Pandipeddi Chenchiah (1886–1959), también escrito como Pandippedi Chenchiah , fue un converso indígena de primera generación al cristianismo , teólogo cristiano del sur de la India , jurista , pensador radical y miembro del grupo Rethinking Christianity in India , que trabajó por la indianización del cristianismo. Publicó Rethinking Christianity in India como respuesta cristiana india a The Christian Message in a Non-Christian World de Hendrik Kraemer . [ 1 ] [ 2 ]
Él y su cuñado Vengal Chakkarai fueron los fundadores del Madras Christo Samaj , influenciados por el Calcutta Christo Samaj , que había sido fundado por KC Banerjee y JG Shome en la época en que tanto la Presidencia de Madrás como Calcuta eran provincias de la Compañía Británica de las Indias Orientales , posteriormente parte del Raj británico . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
Biografía
Chenchiah nació en 1886 en el seno de una familia brahmán hindú en Nellore, Andhra Pradesh (India). Fue el mayor de doce hermanos que crecieron juntos. A los quince años, Chenchiah se convirtió al cristianismo junto con su familia y fue bautizado por William Miller, un misionero escocés. Posteriormente, Chenchiah se casó con Matilda Raghaviah y tuvo un hijo y cuatro hijas. [ 7 ]
Chenchiah se educó en el Madras Christian College , que había crecido enormemente bajo la dirección de William Miller , un misionero escocés y director de la escuela. Recibió una licenciatura en filosofía en 1906, donde obtuvo una medalla de oro por su "competencia en filosofía". [ 8 ] Luego , en 1908, obtuvo su licenciatura en derecho (BL) y en 1913 una maestría en derecho (ML) del Madras Law College. [ 8 ] Comenzó su práctica como abogado del Tribunal Superior de Madrás y trabajó como funcionario público en diversas oficinas. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 6 ] Una fuente afirma que Chenchiah se convirtió en juez del distrito de Pudukottah, en la Presidencia de Madrás (ahora Tamil Nadu ), en 1928. [ 9 ] Otra fuente proporciona una fecha posterior, diciendo que Chenchiah se convirtió en juez en 1935. [ 10 ] [ 11 ] Según V. Devasahayam, Chenchiah "se retiró de ese cargo después de negarse a ceder a la presión del Gobierno para dictar un veredicto a su favor". Chenchiah se reincorporó al Tribunal Superior de Madrás y se convirtió en el examinador jefe de los exámenes de Derecho para las Universidades de Madrás y Andhra. [ 9 ]
Chenchiah era un lector voraz, y fue gracias a este interés por la filosofía y la ética que alcanzó gran prominencia en los círculos cristianos. Cultivó amistades activas con personas de otras religiones y participó en varios debates interreligiosos, tanto formales como informales. [ 12 ]
Chenchiah «escribió para dos importantes revistas cristianas, The Guardian y The Pilgrim », y fue editor de The Pilgrim de 1949 a 1952. [ 11 ] También formó parte del comité editorial de Christian Patriot , un órgano nacionalista cristiano indio, entre 1916 y 1924. Fue miembro de la Junta Directiva de la YMCA de Madrás ( actual Chennai ). Asimismo , fue miembro del Comité Ejecutivo de la Sociedad Misionera Nacional. Fue uno de los fundadores de Madras Christo Samaj en la Presidencia de Madrás y participó activamente en la conferencia de Continuación de Bangalore para el debate sobre los problemas de la vida cristiana en la India. [ 3 ] Además, Chenchiah representó a la Iglesia Unión del Sur de la India en la Conferencia Misionera Internacional de Jerusalén (1928) y figuró como «Juez» en la Conferencia Misionera Internacional de Tambaram (1938). [ 12 ]
Su asociación más significativa fue con el "Grupo de Repensamiento de Madrás", que publicó el libro Repensando el cristianismo en la India. Algunos han señalado que fue William Miller quien desempeñó un papel fundamental al alentar a Chenchiah y a su cuñado Vengal Chakkarai Chetti a repensar el cristianismo dentro del contexto indio, posiblemente en un esfuerzo por integrar el hinduismo y el cristianismo . [ 13 ]
Chenchiah murió el 19 de abril de 1959 en Madrás. [ 12 ]
Escritos
Chenchiah fue un escritor prolífico que abordó diversos temas, pero su principal enfoque fue la reinterpretación del cristianismo en el contexto indio. Sus contribuciones literarias se presentan en forma de numerosos artículos publicados en las revistas "The Patriot" [ 14 ] y "The Guardian", así como en dos libros que coescribió con otros autores: "Rethinking Christianity in India" [ 15 ] y "Āsramās Past and Present". Dos de sus obras más significativas son extensas reseñas de dos libros. La primera es su reseña, escrita como respuesta india al panfleto de Hendrik Kraemer, "The Christian Message in a Non-Christian World", publicado en 1938 en vísperas de la conferencia mundial del Consejo Misionero Internacional en Tambaram, Madrás, en el sur de la India. Esta reseña se incluye en el libro "Rethinking Christianity in India". Su otra reseña importante, "Our Theological Task" de Marcus Ward, apareció en The Guardian en 1947 [ 16 ].
Teología
Chenchiah es uno de los teólogos cristianos que aparecen en la Introducción a la teología cristiana india de Robin Boyd . En ella, Boyd afirma que el pensamiento de Chenchiah era principalmente cristológico y se centraba en la integración del hinduismo y el cristianismo. Chenchiah se vio obligado a dimitir de su cargo como editor de «The Pilgrim» tras sufrir presiones por promover la oración conjunta de cristianos e hindúes. [ 14 ]
El libro de Samuel George de 2013, «Cristología», sugiere que Chenchiah creía en una cristología inclusiva. [ 17 ]
David Muthukumar ha sugerido que la teología de Chenchiah estuvo fuertemente influenciada por su contemporáneo Maestro CVV [ 18 ] También fue visto como un sucesor de Brahmabandhav Upadhyay y Sundar Singh . [ 19 ]
Repensando el cristianismo en la India
Chenchiah se manifestó en contra de la teología y la práctica eclesiástica cristiana occidental ; inspirado por las enseñanzas de Aurobindo Ghose , Teilhard de Chardin y el Maestro CVV , y basando también sus ideas en el Nuevo Testamento , desarrolló una nueva interpretación de la doctrina cristiana. Fue uno de los fundadores del Christo Samaj de Madrás en 1908 con el objetivo de coordinar el país, la iglesia y la misión en pos del propósito supremo de Jesucristo . Sus líderes, entre ellos V. Chakkarai, SK George, PA Thangasami y otros, se reunían anualmente en el sur de la India para debatir cuestiones políticas, económicas y religiosas. Los miembros de este grupo posteriormente fueron conocidos como el Grupo de Repensamiento . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
Fue fundamental en la formación del Grupo Repensando el Cristianismo en la India , tras la publicación de Repensando el Cristianismo en la India en 1938, como respuesta de los cristianos indios a la misiología centrada en la Iglesia de V.S. Azariah y a El Mensaje Cristiano en un Mundo No Cristiano de Hendrik Kraemer , una teología barthiana . Dirigió el grupo de cristianos indios junto con G.V. Job y Vengal Chakkarai, y formó el Grupo Repensando el Cristianismo en Madrás [ 14 ] , que argumentaba que la comunidad cristiana india no podía ignorar la herencia hindú común , su cultura y sus tradiciones. [ 1 ] [ 2 ] [ 6 ] [ 20 ] [ 21 ]
En su artículo Repensando el cristianismo en la India , Chenchiah rebatió la comprensión de la religión de Kraemer. Creía que hay dos realidades posibles en el núcleo de toda religión; una, una personalidad clave como Rama , Krishna , Jesús o Buda ; dos, el descubrimiento de una verdad o principio como la naturaleza inclusiva de Brahman . Según Chenchiah, "Una religión crece en torno a una o ambas de estas realidades, proporcionando diferentes medios para comprender el principio y seguir y emular la personalidad". [ sic ] Aunque Chenchiah coincidió con la creencia de Kraemer de que la religión es una creación humana , ambos adoptaron enfoques diferentes para el estudio de la religión; Kraemer, por un lado, abogó por un enfoque misionero : el misionero percibe el cristianismo como el único medio para comprender a Dios y estudia otras religiones ya sea por curiosidad o para afirmar su convicción de la superioridad del cristianismo: la revelación cristiana es el único medio para comprender a Dios, un enfoque fundamental para la misiología de Kraemer; Por otro lado, Chenchaiah, siendo un converso de segunda generación, parece haberse sentido insatisfecho con lo que la Iglesia ofrecía en respuesta al contexto indio en el que vivía y a través del cual intentaba comprender la fe. Al igual que otros conversos indígenas de la India, estudió otras religiones para redescubrir el mensaje del cristianismo. Además, Chenchaiah parece haber tenido interés en comparar las religiones como sistemas y luego mostrar sus similitudes y diferencias. [ 1 ]
Nueva Creación
Consideraba que el cristianismo representaba una nueva etapa en la evolución del hombre; por lo tanto, con el poder del Espíritu Santo , los cristianos pueden unirse a Él y convertirse así en una «nueva criatura». Defendió durante toda su vida la política de la «política cristiana»: vivir a Cristo es predicar a Cristo. Según él, la historia humana ha comenzado un nuevo capítulo revolucionario en Jesús: el hecho de Cristo es el nacimiento de un nuevo orden en la creación; el cristianismo no es principalmente una doctrina de salvación , sino el anuncio del advenimiento de un nuevo orden creativo en Jesús. El cristiano es una nueva creación; el Espíritu Santo es la nueva energía cósmica; el reino de Dios es el nuevo orden; los hijos de Dios, el nuevo tipo que Cristo inauguró. [ 22 ] [ 23 ]
Fue bautizado junto con su padre cuando era niño y criado como cristiano desde la infancia; sin embargo, creía que la fe cristiana debía estar abierta a recibir nuevas perspectivas de la cultura india. Se sentía incómodo con el concepto occidental de Iglesia y abogó por un nuevo cristianismo adaptado a la cultura india a partir de los evangelios , utilizando su perspectiva hindú. [ 1 ] [ 6 ] [ 22 ]
Crítica
Los críticos señalaron a Chenchiah por dar una importancia desproporcionada a figuras épicas como Krishna y Rama del hinduismo . Tanto Chenchiah como Kraemer discrepaban en la forma en que se diferencia la religión cristiana de la fe cristiana. Según Chenchiah:
La Iglesia no nos enseña el misterio del nuevo nacimiento. Desvía nuestra atención del hecho central. Sustituye un nuevo esquema para realizar el Reino de Dios mediante una reforma de este mundo y el convertirnos en hijos de Dios por medio del arrepentimiento y la fe... El Dr. Kraemer piensa que el hinduismo y el budismo difieren del cristianismo en que son antropocéntricos, mientras que este último es teocéntrico... No comprende el punto esencial: en la práctica del cristianismo, la Iglesia depende del esfuerzo humano tanto como cualquier otra religión, aunque en teoría se enfatiza la doctrina de la gracia. [ 1 ]
Obras
Libros escritos en coautoría
- Chenchiah, P., V. Chakkarai y AN Sudarisanam. Asramas: pasado y presente. Club de lectura cristiano indio, 1941.
- Repensando el cristianismo en la India, editado por Devashayam, DM y AN Sudarisanam. Sudarisanam, 1938. [ 15 ]
Seleccione artículos de periódicos y revistas.
- "Aspectos del nacionalismo", YMI (octubre de 1917) 580–86.
- "El desafío del hinduismo moderno a la finalidad del Evangelio cristiano". The Guardian, 5 de septiembre de 1940, págs. 565-566.
- "Cristo y el hinduismo". The Guardian, 22 de marzo de 1945, págs. 91-92.
- "Cristianos y yoga: un estudio de la técnica de realización en relación con los fines y objetivos del cristianismo". The Guardian, 23 de marzo de 1944, 136-37; 30 de marzo de 1944, 149-50; 6 de abril de 1944, 162-63; 13 de abril de 1944, 174-76; 20 de abril de 1944, 186-87.
- "Cristianismo e hinduismo". NCCR 48 (marzo de 1928) 119–38.
- "Conversiones y universidades". The Guardian, 2 de marzo de 1944, págs. 100-102.
- "La Cruz y la Resurrección". The Guardian, 26 de febrero de 1959, pág. 7; 16 de abril de 1959, pág. 124.
- "Dr. Kraemer, Cooperación interreligiosa y sincretismo." The Guardian, 29 de marzo de 1951, págs. 152-153.
- "Editorial." The Pilgrim 8 (1 de marzo de 1949) 1–5.
- «Notas editoriales: He dimitido». The Pilgrim 11 (2 de junio de 1952), 1–8.
- "El evangelismo en la India libre". The Guardian, 16 de agosto de 1956, 326-27; 23 de agosto de 1956, 337-38.
- "El futuro del cristianismo en la India". The Guardian, 23 de febrero de 1928, 88-92; 26 de junio de 1941, 292-93; 3 de julio de 1941, 304-5; 10 de julio de 1941, 316-17.
- "El Espíritu Santo: significado e importancia del cristianismo: estudios bíblicos". Guardian, 30 de junio de 1932, 252; 14 de julio de 1932, 276; 21 de julio de 1932, 287; 28 de julio de 1932, 300; 11 de octubre de 1932, 323.
- "La tarea teológica cristiana india: revisión y reformulación". Guardian, 2 de enero de 1947, 6–7; 9 de enero de 1947, 20–21; 16 de enero de 1947, 29–31; 23 de enero de 1947, 44–45; 30 de enero de 1947, 57–58; 6 de febrero de 1947, 67–68; 13 de febrero de 1947, 77–79; 20 de febrero de 1947, 99–100; 6 de marzo de 1947, 110–12.
- «Cristianos indios y cooperación con no cristianos». The Guardian, 24 de abril de 1958, 165-167; 1 de mayo de 1958, 175-177. [ 24 ]
- "El Reino de Dios en la India". The Guardian, 4 de mayo de 1939, págs. 260-261.
- "Maestro CVV de Kumbakonam y Briktha Rahitha Tharaka. Raja Yoga: un estudio del desarrollo religioso reciente en la India". Guardian, 14 de octubre de 1943, 484–85; 21 de octubre de 1943, 497–98; 28 de octubre de 1943, págs. 509–10.
- "Mi búsqueda del Reino de Dios". The Guardian, 8 de febrero de 1951, págs. 65-66.
- "Problemas de la conversión en la Nueva India: Un alegato a favor de la reflexión por ambas partes". Arunodayam, abril de 1954, 9-12; mayo de 1954, 9-10.
- "Problemas de la comunidad cristiana india". The Guardian, 22 de enero de 1942, 28-30; 29 de enero de 1942, 40-42; 5 de febrero de 1942, 52-53.
- "Las perspectivas de los cristianos en la India". The Guardian, 14 de agosto de 1958, 328-29; 21 de agosto de 1958, 336-37.
- "La psicología de la mente hindú y la presentación del mensaje cristiano." The Pilgrim 8 (marzo de 1949) 11.
- "Las religiones y el mundo". The Guardian, 27 de noviembre de 1952, pág. 383.
- "La situación religiosa en la India". The Guardian, 9 de agosto de 1956, pág. 314.
- "Reseñas: El profesor Radhakrishnan y un Parlamento de las Religiones." The Pilgrim 9 (4 de diciembre de 1950) 20–21.
- "Revolución en la misión". The Guardian, 11 de julio de 1957, págs. 274-275.
- "Samapada Chaturanga: Teología: Religión". The Pilgrim 9 (2 de junio de 1950) 31–33.
- "Sri Aurobindo - Su Mensaje." The Guardian, 9 de septiembre de 1943, 424-25; 16 de septiembre de 1943, 437-38.
- "La tarea teológica en la India". NCCR 63 (febrero de 1943) 63–65.
- «¿Quién es Jesús? Un estudio de Jesús en términos del proceso creativo». Guardian, 29 de julio de 1943, 352-53; 5 de agosto de 1943, 364-65; 12 de agosto de 1943, 377-79; 19 de agosto de 1943, 389-92.
Otras obras
Se pueden encontrar más detalles bibliográficos en Kumar (2013 , pp. 289–291) .
Véase también
Referencias
- 1 2 3 4 5 6 Niles, Damayanthi (2012). Adoración a los pies de nuestros ancestros . LIT Verlag Münster. págs. 16–24 . ISBN 9783643901903.
- 1 2 3 Klostermaier, Klaus K. (2007). Un estudio del hinduismo . SUNY Press. pág. 388. ISBN 9780791470824.
- 1 2 3 4 Stauffer, Milton, ed. (1927). "Notas biográficas". Un enfoque indio de la India . Nueva York: SVM. pág. viii.
- 1 2 Imsong, Atula (2004). "Los cristianos y el movimiento nacional indio: una perspectiva histórica" (PDF) . Indian Journal of Theology . 46 (1 y 2): 99–107 . Recuperado el 22 de mayo de 2012 a través de biblicalstudies.org.uk.
- 1 2 Richard, HL (2003). "Repensando 'Repensando'"" (PDF) . Revista India de Teología . 45 (1 y 2): 88– 104 . Recuperado el 22 de mayo de 2012 – a través de biblicalstudies.org.uk.
- 1 2 3 4 "Cristianismo sin iglesia: ¿Puede haber un cristiano sin iglesia?" . pastorallwin.page.tl . Consultado el 20 de mayo de 2012 .
- ^ Devasahayam 1988 , págs. 12-13, 36.
- 1 2 Devasahayam 1988 , pág. 14.
- 1 2 Devasahayam 1988 , pág. 15.
- ↑ Herwig Wagner, Erstgestalten einer einheimischen Theologie in Sudindien, (Múnich: Kaiser, 1963), 13.
- 1 2 Kumar 2013 , pág. 118.
- 1 2 3 Kumar 2013 , pág. 119.
- ↑ "Objetivos" . Madras Christian College. Archivado del original el 6 de marzo de 2016. Recuperado el 22 de mayo de 2012 .
- 1 2 3 Sitio web de la Revista Internacional de Misiones Fronterizas, Repensando el 'repensamiento' , artículo de HL Richard, página 7
- 1 2 3 4 Sitio web de GoodReads, P. Chenchiah
- ↑ PV Joseph, Interpretación india del Espíritu Santo . Delhi: ISPCK, 2007, pág. 67.
- ↑ Sitio web de Globethics, Cristología de Samuel George, 2013, página 73
- ↑ Sitio web de ResearchGate, La idea de Dios según Chenchiah, la autorrevelación de Dios y los canales de esta autorrevelación , artículo de David Muthukumar de octubre de 2019.
- ↑ Schweitzer, Don (2013). "El otro Jesús: Cristología en perspectiva asiática. Por John Parratt. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2012. Págs. 154. $43.95" . Religious Studies Review . 39 (4): 245–246 . doi : 10.1111/rsr.12078_19 .
- ↑ Kalapati, Joshua (2010). «De Edimburgo a Tambaram: ¿Un cambio de paradigma en las misiones o una ampliación del horizonte de las misiones?» . Dharma Deepika: Revista de investigación misiológica del sur de Asia . 14 (1): 10–15 . Archivado del original el 12 de abril de 2023. Recuperado el 23 de mayo de 2012 .
- ↑ Firth-Smith, William A. (2012). Brahmabandhab Upadhyay: un enigmático luchador católico por la libertad (1861-1907) (PDF) (Maestría en Teología (tesis menor)).
- 1 2 "Pandipeddi Chenchiah (1886-1959)" . leocpps.blogspot.in. 11 de noviembre de 2011. Consultado el 22 de mayo de 2012.
Chenchiah, un converso del hinduismo, fue bautizado junto con su padre cuando era niño y conservó su interés y actitud reverencial hacia el hinduismo.
- ↑ Hedges, Paul; Alan Race (2008). Enfoques cristianos hacia otras religiones . Hymns Ancient & Modern Ltd. pág. 221. ISBN 9780334041146.
- ↑ Sitio web de Estudios Bíblicos, Cristianos indios y cooperación con no cristianos , copia en línea
Fuentes
- Abraham, KC "Interpretación de la ética social cristiana en la India moderna: una evaluación comparativa de las implicaciones de los escritos teológicos de Chenchiah y MM Thomas." [Tesis doctoral] Doctorado, Centro de Investigación Religiosa de Princeton, 1978.
- Boyd, Robin . Introducción a la teología cristiana india. ISPCK, 1969.
- Boyd, Robin . «El contexto filosófico de la teología cristiana india con especial referencia a P. Chenchiah». En Indian Voices in Today's Theological Debate, editado por Horst Bürkle y Wolfgang MW Roth, 47-69. Lucknow, 1972.
- Devasahayam, V. (1988). Papel de la Biblia en los escritos de Pandipeddi Chenchiah (ThD). Senado de Serampore.
- Grupo de Investigación Teológica Gurukul. Un enfoque teológico cristiano del hinduismo: Estudios sobre la teología de A.J. Appasamy, V. Chakkarai y P. Chenchiah. Sociedad de Literatura Cristiana, 1956.
- Jathanna, Orígenes V. La trascendencia del acontecimiento de Cristo y la universalidad del cristianismo en un mundo de pluralidad religiosa: con especial referencia a Hendrik Kraemer y Alfred George Hogg, así como a William Ernest Hocking y Pandipeddi Chenchiah. Lang, 1981.
- Kumar, Nigel Ajay (2013). ¿Qué es la religión?: Una respuesta teológica, edición para el sur de Asia . Bangalore: SAIACS Press.
{{cite book}}: CS1 mantenimiento: ubicación del editor ( enlace ) - Thangasamy, DA. La teología de Chenchiah: con selecciones de sus escritos. CISR, 1966.
- Wagner, Herwig. Erstgestalten einer einheimischen Theologie in Sudindien: Ein Kapitel indischer theologiegeschichte als kritischer Beitrag zur Definición von einheimischer Theologie. Káiser, 1963.
Enlaces externos
- Sumithra, Sunand (1990). «P. Chenchiah (1886–1959)» (PDF) . Teologías cristianas desde una perspectiva india . Bangalore: Theological Book Trust. ISBN 81-7475-038-XArchivado del original (PDF) el 27 de julio de 2013.
- Ucko, Hans (2002). El pueblo y el pueblo de Dios . págs. 20–22 . ISBN 9783825855642.
- Thomas, VP (enero-marzo de 1969). "Enfoques cristianos indios del conocimiento de Cristo" (PDF) . Indian Journal of Theology . 18 (1): 88–99 .
- 1886 nacimientos
- Muertes en 1959
- Teólogos cristianos indios
- Diálogo interreligioso entre cristianos e hindúes
- Personas en diálogo interreligioso