Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Ostsiedlung

Etapas del asentamiento alemán en el este en rosa y cuatro tonos de verde; la línea negra representa las fronteras del Sacro Imperio Romano Germánico en 1348. Ostsiedlung ( pron...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Etapas del asentamiento alemán en el este en rosa y cuatro tonos de verde; la línea negra representa las fronteras del Sacro Imperio Romano Germánico en 1348.

Ostsiedlung (pronunciación alemana: [ ˈɔstˌziːdlʊŋ ]Ostsiedlung (ⓘ ,lit.«Asentamiento oriental») es el término que designala migración dealemanes étnicosa principiosyfinalesyla germanizaciónde las zonas pobladas poreslavos,bálticosyurálicos; la zona más poblada se conoce hoy en día como Germania Slavica . Los esfuerzos de germanización abarcaron partes orientales deFrancia,Francia Orientaly elSacro Imperio Romano Germánico, entre otros territorios; y las consecuencias para el desarrollo de los asentamientos y las estructuras sociales en dichas zonas. Otras regiones también fueron pobladas, aunque no con tanta intensidad. LaOstsiedlungabarcó múltiples regiones modernas e históricas, principalmente Alemania al este de losSaaleyElba, los estados deBaja AustriayEstiriaen Austria, Polonia y laRepública Checa, pero también otras partes deEuropa Central y Oriental. [ 1 ] [ 2 ]

La mayoría de los colonos de Ostsiedlung se asentaron individualmente en diversas etapas. Muchos colonos fueron alentados e invitados por los príncipes locales y los señores regionales, [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] quienes a veces incluso expulsaban a personas previamente asentadas para dejar espacio a los colonos alemanes. [ a ] También tuvo lugar la germanización , particularmente en Prusia , con un estimado del 80% de los prusianos orientales de habla alemana con orígenes paternos bálticos o eslavos en 1910. [ 7 ]

Grupos más pequeños de migrantes se desplazaron hacia el este durante la Alta Edad Media. Grandes migraciones de colonos, que incluían eruditos, monjes, misioneros, artesanos y obreros, a menudo invitados, en números indeterminados, se desplazaron hacia el este a mediados del siglo XII. Las conquistas territoriales militares y las expediciones punitivas de los emperadores otoniano y saliano durante los siglos XI y XII no forman parte de la Ostsiedlung , ya que estas acciones no dieron lugar al establecimiento de asentamientos significativos al este de los ríos Elba y Saale. La Ostsiedlung se considera un acontecimiento puramente medieval, puesto que finalizó a principios del siglo XIV. Los cambios legales, culturales, lingüísticos, religiosos y económicos provocados por este movimiento tuvieron una profunda influencia en la historia de Europa Central y Oriental, entre el mar Báltico y los Cárpatos, hasta el siglo XX. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

En el siglo XX, los relatos de la Ostsiedlung fueron ampliamente explotados por los nacionalistas alemanes , sobre todo por los nazis , [ 11 ] para presionar las reivindicaciones territoriales de Alemania y demostrar la supuesta superioridad alemana sobre los pueblos no germánicos, cuyos logros culturales, urbanos y científicos de esa época fueron socavados, rechazados o presentados como alemanes. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] Después de la Primera Guerra Mundial (1914-1918), el hecho de que Alemania y Austria perdieran parte de sus territorios en el Este apareció como un contrapunto a la Ostsiedlung porque algunos alemanes del Este se convirtieron en ciudadanos extranjeros cuando sus hogares dejaron de formar parte de Alemania y Austria. Los alemanes del Este fuera de Alemania y Austria se vieron parcialmente obligados a marcharse y las regiones que Alemania y Austria perdieron en el Este fueron dominadas por pueblos no alemanes.

Tras la Segunda Guerra Mundial (1944-1950), el Ostsiedlung se revirtió al este del río Oder . Los alemanes fueron expulsados ​​y deportados a una Alemania de posguerra reducida , lo que provocó la pérdida de su idioma y cultura en la mayoría de las zonas afectadas. Esto incluyó los territorios de mayoría alemana que Alemania perdió tras la guerra, donde poblaciones alemanas se habían asentado durante el Ostsiedlung . Se conservaron excepciones notables en algunas zonas del este de Austria y, en particular, en el este de Alemania, al oeste del Oder.

Europa Central altomedieval

Durante los siglos IV y V, en lo que se conoce como el Período de las Migraciones , los pueblos germánicos tomaron el control del decadente Imperio Romano de Occidente en el sur y establecieron nuevos reinos dentro de él. Mientras tanto, las áreas anteriormente germánicas en Europa del Este y la actual Alemania Oriental fueron colonizadas por eslavos . [ 15 ]

Bajo el dominio carolingio

La frontera del Limes Saxoniae entre los sajones y los obotritas eslavos , establecida alrededor del año 810.
La división del Imperio Carolingio , Tratado de Verdún , 843

Carlomagno , gobernante del Imperio Carolingio de Francia , fundado por los francos (un pueblo germánico ), bajo cuyo dominio se unificó la mayor parte de Europa continental occidental y central durante los siglos VIII y IX, creó numerosos territorios fronterizos, denominados marcas ( en alemán : Marken ), donde posteriormente tendría lugar una parte sustancial de la Ostsiedlung . [ 16 ] [ 17 ] Los territorios (de norte a sur):

Esta fue la primera "política oriental" documentada y planificada bajo Carlomagno, quien deseaba proteger la frontera oriental del Imperio Franco y consolidar su posición en el este declarando la guerra a los obotritas y wilzes del norte, así como a los sorbios (al este de Turingia) y a los príncipes tribales checos. Sin embargo, dado que el objetivo no era establecer una frontera étnica y lingüística entre los eslavos y las tribus germánicas , el asentamiento eslavo continuó en Turingia y el norte de Baviera, llegando incluso algunos eslavos a la cuenca del Rin . [ 20 ]

Las tribus que poblaban estas zonas fronterizas eran, en general, aliados poco fiables del Imperio, y los reyes sucesores emprendieron numerosas campañas militares, aunque no siempre exitosas, para mantener su autoridad.

En 843, el Imperio Carolingio se dividió en tres reinos independientes como resultado de la disensión entre los tres nietos de Carlomagno sobre la continuación de la costumbre de la herencia divisible o la introducción de la primogenitura . [ 21 ]

Francia Oriental y Sacro Imperio Romano Germánico

Luis el Germánico heredó los territorios orientales, Francia Oriental , que incluían todas las tierras al este del río Rin y al norte de Italia, que se correspondían aproximadamente con los territorios de los ducados germánicos , que formaron una federación bajo el primer rey Enrique el Pajarero (919 a 936). [ 22 ] Los eslavos que vivían dentro del alcance de Francia Oriental (desde 962 d. C. el Sacro Imperio Romano Germánico), llamados colectivamente wendos o "eslavos del Elba", rara vez formaron entidades políticas más grandes. Más bien constituían varias tribus pequeñas, que se asentaron tan al oeste como una línea desde los Alpes Orientales y Bohemia hasta los ríos Saale y Elba . A medida que el reino franco oriental se expandía, varias tribus wendas, que fueron conquistadas o aliadas con los francos orientales, como los obotritas, ayudaron a los francos a derrotar a los sajones germánicos occidentales . [ 23 ] La tradición carolingia de establecer marcas en la periferia del imperio sería continuada por los reyes del Imperio Franco Oriental y del Sacro Imperio Romano Germánico durante los siglos XI y XII.

Bajo el reinado del rey Luis el Germánico y Arnulfo de Carintia , los primeros grupos de colonos católicos civiles fueron liderados por francos y bávaros hacia las tierras de Panonia (actuales Burgenland , Hungría , Eslovaquia y Eslovenia ).

En una serie de acciones punitivas, se conquistaron grandes territorios en el noreste, entre los ríos Elba , Saale y Naab al oeste y los ríos Oder , Bober , Kwisa y Vltava al este (véase también: Batalla del Raxa ), y se establecieron puestos fronterizos en estas zonas. Se ocuparon fortificaciones y se construyeron nuevos castillos, reforzados por unidades militares para ejercer el control militar y recaudar tributos. La cristianización se limitó al establecimiento de diócesis misioneras como Lübeck , Brandeburgo o Havelberg . El desarrollo de un sistema de iglesias parroquiales solo tuvo lugar después del asentamiento de colonos alemanes, a partir de la segunda mitad del siglo XII. El control sobre las zonas ya conquistadas se perdió repetidamente. La revuelta eslava de 983 y el levantamiento de los obotritas en 1066 tuvieron consecuencias particularmente graves. [ 24 ] [ 25 ]

Revuelta eslava de 983

En 983, los eslavos polabios de Billung y las Marcas Septentrionales , que se extendían desde el río Elba hasta el mar Báltico, lograron rebelarse contra el dominio político y la misión cristiana del recién establecido Sacro Imperio Romano Germánico . A pesar de su recién conquistada independencia, las tribus obotritas, rani , liutizianas y hevelli pronto se enfrentaron a luchas internas y guerras, así como a incursiones de la recién constituida y en expansión dinastía Piast (el antiguo estado polaco ) desde el este, Dinamarca desde el norte y el Imperio desde el oeste, deseoso de restablecer sus marcas. La zona permaneció bajo el dominio de las tribus polabias y sin colonizar ni cristianizar hasta el siglo XII. [ 26 ] [ 27 ]

Marcas orientales de Francia Oriental y del Sacro Imperio Romano Germánico

Los territorios (de norte a sur):

Marcas sajonas orientales

La Marca Sorbia al este del río Saale se estableció en el siglo IX. El rey Otón I designó un área mayor —la Marca Oriental Sajona— en 937, que abarcaba el territorio entre los ríos Elba , Oder y Peene . Gobernado por el margrave Gerón , también se la conoce como Marca Geronis . Tras la muerte de Gerón en 965, la marca se dividió en sectores más pequeños: la Marca Septentrional, la Marca Lusaciana , el Margraviato de Meissen y la Marca de Zeitz . La marca estaba poblada por diversas tribus eslavas occidentales , siendo las más numerosas las tribus eslavas polabias en el norte y las tribus sorabas en el sur.

El margraviato de Meissen y Transilvania fueron poblados por colonos alemanes a partir del siglo XII. Desde finales del siglo XII en adelante, se establecieron monasterios y ciudades en Pomerania, Brandeburgo, Silesia, Bohemia, Moravia y el este de Austria. En los países bálticos, la Orden Teutónica fundó un estado cruzado a principios del siglo XIII. [ 28 ] [ 10 ]

Noreste de Alemania y Holstein

Pueblos eslavos occidentales en Europa hasta 1125 (bordes amarillos). Prusia (identificada como Pruzzia ) no era un territorio eslavo, sino báltico .

Fondo

Un llamamiento a una cruzada contra los wendos en 1108, probablemente procedente de un clérigo flamenco en los círculos del arzobispo de Magdeburgo , que incluía la perspectiva de lucrativas ganancias de tierras para los nuevos colonos, no tuvo ningún efecto notable y no resultó ni en una campaña militar ni en un movimiento de colonos hacia la zona. [ 29 ] [ 30 ]

Aunque los primeros colonos ya habían llegado en 1124, siendo en su mayoría de origen flamenco y holandés , se asentaron al sur del río Eider , seguidos por la conquista de las tierras de los Wagri en 1139, la fundación de Lübeck en 1143 y el llamamiento del conde Adolfo II de Schauenburg para asentarse en Holstein Oriental y Pomerania ese mismo año. [ 31 ] [ 32 ]

Debilitados por los continuos conflictos internos y las constantes guerras, los territorios wendos independientes finalmente perdieron la capacidad de ofrecer una resistencia militar efectiva. De 1119 a 1123, Pomerania invadió y sometió las partes nororientales de las tierras de los luticios . Según Kantzow, en 1124 y 1128, Wartislaw I, duque de Pomerania , en aquel entonces vasallo de Polonia, invitó al obispo Otto de Bamberg a cristianizar a los pomeranios y lutizios de su ducado. [ 33 ] [ 34 ] En 1147, como parte de las Cruzadas del Norte , la Cruzada Wendia se organizó en el Ducado de Sajonia para recuperar las marcas perdidas en 983. Los cruzados también se dirigieron a Demmin y Szczecin , en Pomerania , a pesar de que estas áreas ya habían sido cristianizadas con éxito. La Cruzada causó una devastación y matanza generalizadas. [ 35 ]

Asentamiento

Esto creó las condiciones ideales para el asentamiento alemán; entre los partidarios más destacados del asentamiento se encontraban Guillermo IV , quien había adquirido pequeñas extensiones de tierra en la frontera de Pomerania, y Wichmann von Seeburg . En 1152, un gran número de flamencos y holandeses se asentaron en las marismas desocupadas e incultivadas al este de Magdeburgo , cerca del Havel . Fundaron las ciudades de Fläming y Jüterbog . Enrique el León también se estableció en Mecklemburgo con un gran número de flamencos. La formación de la Liga Hanseática permitió un mayor asentamiento alemán en las ciudades costeras, dado que Alemania era la república comercial dominante en los mares Báltico y del Norte . [ 36 ]

Tras la cruzada wenda, Alberto el Oso logró establecer y expandir el margraviato de Brandeburgo en 1157, aproximadamente sobre el territorio de la antigua Marca del Norte, que desde 983 había estado bajo el control de las tribus hevelli y lutici. El obispado de Havelberg , que había sido ocupado por tribus lutici sublevadas, fue restablecido para cristianizar a los wendos. [ 37 ]

En 1164, después de que el duque sajón Enrique el León finalmente derrotara a los obotritas rebeldes y a los duques de Pomerania en la batalla de Verchen , los ducados de Pomerania de Demmin y Stettin se convirtieron en feudos sajones, al igual que los territorios obodritas, que se convirtieron en Mecklemburgo , llamado así por la capital residencial de los obotritas, el castillo de Mecklemburgo . Después de que Enrique el León perdiera su lucha interna con el emperador Federico I , Mecklemburgo y Pomerania se convirtieron en feudos del Sacro Imperio Romano Germánico en 1181, [ 38 ] aunque este último brevemente, ya que pasó bajo la soberanía danesa en 1185, y luego bajo la imperial nuevamente solo en el siglo XIII.

Bohemia

Fondo

La influencia alemana en Bohemia comenzó cuando el duque Spytihněv I se liberó del vasallaje moravo y, en su lugar, rindió homenaje al rey franco oriental Arnulfo de Carintia en la Dieta Imperial ( Reichstag ) en Ratisbona en 895. [ 39 ] En 973, cuando se creó el obispado de Praga , quedó sujeto al arzobispado de Maguncia , lo que aumentó la influencia alemana. En el siglo XI, Bretislav I dirigió una campaña contra Polonia, reconquistando Silesia [ 40 ] y trasladando las reliquias de San Adalberto a Praga, con la esperanza de que Praga fuera elevada a la categoría de arzobispado. Esto resultó en un conflicto militar con el rey alemán Enrique III , y al final, Bretislav tuvo que renunciar a sus conquistas en Polonia y reconocer a Enrique como su soberano. [ 41 ] En la época de la guerra de investiduras en Alemania , Enrique IV afianzó decisivamente las relaciones germano-bohemias aprovechando la enemistad polaco-bohemia. En 1080, Vratislav II, luchando bajo el estandarte del emperador, capturó la lanza dorada del contrarey papal, Rodolfo de Suabia , en la batalla de Flarchheim . [ 42 ] La recompensa de Bohemia por esta lealtad llegó seis años después, en 1086, cuando Enrique IV elevó al duque al rango de rey. [ 42 ]

Asentamiento

Egerland , que fue colonizada por alemanes durante la Ostsiedlung y permaneció predominantemente alemana hasta 1945.

Todo esto creó las condiciones perfectas para el asentamiento alemán y el dominio de Bohemia. Colonos alemanes, principalmente comerciantes, mineros, agricultores y monjes, se asentaron en el país. [ 42 ] Las ferias comerciales de Praga atrajeron a muchos comerciantes de toda Europa, muchos de los cuales, incluidos los alemanes, se asentaron en Praga, llegando incluso a constituir casi una cuarta parte de la población total de la ciudad. [ 42 ] Bretislav II les concedió importantes privilegios, en particular el derecho a la autogobernanza bajo magistrados elegidos por ellos mismos y el derecho a vivir bajo la ley alemana. [ 42 ] Durante finales del siglo XII y principios del XIII , comenzó el asentamiento alemán de la zona montañosa fronteriza (conocida como los Sudetes ), debido al exitoso asentamiento de la actual Alemania del noreste . [ 42 ] El valle montañoso del Eger fue el primero en ser colonizado, en parte debido a que sus límites meridionales quedaron bajo el control de Diepold III, aliado del emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Federico Barbarroja . Además, el monasterio de Waldsassen poseía una extensa propiedad en el valle del Eger.

Los primeros pueblos alemanes fueron Penerit y Neudorf, ambos fundados en 1196. Bávaros y austriacos se asentaron en el extremo sur, francos orientales en el extremo central y mineros sajones en el extremo norte, especialmente en los Montes Metálicos (Erzgebirge ). A diferencia de Mecklemburgo , Pomerania , Brandeburgo y Silesia , el asentamiento alemán no fue tan extenso, ni se asimilaron tantos checos como en Alemania Oriental. Conforme crecía la influencia alemana y llegaba un mayor número de colonos cada año, Soběslav II consideró necesario proteger a los checos de Alemania, y le pidió a Enrique II, duque de Austria, que renunciara a sus pretensiones sobre ciertas tierras bohemias; esta petición fue rechazada y, en la guerra que siguió, fue derrotado.

Esto sentó las bases para un período de inestabilidad política bajo los sucesores de Soběslav, Federico y Conrado II . Esto permitió una mayor colonización durante el siglo XIII, donde numerosas ciudades checas recibieron tantos colonos alemanes que prácticamente se germanizaron y se convirtieron en ciudades de mayoría alemana. [ 43 ] Como resultado de la influencia alemana en la nobleza, muchos nombres de castillos y pueblos se germanizaron, como el Castillo de Zvíkov a Burg Klingenberg . Bajo el reinado de Vladislao II , a varias órdenes militares, la más prominente de las cuales, los Caballeros Hospitalarios , incluso se les permitió traer colonos alemanes a tierras bohemias y asentarlos.

Durante este tiempo, los colonos alemanes estaban exentos de las leyes locales de Župan , que incluían diversas obligaciones como el mantenimiento de la infraestructura local. En 1219, Litoměřice ( en alemán : Leitmeritz ) fue la primera ciudad alemana en recibir los privilegios de las leyes de Magdeburgo en Bohemia. [ 44 ] Durante los siglos XIII y XIV, hasta uno de cada seis colonos alemanes se dirigió a Bohemia; si bien esta cifra es menor que en Alta Sajonia , Lusacia y Baja Silesia , sigue siendo un número considerable. [ 45 ]

Fin

La colonización alemana se ralentizó a finales del siglo XIV y principios del XV debido a diversos factores, como la peste negra en Alemania y las guerras husitas . En consecuencia, Bohemia nunca se germanizó por completo y la cultura checa sobrevivió, floreciendo finalmente durante el Renacimiento Nacional Checo . En el siglo XX, tras la ocupación de Checoslovaquia y el establecimiento del Protectorado de Bohemia y Moravia (con los Sudetes ya anexionados), la Alemania nazi intentó germanizar a la población checa como parte de la Solución Final de la Cuestión Checa . Este proceso se revirtió tras la derrota nazi en la Segunda Guerra Mundial . Los posteriores decretos de Beneš aseguraron la expulsión de los alemanes de los territorios checos, incluidos los Sudetes. De este modo, la Ostsiedlung en Bohemia se revirtió finalmente después de 1945. [ 46 ]

Prusia y los países bálticos

Tierras de la Orden Teutónica en 1410

El Estado Teutónico se formó tras la Cruzada de Livonia , la Cruzada de Prusia y, en general, las Cruzadas del Norte en los territorios de Prusia , Pomerelia y Livonia . Fue establecido el 2 de febrero de 1207 [ 47 ] como principado del Sacro Imperio Romano Germánico [ 48 ] y proclamado por el Papa Inocencio III en 1215 como sujeto de la Santa Sede . [ 49 ]

El Estado Teutónico estableció una estructura administrativa integral y modernizó la antigua estructura tribal tradicional de la región. Una parte integral de la Orden, además de la conversión de paganos al cristianismo, fue también alentar a los alemanes a asentarse en la zona escasamente poblada. La mayoría de los colonos alemanes se dirigieron principalmente a ciudades urbanas, como Graudenz (Grudziądz), Elbing (Elbląg) y Riga . [ 50 ] [ 51 ] Los colonos también establecieron numerosos asentamientos rurales, conocidos como Vorwerke en alemán. La mayoría de los colonos provenían de la región de Renania . La Orden Teutónica estableció numerosos castillos y otras propiedades cerca de lugares poblados como Königsberg para consolidar las tierras conquistadas. Si bien Prusia Oriental estaba densamente poblada y germanizada, Livonia aún tenía una población alemana muy pequeña, porque no hubo intentos de asentamiento en el interior. Los alemanes en Livonia eran principalmente empleados de la Orden Teutónica allí con fines administrativos, o comerciantes de la Liga Hanseática que se asentaron en pueblos costeros. [ 52 ]

Hungría

Aunque Hungría nunca fue conquistada por el Sacro Imperio Romano Germánico ni fue un objetivo prioritario de los asentamientos alemanes, contaba con una importante población alemana. Durante el siglo XI, Esteban I de Hungría invitó a sacerdotes , abades y clérigos alemanes a fundar monasterios y promover la conversión de Hungría. Con el tiempo, los descendientes de estos alemanes comenzaron a ocupar otros oficios, como comerciantes , escribanos y agricultores , entre otros, y se les concedió la condición de campesinos libres. En 1149, Géza II invitó a colonos alemanes al sur de Transilvania. Los registros escritos los denominan «flamencos», «teutones» y «latinos». El término «sajones» apareció en 1206 y se convirtió en la denominación oficial para los alemanes locales en 1231. Este término representaba un estatus legal más que una nacionalidad. Los sajones de Transilvania tenían orígenes diversos; su cerámica, arte y liturgia no eran uniformes. En los siglos XII y XIII, llegaron más alemanes a Hungría, donde se asentaron en aldeas dispersas conocidas como Königsboden . A mediados del siglo XIII, su importancia en el comercio (especialmente en Pozsony , Pest y Nagyszombat ) y en la minería de oro y plata (sobre todo en Beszterce y Radna ) se hizo significativa.

Cuando Esteban I se casó con Gisela de Baviera , muchos caballeros alemanes llegaron a Hungría y se unieron a su ejército. A menudo eran recompensados ​​con grandes propiedades y el ingreso a la nobleza. [ 53 ] En 1224, Andrés II firmó una carta que establecía los deberes y derechos de los alemanes en el reino. El rey definió sus deberes, como el pago de impuestos, el servicio militar y la vivienda del rey y sus funcionarios. A cambio, podían elegir a sus sacerdotes y funcionarios de forma independiente, y sus comerciantes estaban exentos de aranceles aduaneros. Sus mercados tampoco estaban sujetos a impuestos. Ningún forastero podía recibir aldeas o propiedades en tierras alemanas donde solo el monarca y el conde de Hermannstadt tenían jurisdicción. [ 54 ]

Antecedentes sociales y demográficos

Los acontecimientos políticos y militares se vieron muy influenciados por un aumento masivo de la población en toda Europa durante la Alta Edad Media. Entre los siglos XI y XIII, la población del reino de Alemania aumentó de aproximadamente cuatro a doce millones de habitantes. [ 55 ] [ 56 ] Durante este tiempo, tuvo lugar el Landesausbau (asentamiento interior) de la Alta Edad Media, en el que se expandieron considerablemente las tierras cultivables a expensas de las zonas boscosas. Aunque se conquistaron nuevas tierras y se crearon numerosos asentamientos, la demanda no pudo ser satisfecha. [ 57 ] Otro factor fue el excedente de descendientes de la nobleza que no tenían derecho a herencia, pero que, tras el éxito de la Primera Cruzada, intentaron adquirir nuevas tierras en las regiones periféricas del Imperio. [ 10 ] [ 58 ]

No cabe duda de que hubo «un número considerable de colonos alemanes» en Europa Central y Oriental, responsables de la introducción del derecho alemán en las primeras etapas de la colonización. Otros colonos fueron valones, judíos, holandeses, flamencos y, posteriormente, polacos, especialmente en el territorio de la actual Ucrania. [ 59 ]

Los walser emigraron del territorio de la actual Suiza a zonas que antiguamente habían estado habitadas por romanos . Los colonos walser abandonaron sus hogares en Valais y fundaron aldeas en las tierras altas de los valles alpinos (en el norte de Italia y en los Grisones ). [ 60 ]

Desarrollo técnico y agrícola

El Período Cálido Medieval , que comenzó en el siglo XI, provocó un aumento de las temperaturas medias en Europa Central. Los avances técnicos en la agricultura, como la construcción de molinos, el cultivo en tres campos y el incremento del cultivo de cereales, propiciaron un aumento general de la población.

Los nuevos colonos no solo trajeron consigo sus costumbres e idioma, sino también nuevas habilidades técnicas y equipos que se adaptaron en pocas décadas, especialmente en la agricultura y la artesanía. [ 61 ] Estos incluían:

La cantidad de tierra cultivada aumentó a medida que se talaban grandes áreas forestales. La magnitud del aumento de la tierra varió según la región. En Silesia, se había duplicado (16% de la superficie total) a principios del siglo XI, un 30% en el siglo XVI y las tasas de aumento más altas en el siglo XIV; la superficie total de tierra cultivable aumentó entre siete y veinte veces en muchas regiones de Silesia durante la Ostsiedlung .

Paralelamente a las innovaciones agrícolas, se introdujeron nuevas formas de organización de las explotaciones agrícolas y de los asentamientos (división y clasificación de la tierra). Las tierras de cultivo se dividieron en hufen (o hides en español ), y los pueblos más grandes sustituyeron al tipo de aldeas pequeñas, anteriormente predominante, que constaban de entre cuatro y ocho granjas, lo que supuso una transformación completa de la estructura de asentamiento previa . El paisaje cultural de Europa centro-oriental, formado por los procesos de asentamiento medievales, se mantiene prácticamente vigente hasta nuestros días.

Los colonos holandeses y la ingeniería hidráulica

Los colonos flamencos y holandeses estuvieron entre los primeros en emigrar a Mecklemburgo a principios del siglo XII. En los años siguientes, se desplazaron más al este, a Pomerania y Silesia, y al sur, a Hungría, motivados por la falta de zonas de asentamiento en sus regiones de origen, ya en gran parte desarrolladas, y por varias inundaciones y hambrunas. [ 62 ]

Ingenieros hidráulicos experimentados y cualificados eran muy solicitados en los asentamientos de las zonas aún sin desarrollar al este del Elba. El terreno se drenó mediante una red de acequias más pequeñas que conducían el agua a acequias principales. Los caminos que conectaban las granjas de los colonos discurrían a lo largo de estas acequias principales.

Los gobernantes locales reclutaron a numerosos colonos holandeses, especialmente durante la segunda mitad del siglo XII. En 1159/60, por ejemplo, Alberto el Oso concedió a los colonos holandeses el derecho a tomar posesión de antiguos asentamientos eslavos. El predicador Helmold de Bosau lo relató en su crónica eslava: «Finalmente, cuando los eslavos se dispersaban gradualmente, él (Albrecht) envió a Utrecht y a la región del Rin, y también a quienes vivían junto al mar y habían sufrido bajo el poder del mar, a holandeses, zelandeses y flamencos, donde atrajo a mucha gente y los hizo vivir en los castillos y aldeas de los eslavos». [ 62 ]

implementos agrícolas

Sistema de tres campos con surcos y lomos (furlongs)

Los eslavos utilizaban arados e implementos agrícolas antes de la llegada de los colonos alemanes. La referencia más antigua y significativa al respecto se encuentra en una crónica eslava, donde se menciona el uso del arado como unidad de medida de superficie. Sin embargo, los colonos trajeron arados más pesados ​​y capaces. [ b ] [ 64 ]

En documentos de los siglos XII y XIII se menciona el arado Ard sin vertedera. El Ard abre la tierra, extendiéndola a ambos lados sin voltearla, por lo que resulta especialmente adecuado para subsuelos ligeros y arenosos. A mediados del siglo XIII, se introdujo el sistema de tres campos al este del Elba. Este nuevo método de cultivo requería el uso del pesado arado de vertedera, que excava la tierra profundamente y la voltea en una sola operación. [ c ]

Los distintos modos de funcionamiento de ambos dispositivos también influyeron en la forma y el tamaño de las zonas de cultivo. Los campos trabajados con el arado tenían aproximadamente la misma longitud y anchura, y una base cuadrada. Los campos largos con base rectangular eran mucho más adecuados para el arado de vertedera, ya que los pesados ​​implementos requerían menos volteos. Se fomentó la siembra y el cultivo de avena y centeno, y pronto estos cereales se convirtieron en el tipo de grano más importante. Los agricultores que utilizaban arados de vertedera debían pagar el doble de impuestos. [ 65 ]

Cerámica

Los alfareros fueron uno de los primeros grupos de artesanos que se asentaron en las zonas rurales. La cerámica eslava típica consistía en vasijas de fondo plano. Con la llegada de colonos occidentales, se introdujeron nuevas formas de vasijas, como tinajas redondeadas, y se incorporaron procesos de cocción a alta temperatura que mejoraron la calidad de la cerámica. Este tipo de cerámica, conocida como cerámica gris dura , se extendió al este del Elba a finales del siglo XII. Su producción se generalizó en Pomerania en el siglo XIII, cuando métodos de fabricación más avanzados, como el horno de túnel, permitieron la producción en masa de artículos de cerámica para el hogar. La demanda de artículos domésticos como ollas, jarras y cuencos —que antes se fabricaban de madera— aumentó progresivamente e impulsó el desarrollo de nuevos mercados.

Durante el siglo XIII se introdujo la cerámica vidriada y aumentó la importación de gres. La transferencia de tecnología y conocimiento afectó el modo de vida de los antiguos y nuevos pobladores de diversas maneras y, además de las innovaciones en la agricultura y la artesanía, también abarcó otras áreas, como la tecnología armamentística, los documentos y las monedas. [ 66 ]

Arquitectura

Casa con estructura de madera en Schöna

La población eslava (sorbios), que habitaba al este del Elba, construía principalmente casas de troncos, que habían demostrado ser adecuadas para los climas regionales y donde la madera era abundante en las regiones continentales. Los colonos alemanes, principalmente de Franconia y Turingia, que se asentaron en la zona en el siglo XIII, trajeron consigo el estilo de entramado de madera, ya conocido por los pueblos germánicos, como un método de construcción sólido y estable que ahorraba madera y permitía la construcción de edificios de varias plantas. La combinación de ambos métodos constructivos resultaba difícil, ya que la madera apilada horizontalmente en la habitación de troncos se expande de forma diferente en altura que los postes verticales de la estructura. El resultado fue un nuevo tipo de casa de entramado de madera con una estructura de madera alrededor del bloque de la planta baja, capaz de soportar una segunda planta, también de entramado de madera ( casa de la Alta Lusacia ). Hoy en día, la denominada "Umgebindeland" comprende las casas de la Alta Lusacia en la región de Baja Silesia y Lusacia.

Población y asentamiento

Expansión alemana hacia el este (895-1400)

La Ostsiedlung fue seguida de un rápido crecimiento demográfico inmediato en toda Europa Central y Oriental . Durante los siglos XII y XIII, la densidad de población aumentó considerablemente. Este aumento se debió, por un lado, a la llegada de colonos y, por otro, al incremento de las poblaciones eslavas tras el asentamiento. El asentamiento fue la principal causa del aumento, por ejemplo, en las zonas al este del Oder, el Ducado de Pomerania , el oeste de la Gran Polonia , Silesia , Austria, Moravia , Prusia y Transilvania , mientras que en la mayor parte de Europa Central y Oriental, las poblaciones autóctonas fueron las responsables del crecimiento. El autor Piskorski escribió que «en la medida en que es posible extraer conclusiones de las escasas fuentes medievales, parece que, al menos en algunos territorios de Europa Central y Oriental, la población aumentó significativamente. Sin embargo, cabe debatir hasta qué punto esto fue resultado directo de la migración y en qué medida se debió al aumento de la productividad agrícola y al creciente ritmo de la urbanización». [ 67 ] A diferencia de Europa Occidental , esta población en aumento se salvó en gran medida de la pandemia de la peste negra del siglo XIV . [ 68 ]

Con la llegada de los colonos alemanes, surgieron nuevos sistemas tributarios . Mientras que el diezmo wendo existente era un impuesto fijo que dependía del tamaño de la aldea, el diezmo alemán dependía del rendimiento real de la cosecha. Por lo tanto, se recaudaban impuestos más altos de los colonos que de los wendos, aunque los colonos estaban parcialmente exentos del pago de impuestos durante los primeros años posteriores al establecimiento del asentamiento. [ 61 ] [ 10 ]

Desarrollo urbano y cimentaciones de ciudades

Ejemplos de pueblos de Ostsiedlung
Poznań ( en alemán : Posen ), un ejemplo de ciudad Ostsiedlung adosada a un castrum preexistente (castillo con suburbio). El castrum se ubicaba en la isla donde se encontraba la catedral, mientras que la ciudad Ostsiedlung , con su trazado rectangular de calles, se construyó en la orilla del río. Alemanes y polacos vivían separados en la misma ciudad. [ 69 ]
Greifswald, en la Pomerania medieval, es un ejemplo de ciudad Ostsiedlung construida en una zona previamente deshabitada. [ 70 ] Los colonizadores organizaron el asentamiento y establecieron bloques rectangulares en un área ovalada con un mercado central.

El desarrollo de Germania Slavica también estuvo asociado con el establecimiento de ciudades. Ya existían ciudades castillo eslavas, en las que los barrios mercantiles formaban suburbios en fortalezas fortificadas (grads). Los mercaderes wendos-escandinavos fundaron asentamientos manufactureros y comerciales (emporia) en la costa báltica. Entre las grandes ciudades se encontraban Szczecin (Stettin), que alcanzó los 9.000 habitantes, Cracovia y Breslavia (Wrocław), ciudades importantes y centros de poder de la Polonia medieval. Sin embargo, experimentaron un crecimiento sustancial desde finales del siglo XII gracias a nuevos colonos y a la expansión ( locatio civitatis ). La fundación de un obispado, por ejemplo en Havelberg , propiciaba el desarrollo de una ciudad, aunque también surgieron ciudades de la nada, como Neubrandenburg . Las ciudades fundadoras se caracterizan por sus planos geométricos o rasterizados con calles principales, ejes que se cruzan y una plaza de mercado central. Las diferentes fases de asentamiento se reflejan en nombres de ciudades gemelas, como Ciudad Nueva o Ciudad Vieja . [ 71 ] [ 72 ]

Las ciudades fundadas durante la Ostsiedlung eran Ciudades Libres ( civitates liberae ) o llamadas "Ciudades Nuevas" por sus contemporáneos. El rápido aumento del número de ciudades condujo a una "urbanización de Europa Central y Oriental". Las ciudades nuevas se diferenciaban de sus predecesoras en:

  • La introducción del derecho municipal alemán dio lugar a amplios derechos administrativos y judiciales para las ciudades. Los habitantes eran personalmente libres, gozaban de amplios derechos de propiedad y estaban sujetos únicamente a la jurisdicción de la ciudad. Los privilegios otorgados a las ciudades se copiaron, a veces con pequeñas modificaciones, de las cartas legales de la ( Ley de Lübeck en 33 ciudades [ 73 ] en la costa sur del mar Báltico), la Ley de Magdeburgo en Brandeburgo , áreas de la actual Sajonia , Lusacia, Silesia, el norte de Bohemia , el norte de Moravia y el estado de la Orden Teutónica , la Ley de Núremberg en el suroeste de Bohemia, la Ley de Brünn (Brno) en Moravia, basada en la carta de Viena ), la Ley de Iglau (Jihlava) en las zonas mineras de Bohemia y Moravia. [ 74 ] Además de estas leyes municipales básicas, varias cartas municipales adaptadas. [ 74 ]
  • La introducción de mercados permanentes. Como antes, los mercados se celebraban solo periódicamente; ahora los habitantes de las ciudades eran libres de comerciar y los mercados se convirtieron en un elemento central de las nuevas ciudades. [ 75 ]
  • Diseño: Las nuevas ciudades eran ciudades planificadas, ya que su diseño solía ser rectangular. [ 70 ]

Leyes y subvenciones municipales

La concesión de derechos de ciudad desempeñó un papel importante en la atracción de colonos alemanes. [ 76 ] Las cartas municipales otorgaban privilegios a los nuevos residentes y a los asentamientos suburbanos existentes, concediéndoles un mercado y siendo reconstruidos o ampliados. Incluso los pequeños asentamientos habitados por población nativa acabarían recibiendo estos nuevos derechos. Independientemente de los asentamientos suburbanos existentes, se encargaba a los urbanizadores la creación de ciudades completamente nuevas, ya que el objetivo era atraer al mayor número posible de personas para crear nuevos y prósperos centros de población. [ 77 ] [ 78 ]

Expansión de las leyes municipales alemanas

Entre las numerosas leyes municipales alemanas, la ley de Magdeburgo y la ley de Lübeck desempeñaron un papel fundamental en los nuevos asentamientos, sirviendo, a menudo con modificaciones, como modelos para la mayoría de las ciudades. Otros derechos municipales de importancia regional incluyen la ley de Núremberg, la ley de Mecklemburgo y la ley de Iglau. La ley de Lübeck de 1188 sirvió, durante los siglos XIII y XIV, como modelo para cerca de 100 ciudades en toda la zona comercial del mar Báltico. A principios del siglo XV, alrededor de 350 000 personas vivían bajo la ley de Lübeck. La ley de Magdeburgo, que tiene su origen en los privilegios otorgados por el arzobispo Wichmann de Magdeburgo , se extendió primero a Brandeburgo, Sajonia y Lusacia. En Polonia se introdujeron leyes basadas en el modelo de Magdeburgo (por ejemplo, la ley de Kulm/Chełmno y la ley de Neumarkt/Środa ), incluyendo Silesia, el Estado de la Orden Teutónica, Bohemia y Moravia, entre otros lugares.

Cambios religiosos

Santa María de Brandeburgo , construida sobre el santuario pagano de Triglav por Zacharias Garcaeus en 1588.

Los wendos paganos habían sido objeto de intentos de cristianización antes del inicio de la Ostsiedlung, desde el gobierno del emperador Otón I y el establecimiento de diócesis al este del Elba. La revuelta eslava de 983 puso fin a estos esfuerzos durante casi 200 años. A diferencia de los checos y polacos, que se habían cristianizado antes del cambio de milenio, los intentos de conversión de los eslavos del Elba estuvieron inicialmente acompañados de violencia. La llegada de nuevos colonos a partir de 1150 aproximadamente condujo a una cristianización civil de las zonas entre el Elba y el Óder. Los nuevos colonos construyeron primero iglesias parroquiales de madera y, posteriormente, de piedra en sus aldeas. Algunos lugares de culto, como la iglesia de Santa María en Brandeburgo y la abadía de Lehnin , se construyeron sobre santuarios paganos. Los cistercienses , a quienes las autoridades eclesiásticas habían asignado un papel destacado, combinaron la difusión de la fe con el desarrollo de los asentamientos. Sus monasterios, con amplias conexiones internacionales, desempeñaron un papel vital en el desarrollo de las comunidades. [ 79 ]

Colonos

Sachsenspiegel representa la Ostsiedlung . Un Lokator recibe la carta fundacional del terrateniente y actúa como juez del pueblo. Los colonos talan los bosques y construyen casas.
Alemanes étnicos en Europa Central y Oriental, 1925

La mayoría de los colonos eran alemanes del Sacro Imperio Romano Germánico. Un número significativo de colonos holandeses participó, particularmente a principios del siglo XII en la zona que rodea el río Elba Medio. [ 80 ] En menor medida, también participaron daneses, escoceses o wendos locales y valones (de habla francesa). Entre los colonos se encontraban hijos sin tierras de familias nobles que no podían heredar propiedades. [ 81 ]

Además de las marcas fronterizas, adyacentes al Imperio, los alemanes se asentaron en áreas más al este, como los Cárpatos , Transilvania y a lo largo del golfo de Riga . Los colonos fueron invitados por gobernantes seculares locales, como duques, condes, margraves, príncipes y (solo en algunos casos debido al debilitamiento del poder central) el rey. Los soberanos de Europa central oriental poseían grandes territorios, de los cuales solo pequeñas porciones eran cultivables, lo que generaba muy pocos ingresos. [ 58 ] Los señores ofrecían considerables privilegios a los nuevos colonos del Imperio. Comenzando en las marcas fronterizas, los príncipes invitaban a personas del Imperio otorgándoles la propiedad de la tierra y un estatus legal mejorado, obligaciones vinculantes y la herencia de la granja. Los terratenientes finalmente se beneficiaron de estas condiciones bastante generosas para los agricultores y generaron ingresos de las tierras que antes habían estado en barbecho. [ 81 ]

La mayoría de los soberanos delegaban la captación específica de colonos, la distribución de la tierra y el establecimiento de los asentamientos a los llamados Lokators (asignadores de tierras). Estos hombres, que generalmente provenían de la baja nobleza o la burguesía urbana, organizaban los trenes de colonización, que incluían publicidad, equipamiento y transporte, desmonte y preparación de los asentamientos. Los contratos de Locator establecían los derechos y obligaciones de los Lokators y los nuevos colonos. [ 72 ] [ 82 ]

Se fundaron pueblos y se les otorgó la legislación municipal alemana . Los métodos agrícolas, legales, administrativos y técnicos de los inmigrantes, así como la exitosa cristianización de los habitantes nativos, propiciaron una transformación gradual de las zonas de asentamiento, a medida que las comunidades eslavas adoptaban la cultura alemana. La influencia cultural y lingüística alemana perduró en algunas de estas zonas hasta nuestros días. [ 1 ]

A mediados del siglo XIV, el proceso migratorio se ralentizó considerablemente como consecuencia de la Peste Negra . Probablemente la población disminuyó para entonces y quedaron asentamientos económicamente marginales, en particular en la costa de Pomerania y Prusia Occidental. Tan solo un siglo después, los líderes eslavos locales de Pomerania , Prusia Occidental y Silesia invitaron nuevamente a colonos alemanes. [ 83 ]

Asimilación

El asentamiento fue el pretexto para procesos de asimilación que duraron siglos. La asimilación se produjo en ambas direcciones: dependiendo de la región y de la población mayoritaria, los colonos eslavos y alemanes se asimilaron mutuamente.

alemanes

Alemanes subcarpáticos ( Małopolska ) en el siglo XV

El proceso de polonización de los colonos alemanes en Cracovia y Poznań duró aproximadamente dos siglos. La comunidad solo pudo mantener su aislamiento con la llegada continua de inmigrantes procedentes de tierras alemanas. Los sorbios también asimilaron a los colonos alemanes, pero al mismo tiempo, pequeñas comunidades sorbias fueron asimiladas por la población germanoparlante circundante. Muchas ciudades de Europa Central y Oriental se convirtieron en crisoles multiétnicos . [ 84 ]

Tratamiento, implicación y huellas de los wendos

Aunque la densidad de población eslava generalmente no era muy alta en comparación con el Imperio y, como resultado de las extensas guerras de los siglos X al XII, había disminuido aún más, algunos centros de asentamiento mantuvieron sus poblaciones wendas en diversos grados, resistiendo la asimilación durante mucho tiempo. [ 84 ]

En los territorios de Pomerania y Silesia, los inmigrantes alemanes no se asentaron en los antiguos pueblos eslavos/polacos, sino que fundaron otros nuevos en terrenos que les fueron asignados por los duques eslavos/polacos y el clero monástico. En las marcas al oeste del Oder, los wendos fueron expulsados ​​ocasionalmente y los pueblos reconstruidos por colonos. No obstante, los nuevos pueblos conservaron sus antiguos nombres eslavos. En el caso del pueblo de Böbelin, en Mecklemburgo, los habitantes wendos expulsados ​​invadieron repetidamente su antiguo pueblo, impidiendo su reasentamiento. [ 85 ]

En la Marca Sorbia la situación era diferente, ya que la zona, y en particular la Alta Lusacia, se encuentra cerca de Bohemia , gobernada por una dinastía eslava, un ducado leal y poderoso del Imperio. En este contexto, los señores feudales alemanes solían cooperar con los habitantes eslavos. Wiprecht de Groitzsch , figura destacada durante el período inicial de las migraciones alemanas, solo adquirió poder local mediante su matrimonio con una noble eslava y el apoyo del rey de Bohemia. Las relaciones germano-eslavas eran generalmente buenas, mientras que las relaciones entre Bohemia y Polonia, ambas gobernadas por eslavos, estaban marcadas por constantes conflictos.

Señales de tráfico bilingües alemán- sorbio en Sajonia , Alemania.

La discriminación contra los wendos no formaba parte del concepto general de la Ostsiedlung . Más bien, los wendos estaban sujetos a un régimen impositivo bajo y, por lo tanto, no resultaban tan rentables como los nuevos colonos. Si bien la mayoría de los colonos eran alemanes ( francos y bávaros en el sur, y sajones y flamencos en el norte), los wendos y otras tribus también participaron en la colonización. Los nuevos colonos no fueron elegidos únicamente por su etnia, un concepto desconocido en la Edad Media, sino por su mano de obra y sus conocimientos agrícolas y técnicos. [ 84 ]

La mayoría de los wendos se asimilaron gradualmente. Sin embargo, en zonas rurales aisladas donde constituían una parte sustancial de la población, conservaron su cultura. Entre ellos se encontraban los polabios drevani de Wendland, al este del brezal de Lüneburg ; los drevani jabelheide del sur de Mecklemburgo ; los eslovincianos y casubios de Pomerania oriental ; y los sorbios de Lusacia . Lusacia estuvo habitada por una gran población de sorbios hasta finales del siglo XIX, ya que la asimilación lingüística se produjo en un tiempo relativamente corto.

Intercambio de idiomas

La Ostsiedlung propició la adopción de préstamos lingüísticos, palabras extranjeras y traducciones de préstamos entre las lenguas alemana y eslava. El contacto directo entre alemanes y eslavos dio lugar a un intercambio lingüístico directo de elementos lingüísticos debido al bilingüismo de las personas o a la proximidad espacial de los hablantes de las respectivas lenguas. El contacto a distancia se produjo durante viajes comerciales o embajadas políticas. [ 86 ] [ 87 ]

La adopción más antigua de unidades de nombres se remonta al protogermánico y al protoeslavo . La palabra eslava original * kъnędzъ se puede encontrar en casi todas las lenguas eslavas. El alemán se usaba principalmente para transmitir palabras en lenguas eslavas relacionadas con la artesanía, la política, la agricultura y la nutrición. Esto incluye el antiguo alto alemán cihla , el alto alemán medio ziegala , ziegel (ladrillo), que resultó del cambio fonético del latín tegula . Un ejemplo de préstamo del eslavo al uso germánico es la palabra para frontera . En alto alemán medio se llama Grenize , que es un préstamo de la antigua palabra checa granicĕ o la palabra polaca granica . Los nombres de las ciudades también se ven afectados por el intercambio lingüístico, el cambio fonético y la segunda palatalización eslava . La ciudad de Ratisbona se llama Řezno en checo y * Rezъno en protoeslavo . Debido al intenso contacto lingüístico, también se transmitieron modismos. Dos ejemplos del checo y del polaco son na vlastní pěst / na własną rękę ('por tu cuenta') u ozbrojený po zuby / uzbrojony po zęby ('armado hasta los dientes'), en húngaro saját szakállára ('la propia barba') y állig felfegyverzett ('armado hasta la barbilla'), con diferentes redacción, pero con el mismo significado. [ 88 ] [ 89 ]

Nombres de localidades y asentamientos

Dado que los nombres de lugares eslavos y wendos se adoptaron ampliamente, representan, en una forma adaptada y posteriormente desarrollada, una proporción muy alta de topónimos y nombres de lugares de Alemania Oriental. Estos son reconocibles en terminaciones de palabras, como -ow (germanizada -au , como en Spandau), -vitz o -witz y, a veces , -in . A los pueblos recién creados se les daban nombres alemanes que terminaban, por ejemplo, en -dorf o -hagen en el norte, y en -rode o -hain en el sur. El nombre del lugar de origen del colono (por ejemplo: Lichtervelde en Flandes) también podía formar parte del nombre del lugar. Si se fundaba un asentamiento alemán junto a uno wendo, el nombre de Wendendorf también podía adoptarse para el pueblo alemán; la distinción se hacía entonces mediante adiciones (por ejemplo: Klein- o Wendisch- / Windisch- para Wendendorf, Groß- o Deutsch- para German). [ 75 ] [ 90 ]

En las zonas de habla alemana, la mayoría de los apellidos heredados se formaron solo después del período de Ostsiedlung , y muchos apellidos alemanes son, de hecho, topónimos wendos germanizados.

La antigua variedad étnica de topónimos alemanes ( Deutsch- ) y eslavos ( Wendisch- , Böhmisch- , Polnisch- ) fue abandonada por las repúblicas de Europa del Este después de la Segunda Guerra Mundial. Los pueblos y aldeas fueron renombrados únicamente en eslavo. El recuerdo de la historia del asentamiento alemán dejó de ser valorado.

Apellidos

Se estima que aproximadamente el 25% de todos los apellidos alemanes son de origen eslavo, [ 91 ] [ 92 ] la mayoría de ellos son polacos.

Fin de la migración

No existe una causa clara ni un punto final definido en el tiempo para la Ostsiedlung. Sin embargo, se observa una desaceleración en el movimiento de asentamientos después del año 1300, y en el siglo XIV solo se fundaron unos pocos asentamientos nuevos con la participación de colonos de habla alemana. Una explicación para el fin de la Ostsiedlung debe incluir varios factores, sin que sea posible ponderarlos o diferenciarlos claramente. El deterioro del clima a partir de 1300, como el comienzo de la " Pequeña Edad de Hielo ", y la crisis agrícola que comenzó a mediados del siglo XIV. Tras el declive demográfico causado por la peste de 1347, se produjeron profundos procesos de devastación. Si se pudiera establecer una conexión clara, el fin de la Ostsiedlung se entendería como parte de la crisis del siglo XIV. [ 94 ]

Drang nach Osten

En el siglo XIX, el reconocimiento de la germanización de las tierras eslavas y orientales coincidió con el auge del nacionalismo . En Alemania y algunos países eslavos, sobre todo Polonia, la Ostsiedlung fue percibida en los círculos nacionalistas como un preludio del expansionismo contemporáneo y los esfuerzos de germanización ; el lema utilizado para esta percepción fue Drang nach Osten (Empuje hacia el Este). [ 95 ] [ 96 ]

Legado

Viktor Kress , exgobernador del óblast de Tomsk , Rusia , es un alemán étnico.

Las guerras del siglo XX y las políticas nacionalistas alteraron drásticamente la composición étnica y cultural de Europa Central y Oriental. Tras la Primera Guerra Mundial , los alemanes de la Polonia reconstituida se vieron presionados a abandonar el Corredor Polaco , la parte oriental de la Alta Silesia y Poznań . Durante la Segunda Guerra Mundial , los nazis iniciaron los traslados de población nazi-soviéticos , arrasando las antiguas zonas de asentamiento de los alemanes del Báltico , los alemanes de Besarabia y otros, para reubicarlos en los futuros territorios de la Polonia ocupada.

Durante la Segunda Guerra Mundial , se lanzó el Generalplan Ost con el objetivo de exterminar o esclavizar a los polacos y otros eslavos, [ 97 ] [ 98 ] de acuerdo con el concepto nazi de Lebensraum . Para presionar las reivindicaciones territoriales de Alemania y demostrar la supuesta superioridad alemana sobre los pueblos no germánicos, los logros culturales, urbanos y científicos de estos últimos en esa época fueron socavados, rechazados o presentados como alemanes. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] Si bien la realización de este megaplan, que buscaba la reconstitución total de Europa Central y Oriental como colonia alemana, se vio impedida por el giro de la guerra, el inicio de la expulsión de 2 millones de polacos y el asentamiento de Volksdeutsche en los territorios anexionados ya se vislumbraba en 1944. [ 99 ]

La Conferencia de Potsdam —la reunión entre los líderes de Estados Unidos, Gran Bretaña y la Unión Soviética— autorizó la expulsión de los alemanes de Checoslovaquia , Polonia y Hungría . Con el avance del Ejército Rojo y la derrota de la Alemania nazi en 1945, la composición étnica de Europa Central y Oriental cambió radicalmente, ya que casi todos los alemanes fueron expulsados ​​no solo de todas las zonas de asentamiento alemanas conquistadas por los soviéticos en Europa Central y Oriental, sino también de los antiguos territorios del Reich al este de la línea Oder-Neisse , especialmente las provincias de Silesia, Prusia Oriental , Brandeburgo Oriental y Pomerania . La República Popular de Polonia, establecida por los soviéticos , anexó la mayor parte de los territorios, mientras que la mitad norte de Prusia Oriental fue tomada por los soviéticos, convirtiéndose en el óblast de Kaliningrado , un enclave de la RSFS de Rusia . Las antiguas zonas de asentamiento alemán fueron repobladas por ciudadanos de la etnia del estado sucesor correspondiente (checos en los antiguos Sudetes y polacos en Silesia y Pomerania). Sin embargo, algunas zonas que fueron colonizadas y germanizadas durante la Ostsiedlung aún forman parte del noreste de la Alemania moderna, como los estados federados de Mecklemburgo-Pomerania Occidental , Brandeburgo, Sajonia y al este del limes Saxoniae en Holstein (parte de Schleswig-Holstein ). [ 100 ] [ 101 ]

Las zonas pobladas en la Edad Media, que posteriormente conformaron las provincias orientales del Imperio Alemán y Austria, estaban habitadas por unos 30 millones de alemanes a principios del siglo XX. La reexpansión hacia el oeste de las fronteras políticas de Alemania, primero en 1919, pero de forma sustancial en 1945, fue seguida por el desplazamiento de unos 15  millones de personas para reasentarse dentro de las fronteras de la actual Alemania. Solo las zonas pobladas desde el siglo XII (y parcialmente el XIII) conservaron la lengua y la cultura alemanas y siguieron formando parte de la Alemania Oriental y Austria posteriores a 1945. [ 101 ]

Véase también

Notas

  1. ↑ "En algunas zonas, el asentamiento alemán fue precedido por la conquista militar y la expulsión de la población indígena. En otros lugares, sin embargo, fueron los príncipes nativos quienes invitaron a los colonos e incluso expulsaron a parte de la población indígena para dar paso a los recién llegados." [ 6 ]
  2. ↑ "Los pueblos eslavos de Europa central y oriental no desconocían la agricultura, como a veces se afirma. Los germanos, sin embargo, comprendían claramente los principios del cultivo de cereales y probablemente también introdujeron en las regiones de asentamiento el arado pesado o Pflug y el sistema de rotación anual de tres campos." [ 63 ]
  3. ↑ "Los pueblos eslavos de Europa central y oriental no desconocían la agricultura, como a veces se afirma. Los germanos, sin embargo, comprendían claramente los principios del cultivo de cereales y probablemente también introdujeron en las regiones de asentamiento el arado pesado o Pflug y el sistema de rotación anual de tres campos." [ 63 ]
  4. ↑ del alemán Richter ( lit. ' juez ' )

Referencias

  1. 1 2 Alan V. Murray (2017). Las fronteras nororientales de la Europa medieval: La expansión de la cristiandad latina en las tierras bálticas . Taylor & Francis. págs.  23–. ISBN 978-1-351-88483-9.
  2. ↑ Nora Berend (2017). La expansión de Europa Central en la Edad Media . Taylor & Francis. págs. 194–. ISBN  978-1-351-89008-3.
  3. ↑ Vejas Gabriel Liulevicius (2010). El mito alemán de Oriente: 1800 hasta la actualidad . OUP Oxford. p. 1. ISBN  978-0-19-960516-3.
  4. ↑ Ostsiedlung – ein gesamteuropäisches Phänomen . GRIN Verlag. 2002.ISBN​ 978-3-640-04806-9. Consultado el 25 de julio de 2020 .
  5. ↑ Szabo 2008 , pág. 9.
  6. ↑ Palgrave Macmillan UK 1999 , pág. 11.
  7. ↑ Kowalski 2020 , pág. 579.
  8. ↑ Bartlett 1998 , pág. 14.
  9. ↑ Szabo 2008 , pág. 10.
  10. 1 2 3 4 Katalin Szende. "Iure Theutonico : Colonos alemanes y marcos legales para la inmigración a Hungría en una perspectiva centroeuropea oriental" . Recuperado el 28 de septiembre de 2020 . 
  11. ↑ "La memoria escurridiza de los hombres": El lugar de Pomerania en el reino medieval de Polonia (Europa central y oriental en la Edad Media, 450-1450), por Paul Milliman. Brill: Leiden, 2013, p. 2 – "Existe una vasta bibliografía sobre este tema en polaco y alemán, que hasta hace poco se agrupaba con un sinfín de otros temas (incluido el asentamiento pacífico en Europa central y oriental de alemanes y otros europeos occidentales, invitados por señores eslavos) bajo el nombre de Drang nach Osten . Debido a las connotaciones de este término con el nacionalismo del siglo XIX y el nazismo del siglo XX, en su mayor parte ha sido descartado, para ser sustituido por el engañosamente benigno 'Ostsiedlung' o el aún más problemático 'Ostkolonisation[...]' [...]."
  12. 1 2 La memoria escurridiza de los hombres (Europa central y oriental en la Edad Media, 450–1450) por Paul Milliman pág. 2.
  13. 1 2 Jan M. Piskorski: "La historiografía de la llamada 'colonización del este' y el estado actual de la investigación" en: El hombre de muchos dispositivos, que vagó por muchos caminos...: Festschrift en honor de Janos M. Bak [Tapa dura] Balázs Nagy (Editor), Marcell Sebok (Editor) pp. 654, 655.
  14. 1 2 El Holocausto como genocidio colonial: las "guerras indias" de Hitler en el "Salvaje Oriente" – pág. 38; Carroll P. Kakel III – 2013: "Dentro del discurso nacionalsocialista, los nazis presentaron de manera deliberada y hábil su proyecto de colonización oriental como una 'continuación de la Ostkolonisation [colonización oriental] medieval, celebrada en el lenguaje de la continuidad, el legado y la grandeza colonial'".
  15. ^ Minahan 2000 , págs. 288–289.
  16. ↑ Johannes Fried (2016). Carlomagno . Harvard University Press. págs. 193–. ISBN  978-0-674-73739-6.
  17. ↑ Jean-Denis GG Lepage (2015). Castillos y ciudades fortificadas de la Europa medieval: una historia ilustrada . McFarland. pp. 16–. ISBN  978-0-7864-6027-4.
  18. ↑ F Donald Logan (2012). Historia de la Iglesia en la Edad Media . Routledge. págs. 71–. ISBN  978-1-134-78669-5.
  19. ↑ Kathy Lynne Roper Pearson; Nicholas Cook (1999). Lealtades en conflicto en la Baviera altomedieval: Una visión de la interacción sociopolítica, 680-900 . Ashgate. ISBN 978-0-7546-0011-4.
  20. ↑ Lübke, Christian (2008). Los alemanes y el Este . West Lafayette, Indiana: Purdue University Press. págs. 18–19 . ISBN  978-1-55753-443-9.
  21. ↑ Jenny Benham. "Tratado de Verdún (843)" . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  22. ↑ Schulman 2002 , págs. 325–327.
  23. ↑ Thomas H. Greer; Gavin Lewis (1992). Breve historia del mundo occidental . Harcourt Brace Jovanovich College Publishers. ISBN 978-0-15-505552-0.
  24. ↑ Timothy Reuter (2014). Alemania en la Alta Edad Media c. 800–1056 . Taylor & Francis. pp. 266–. ISBN  978-1-317-87238-2.
  25. ↑ Alexander Basilevsky (2016). La Ucrania temprana: una historia militar y social hasta mediados del siglo XIX . McFarland. págs. 146–. ISBN  978-0-7864-9714-0.
  26. ↑ Wolfgang H. Fritze (1984). Der slawische Aufstand von 983: eine Schicksalswende in der Geschichte Mitteleuropas .
  27. ↑ "El Elba medieval: eslavos y germanos en la frontera" . Universidad de Oregón . Consultado el 25 de julio de 2020 .
  28. ↑ James Westfall Thompson (1962). Alemania feudal . F. Ungar Publishing Company.
  29. ↑ Iben Fonnesberg-Schmidt (2007). Los papas y las cruzadas bálticas: 1147–1254 . Brill. págs. 29–. ISBN  978-90-04-15502-2.
  30. ↑ Florin Curta (2019). Europa del Este en la Edad Media (500–1300) (2 vols) . Brill. págs. 556–. ISBN  978-90-04-39519-0.
  31. ^ Philippe Dollinger (1999). La Hansa alemana . Prensa de Psicología. págs. 379–. ISBN  978-0-415-19073-2.
  32. ^ Klapste, enero (2011). Las tierras checas en transformación medieval . Rodaballo. págs. 215–. ISBN  978-90-04-22646-3.
  33. ↑ Ebo y Herbordus (2007). La vida de Otón, apóstol de Pomerania, 1060-1139 . Cosimo, Inc., págs. 4-. ISBN  978-1-60206-535-2.
  34. ↑ Tomás Kantzow (1816). Pomerania, oder, Ursprunck, Altheit und Geschicht der Völcker und Lande Pomern, Cassuben, Wenden, Stettin, Rhügen in vierzehn Büchern . Auf Kosten des Herausgebers, en Commission bey E. Mauritins. págs.1– . 
  35. ↑ Barraclough, Geoffrey (1984). Los orígenes de la Alemania moderna . Norton Paperback. WW Norton. págs. 261–263 . ISBN  978-0-393-30153-3. Consultado el 12 de julio de 2023 .
  36. ↑ Barraclough, Geoffrey (1984). Los orígenes de la Alemania moderna . Norton Paperback. WW Norton. págs. 263–266 . ISBN  978-0-393-30153-3. Consultado el 12 de julio de 2023 .
  37. ↑ Henryk Bagiński (1946). Polonia y el Báltico: El problema del acceso de Polonia al mar . Instituto Polaco de Problemas de Ultramar.
  38. ↑ Horst Fuhrmann (1986). Alemania en la Alta Edad Media: c. 1050–1200 . Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-31980-5.
  39. ↑ Thompson, James Westfall (marzo de 1926). "Expansión alemana medieval en Bohemia" . The Slavonic Review . 4 (12): 613. JSTOR 4201997 . 
  40. ↑ Mahoney, William (2011). Historia de la República Checa y Eslovaquia . ABC-CLIO. pág. 42. 
  41. ↑ Krofta, Kamil (1957). «Bohemia hasta la extinción de los Premyslidas». En Tanner, JR; Previte-Orton, CW; Brooke, ZN (eds.). Cambridge Medieval History: Victoria of the Papacy . Vol. VI. Cambridge University Press. pág. 426.  
  42. 1 2 3 4 5 6 Thompson, James W. (1962). Alemania feudal . Nueva York: Frederick Ungar Publishing. págs. 623–631 . ISBN  978-1-4094-2245-7.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  43. ↑ Thompson, James W. (1962). Alemania feudal . Nueva York: Frederick Ungar Publishing. págs. 633–636 . ISBN  978-1-4094-2245-7.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  44. ↑ Thompson, James W. (1962). Alemania feudal . Nueva York: Frederick Ungar Publishing. págs. 636–639 . ISBN  978-1-4094-2245-7.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  45. ↑ Scales, Leonard E. (2009). " Al margen de la comunidad: alemanes en la Bohemia prehusita" . Transactions of the Royal Historical Society . 9 : 330. doi : 10.2307/3679408 . ISSN 0080-4401 . JSTOR 3679408. S2CID 146531995 – vía Cambridge University Press.   
  46. ↑ Žemlička, Josef (2012). La expansión de Europa Central en la Edad Media . Routledge. pp. 237–271 . doi : 10.4324/9781315239781-9 . ISBN  978-1-315-23978-1.
  47. ↑ Bilmanis, Alfreds (1944). Relaciones letón-rusas: documentos . La legación letona.
  48. ↑ Herbermann, Charles George (1907). La Enciclopedia Católica . Robert Appleton Company.
  49. ^ Bilmanis, Alfreds (1945). La Iglesia en Letonia . Chalecos Drauga.
  50. ↑ Selart, Anti (2014). «Alfabetización no alemana en la Livonia medieval». Usos de la palabra escrita en las ciudades medievales . Estudios de Utrecht sobre alfabetización medieval. Vol. 28. Turnhout: Brepols Publishers. p. 38. doi : 10.1484/m.usml-eb.1.101944 . ISBN   978-2-503-54960-6ISSN 2034-9416​​ 
  51. ↑ Pluskowski, A. (2013). La arqueología de la cruzada prusiana: guerra santa y colonización . Taylor & Francis. págs. 89–140 . ISBN  978-1-136-16281-7. Consultado el 14 de julio de 2023 .
  52. ↑ Selch Jensen, Carsten (2 de enero de 2021). "Making Livonia: actors and networks in the medieval and early modern Baltic Sea region". Journal of Baltic Studies . 52 (1). Informa UK Limited: 220– 225. doi : 10.1080/01629778.2021.1872182 . ISSN 0162-9778 . S2CID 232081010 .  
  53. ↑ Szende 2019 , pág. 362.
  54. ↑ Berend, Nora (2017). «Inmigrantes y lugareños en la Hungría medieval: siglos XI-XIII». La expansión de Europa central en la Edad Media . Routledge. pp. 310-313 . doi : 10.4324/9781315239781-12 . ISBN  9781315239781.
  55. ↑ Krzysztof Brzechczyn (2009). Idealización XIII: Modelización en la Historia . Rodopí. págs. 235–. ISBN  978-90-420-2831-9.
  56. ↑ Mary Fulbrook; Profesora de Historia Alemana Mary Fulbrook (2004). Una breve historia de Alemania . Cambridge University Press. págs. 13–. ISBN  978-0-521-54071-1.
  57. ↑ Werner Rösener (1992). Agrarwirtschaft, Agrarverfassung und ländliche Gesellschaft im Mittelalter . Oldenburgo. pag. 17.ISBN​  978-3-486-55024-5.
  58. 1 2 Bartlett 1998 , pág. 147.
  59. ↑ Los alemanes y el Este , Charles W. Ingrao, Franz AJ Szabo, Jan Piskorski, Colonización medieval en Europa , págs. 31-32, Purdue University Press, 2007. «Las fuentes no dejan lugar a dudas de que numerosos colonos alemanes llegaron a muchas zonas de Europa centro-oriental y que, particularmente en el período inicial de la colonización oriental, la llamada ley alemana fue introducida sobre todo por inmigrantes procedentes de tierras alemanas. Esto afectó especialmente al territorio entre el Elba y el Óder, Pomerania Occidental, Prusia, Polonia occidental, las tierras checas (y especialmente Moravia), Carintia y Transilvania».
  60. ↑ Anne-Lise Head-König (28 de abril de 2011). «Migración en los Alpes suizos y el Jura suizo desde la Edad Media hasta mediados del siglo XX: movimientos migratorios y sus cronologías, 2» . Journal of Alpine Research | Revue de Géographie Alpine ( 99–1 ). Edición abierta. doi : 10.4000/rga.1359 . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
  61. 1 2 Bal zs Nagy; Marcell Seb?k (1999). El hombre de muchos dispositivos, que vagó por muchos caminos: Festschrift en honor de J nos M. Bak – Piskorski, Jan Maria – "La historiografía de la llamada "colonización oriental" y el "estado actual de la investigación" pp. 654–667 . Central European University Press. ISBN 978-963-9116-67-2.
  62. ^ Enno Bünz (2008). Ostsiedlung und Landesausbau en Sajonia: die Kührener Urkunde von 1154 und ihr historisches Umfeld . Leipziger Universitätsverlag. pag. 95.ISBN​  978-3-86583-165-1.
  63. 1 2 Palgrave Macmillan Reino Unido 1999 , pág. 12.
  64. ↑ Bartlett 1998 , pág. 184.
  65. ↑ Bartlett 1998 , pág. 187.
  66. ↑ Félix Biermann; Günter Mangelsdorf (2005). Die bäuerliche Ostsiedlung des Mittelalters in Nordostdeutschland: Untersuchungen zum Landesausbau des 12. bis 14. Jahrhunderts im ländlichen Raum . Lang. ISBN 978-3-631-54117-3.
  67. ↑ Charles W. Ingrao; Franz AJ Szabo (2008). Los alemanes y Oriente – Piskorski, Jan Maria. «La colonización medieval en Europa», págs. 27-37 . Purdue University Press. ISBN 978-1-55753-443-9.
  68. ↑ Werner Trossbach; Clemens Zimmermann (2006). Die Geschichte des Dorfes: von den Anfängen im Frankenreich zur bundesdeutschen Gegenwart . Ulmer. ISBN 978-3-8252-8324-7.
  69. ^ Hermano, Sebastián (2001). Archäologie der westlichen Slawen. Siedlung, Wirtschaft und Gesellschaft im früh- und hochmittelalterlichen Ostmitteleuropa . Ergänzungsbände zum Reallexikon der germanischen Altertumskunde (en alemán). vol. 30. Walter de Gruyter. págs.156 , 159. ISBN   3-11-017061-2.
  70. ^ Hermano , Sebastián (2001). Archäologie der westlichen Slawen. Siedlung, Wirtschaft und Gesellschaft im früh- und hochmittelalterlichen Ostmitteleuropa . Ergänzungsbände zum Reallexikon der germanischen Altertumskunde (en alemán). vol. 30. Walter de Gruyter. pag. 156.ISBN​   3-11-017061-2.
  71. ^ Anna Paner, Jan Iluk: Biblioteca virtual de literatura polaca Historia Polski, Katedra Kulturoznawstwa, Wydział Filologiczny, Uniwersytet Gdański. .
  72. ^ Charles Higounet (1990) . Die deutsche Ostsiedlung im Mittelalter . Deutscher Taschenbuch Verlag. ISBN 978-3-423-04540-7.
  73. ↑ Knefelkamp, ​​Ulrich (2002). Das Mittelalter. Geschichte im Überblick . UTB Uni-Taschenbücher (en alemán). vol. 2105 (2ª ed.). UTB. pag. 242.ISBN​    3-8252-2105-9.
  74. ^ Hermano , Sebastián (2001). Archäologie der westlichen Slawen. Siedlung, Wirtschaft und Gesellschaft im früh- und hochmittelalterlichen Ostmitteleuropa . Ergänzungsbände zum Reallexikon der germanischen Altertumskunde (en alemán). vol. 30. Walter de Gruyter. pag. 155.ISBN​   3-11-017061-2.
  75. 1 2 Schich 2007 , pág. 217.
  76. ↑ Bartlett 1998 , pág. 326.
  77. ↑ Bartlett 1998 , pág. 320.
  78. ↑ Schich 2007 , pág. 218.
  79. ↑ Martin Stolzenau (3 de febrero de 2019). "Er schuf die Grundlage für die Stadt- und Landeshistorie" . MAZ . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  80. ↑ Enno Bünz: Die Rolle der Niederländer in der Ostsiedlung, en: Ostsiedlung und Landesausbau en Sachsen, 2008.
  81. 1 2 Konrad Gündisch. "Transilvania y los sajones de Transilvania" . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
  82. ↑ Bartlett 1998 , pág. 148.
  83. ↑ Szabo 2008 , pág. 11.
  84. 1 2 3 Szabo 2008 , pág. 12.
  85. ↑ Herbers y Jaspert 2007 .
  86. ↑ Tomasz Czarnecki. "V. Internationale Germanistische Konferenz: "Deutsch im Kontakt der Kulturen. Schlesien und andere Vergleichsregionen" – Tomasz Czarnecki: Die deutschen Lehnwörter im Polnischen und die mittelalterlichen Dialekte des schlesischen Deutsch" . Reproductor de documentos . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
  87. ↑ Tilman Berger, Ingrid Hudabiunigg. "Geschichte des deutsch-slawischen Sprachkontaktes im Teschener Schlesie" (PDF) . Universidad de Ratisbona . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
  88. ↑ Pavla Kloboukov. "germanismo contra Běžné Mluvě Dneška" (PDF) . Facultad de Filosofía de la Universidad de Masaryk . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
  89. ↑ Walther Mitzka (1943). "Die Ostbewegung der deutschen Sprache" . Zeitschrift für Mundartforschung . 19 (1/4): 81– 140. JSTOR 40499525 . Consultado el 30 de septiembre de 2020 . 
  90. ^ Schwarz, Gabriele (1989). Lehrbuch der allgemeinen Geographie . vol. 6. Allgemeine Siedlungsgeographie I (4 ed.). Walter de Gruyter. pag. 189.ISBN​    3-11-007895-3.
  91. ↑«Los nombres y su entorno». Actas del XXV Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas . Vol.  3: Antroponomía. Glasgow: Universidad de Glasgow. 2016. pág.  11. ISBN 978-0-85261-947-6.
  92. ↑ Bichlmeier, Harald (2019). "Die wichtigsten Suffixe in slawischen Familiennamen und ihre Eindeutschungsergebnisse - ein Überblick" . Namenkundliche Informationen . 111 : 123. doi : 10.58938/ni605 .
  93. ↑ Nübling, Damaris; Kunze, Konrad (30 de enero de 2023). Kleiner deutscher Familiennamenatlas (en alemán). De Gruyter. pag. 138.doi : 10.1515 /9783110607284 . ISBN  978-3-11-018626-0. Consultado el 9 de agosto de 2023 .
  94. ↑ Klaus Fehn. "Siedlungsforschung Archäologie-Geschichte-Geographie, Banda 13 - págs. 67–77" (PDF) . Verlag Siedlungsforschung Bonn. Archivado desde el original (PDF) el 19 de marzo de 2022 . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  95. ↑ Wolfgang Wippermann (1981). Der "deutsche Drang nach Osten": Ideologie und Wirklichkeit eines politischen Schlagwortes . Wissenschaftliche Buchgesellschaft. ISBN 978-3-534-07556-0.
  96. ↑ Janusz Gumkowski, Kazimierz Leszczynski. "Los planes de Hitler para Europa del Este" . archivo . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  97. ↑ Moses, A. Dirk, ed. (2008). Imperio, colonia, genocidio: conquista, ocupación y resistencia subalterna en la historia mundial . Berghahn Books. pág. 20. 
  98. ↑ El Holocausto olvidado: El genocidio sistemático del pueblo eslavo perpetrado por los nazis durante la Segunda Guerra Mundial (Tesis). Universidad de Leiden. 25 de junio de 2021. Archivado del original el 25 de junio de 2021. Consultado el 16 de julio de 2024 .{{cite thesis}}: CS1 maint: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  99. ↑ Dietrich Eichholtz. "Generalplan Ost" zur Versklavungosteuropäischer Völker" (PDF) . Archivo. Archivado desde el original (PDF) el 14 de marzo de 2016. Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  100. ↑ Walter Schlesinger. "Die Geschichtliche Stellung der Mittelalterlichen Deutschen Ostbewegung" . De Gruyter . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  101. 1 2 Steffen Prauser, Arfon Rees. "La expulsión de las comunidades alemanas de Europa del Este al final de la Segunda Guerra Mundial" . Instituto Universitario Europeo, Florencia. Archivado del original el 21 de junio de 2021. Recuperado el 29 de septiembre de 2020 .

Bibliografía

  • Bartlett, Robert (1998). Die Geburt Europas aus dem Geist der Gewalt. Eroberung, Kolonisation und kultureller Wandel von 950 bis 1350 (= [original en inglés  :] La creación de Europa  : conquista, colonización y cambio cultural 950-1350) (en alemán). Knaur Múnich. ISBN 3-426-60639-9.
  • Kleineberg, A; Marx, Chr; Knobloch, E .; Lelgemann, D. (2010). Germania y la isla Thule. Die Entschlüsselung von Ptolemaios 'Atlas der Oikumene'(en alemán). WBG. ISBN 978-3-534-23757-9.
  • Gründer, Horst; Johanek, Peter (2001). Kolonialstädte, europäische Enklaven oder Schmelztiegel der Kulturen?: Europäische Enklaven oder Schmelztiegel der Kulturen? (en alemán). LIT Verlag Münster. ISBN 3-8258-3601-0.
  • Reuber, Pablo; Strüver, Anke; Wolkersdorfer, Günter (2005). Politische Geographien Europas - Annäherungen an ein umstrittenes Konstrukt: Annäherungen an ein umstrittenes Konstrukt (en alemán). LIT Verlag Münster. ISBN 3-8258-6523-1.
  • Demurger, Alain; Káiser, Wolfgang (2003). Die Ritter des Herrn: Geschichte der Geistlichen Ritterorden (en alemán). CHBeck. ISBN 3-406-50282-2.
  • Herbers, Klaus; Jaspert, Nikolas, eds. (2007). Grenzräume und Grenzüberschreitungen im Vergleich: Der Osten und der Westen des mittelalterlichen Lateineuropa (en alemán). De Gruyter. ISBN 978-3-05-004155-1.
  • "Die Slawen in Deutschland. Geschichte und Kultur der slawischen Stämme westlich von Oder und Neiße  : Joachim Herrmann, Autorenkollektiv: Amazon.de: Bücher" . amazon.de (en alemán). 23 de junio de 2023 . Consultado el 12 de julio de 2023 .
  • Knefelkamp, ​​Ulrich, ed. (2001). Zisterzienser: Norma, Kultur, Reforma - 900 Jahre Zisterzienser (en alemán). Saltador. ISBN 3-540-64816-X.
  • Minahan, James (2000). «Alemanes» . Una Europa, muchas naciones: Diccionario histórico de grupos nacionales europeos . Greenwood Publishing Group. ISBN 0-313-30984-1. Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  • Schich, Winfried (2007). Wirtschaft und Kulturlandschaft: Gesammelte Beiträge 1977 bis 1999 zur Geschichte der Zisterzienser und der 'Germania Slavica'. Bibliothek der brandenburgischen und preussischen Geschichte (en alemán). vol.  12. Editorial BWV. ISBN 978-3-8305-0378-1.
  • Rösener, Werner (1988). Agrarwirtschaft, Agrarverfassung und ländliche Gesellschaft im Mittelalter (en alemán). Oldenburgo. ISBN 3-486-55024-1.
  • Schulman, Jana K. (2002). El auge del mundo medieval, 500–1300: un diccionario biográfico . Greenwood Press.
  • Sommerfeld, Wilhelm von (2005) [1896]. Geschichte der Germanisierung des Herzogtums Pommern oder Slavien bis zum Ablauf des 13. Jahrhunderts (en alemán). Corporación de Medios Adamant. ISBN 1-4212-3832-2.(Facsímil íntegro de la edición publicada por Duncker & Humblot, Leipzig, 1896)
  • Szabo, Franz AJ (2008). Ingrao, Charles W. (ed.). Los alemanes y el Este . Purdue University Press. ISBN 978-1-55753-443-9.
  • Bartlett, Roger; Schönwälder, Karen, eds. (1999). Las tierras alemanas y Europa del Este . Londres: Palgrave Macmillan Reino Unido. doi : 10.1007/978-1-349-27094-1 . ISBN 978-1-349-27096-5.
  • Szende, Katalin (9 de mayo de 2019). " Iure Theutonico ? Colonos alemanes y marcos legales para la inmigración a Hungría en una perspectiva centroeuropea oriental" . Journal of Medieval History . 45 (3). Routledge : 360–379 . doi : 10.1080/03044181.2019.1612195 . hdl : 20.500.14018/13997 . ISSN 0304-4181 . 
  • Kowalski, Mariusz (2020). "La frontera eslavo-alemana de la Alta Edad Media (Limes Sorabicus) a la luz de la investigación sobre el polimorfismo del cromosoma Y en poblaciones alemanas contemporáneas e históricas" . researchgate.net . Geografía Polonica.

Lecturas adicionales

  • Charles Higounet (1911-1988) Les allemands en Europe centrale et oriental au moyen age
  • Bielfeldt et al., Die Slawen en Deutschland. Ein Handbuch , Hg. Joachim Herrmann, Akademie-Verlag Berlín, 1985