community School ^{[ 119 ]} (425; Pre-K–7), Park Avenue School ^{[ 120 ]} (569; K–7), Rosa Parks Central Community School ^{[ 121 ]} (999; grados 3–7; anteriormente Main Street School y Central School), Scholars Academy ^{[ 122 ]} (NA), Orange Preparatory Academy ^{[ 123 ]} (679; 8–9, anteriormente Orange Middle School), Orange High School ^{[ 124 ]} (840; 10–12) y STEM Innovation Academy of the Oranges ^{[ 125 ]} (160; 9–12). ^{[ 126 ]}^{[ 127 ]}^{[ 128 ]}^{[ 129 ]}

La colección de la Biblioteca Pública de Orange contiene 200.000 volúmenes y presta 43.000 artículos anualmente. ^{[ 130 ]} Construida como la Biblioteca Conmemorativa Stickler, ^{[ 131 ]} la imponente estructura diseñada por McKim, Mead y White abrió sus puertas en 1901. ^{[ 132 ]}

Economía

Partes de la ciudad forman parte de una Zona de Empresas Urbanas (ZEU), una de las 32 zonas que abarcan 37 municipios en todo el estado. Orange fue seleccionada en 1983 como una de las 10 zonas iniciales elegidas para participar en el programa. ^{[ 133 ]} Además de otros beneficios para fomentar el empleo y la inversión dentro de la Zona, los compradores pueden aprovechar una tasa reducida del impuesto sobre las ventas del 3,3125 % (la mitad de la tasa del 6 + 5/8 % que se cobra en todo el estado) en los comercios elegibles. ^{[ 134 ]} Establecida en noviembre de 1992, la condición de Zona de Empresas Urbanas de la ciudad expira en noviembre de 2023. ^{[ 135 ]}

Transporte

Carreteras y autopistas

A partir de mayo de 2010 La ciudad contaba con un total de 44,64 millas (71,84 km) de carreteras, de las cuales 39,14 millas (62,99 km) eran mantenidas por el municipio, 4,43 millas (7,13 km) por el condado de Essex y 1,07 millas (1,72 km) por el Departamento de Transporte de Nueva Jersey . ^[¹³⁶^]

La Interestatal 280 es la carretera más importante que sirve a la ciudad, recorriéndola de este a oeste desde el límite con West Orange hasta el límite de la ciudad de East Orange . ^{[ 137 ]} La única otra carretera importante que sirve a Orange es la Ruta del Condado 508 , que sigue a Central Avenue. ^{[ 138 ]} Las principales carreteras locales incluyen Valley Street, Lincoln Avenue, Scotland Road y Highland Avenue. ^{[ 139 ]}

Transporte público

Las estaciones Orange ^{[ 140 ]} y Highland Avenue ^{[ 141 ]} ofrecen servicio de trenes de NJ Transit a lo largo de las líneas Morris & Essex (anteriormente Erie Lackawanna Railway ). El servicio está disponible a través de la conexión Kearny a Secaucus Junction y New York Penn Station en Midtown Manhattan y a Hoboken Terminal . Los pasajeros pueden hacer transbordo en la estación Newark Broad Street o en la estación Summit para llegar al otro destino si es necesario. ^{[ 142 ]}

Los autobuses de NJ Transit en Orange incluyen las rutas 21 , 24 , 34 , 41 , 44 , 71 , 73 y 79 que brindan servicio a Newark y servicio local en las rutas 92 y 97. ^{[ 143 ]}^{[ 144 ]}

Personas notables

Puntos de interés

Referencias

1 2 3 4 5 Archivos del Censo de 2019: Lugares de Nueva Jersey , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020.
1 2 Archivos del nomenclátor de EE. UU.: 2010, 2000 y 1990 , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
1 2 2012 Libro de datos de distritos legislativos de Nueva Jersey , Escuela de Planificación y Políticas Públicas Edward J. Bloustein de la Universidad de Rutgers , marzo de 2013, pág. 125.
1 2 Oficina del Alcalde , Municipio de Orange. Consultado el 22 de enero de 2025.
↑ Departamento de Administración , Municipio de Orange. Consultado el 22 de enero de 2025.
↑ Secretario Municipal , Ciudad de Orange Township. Consultado el 22 de enero de 2025.
↑ "Municipio de la ciudad de Orange" . Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . Consultado el 8 de marzo de 2013 .
1 2 3 4 5 Datos rápidos Municipio de Orange, condado de Essex, Nueva Jersey , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 5 de enero de 2023.
1 2 3 Población total: Censo 2010 - Censo 2020 Municipios de Nueva Jersey , Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de diciembre de 2022.
1 2 Estimaciones anuales de la población residente de las divisiones civiles menores de Nueva Jersey: del 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2024 , Oficina del Censo de los Estados Unidos , publicadas en mayo de 2025. Consultado el 18 de mayo de 2025.
1 2 Densidad de población por condado y municipio: Nueva Jersey, 2020 y 2021 , Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2023.
↑ Consultar un código postal , Servicio Postal de los Estados Unidos . Consultado el 6 de octubre de 2011.
↑ Búsqueda de código de área – NPA NXX para Orange, NJ , Area-Codes.com. Consultado el 26 de abril de 2022.
1 2 Sitio web del Censo de los Estados Unidos , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
↑ Consulta de códigos geográficos para Nueva Jersey , Centro de Datos del Censo de Missouri. Consultado el 1 de abril de 2022.
↑ Junta de Nombres Geográficos de EE. UU. , Servicio Geológico de los Estados Unidos . Consultado el 8 de abril de 2015.
1 2 3 4 5 DP-1 – Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 para el municipio de Orange, condado de Essex, Nueva Jersey. Enlace obsoleto archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 14 de diciembre de 2011.
1 2 Tabla DP-1. Perfil de características demográficas generales: 2010 para el municipio de la ciudad de Orange. Archivado el 6 de mayo de 2012 en Wayback Machine , Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 14 de diciembre de 2011.
↑ Tabla 7. Población de los condados y municipios de Nueva Jersey: 1990, 2000 y 2010 , Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey , febrero de 2011. Consultado el 1 de mayo de 2023.
1 2 3 Snyder, John P. La historia de los límites civiles de Nueva Jersey: 1606–1968 , Oficina de Geología y Topografía; Trenton, Nueva Jersey; 1969. págs. 130–131. Consultado el 6 de julio de 2012.
↑ "Capítulo VI: Nombres y clasificación municipal" , pág. 73. Comisión Estatal de Nueva Jersey sobre Gobierno de Condados y Municipios , 1992. Consultado el 24 de septiembre de 2015.
↑ "Eliminar la estratificación de la fórmula de reparto de ingresos eliminaría las desigualdades de pago a los gobiernos locales" , Oficina de Responsabilidad Gubernamental , 15 de abril de 1982. Consultado el 24 de septiembre de 2015. "En 1978, South Orange Village fue el primer municipio en cambiar su nombre a 'municipio' de South Orange Village a partir del período de derecho 10 (octubre de 1978 a septiembre de 1979). El municipio de Fairfield en 1978 cambió su designación por mayoría de votos del electorado y se convirtió en el 'municipio de Fairfield' a partir del período de derecho 11 (octubre de 1979 a septiembre de 1980)... Sin embargo, la Ley de Reparto de Ingresos no se modificó y las acciones tomadas por South Orange y Fairfield impulsaron a la ciudad de Montclair y West Orange a cambiar su designación por referéndum en las elecciones del 4 de noviembre de 1980. Los municipios de Belleville, Verona, Bloomfield, Nutley, Desde entonces, Essex Fells, Caldwell y West Caldwell han cambiado su clasificación de municipio a distrito electoral.
↑ Narváez, Alfonso A. «New Jersey Journal» , The New York Times , 27 de diciembre de 1981. Consultado el 24 de septiembre de 2015. «Bajo el sistema federal, la parte de Nueva Jersey de los fondos de reparto de ingresos se distribuye entre los 21 condados para crear tres "fondos de dinero". Uno es para los gobiernos de los condados, otro para las localidades y un tercero para los municipios. Al realizar este cambio, una comunidad puede aprovechar la "ventaja del municipio" para evitar ser clasificada como área con bajos ingresos per cápita».
↑ Karcher, Alan J. La locura de los múltiples municipios de Nueva Jersey , págs. 119-120. Rutgers University Press , 1998. ISBN 9780813525662Consultado el 24 de septiembre de 2015.
1 2 3 4 Acerca de nosotros , Ciudad de Orange Township. Consultado el 10 de diciembre de 2024.
↑ Hutchinson, Viola L. El origen de los topónimos de Nueva Jersey , Comisión de la Biblioteca Pública de Nueva Jersey, mayo de 1945. Consultado el 16 de septiembre de 2015.
↑ Gannett, Henry . El origen de ciertos topónimos en los Estados Unidos , pág. 23. Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos , 1905. Consultado el 16 de septiembre de 2015.
↑ Caldwell, Dave. «Un lugar para sentirse como en casa sin perder el estilo» , The New York Times , 2 de marzo de 2008. Consultado el 3 de noviembre de 2019. «Los letreros en la Interestatal 280 suelen agrupar al municipio en una región conocida como "las Naranjas", con Orange, East Orange y West Orange. Pero South Orange tiene un ambiente decididamente diferente: menos urbano que Orange y East Orange, pero menos disperso que West Orange».
↑ "Aquí están los 30 pueblos de Nueva Jersey con las tasas de impuesto predial más altas" , NJ Advance Media para NJ.com , 15 de marzo de 2021. Consultado el 19 de enero de 2022. "La tasa impositiva igualada promedio en Nueva Jersey fue de 2.279 en 2020, según datos del Departamento de Asuntos Comunitarios. Aquí está la lista de los 30 pueblos de Nueva Jersey con las tasas de impuesto predial más altas... 12. Ciudad de Orange. La tasa impositiva igualada en el municipio de la ciudad de Orange, condado de Essex, fue de 4.679 en 2020. Tasa impositiva igualada promedio en el condado de Essex: 2.824".
↑ Pierson, David Lawrence. Historia de los Oranges hasta 1921: Revisión del auge, desarrollo y progreso de una comunidad influyente – Volumen 1. Lewis Historical Publishing Company, Nueva York, 1922. OCLC 3884577. Véase el capítulo XXIX – La adopción del nombre Orange, página 155. Disponible a través de Internet Archive.
↑ Historia de la industria sombrerera en Orange, NJ . Consultado el 3 de noviembre de 2019.
↑ Frame, Paul. Pintura radioluminiscente , Oak Ridge Associated Universities . Consultado el 16 de noviembre de 2021.
↑ Cowen, Ron. "Las 'chicas del radio' de Nueva Jersey y el científico capacitado por el NIST que acudió en su ayuda" , Instituto Nacional de Estándares y Tecnología , 16 de marzo de 2022. Consultado el 17 de diciembre de 2025. "Debido a que el trabajo requería gran precisión para pintar los pequeños números, los supervisores de la fábrica instruyeron a las mujeres para que humedecieran sus pinceles de pelo de camello con la lengua hasta un punto antes y después de sumergirlos en la pintura de radio... En 1925, cinco de las mujeres presentaron una demanda contra la Corporación de Radio de Estados Unidos (USRC), con sede en Orange, Nueva Jersey."
↑ US Radium Corporation; Datos históricos y descriptivos escritos , Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 17 de diciembre de 2025.
↑ Jacobs, Andrew . "De vuelta del abismo" , The New York Times , 18 de marzo de 2001. Consultado el 3 de noviembre de 2019. "La huida de la población blanca, esa enfermedad que se perpetúa a sí misma y que contribuyó a mermar la vitalidad de los suburbios de antes de la guerra, como Irvington, East Orange y Orange, parecía haber encontrado otra víctima."
↑ "Todo lo que quieras saber sobre la ciudad estadounidense, lo puedes aprender en Orange, NJ" , ArcGIS . Consultado el 3 de noviembre de 2019. "La construcción de la I-280 provocó la demolición de cientos de viviendas y muchas instituciones comunitarias importantes que nunca se han reconstruido. Dado que la autopista facilitaba el transporte entre los nuevos suburbios y los centros urbanos de Newark y Nueva York, la 280 se convirtió en una vía de escape para la población blanca, un factor que modificó significativamente la demografía de Orange después de 1970."
↑ Acerca de la cuenca del río Rahway , Asociación de la Cuenca del Río Rahway. Consultado el 1 de diciembre de 2016. "El ramal este nace entre West Orange y Orange y atraviesa South Orange y Maplewood."
↑ Áreas limítrofes con Orange , MapIt. Consultado el 3 de noviembre de 2019.
↑ Municipios , Condado de Essex, Nueva Jersey . Registro de Escrituras y Hipotecas. Consultado el 2 de marzo de 2020.
↑ Límites municipales de Nueva Jersey , Departamento de Transporte de Nueva Jersey . Consultado el 15 de noviembre de 2019.
↑ Compendio de censos 1726–1905: junto con los registros tabulados de 1905 , Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1906. Consultado el 17 de julio de 2013.
↑ Dugan, Daniel A. The Revised Charter, With Supplements Thereto of the City of Orange, NJ , p. 509. The Chronicle Press, 1900. Consultado el 5 de noviembre de 2012.
↑ Bowen, Francis . American Almanac and Repository of Useful Knowledge for the Year 1843 , p. 231, David H. Williams, 1842. Consultado el 17 de julio de 2013. La población de 1840 se indica como 3269, cinco más que el valor que aparece en la tabla.
↑ Raum, John O. La historia de Nueva Jersey: desde sus primeros asentamientos hasta la actualidad, volumen 1 , pág. 245, JE Potter and company, 1877. Consultado el 17 de julio de 2013. «La ciudad de Orange está dividida en tres distritos. Fue incorporada como pueblo el 31 de enero de 1860. La carta fundacional actual que la creó en tres distritos fue aprobada el 3 de marzo de 1869, y el 3 de abril de 1872 se aprobó un suplemento por el cual se la convirtió en ciudad. Su población en 1850 era de 4385 habitantes; en 1860, de 8877; y en 1870, de 9348.»
↑ Debow, James Dunwoody Brownson . El séptimo censo de los Estados Unidos: 1850 , pág. 138. R. Armstrong, 1853. Consultado el 17 de julio de 2013.
↑ Personal. Compendio del noveno censo, 1870 , pág. 259. Oficina del Censo de los Estados Unidos , 1872. Consultado el 17 de julio de 2013.
↑ Porter, Robert Percival. Resultados preliminares tal como aparecen en los boletines del undécimo censo: volumen III – 51 a 75 , pág. 98. Oficina del Censo de los Estados Unidos , 1890. Consultado el 17 de julio de 2013.
↑ Decimotercer Censo de los Estados Unidos, 1910: Población por condados y divisiones civiles menores, 1910, 1900, 1890 , Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 336. Consultado el 5 de julio de 2012.
↑ Decimoquinto Censo de los Estados Unidos : 1930 – Población Volumen I , Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 711. Consultado el 18 de diciembre de 2011.
↑ Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940 - 2000 , Workforce New Jersey Public Information Network, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.
1 2 3 4 5 Perfiles del Censo 2000 de las características demográficas, sociales, económicas y de vivienda del municipio de Orange, Nueva Jersey , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 14 de agosto de 2012.
1 2 3 4 5 DP-1: Perfil de características demográficas generales: 2000 – Archivo resumen 1 del censo de 2000 (SF 1) Datos al 100% para el municipio de la ciudad de Orange, condado de Essex, Nueva Jersey Enlace obsoleto archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 14 de agosto de 2012.
↑ "P004: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2000: Archivo resumen DEC 1 – Municipio de la ciudad de Orange; Condado de Essex, Nueva Jersey" . Oficina del Censo de los Estados Unidos .
↑ "P2 Hispano o Latino, y No Hispano o Latino por Raza – 2010: Datos de Redistribución de Distritos del DEC (PL 94-171) – Municipio de la Ciudad de Orange; Condado de Essex, Nueva Jersey" . Oficina del Censo de los Estados Unidos .
↑ "P2 Hispano o Latino, y No Hispano o Latino por Raza – 2020: Datos de Redistribución de Distritos del DEC (PL 94-171) - Municipio de la Ciudad de Orange; Condado de Essex, Nueva Jersey" . Oficina del Censo de los Estados Unidos .
↑ DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 para el municipio de Orange, condado de Essex, Nueva Jersey. Enlace obsoleto archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 5 de julio de 2012.
↑ Comunidades afroamericanas. Archivado el 17 de marzo de 2015 en Wayback Machine , EPodunk . Consultado el 25 de agosto de 2007.
↑ Comunidades guyanesas. Archivado el 13 de julio de 2015 en Wayback Machine , EPodunk . Consultado el 3 de abril de 2011.
↑ Comunidades guyanesas. Archivado el 13 de julio de 2015 en Wayback Machine , EPodunk . Consultado el 21 de agosto de 2006.
↑ Inventario de formas de gobierno municipal en Nueva Jersey. Archivado el 1 de junio de 2023 en Wayback Machine , Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad de Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.
↑ "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey". Archivado el 4 de junio de 2023 en Wayback Machine , pág. 10.Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad de Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023.
↑ Ayuntamiento de Orange Township , Ciudad de Orange Township. Consultado el 22 de enero de 2025.
↑ Hoja de datos municipales de 2024 , Ciudad de Orange Township. Consultado el 10 de diciembre de 2024.
↑ Directorio del Condado de Essex , Condado de Essex, Nueva Jersey . Consultado el 22 de enero de 2025.
↑ Resultados oficiales de las elecciones municipales del 14 de mayo de 2024 , condado de Essex, Nueva Jersey , 22 de mayo de 2024. Consultado el 1 de julio de 2024.
↑ Resultados oficiales de las elecciones municipales del 10 de mayo de 2022 , condado de Essex, Nueva Jersey , actualizados el 18 de mayo de 2022. Consultado el 1 de julio de 2022.
↑ Informe sobre los componentes del plan , Comisión de Redistribución de Distritos de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2011. Consultado el 1 de febrero de 2020.
↑ Municipios ordenados por distrito legislativo 2011–2020 , Departamento de Estado de Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2020.
↑ Guía del ciudadano de Nueva Jersey sobre el gobierno, 2019 , Liga de Mujeres Votantes de Nueva Jersey. Consultado el 30 de octubre de 2019.
↑ Distritos por número para el período 2011-2020 , Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 6 de enero de 2013.
↑ "McIver jura su cargo para ocupar el escaño del fallecido representante de Nueva Jersey, Payne" . The Hill . 23 de septiembre de 2024.
↑ Estados en el Senado: Nueva Jersey , Senado de los Estados Unidos . Consultado el 23 de enero de 2025. "Cory A. Booker (D) Ciudad natal: Newark; Andy Kim (D) Ciudad natal: Moorestown"
↑ Lista de miembros de la Asamblea Legislativa del Distrito 34 , Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 14 de enero de 2026.
↑ Ejecutivo del Condado de Essex , Condado de Essex, Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.
↑ Información general , Condado de Essex, Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020. "El Ejecutivo del Condado, elegido por votación general del Condado para un mandato de cuatro años, es el principal funcionario político y administrativo del Condado... La Junta de Comisionados del Condado está compuesta por nueve miembros, cinco de los cuales son elegidos por distrito y cuatro por votación general. Son elegidos para mandatos concurrentes de tres años y pueden ser reelegidos para mandatos sucesivos en las elecciones anuales de noviembre. No hay límite en el número de mandatos que pueden ejercer."
↑ Robert Mercado, Comisionado, Distrito 1 , Condado de Essex, Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.
↑ Wayne L. Richardson, Comisionado Presidente, Distrito 2 , Condado de Essex, Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.
↑ Tyshammie L. Cooper, Comisionado, Distrito 3 , Condado de Essex, Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.
↑ Leonard M. Luciano, Comisionado del Distrito 4 del Condado de Essex, Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.
↑ Carlos M. Pomares, Comisionado Vicepresidente, Distrito 5 , Condado de Essex, Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.
↑ Brendan W. Gill, Comisionado General del Condado de Essex, Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.
↑ Romaine Graham, Comisionada General del Condado de Essex, Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.
↑ Un nativo de Newark es elegido comisionado del condado: A'Dorian Murray-Thomas , Patch. Consultado el 10 de enero de 2024.
↑ Patricia Sebold, Comisionada General del Condado de Essex, Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.
↑ Miembros de la Junta de Comisionados del Condado de Essex , Condado de Essex, Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.
↑ Desglose de los distritos de los comisionados del condado de Essex, Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.
↑ Hoja de datos del condado de Essex, Nueva Jersey, 2021. Consultada el 20 de julio de 2022.
↑ Directorio del condado de Essex, Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2022.
↑ Acerca del Secretario , Secretario del Condado de Essex. Consultado el 20 de julio de 2020.
↑ Lista de miembros: Secretarios , Asociación de Funcionarios Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.
↑ Acerca del Registro , Registro de Escrituras y Hipotecas del Condado de Essex. Consultado el 20 de julio de 2022.
↑ Lista de miembros: Registros , Asociación de Funcionarios Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.
↑ Armando B. Fontura , Oficina del Sheriff del Condado de Essex. Consultado el 10 de junio de 2018.
↑ Lista de miembros: Alguaciles , Asociación de Funcionarios Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.
↑ Oficina del Juez de Sucesiones del Condado de Essex , Juez de Sucesiones del Condado de Essex. Consultado el 20 de julio de 2020.
↑ Lista de miembros: Representantes , Asociación de Funcionarios Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.
↑ Resumen del registro de votantes – Essex , Departamento de Estado de Nueva Jersey , División de Elecciones, 23 de marzo de 2011. Consultado el 5 de noviembre de 2012.
↑ "NJ DOS - División de Elecciones - Archivo de Resultados Electorales" . nj.gov . Consultado el 11 de enero de 2025 .
↑ "NJ DOS - División de Elecciones - Archivo de Resultados Electorales" . nj.gov . Consultado el 16 de enero de 2025 .
↑ "Gobernador – Condado de Essex" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
↑ "Número de votantes registrados y votos emitidos – 5 de noviembre de 2013 – Resultados de las elecciones generales – Condado de Essex" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
↑ Gobernador de 2009: Condado de Essex. Archivado el 2 de febrero de 2015 en Wayback Machine , Departamento de Estado de Nueva Jersey , División de Elecciones, 31 de diciembre de 2009. Consultado el 5 de noviembre de 2012.
↑ "NJ DOS - División de Elecciones - Archivo de Resultados Electorales" . nj.gov . Consultado el 16 de enero de 2025 .
↑ "NJ DOS - División de Elecciones - Archivo de Resultados Electorales" . nj.gov . Consultado el 16 de enero de 2025 .
↑ Departamento de Bomberos , Municipio de Orange. Consultado el 10 de diciembre de 2024.
↑ Política del Distrito 0110 - Identificación , Junta de Educación de Orange. Consultado el 26 de febrero de 2022. "Propósito: La Junta de Educación existe con el propósito de brindar un sistema completo y eficiente de educación pública gratuita desde el nivel preescolar hasta el duodécimo grado en el Distrito Escolar del Municipio de Orange. Composición: El Distrito Escolar del Municipio de Orange comprende toda el área dentro de los límites municipales de la Ciudad de Orange."
↑ Qué hacemos: Historia , Autoridad de Desarrollo Escolar de Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2022. "En 1998, la Corte Suprema de Nueva Jersey dictaminó en el caso Abbott v. Burke que el Estado debe proporcionar el 100% de la financiación para todos los proyectos de renovación y construcción de escuelas en los distritos escolares de necesidades especiales. Según la Corte, los edificios viejos, inseguros y superpoblados impedían que los niños recibieran la educación "completa y eficiente" requerida por la Constitución de Nueva Jersey... Se autorizó la financiación total para los proyectos aprobados en los 31 distritos de necesidades especiales, conocidos como 'Distritos Abbott'."
↑ Qué hacemos , Autoridad de Desarrollo Escolar de Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2022.
↑ Distritos SDA , Autoridad de Desarrollo Escolar de Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2022.
↑ Información del distrito escolar de Orange Board Of Education , Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 15 de febrero de 2022.
↑ Datos escolares del Consejo de Educación de Orange , Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 15 de febrero de 2022.
↑ Centro de Educación Infantil de Orange , Junta de Educación de Orange. Consultado el 26 de febrero de 2022.
↑ Centro de Educación Infantil John Robert Lewis , Junta de Educación de Orange. Consultado el 26 de febrero de 2022.
↑ Escuela Primaria Central , Junta de Educación de Orange. Consultado el 26 de febrero de 2022.
↑ Escuela Cleveland Street , Junta de Educación de Orange. Consultado el 26 de febrero de 2022.
↑ Escuela Comunitaria Forest Street , Junta de Educación de Orange. Consultado el 26 de febrero de 2022.
↑ Escuela Heywood Avenue , Junta de Educación de Orange. Consultado el 26 de febrero de 2022.
↑ Escuela Lincoln Avenue , Junta de Educación de Orange. Consultado el 26 de febrero de 2022.
↑ Escuela Oakwood Avenue , Junta de Educación de Orange. Consultado el 26 de febrero de 2022.
↑ Escuela Park Avenue , Junta de Educación de Orange. Consultado el 26 de febrero de 2022.
↑ Escuela Comunitaria Central Rosa Parks , Junta de Educación de Orange. Consultado el 26 de febrero de 2022.
↑ Scholars Academy , Junta de Educación de Orange. Consultado el 26 de febrero de 2022.
↑ Academia Preparatoria de Orange , Junta de Educación de Orange. Consultado el 26 de febrero de 2022.
↑ Escuela Secundaria Orange , Junta de Educación de Orange. Consultado el 26 de febrero de 2022.
↑ Academia de Innovación STEM de Oranges , Junta de Educación de Orange. Consultado el 26 de febrero de 2022.
↑ Nuestras escuelas , Junta de Educación de Orange. Consultado el 26 de febrero de 2022.
↑ Nuestros directores , Junta de Educación de Orange. Consultado el 26 de febrero de 2022.
↑ Informes de rendimiento escolar del distrito escolar de Orange Board of Education , Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 1 de abril de 2024.
↑ Directorio de escuelas de Nueva Jersey para la Junta de Educación de Orange , Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2024.
↑ Biblioteca Pública de Orange , LibraryTechnology.org. Consultado el 31 de diciembre de 2016. "La colección de la biblioteca contiene 200.000 volúmenes. La biblioteca presta 43.835 artículos al año."
↑ Redacción. "Biblioteca Conmemorativa Stickler; se inicia la construcción de una estructura que costará 100 000 dólares en Orange" , The New York Times , 14 de mayo de 1900. Consultado el 23 de julio de 2018.
↑ Acerca de nuestra biblioteca , Biblioteca Pública de Orange. Consultado el 31 de julio de 2014.
↑ Preguntas y respuestas sobre impuestos en zonas de desarrollo empresarial urbano , Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey , mayo de 2009. Consultado el 28 de octubre de 2019. "El Programa de Zonas de Desarrollo Empresarial Urbano (UEZ, por sus siglas en inglés) se promulgó en 1983. Autorizó la designación de diez zonas por parte de la Autoridad de Zonas de Desarrollo Empresarial Urbano de Nueva Jersey: Camden, Newark, Bridgeton, Trenton, Plainfield, Elizabeth, Jersey City, Kearny, Orange y Millville/Vineland (zona conjunta)".
↑ Programa de Zonas de Desarrollo Empresarial Urbano , Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey . Consultado el 27 de octubre de 2019. "Las empresas que participan en el Programa de Zonas de Desarrollo Empresarial Urbano pueden cobrar la mitad del impuesto sobre las ventas estándar en ciertas compras, actualmente del 3,3125%, vigente desde el 1/1/2018".
↑ Fechas de entrada en vigor y de vencimiento de la Zona de Empresas Urbanas , Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey . Consultado el 8 de enero de 2018.
↑ Kilometraje del condado de Essex por municipio y jurisdicción , Departamento de Transporte de Nueva Jersey , mayo de 2010. Consultado el 18 de julio de 2014.
↑ Diagrama de la línea recta de la Interestatal 280 , Departamento de Transporte de Nueva Jersey , marzo de 2016. Consultado el 19 de febrero de 2023.
↑ Diagrama de la ruta del condado 508 en línea recta , Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en julio de 2012. Consultado el 19 de febrero de 2023.
↑ Mapa de carreteras del condado de Essex , Departamento de Transporte de Nueva Jersey . Consultado el 19 de febrero de 2023.
↑ Estación Orange , NJ Transit . Consultado el 29 de noviembre de 2025.
↑ Estación Highland Avenue , NJ Transit . Consultado el 29 de noviembre de 2025.
↑ Línea Morristown , NJ Transit . Consultado el 29 de noviembre de 2025.
↑ Conexiones de autobús/tren del condado de Essex , NJ Transit , con copia de seguridad del Internet Archive al 22 de mayo de 2009. Consultado el 6 de octubre de 2011.
↑ Mapa del sistema del condado de Essex. Archivado el 28 de julio de 2014 en Wayback Machine , NJ Transit . Consultado el 2 de noviembre de 2019.

Enlaces externos

Sitio web de la ciudad de Orange Township
Junta de Educación de Orange
Informes de rendimiento escolar para la Junta de Educación de Orange , Departamento de Educación de Nueva Jersey
Datos escolares del Consejo de Educación de Orange , Centro Nacional de Estadísticas Educativas
Sitio web de Ciudadanos por un Gobierno Responsable. Archivado el 25 de enero de 2021 en Wayback Machine .

[CensusArea-1] 1 2 3 4 5 Archivos del Censo de 2019: Lugares de Nueva Jersey , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020.

[GR1-2] 1 2 Archivos del nomenclátor de EE. UU.: 2010, 2000 y 1990 , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.

[DataBook-3] 1 2 2012 Libro de datos de distritos legislativos de Nueva Jersey , Escuela de Planificación y Políticas Públicas Edward J. Bloustein de la Universidad de Rutgers , marzo de 2013, pág. 125.

[Mayor-4] 1 2 Oficina del Alcalde , Municipio de Orange. Consultado el 22 de enero de 2025.

[5] Departamento de Administración , Municipio de Orange. Consultado el 22 de enero de 2025.

[6] Secretario Municipal , Ciudad de Orange Township. Consultado el 22 de enero de 2025.

[7] "Municipio de la ciudad de Orange" . Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . Consultado el 8 de marzo de 2013 .

[Census2020-8] 1 2 3 4 5 Datos rápidos Municipio de Orange, condado de Essex, Nueva Jersey , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 5 de enero de 2023.

[LWD2020-9] 1 2 3 Población total: Censo 2010 - Censo 2020 Municipios de Nueva Jersey , Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de diciembre de 2022.

[PopEst-10] 1 2 Estimaciones anuales de la población residente de las divisiones civiles menores de Nueva Jersey: del 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2024 , Oficina del Censo de los Estados Unidos , publicadas en mayo de 2025. Consultado el 18 de mayo de 2025.

[LWD2020Density-11] 1 2 Densidad de población por condado y municipio: Nueva Jersey, 2020 y 2021 , Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2023.

[12] Consultar un código postal , Servicio Postal de los Estados Unidos . Consultado el 6 de octubre de 2011.

[13] Búsqueda de código de área – NPA NXX para Orange, NJ , Area-Codes.com. Consultado el 26 de abril de 2022.

[GR2-14] 1 2 Sitio web del Censo de los Estados Unidos , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.

[15] Consulta de códigos geográficos para Nueva Jersey , Centro de Datos del Censo de Missouri. Consultado el 1 de abril de 2022.

[GR3-16] Junta de Nombres Geográficos de EE. UU. , Servicio Geológico de los Estados Unidos . Consultado el 8 de abril de 2015.

[Census2010-17] 1 2 3 4 5 DP-1 – Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 para el municipio de Orange, condado de Essex, Nueva Jersey. Enlace obsoleto archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 14 de diciembre de 2011.

[LWD2010-18] 1 2 Tabla DP-1. Perfil de características demográficas generales: 2010 para el municipio de la ciudad de Orange. Archivado el 6 de mayo de 2012 en Wayback Machine , Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 14 de diciembre de 2011.

[19] Tabla 7. Población de los condados y municipios de Nueva Jersey: 1990, 2000 y 2010 , Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey , febrero de 2011. Consultado el 1 de mayo de 2023.

[Story-20] 1 2 3 Snyder, John P. La historia de los límites civiles de Nueva Jersey: 1606–1968 , Oficina de Geología y Topografía; Trenton, Nueva Jersey; 1969. págs. 130–131. Consultado el 6 de julio de 2012.

[21] "Capítulo VI: Nombres y clasificación municipal" , pág. 73. Comisión Estatal de Nueva Jersey sobre Gobierno de Condados y Municipios , 1992. Consultado el 24 de septiembre de 2015.

[22] "Eliminar la estratificación de la fórmula de reparto de ingresos eliminaría las desigualdades de pago a los gobiernos locales" , Oficina de Responsabilidad Gubernamental , 15 de abril de 1982. Consultado el 24 de septiembre de 2015. "En 1978, South Orange Village fue el primer municipio en cambiar su nombre a 'municipio' de South Orange Village a partir del período de derecho 10 (octubre de 1978 a septiembre de 1979). El municipio de Fairfield en 1978 cambió su designación por mayoría de votos del electorado y se convirtió en el 'municipio de Fairfield' a partir del período de derecho 11 (octubre de 1979 a septiembre de 1980)... Sin embargo, la Ley de Reparto de Ingresos no se modificó y las acciones tomadas por South Orange y Fairfield impulsaron a la ciudad de Montclair y West Orange a cambiar su designación por referéndum en las elecciones del 4 de noviembre de 1980. Los municipios de Belleville, Verona, Bloomfield, Nutley, Desde entonces, Essex Fells, Caldwell y West Caldwell han cambiado su clasificación de municipio a distrito electoral.

[23] Narváez, Alfonso A. «New Jersey Journal» , The New York Times , 27 de diciembre de 1981. Consultado el 24 de septiembre de 2015. «Bajo el sistema federal, la parte de Nueva Jersey de los fondos de reparto de ingresos se distribuye entre los 21 condados para crear tres "fondos de dinero". Uno es para los gobiernos de los condados, otro para las localidades y un tercero para los municipios. Al realizar este cambio, una comunidad puede aprovechar la "ventaja del municipio" para evitar ser clasificada como área con bajos ingresos per cápita».

[24] Karcher, Alan J. La locura de los múltiples municipios de Nueva Jersey , págs. 119-120. Rutgers University Press , 1998. ISBN 9780813525662Consultado el 24 de septiembre de 2015.

[History-25] 1 2 3 4 Acerca de nosotros , Ciudad de Orange Township. Consultado el 10 de diciembre de 2024.

[26] Hutchinson, Viola L. El origen de los topónimos de Nueva Jersey , Comisión de la Biblioteca Pública de Nueva Jersey, mayo de 1945. Consultado el 16 de septiembre de 2015.

[27] Gannett, Henry . El origen de ciertos topónimos en los Estados Unidos , pág. 23. Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos , 1905. Consultado el 16 de septiembre de 2015.

[28] Caldwell, Dave. «Un lugar para sentirse como en casa sin perder el estilo» , The New York Times , 2 de marzo de 2008. Consultado el 3 de noviembre de 2019. «Los letreros en la Interestatal 280 suelen agrupar al municipio en una región conocida como "las Naranjas", con Orange, East Orange y West Orange. Pero South Orange tiene un ambiente decididamente diferente: menos urbano que Orange y East Orange, pero menos disperso que West Orange».

[29] "Aquí están los 30 pueblos de Nueva Jersey con las tasas de impuesto predial más altas" , NJ Advance Media para NJ.com , 15 de marzo de 2021. Consultado el 19 de enero de 2022. "La tasa impositiva igualada promedio en Nueva Jersey fue de 2.279 en 2020, según datos del Departamento de Asuntos Comunitarios. Aquí está la lista de los 30 pueblos de Nueva Jersey con las tasas de impuesto predial más altas... 12. Ciudad de Orange. La tasa impositiva igualada en el municipio de la ciudad de Orange, condado de Essex, fue de 4.679 en 2020. Tasa impositiva igualada promedio en el condado de Essex: 2.824".

[History_1921-30] Pierson, David Lawrence. Historia de los Oranges hasta 1921: Revisión del auge, desarrollo y progreso de una comunidad influyente – Volumen 1. Lewis Historical Publishing Company, Nueva York, 1922. OCLC 3884577. Véase el capítulo XXIX – La adopción del nombre Orange, página 155. Disponible a través de Internet Archive.

[31] Historia de la industria sombrerera en Orange, NJ . Consultado el 3 de noviembre de 2019.

[32] Frame, Paul. Pintura radioluminiscente , Oak Ridge Associated Universities . Consultado el 16 de noviembre de 2021.

[33] Cowen, Ron. "Las 'chicas del radio' de Nueva Jersey y el científico capacitado por el NIST que acudió en su ayuda" , Instituto Nacional de Estándares y Tecnología , 16 de marzo de 2022. Consultado el 17 de diciembre de 2025. "Debido a que el trabajo requería gran precisión para pintar los pequeños números, los supervisores de la fábrica instruyeron a las mujeres para que humedecieran sus pinceles de pelo de camello con la lengua hasta un punto antes y después de sumergirlos en la pintura de radio... En 1925, cinco de las mujeres presentaron una demanda contra la Corporación de Radio de Estados Unidos (USRC), con sede en Orange, Nueva Jersey."

[34] US Radium Corporation; Datos históricos y descriptivos escritos , Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 17 de diciembre de 2025.

[35] Jacobs, Andrew . "De vuelta del abismo" , The New York Times , 18 de marzo de 2001. Consultado el 3 de noviembre de 2019. "La huida de la población blanca, esa enfermedad que se perpetúa a sí misma y que contribuyó a mermar la vitalidad de los suburbios de antes de la guerra, como Irvington, East Orange y Orange, parecía haber encontrado otra víctima."

[36] "Todo lo que quieras saber sobre la ciudad estadounidense, lo puedes aprender en Orange, NJ" , ArcGIS . Consultado el 3 de noviembre de 2019. "La construcción de la I-280 provocó la demolición de cientos de viviendas y muchas instituciones comunitarias importantes que nunca se han reconstruido. Dado que la autopista facilitaba el transporte entre los nuevos suburbios y los centros urbanos de Newark y Nueva York, la 280 se convirtió en una vía de escape para la población blanca, un factor que modificó significativamente la demografía de Orange después de 1970."

[37] Acerca de la cuenca del río Rahway , Asociación de la Cuenca del Río Rahway. Consultado el 1 de diciembre de 2016. "El ramal este nace entre West Orange y Orange y atraviesa South Orange y Maplewood."

[38] Áreas limítrofes con Orange , MapIt. Consultado el 3 de noviembre de 2019.

[39] Municipios , Condado de Essex, Nueva Jersey . Registro de Escrituras y Hipotecas. Consultado el 2 de marzo de 2020.

[40] Límites municipales de Nueva Jersey , Departamento de Transporte de Nueva Jersey . Consultado el 15 de noviembre de 2019.

[41] Compendio de censos 1726–1905: junto con los registros tabulados de 1905 , Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1906. Consultado el 17 de julio de 2013.

[42] Dugan, Daniel A. The Revised Charter, With Supplements Thereto of the City of Orange, NJ , p. 509. The Chronicle Press, 1900. Consultado el 5 de noviembre de 2012.

[43] Bowen, Francis . American Almanac and Repository of Useful Knowledge for the Year 1843 , p. 231, David H. Williams, 1842. Consultado el 17 de julio de 2013. La población de 1840 se indica como 3269, cinco más que el valor que aparece en la tabla.

[44] Raum, John O. La historia de Nueva Jersey: desde sus primeros asentamientos hasta la actualidad, volumen 1 , pág. 245, JE Potter and company, 1877. Consultado el 17 de julio de 2013. «La ciudad de Orange está dividida en tres distritos. Fue incorporada como pueblo el 31 de enero de 1860. La carta fundacional actual que la creó en tres distritos fue aprobada el 3 de marzo de 1869, y el 3 de abril de 1872 se aprobó un suplemento por el cual se la convirtió en ciudad. Su población en 1850 era de 4385 habitantes; en 1860, de 8877; y en 1870, de 9348.»

[45] Debow, James Dunwoody Brownson . El séptimo censo de los Estados Unidos: 1850 , pág. 138. R. Armstrong, 1853. Consultado el 17 de julio de 2013.

[46] Personal. Compendio del noveno censo, 1870 , pág. 259. Oficina del Censo de los Estados Unidos , 1872. Consultado el 17 de julio de 2013.

[47] Porter, Robert Percival. Resultados preliminares tal como aparecen en los boletines del undécimo censo: volumen III – 51 a 75 , pág. 98. Oficina del Censo de los Estados Unidos , 1890. Consultado el 17 de julio de 2013.

[48] Decimotercer Censo de los Estados Unidos, 1910: Población por condados y divisiones civiles menores, 1910, 1900, 1890 , Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 336. Consultado el 5 de julio de 2012.

[49] Decimoquinto Censo de los Estados Unidos : 1930 – Población Volumen I , Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 711. Consultado el 18 de diciembre de 2011.

[50] Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940 - 2000 , Workforce New Jersey Public Information Network, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.

[Census2000-51] 1 2 3 4 5 Perfiles del Censo 2000 de las características demográficas, sociales, económicas y de vivienda del municipio de Orange, Nueva Jersey , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 14 de agosto de 2012.

[Census2000SF1-52] 1 2 3 4 5 DP-1: Perfil de características demográficas generales: 2000 – Archivo resumen 1 del censo de 2000 (SF 1) Datos al 100% para el municipio de la ciudad de Orange, condado de Essex, Nueva Jersey Enlace obsoleto archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 14 de agosto de 2012.

[2000CensusP004-53] "P004: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2000: Archivo resumen DEC 1 – Municipio de la ciudad de Orange; Condado de Essex, Nueva Jersey" . Oficina del Censo de los Estados Unidos .

[2010CensusP2-54] "P2 Hispano o Latino, y No Hispano o Latino por Raza – 2010: Datos de Redistribución de Distritos del DEC (PL 94-171) – Municipio de la Ciudad de Orange; Condado de Essex, Nueva Jersey" . Oficina del Censo de los Estados Unidos .

[2020CensusP2-55] "P2 Hispano o Latino, y No Hispano o Latino por Raza – 2020: Datos de Redistribución de Distritos del DEC (PL 94-171) - Municipio de la Ciudad de Orange; Condado de Essex, Nueva Jersey" . Oficina del Censo de los Estados Unidos .

[56] DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 para el municipio de Orange, condado de Essex, Nueva Jersey. Enlace obsoleto archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 5 de julio de 2012.

[57] Comunidades afroamericanas. Archivado el 17 de marzo de 2015 en Wayback Machine , EPodunk . Consultado el 25 de agosto de 2007.

[58] Comunidades guyanesas. Archivado el 13 de julio de 2015 en Wayback Machine , EPodunk . Consultado el 3 de abril de 2011.

[59] Comunidades guyanesas. Archivado el 13 de julio de 2015 en Wayback Machine , EPodunk . Consultado el 21 de agosto de 2006.

[60] Inventario de formas de gobierno municipal en Nueva Jersey. Archivado el 1 de junio de 2023 en Wayback Machine , Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad de Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.

[61] "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey". Archivado el 4 de junio de 2023 en Wayback Machine , pág. 10.Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad de Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023.

[62] Ayuntamiento de Orange Township , Ciudad de Orange Township. Consultado el 22 de enero de 2025.

[Budget-63] Hoja de datos municipales de 2024 , Ciudad de Orange Township. Consultado el 10 de diciembre de 2024.

[EssexDirectory-64] Directorio del Condado de Essex , Condado de Essex, Nueva Jersey . Consultado el 22 de enero de 2025.

[Essex2024Municipal-65] Resultados oficiales de las elecciones municipales del 14 de mayo de 2024 , condado de Essex, Nueva Jersey , 22 de mayo de 2024. Consultado el 1 de julio de 2024.

[Essex2022Municipal-66] Resultados oficiales de las elecciones municipales del 10 de mayo de 2022 , condado de Essex, Nueva Jersey , actualizados el 18 de mayo de 2022. Consultado el 1 de julio de 2022.

[PCR2012-67] Informe sobre los componentes del plan , Comisión de Redistribución de Distritos de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2011. Consultado el 1 de febrero de 2020.

[Districts2011-68] Municipios ordenados por distrito legislativo 2011–2020 , Departamento de Estado de Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2020.

[LWV2019-69] Guía del ciudadano de Nueva Jersey sobre el gobierno, 2019 , Liga de Mujeres Votantes de Nueva Jersey. Consultado el 30 de octubre de 2019.

[70] Distritos por número para el período 2011-2020 , Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 6 de enero de 2013.

[71] "McIver jura su cargo para ocupar el escaño del fallecido representante de Nueva Jersey, Payne" . The Hill . 23 de septiembre de 2024.

[72] Estados en el Senado: Nueva Jersey , Senado de los Estados Unidos . Consultado el 23 de enero de 2025. "Cory A. Booker (D) Ciudad natal: Newark; Andy Kim (D) Ciudad natal: Moorestown"

[73] Lista de miembros de la Asamblea Legislativa del Distrito 34 , Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 14 de enero de 2026.

[74] Ejecutivo del Condado de Essex , Condado de Essex, Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.

[75] Información general , Condado de Essex, Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020. "El Ejecutivo del Condado, elegido por votación general del Condado para un mandato de cuatro años, es el principal funcionario político y administrativo del Condado... La Junta de Comisionados del Condado está compuesta por nueve miembros, cinco de los cuales son elegidos por distrito y cuatro por votación general. Son elegidos para mandatos concurrentes de tres años y pueden ser reelegidos para mandatos sucesivos en las elecciones anuales de noviembre. No hay límite en el número de mandatos que pueden ejercer."

[76] Robert Mercado, Comisionado, Distrito 1 , Condado de Essex, Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.

[77] Wayne L. Richardson, Comisionado Presidente, Distrito 2 , Condado de Essex, Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.

[78] Tyshammie L. Cooper, Comisionado, Distrito 3 , Condado de Essex, Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.

[79] Leonard M. Luciano, Comisionado del Distrito 4 del Condado de Essex, Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.

[80] Carlos M. Pomares, Comisionado Vicepresidente, Distrito 5 , Condado de Essex, Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.

[81] Brendan W. Gill, Comisionado General del Condado de Essex, Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.

[82] Romaine Graham, Comisionada General del Condado de Essex, Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.

[83] Un nativo de Newark es elegido comisionado del condado: A'Dorian Murray-Thomas , Patch. Consultado el 10 de enero de 2024.

[84] Patricia Sebold, Comisionada General del Condado de Essex, Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.

[85] Miembros de la Junta de Comisionados del Condado de Essex , Condado de Essex, Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.

[86] Desglose de los distritos de los comisionados del condado de Essex, Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.

[87] Hoja de datos del condado de Essex, Nueva Jersey, 2021. Consultada el 20 de julio de 2022.

[88] Directorio del condado de Essex, Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2022.

[89] Acerca del Secretario , Secretario del Condado de Essex. Consultado el 20 de julio de 2020.

[90] Lista de miembros: Secretarios , Asociación de Funcionarios Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.

[91] Acerca del Registro , Registro de Escrituras y Hipotecas del Condado de Essex. Consultado el 20 de julio de 2022.

[92] Lista de miembros: Registros , Asociación de Funcionarios Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.

[93] Armando B. Fontura , Oficina del Sheriff del Condado de Essex. Consultado el 10 de junio de 2018.

[94] Lista de miembros: Alguaciles , Asociación de Funcionarios Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.

[95] Oficina del Juez de Sucesiones del Condado de Essex , Juez de Sucesiones del Condado de Essex. Consultado el 20 de julio de 2020.

[96] Lista de miembros: Representantes , Asociación de Funcionarios Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.

[97] Resumen del registro de votantes – Essex , Departamento de Estado de Nueva Jersey , División de Elecciones, 23 de marzo de 2011. Consultado el 5 de noviembre de 2012.

[98] "NJ DOS - División de Elecciones - Archivo de Resultados Electorales" . nj.gov . Consultado el 11 de enero de 2025 .

[99] "NJ DOS - División de Elecciones - Archivo de Resultados Electorales" . nj.gov . Consultado el 16 de enero de 2025 .

[2013Elections-100] "Gobernador – Condado de Essex" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .

[2013VoterReg-101] "Número de votantes registrados y votos emitidos – 5 de noviembre de 2013 – Resultados de las elecciones generales – Condado de Essex" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .

[102] Gobernador de 2009: Condado de Essex. Archivado el 2 de febrero de 2015 en Wayback Machine , Departamento de Estado de Nueva Jersey , División de Elecciones, 31 de diciembre de 2009. Consultado el 5 de noviembre de 2012.

[103] "NJ DOS - División de Elecciones - Archivo de Resultados Electorales" . nj.gov . Consultado el 16 de enero de 2025 .

[104] "NJ DOS - División de Elecciones - Archivo de Resultados Electorales" . nj.gov . Consultado el 16 de enero de 2025 .

[105] Departamento de Bomberos , Municipio de Orange. Consultado el 10 de diciembre de 2024.

[106] Política del Distrito 0110 - Identificación , Junta de Educación de Orange. Consultado el 26 de febrero de 2022. "Propósito: La Junta de Educación existe con el propósito de brindar un sistema completo y eficiente de educación pública gratuita desde el nivel preescolar hasta el duodécimo grado en el Distrito Escolar del Municipio de Orange. Composición: El Distrito Escolar del Municipio de Orange comprende toda el área dentro de los límites municipales de la Ciudad de Orange."

[107] Qué hacemos: Historia , Autoridad de Desarrollo Escolar de Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2022. "En 1998, la Corte Suprema de Nueva Jersey dictaminó en el caso Abbott v. Burke que el Estado debe proporcionar el 100% de la financiación para todos los proyectos de renovación y construcción de escuelas en los distritos escolares de necesidades especiales. Según la Corte, los edificios viejos, inseguros y superpoblados impedían que los niños recibieran la educación "completa y eficiente" requerida por la Constitución de Nueva Jersey... Se autorizó la financiación total para los proyectos aprobados en los 31 distritos de necesidades especiales, conocidos como 'Distritos Abbott'."

[108] Qué hacemos , Autoridad de Desarrollo Escolar de Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2022.

[109] Distritos SDA , Autoridad de Desarrollo Escolar de Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2022.

[NCES-110] Información del distrito escolar de Orange Board Of Education , Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 15 de febrero de 2022.

[111] Datos escolares del Consejo de Educación de Orange , Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 15 de febrero de 2022.

[112] Centro de Educación Infantil de Orange , Junta de Educación de Orange. Consultado el 26 de febrero de 2022.

[113] Centro de Educación Infantil John Robert Lewis , Junta de Educación de Orange. Consultado el 26 de febrero de 2022.

[114] Escuela Primaria Central , Junta de Educación de Orange. Consultado el 26 de febrero de 2022.

[115] Escuela Cleveland Street , Junta de Educación de Orange. Consultado el 26 de febrero de 2022.

[116] Escuela Comunitaria Forest Street , Junta de Educación de Orange. Consultado el 26 de febrero de 2022.

[117] Escuela Heywood Avenue , Junta de Educación de Orange. Consultado el 26 de febrero de 2022.

[118] Escuela Lincoln Avenue , Junta de Educación de Orange. Consultado el 26 de febrero de 2022.

[119] Escuela Oakwood Avenue , Junta de Educación de Orange. Consultado el 26 de febrero de 2022.

[120] Escuela Park Avenue , Junta de Educación de Orange. Consultado el 26 de febrero de 2022.

[121] Escuela Comunitaria Central Rosa Parks , Junta de Educación de Orange. Consultado el 26 de febrero de 2022.

[122] Scholars Academy , Junta de Educación de Orange. Consultado el 26 de febrero de 2022.

[123] Academia Preparatoria de Orange , Junta de Educación de Orange. Consultado el 26 de febrero de 2022.

[124] Escuela Secundaria Orange , Junta de Educación de Orange. Consultado el 26 de febrero de 2022.

[125] Academia de Innovación STEM de Oranges , Junta de Educación de Orange. Consultado el 26 de febrero de 2022.

[126] Nuestras escuelas , Junta de Educación de Orange. Consultado el 26 de febrero de 2022.

[127] Nuestros directores , Junta de Educación de Orange. Consultado el 26 de febrero de 2022.

[128] Informes de rendimiento escolar del distrito escolar de Orange Board of Education , Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 1 de abril de 2024.

[129] Directorio de escuelas de Nueva Jersey para la Junta de Educación de Orange , Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2024.

[130] Biblioteca Pública de Orange , LibraryTechnology.org. Consultado el 31 de diciembre de 2016. "La colección de la biblioteca contiene 200.000 volúmenes. La biblioteca presta 43.835 artículos al año."

[131] Redacción. "Biblioteca Conmemorativa Stickler; se inicia la construcción de una estructura que costará 100 000 dólares en Orange" , The New York Times , 14 de mayo de 1900. Consultado el 23 de julio de 2018.

[132] Acerca de nuestra biblioteca , Biblioteca Pública de Orange. Consultado el 31 de julio de 2014.

[133] Preguntas y respuestas sobre impuestos en zonas de desarrollo empresarial urbano , Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey , mayo de 2009. Consultado el 28 de octubre de 2019. "El Programa de Zonas de Desarrollo Empresarial Urbano (UEZ, por sus siglas en inglés) se promulgó en 1983. Autorizó la designación de diez zonas por parte de la Autoridad de Zonas de Desarrollo Empresarial Urbano de Nueva Jersey: Camden, Newark, Bridgeton, Trenton, Plainfield, Elizabeth, Jersey City, Kearny, Orange y Millville/Vineland (zona conjunta)".

[134] Programa de Zonas de Desarrollo Empresarial Urbano , Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey . Consultado el 27 de octubre de 2019. "Las empresas que participan en el Programa de Zonas de Desarrollo Empresarial Urbano pueden cobrar la mitad del impuesto sobre las ventas estándar en ciertas compras, actualmente del 3,3125%, vigente desde el 1/1/2018".

[135] Fechas de entrada en vigor y de vencimiento de la Zona de Empresas Urbanas , Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey . Consultado el 8 de enero de 2018.

[136] Kilometraje del condado de Essex por municipio y jurisdicción , Departamento de Transporte de Nueva Jersey , mayo de 2010. Consultado el 18 de julio de 2014.

[137] Diagrama de la línea recta de la Interestatal 280 , Departamento de Transporte de Nueva Jersey , marzo de 2016. Consultado el 19 de febrero de 2023.

[138] Diagrama de la ruta del condado 508 en línea recta , Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en julio de 2012. Consultado el 19 de febrero de 2023.

[139] Mapa de carreteras del condado de Essex , Departamento de Transporte de Nueva Jersey . Consultado el 19 de febrero de 2023.

[140] Estación Orange , NJ Transit . Consultado el 29 de noviembre de 2025.

[141] Estación Highland Avenue , NJ Transit . Consultado el 29 de noviembre de 2025.

[142] Línea Morristown , NJ Transit . Consultado el 29 de noviembre de 2025.

[143] Conexiones de autobús/tren del condado de Essex , NJ Transit , con copia de seguridad del Internet Archive al 22 de mayo de 2009. Consultado el 6 de octubre de 2011.

[144] Mapa del sistema del condado de Essex. Archivado el 28 de julio de 2014 en Wayback Machine , NJ Transit . Consultado el 2 de noviembre de 2019.

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[

[

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 56 ]

[ 14 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 3 ]

[ 61 ]

[ 4 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[

[ 73 ]

[

[

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 105 ]

[ 106 ]

[ 107 ]

[ 108 ]

[ 109 ]

[ 110 ]

[ 111 ]

[ 112 ]

[ 113 ]

[ 114 ]

[ 115 ]

[ 116 ]

[ 117 ]

[ 118 ]

[ 119 ]

[ 120 ]

[ 121 ]

[ 122 ]

[ 123 ]

[ 124 ]

[ 125 ]

[ 126 ]