Palm Beach, Florida

Palm Beach es una ciudad incorporada en el condado de Palm Beach, Florida , Estados Unidos. Ubicada en una isla barrera , la ciudad está separada de West Palm Beach y Lake Worth Beach por el Canal Intracostero al oeste y por una pequeña sección del mismo y South Palm Beach al sur. Forma parte del área metropolitana del sur de Florida . Según el censo de 2020 , Palm Beach tenía una población permanente de 9245 habitantes. ^{[ 8 ]}

Los estadounidenses blancos comenzaron a vivir en la zona ya en 1872. Elisha Newton "Cap" Dimick , quien más tarde sería el primer alcalde de la ciudad, fundó el primer hotel de Palm Beach, el Cocoanut Grove House, en 1880, pero el magnate de Standard Oil, Henry Flagler, desempeñó un papel fundamental en la transformación del paisaje tropical de la isla en un centro turístico de invierno para los ricos. Flagler y sus trabajadores construyeron el Royal Poinciana Hotel en 1894, The Breakers en 1896 y Whitehall en 1902; extendieron el ferrocarril Florida East Coast Railway hacia el sur hasta la zona en 1894; y desarrollaron una ciudad aparte para albergar a los trabajadores del hotel y otros obreros. Esta ciudad se convertiría más tarde en West Palm Beach. Addison Mizner también contribuyó significativamente a la historia de la ciudad, diseñando 67 estructuras entre 1919 y 1924, incluyendo El Mirasol , el Everglades Club , La Querida , la William Gray Warden House y Via Mizner , que es una sección de Worth Avenue .

Según Forbes , en 2017 Palm Beach contaba con al menos 30 multimillonarios, y en 2016 se situó como el 27.º lugar más rico de Estados Unidos, según Bloomberg News . Numerosas personalidades han residido en la ciudad, entre ellas los presidentes John F. Kennedy y Donald Trump . Palm Beach es conocida por sus exclusivas galerías de arte y zonas comerciales, como Worth Avenue , Royal Poinciana Plaza y el distrito histórico de Royal Poinciana Way .

Historia

Orígenes nativos

Los nativos americanos habitaron previamente la isla de Palm Beach, con la llegada del pueblo Jaega hace al menos 3000 años. ^{[ 10 ]} La evidencia de su ocupación de la isla son tres complejos arqueológicos precolombinos . [ ^{11 ] [}^{12 ] Estos} complejos incluyen un túmulo funerario, seis cementerios nativos americanos sin marcar y un sitio de entierro más reciente que sugiere interacción entre los pueblos indígenas y los europeos. ^{[ 13 ]}

1872–1900

Los colonos blancos comenzaron a llegar a lo que hoy es Palm Beach en 1872. ^{[ 4 ]} Hiram F. Hammon hizo la primera reclamación de tierras en 1873 a lo largo del lago Worth . En ese momento, el área del lago tenía menos de 12 personas. Para 1877, la oficina de correos de Tustenegee se estableció en lo que hoy es Palm Beach, convirtiéndose en la primera oficina de correos del área del lago. ^{[ 1 ]} A lo largo de la costa de Palm Beach, el Providencia naufragó en 1878 con un cargamento de 20 000 cocos, que fueron plantados rápidamente. ^{[ 4 ]} En 1880, Elisha Newton "Cap" Dimick convirtió su residencia privada en un hotel conocido como Cocoanut Grove House. En el momento de su apertura, el Cocoanut Grove House era el único hotel a lo largo de la costa este de Florida entre Titusville y Key West . Un incendio destruyó el hotel en octubre de 1893. ^{[ 14 ]} La ruta Star, también conocida como la ruta del cartero descalzo , comenzó a prestar servicio en la zona en 1885. ^{[ 15 ]} Los carteros entregaban el correo a pie o en barco desde Palm Beach y otras comunidades cercanas hasta Miami, un viaje de ida y vuelta de 136 millas (219 km) . ^[¹⁶^] La primera escuela del sureste de Florida (también conocida como la Pequeña Escuela Roja) abrió sus puertas en Palm Beach en 1886. ^[¹⁵^]

Henry Flagler , un magnate de Standard Oil, realizó su primera visita a Palm Beach en 1893 y describió la zona como un "verdadero paraíso". ^{[ 17 ]} Ese mismo año, Flagler contrató a George W. Potter para trazar 48 manzanas para West Palm Beach , una ciudad para alojar a los trabajadores de sus hoteles, y comenzó la construcción del Hotel Royal Poinciana . ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} El Hotel Royal Poinciana abrió sus puertas el 11 de febrero de 1894. ^{[ 18 ]} Flagler, también propietario del Ferrocarril de la Costa Este de Florida , extendió el ferrocarril hacia el sur hasta West Palm Beach al mes siguiente. ^{[ 20 ]} En 1896, Flagler abrió un segundo hotel conocido originalmente como Wayside Inn, antes de ser renombrado Palm Beach Inn, y más tarde convertirse en The Breakers . ^{[ 21 ]} El hotel fue destruido por incendios en 1903 y 1925, pero fue reconstruido en ambas ocasiones. El Palm Beach Daily News comenzó a publicarse en 1897, originalmente bajo el nombre de Daily Lake Worth News . ^{[ 22 ]}

1900–1940

El primer puente peatonal sobre el Canal Intracostero se inauguró cerca del actual Puente Flagler en 1901, reemplazando el ramal ferroviario original. ^{[ 22 ]} Los lotes de la casa de Flagler fueron comprados por los beneficiarios de la Edad Dorada , ^{[ 20 ]} y en 1902, el propio Flagler construyó una mansión de estilo Beaux-Arts , Whitehall , diseñada por la firma Carrère and Hastings , con sede en Nueva York , y ayudó a establecer la "temporada de invierno" de Palm Beach. ^{[ 23 ]} El servicio telefónico se estableció en Palm Beach en 1908, con 18 clientes inicialmente. ^{[ 24 ]} Antes de la década de 1910, muchos afroamericanos en el área vivían en una sección segregada de Palm Beach llamada "Styx", ^{[ 25 ]} con una población estimada de 2000 en su punto máximo. Sin embargo, entre 1910 y 1912, los afroamericanos fueron desalojados de Styx. ^{[ 26 ]} La mayoría de los residentes desplazados se reubicaron en los barrios del norte de West Palm Beach de Freshwater, Northwest y Pleasant City . ^{[ 25 ]}

En enero de 1911, se supo que West Palm Beach tenía la intención de anexar la isla de Palm Beach en la próxima sesión legislativa de Florida . Los residentes se opusieron y contrataron a un abogado de Miami para constituir oficialmente la ciudad. ^{[ 27 ]} Dimick, Louis Semple Clarke y otros 31 propietarios varones se reunieron en la casa de Clarke y firmaron una carta para constituir oficialmente la ciudad de Palm Beach el 17 de abril de 1911. ^{[ 28 ]} Dimick se convirtió en el primer alcalde, John McKenna en secretario municipal y Joseph Borman en alguacil municipal, mientras que JB Donnelly, William Fremd, John Doe, Enoch Root y JJ Ryman fueron los primeros concejales. ^{[ 27 ]} También en 1911, Dimick construyó el puente Royal Park , cuya primera versión era una estructura de madera. El paso de West Palm Beach a Palm Beach por el puente originalmente requería un peaje : 25 centavos por vehículo y 5 centavos por peatón. ^{[ 28 ]}

Entre 1919 y 1924, ^{[ 29 ]} el arquitecto turístico estadounidense Addison Mizner diseñó 67 estructuras en Palm Beach. ^{[ 30 ]} Algunos de los clientes de Mizner fueron Anthony Joseph Drexel Biddle Jr. , Paul Moore Sr. , Gurnee Munn , John Shaffer Phipps , Edward Shearson , Eva Stotesbury , Rodman Wanamaker y Barclay Harding Warburton II . ^{[ 29 ]} Sus obras diseñadas incluyeron Costa Bella, ^{[ 31 ]}^{: 212} El Mirasol , Everglades Club (en colaboración con Paris Singer ), ^{[ 30 ]} El Solano, ^{[ 32 ]} La Bellucia, ^{[ 31 ]} La Querida , ^{[ 30 ]} Via Mizner , ^{[ 31 ]}^{: 238} Villa Flora, ^{[ 31 ]}^{: 103} y William Gray Warden House . ^{[ 32 ]}^{: 236} Via Mizner fue el primer complejo comercial a lo largo de Worth Avenue , que entonces era una calle mayoritariamente residencial. ^{[ 33 ]}

En febrero de 1924, el ayuntamiento asignó 100 000 dólares para la construcción de un nuevo edificio municipal. El estudio de arquitectura Harvey and Clarke diseñó el edificio, mientras que Newlon and Stephens lo construyó tras presentar una oferta de 160 200 dólares por el contrato. El Ayuntamiento de Palm Beach abrió sus puertas el 18 de diciembre de 1925 y todavía se utiliza para las reuniones del ayuntamiento. Antes de su finalización, las reuniones del ayuntamiento se celebraban en un edificio de madera de una sola planta en Royal Poinciana Way. ^{[ 34 ]} También en 1925, los ingresos por construcción en toda la ciudad alcanzaron los 14 millones de dólares, atribuidos al auge inmobiliario de Florida . ^{[ 22 ]}

El huracán Okeechobee de 1928 tocó tierra en la ciudad de Palm Beach con vientos sostenidos de 235 km/h (145 mph ). ^{[ 35 ]} Los fuertes vientos y la marejada ciclónica dañaron 610 negocios, 60 viviendas y 10 hoteles, así como la Corporación de Servicios Públicos y Ocean Boulevard. Los daños, expresados en dólares de 1928 , ascendieron a 10 millones de dólares en Palm Beach. ^[³⁶^]

1940–1960

La población de Palm Beach creció de 1707 en 1930 a 3747 en 1940, un aumento del 119,5 %. El Hotel Royal Poinciana, gravemente dañado por el huracán de 1928, también sufrió grandes pérdidas durante la Gran Depresión y fue demolido en 1935. Alrededor de 4000 personas compraron los restos recuperables del hotel. El Palm Beach-Post Times estimó que se podrían construir unas 500 viviendas con los escombros del hotel. ^{[ 37 ]} Los residentes de Palm Beach fundaron la Sociedad de las Cuatro Artes el 14 de enero de 1936, con Hugh Dillman como primer presidente. ^{[ 38 ]} La década de 1930 también vio la construcción del Puente Memorial Flagler, el puente más septentrional que une Palm Beach y West Palm Beach, completado el 1 de julio de 1938. ^{[ 39 ]} El alcalde de Palm Beach, James M. Owens, actuó como maestro de ceremonias para la inauguración del puente, mientras que el entonces senador estadounidense Charles O. Andrews y el ex senador estadounidense Scott Loftin pronunciaron discursos durante el evento. ^{[ 40 ]}

Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial , el Ejército de los Estados Unidos estableció un campamento Ranger en el extremo norte de la isla, con capacidad para 200 hombres. ^{[ 41 ]} El Consejo de Defensa Civil de Palm Beach ordenó apagones en Palm Beach a partir del 11 de abril de 1942. ^{[ 42 ]} Durante la guerra, los submarinos alemanes hundieron 24 barcos frente a las costas de Florida, y ocho naufragaron frente al condado de Palm Beach entre febrero y mayo de 1942. ^{[ 43 ]} El Ejército convirtió The Breakers en el Hospital Militar General Ream, mientras que la Armada convirtió el Hotel Palm Beach Biltmore en un Hospital Especial Naval de los Estados Unidos. El Hotel Biltmore también se convertiría en una escuela de entrenamiento para SPARS , la Reserva Femenina de la Guardia Costera de los Estados Unidos . ^{[ 41 ]}

El 15 de septiembre de 1950 se inauguró el puente Southern Boulevard, ^{[ 38 ]} el tercer puente y el más meridional que unía Palm Beach y West Palm Beach. ^{[ 44 ]} Los residentes de Palm Beach eligieron a Claude Dimick Reese (hijo del exalcalde TT Reese y nieto de Dimick) como alcalde en 1953. Se convirtió en el único alcalde nacido en Palm Beach en su historia. En la década de 1950, la población de la ciudad creció alrededor del 56%, de 3866 en 1950 a 6055 en 1960. ^{[ 38 ]}

1960–1990

John F. Kennedy fue elegido presidente de los Estados Unidos en 1960 y seleccionó como su Casa Blanca de invierno La Querida , ^{[ 38 ]} que su padre compró en 1933. ^{[ 30 ]} En diciembre de 1960, la policía de Palm Beach frustró el intento de asesinato del entonces presidente electo Kennedy por parte de un cartero jubilado. El presidente también pasó el último fin de semana de su vida en Palm Beach, varios días antes de su asesinato en noviembre de 1963. Yvelyne "Deedy" Marix se convirtió en la primera mujer elegida para el consejo municipal en febrero de 1970, y más tarde se convirtió en la primera mujer elegida alcaldesa de Palm Beach en 1983. ^{[ 38 ]} Entre 1971 y 1977, Earl ET Smith se desempeñó como alcalde de Palm Beach. Anteriormente fue embajador de los Estados Unidos en Cuba . ^{[ 24 ]}

La conservacionista Barbara Hoffstot publicó en 1974 un libro titulado Arquitectura emblemática en Palm Beach. Fotografió personalmente y resumió muchos edificios antiguos de la ciudad. El libro también abogaba por una mayor concienciación y mejoras en el sistema de protección de monumentos históricos. ^{[ 45 ]} En 1979, el ayuntamiento respondió aprobando una ordenanza que establecía la Comisión de Preservación de Monumentos, la cual identifica y trabaja para proteger las estructuras históricas. ^{[ 46 ]}

La heredera de General Foods y Post Cereals , Marjorie Merriweather Post, legó Mar-a-Lago a los Estados Unidos tras su muerte en 1973, ^{[ 47 ]} con la esperanza de que se utilizara como una Casa Blanca de invierno. ^{[ 48 ]} La residencia fue devuelta a la familia Post en 1981, antes de ser comprada por Donald Trump en 1985 por aproximadamente 10 millones de dólares. ^{[ 49 ]} Él convirtió la propiedad en un club en 1995 y más tarde usaría Mar-a-Lago como una Casa Blanca de invierno durante su presidencia de 2017 a 2021, y nuevamente durante su segundo mandato . ^{[ 47 ]}^{[ 50 ]}^{[ 51 ]} Una tormenta del noreste en noviembre de 1984 provocó que el Mercedes I se estrellara contra el malecón de la propiedad de Mollie Wilmot . ^{[ 38 ]} El personal de Wilmot sirvió sándwiches y café recién hecho a los 10 marineros en su cenador y ofreció martinis a los periodistas que informaban sobre el incidente. ^{[ 52 ]}

1990–2010

El 31 de octubre de 1991, la Tormenta Perfecta produjo olas de 6,1 m (20 pies) de altura en Palm Beach. Aproximadamente 370 m (1200 pies) de malecón en Worth Avenue fueron destruidos, mientras que algunas partes de la ciudad experimentaron inundaciones costeras , especialmente a lo largo de Ocean Boulevard. ^[⁵³^] Para esa tarde, la policía solo permitía el ingreso a la ciudad a los residentes. ^[³⁸^] El juicio de William Kennedy Smith , un miembro de la familia Kennedy , atrajo la atención de los medios internacionales en 1991. Smith había sido acusado de cometer violación en La Querida, pero un juicio en el Tribunal del Condado de Palm Beach resultó en su absolución el 11 de diciembre de 1991. Otro alcalde notable, Paul Ilyinsky , hijo del Gran Duque Dmitri Pavlovich de Rusia y la heredera Audrey Emery , fue elegido para el cargo en febrero de 1993. ^[³⁸^] La población de la ciudad alcanzó un máximo de 10 468 personas en el censo de 2000. ^[⁵⁴^] En marzo de 2005, el Departamento de Policía de Palm Beach , bajo la dirección del jefe de policía Michael Reiter , inició la primera investigación sobre los crímenes cometidos por el traficante sexual Jeffrey Epstein , lo que condujo a su arresto y acusación formal en julio de 2006. A pesar de que una investigación del FBI descubrió al menos 40 víctimas, el fiscal del condado de Palm Beach solo acusó a Epstein de solicitar los servicios de una prostituta y de solicitar los servicios de una menor para la prostitución en junio de 2008. Se declaró culpable de ambos cargos y recibió un controvertido acuerdo de culpabilidad . ^[⁵⁵^]

2010–present

La ciudad tenía una población de 8348 personas en 2010, una disminución del 20,3 % con respecto al censo anterior. ^{[ 54 ]} Palm Beach celebró su centenario el 17 de abril de 2011. Alrededor de 1200 personas asistieron a un desfile que comenzó en el Museo Flagler (Whitehall). ^{[ 56 ]} Entre febrero y diciembre de 2015, la Plaza del Pueblo, que incluye la Fuente Conmemorativa Addison Mizner y el ayuntamiento, fue restaurada con un costo de 5,7 millones de dólares. La restauración de la fuente fue nombrada "proyecto del año" por la sección de Florida de la Asociación Estadounidense de Obras Públicas . ^{[ 57 ]}

El FBI ejecutó una orden de registro en Mar-a-Lago el 8 de agosto de 2022, aprobada por el juez magistrado Bruce Reinhart tras una denuncia penal de la Administración Nacional de Archivos y Registros (NARA) relacionada con documentos clasificados. Si bien el expresidente Donald Trump entregó 235 documentos clasificados para junio de 2022, el registro en Mar-a-Lago arrojó otros 102 documentos de este tipo. Este hallazgo, junto con las acusaciones de que Trump transportó documentos a su club de golf en Nueva Jersey y se los mostró a algunos invitados, llevó a un gran jurado del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Florida a acusarlo formalmente de 37 delitos graves relacionados con el manejo indebido de documentos clasificados el 8 de junio de 2023. ^{[ 58 ]}

Nombre

Se atribuye al naufragio del Providencia en enero de 1878 el origen del nombre de Palm Beach. El Providencia viajaba de La Habana a Cádiz, España , con un cargamento de cocos cosechados en la colonia de Trinidad y Tobago , en las Indias Occidentales Británicas , cuando el barco naufragó cerca de Palm Beach. Muchos de los cocos se naturalizaron o se plantaron a lo largo de la costa de Palm Beach. ^{[ 3 ]}^{[ 59 ]} Pronto creció un exuberante palmeral en lo que más tarde se llamaría Palm Beach. ^{[ 4 ]}

Geografía

Vista aérea de Palm Beach, mirando hacia el noreste desde el centro de West Palm Beach en noviembre de 2014.

Palm Beach es una de las ciudades más orientales de Florida, aunque el punto más oriental del estado está en Palm Beach Shores , justo al norte de Lake Worth Inlet . ^{[ 60 ]} La ciudad está en una isla barrera de 18 millas (29 km) de largo entre el Canal Intracostero (conocido localmente como la Laguna de Lake Worth ) al oeste y el Océano Atlántico al este. En ningún punto la isla es más ancha que tres cuartos de milla (1,2 km), y en lugares tiene solo 500 pies (150 m) de ancho. ^[⁶¹^] El límite norte de Palm Beach es Lake Worth Inlet, aunque colindaba con Singer Island hasta el dragado permanente de la ensenada en 1918. ^[⁶²^] Al sur, una sección de Lake Worth Beach ocupa la isla en las cercanías de State Road 802 , aunque un enclave de Palm Beach se extiende más al sur hasta los límites norte de South Palm Beach . ^[⁶³^] Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos ^,la ciudad tiene un área de 8.12 mi² (21.0 km²) ^, de los cuales 4.20 mi² ⁽ 10.9 km²) son tierra ^ylos 3.92 mi² ( ^10.2km² ) restantes son agua . [ ⁶⁴^]^La elevación promedio de la ciudad es de 7 pies (2.1 m) ; ^[⁷^] el punto más alto está ^a 30 pies (9.1 m) sobre el nivel del mar en el campo de golf del Palm Beach Country Club. ^[⁶⁵^]^:^IX-4

Geológicamente, la isla es una cresta de roca coquina cubierta de arena . ^{[ 65 ]}^{: I-7} Antes del asentamiento, la isla era una marcada cresta costera que bordeaba el Océano Atlántico. La costa del Canal Intracostero era principalmente baja y pantanosa; generalmente había marismas entre ambas formaciones, ^{[ 65 ]}^{: IX-4} aunque una cresta de piedra caliza oolítica se extendía a lo largo de algunas partes del lado oeste de la isla. Desde 1883, el entorno se ha visto significativamente alterado por el desarrollo urbanístico, el relleno de las marismas y el retroceso de la línea costera debido a la erosión, pero la cresta atlántica sigue siendo la característica topográfica dominante de la isla y actúa como barrera marina. Las antiguas zonas de marismas son propensas a las inundaciones. ^{[ 65 ]}^{: I-8}

La ciudad y toda la isla barrera se encuentran dentro de la Zona de Evacuación B, y a menudo se ordenan evacuaciones si se pronostica que un huracán afectará el área, más recientemente en anticipación al huracán Dorian en 2019. ^{[ 66 ]} Los funcionarios de la ciudad de Palm Beach pueden desplegar agentes del orden para colocar estratégicamente barricadas para limitar el acceso a la isla durante condiciones peligrosas. ^{[ 67 ]}

A partir de 2016, el uso del suelo de la ciudad es 60% residencial, 13% derechos de paso , 10% usos de grupos privados, 3% recreativo, 3% comercial, 2% usos públicos, 1% hoteles (sin incluir The Breakers) y menos del 1% de conservación, mientras que The Breakers es un desarrollo de unidades planificadas que representa el 6% del uso del suelo. El 2% restante del terreno estaba baldío. ^{[ 65 ]}^{: I-9} Palm Beach no tiene ningún terreno dedicado a fines agrícolas o industriales. La ciudad está esencialmente construida y no puede extender sus límites. ^{[ 65 ]}^{: I-11}

La conservación se limita principalmente a Bingham Island, Fishermen's Island y Hunter's Island. Estas islas, que funcionan como santuarios y colonias de aves, están arrendadas por la National Audubon Society , aunque los fideicomisarios estatales del Internal Improvement Fund y Blossom Estate poseen los títulos de propiedad. Una parte de la urbanización Blossom Estate, justo al sur de Southern Boulevard , también está designada como área de conservación. ^{[ 65 ]}^{: I-11}

Clima

Según la clasificación climática de Köppen , Palm Beach tiene un clima de selva tropical ( Af ) con veranos cálidos y húmedos e inviernos cálidos y más secos. La precipitación media anual es de 62,3 pulgadas (1580 mm) , la mayor parte de la cual ocurre de mayo a octubre. ^[⁶⁸^] En la temporada de lluvias de verano, son comunes las tormentas eléctricas vespertinas fuertes y de corta duración. ^[⁶⁹^] Palm Beach registra más de 2900 horas de sol al año. Aunque los ciclones tropicales pueden afectar a Palm Beach, los impactos son raros, siendo el último impacto directo en 1928. ^[⁶⁸^]^[⁷⁰^]

La temporada de lluvias es de mayo a octubre, cuando son comunes las tormentas convectivas y los aguaceros. ^{[ 69 ]} Las temperaturas máximas promedio en Palm Beach son de 83 a 91 °F (28 a 33 °C) con mínimas de 68 a 76 °F (20 a 24 °C) , ^[⁷¹^] aunque las temperaturas mínimas en o por encima de 80 °F (27 °C) no son raras. ^[⁷²^] Durante este período, más de la mitad de los días de verano traen tormentas ocasionales por la tarde y brisas marinas que refrescan un poco el resto del día. La temporada seca (invierno) trae un clima más seco, soleado y mucho menos húmedo. ^[⁶⁹^] Entre diciembre y marzo, las temperaturas máximas promedio van de 74 a 82 °F (23 a 28 °C) y las temperaturas mínimas promedio entre 57 y 68 °F (14 y 20 °C) . ^[⁷¹^] Las temperaturas máximas ocasionalmente descienden por debajo de 70 °F (21 °C) , mientras que en otras ocasiones alcanzan los 90 °F (32 °C) a mediados del invierno. La temperatura más alta registrada, 101 °F (38 °C) , ocurrió el 21 de julio de 1941, mientras que la temperatura más baja observada, 24 °F (−4 °C) , ocurrió el 29 de diciembre de 1894, ^[⁷²^] durante la Gran Helada . En algunos años, la estación seca puede volverse bastante seca y se imponen restricciones de agua. ^[⁷³^]

Datos demográficos

La población de la ciudad alcanzó su punto máximo en 10.468 personas en el censo de 2000, pero disminuyó un 20,3% a 8.348 personas en 2010. ^{[ 54 ]} Sin embargo, durante la "temporada de invierno", definida como de noviembre a abril, la población de Palm Beach aumenta a alrededor de 25.000. ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]} La prosperidad de la ciudad y sus instalaciones recreativas, tiendas, restaurantes, vida social y "sensibilidad orientada a la comunidad" fueron citados cuando fue seleccionada en junio de 2003 como el "Mejor lugar para vivir" de Estados Unidos por la revista Robb Report . ^{[ 83 ]}

Composición racial y étnica

censo de 2020

Según el censo de 2020 , Palm Beach tenía una población de 9245 habitantes. La edad media era de 68,3 años. El 6,6 % de los residentes eran menores de 18 años y el 56,8 % tenían 65 años o más. Por cada 100 mujeres había 84,0 hombres, y por cada 100 mujeres mayores de 18 años había 84,1 hombres mayores de 18 años. ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}

El 100,0% de los residentes vivía en zonas urbanas, mientras que el 0,0% vivía en zonas rurales. ^{[ 86 ]}

En Palm Beach había 9256 viviendas, de las cuales 5051 estaban ocupadas y 4205 vacías. Del total de viviendas ocupadas, el 6,7% tenía niños menores de 18 años, el 48,1% eran hogares formados por parejas casadas, el 15,6% eran hogares con un cabeza de familia masculino sin cónyuge ni pareja, y el 31,9% eran hogares con una cabeza de familia femenina sin cónyuge ni pareja. Aproximadamente el 40,1% de los hogares estaban compuestos por una sola persona y el 28,7% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. La tasa de desocupación de viviendas en propiedad era del 3,2% y la de viviendas de alquiler era del 16,8%. ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}

En el censo de 2020, el 92,6% de los residentes eran blancos, el 0,5% eran negros o afroamericanos, el 1,5% eran asiáticos, el 4,6% eran de dos o más razas y el 4,6% eran hispanos o latinos de cualquier raza. ^{[ 85 ]}

Características demográficas

Ingresos y pobreza

Según Bloomberg News , Palm Beach ocupó el puesto 27 entre los lugares más ricos de Estados Unidos en 2016. ^{[ 102 ]} Al año siguiente, Forbes informó que la ciudad contaba con más de 30 multimillonarios. ^{[ 103 ]}

Lenguaje y nacimiento

censo de 2000

Palm Beach tenía el 40.º porcentaje más alto de residentes rusos en los Estados Unidos en 2000, con un 10,30 % de la población , empatada con Pomona, Nueva York , y el municipio de Lower Merion, Pensilvania . ^{[ 115 ]} También tenía el 26.º porcentaje más alto de residentes austriacos en los Estados Unidos, con un 2,10 % de la población de la ciudad, empatada con otros 19 municipios en los Estados Unidos. ^{[ 116 ]}

En 2000, el ingreso familiar promedio de la ciudad fue de $109,219. Los hombres tenían un ingreso medio de $71,685, frente a los $42,875 de las mujeres; el 5.3% de la población y el 2.4% de las familias se encontraban por debajo del umbral de pobreza. Aproximadamente el 4.6% de los menores de 18 años y el 2.9% de los mayores de 65 años vivían por debajo del umbral de pobreza. Palm Beach tenía un ingreso familiar promedio de $124,562 y un ingreso familiar promedio de $137,867. ^{[ 117 ]}

Economía

En 2018, la ciudad de Palm Beach tenía una fuerza laboral estimada de 2788 personas. Palm Beach tenía una tasa de desempleo de solo el 2,3%, aunque el 66% de la población de la ciudad no formaba parte de la fuerza laboral. Las profesiones más comunes entre la fuerza laboral de la ciudad son finanzas, seguros, bienes raíces, alquiler y arrendamiento (24,1%); servicios profesionales, científicos, de gestión, administrativos y de gestión de residuos (23,6%); comercio minorista (12,2%); y servicios educativos, atención médica y asistencia social (10,5%). ^{[ 118 ]} Sin embargo, a partir de 2017, solo el 4,1% de los empleos en Palm Beach estaban ocupados por residentes de la ciudad, siendo los destinos de residencia más comunes West Palm Beach (15,4%), Palm Beach Gardens (3,9%), Lake Worth Beach (3,7%), Wellington (3,3%) y Greenacres (3,1%). ^{[ 119 ]}

El turismo es una industria importante en la ciudad, que genera alrededor de $5 mil millones en ingresos anuales. ^{[ 120 ]} Palm Beach tiene varios hoteles y alojamientos históricos y lujosos, los más notables The Brazilian Court , The Breakers , ^{[ 121 ]} el Palm Beach Hotel (ahora Palm Beach Hotel Condominium), ^{[ 122 ]} el Tideline Ocean Resort & Spa y el Vineta Hotel . ^{[ 121 ]} Solo The Breakers emplea a más de 2200 personas de todo el mundo. ^{[ 123 ]} La ciudad de Palm Beach también cuenta con Worth Avenue , un distrito de compras y restaurantes de lujo. Conocida por vender mercancía de alta calidad desde la década de 1920, Worth Avenue incluye alrededor de 250 tiendas de alta gama, boutiques, restaurantes y galerías de arte. ^{[ 124 ]} Otros distritos comerciales de interés incluyen Royal Poinciana Plaza y el Distrito Histórico de Royal Poinciana Way , este último incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 2015 debido a su estatus como "la calle principal original de la ciudad ", como señaló el Palm Beach Daily News . ^{[ 125 ]}^{[ 126 ]}

Arte y eventos

La Sociedad de las Cuatro Artes es una organización benéfica sin fines de lucro fundada en 1936. Ubicada en el lado norte de Royal Palm Way, cerca del puente Royal Park , la Plaza de las Cuatro Artes cuenta con una galería de arte, un auditorio para conciertos, dos bibliotecas, un jardín botánico y un jardín de esculturas. Las dos bibliotecas funcionan como bibliotecas públicas para la ciudad de Palm Beach: una es una biblioteca infantil y la otra una biblioteca pública general. La biblioteca pública general de la ciudad, oficialmente llamada Biblioteca Gioconda y Joseph King, cuenta con más de 70 000 artículos, incluyendo libros, audiolibros, DVD y publicaciones periódicas. El Edificio Educativo Dixon alberga un estudio de arte y aulas, así como un apartamento para un artista que visite la Sociedad de las Cuatro Artes. ^{[ 127 ]}

El Royal Poinciana Playhouse, cerca de Cocoanut Row y Royal Poinciana Way, albergaba anteriormente ballets, obras de Broadway, ópera y otros eventos culturales. ^{[ 65 ]}^{: VI-8} Aunque el recinto ha estado cerrado desde 2004, su estructura se mantiene en buen estado. Up Markets adquirió el control del teatro en 2014 mediante un contrato de arrendamiento a largo plazo. ^{[ 128 ]} En diciembre de 2022, comenzaron extensas renovaciones en el interior del edificio, que tendrá una capacidad para aproximadamente 400 personas cuando se espera que esté terminado en 2024. ^{[ 129 ]}

Worth Avenue y sus alrededores también albergan varias galerías de arte, entre ellas DTR Modern Galleries, Evey Fine Art Gallery, Galeria of Sculpture, Gallerie Y y la John H. Surovek Gallery. Además, el Museo de Arte Norton y sus jardines de esculturas se encuentran justo al otro lado del Canal Intracostero en West Palm Beach. ^{[ 130 ]}

La Fundación Hope for Depression Research organiza una carrera/caminata anual de 5 km conocida como la Carrera de la Esperanza para Derrotar la Depresión. En 2020, el evento recaudó alrededor de $400,000 para la investigación de la depresión. ^{[ 131 ]} El Festival Internacional de Cine de Palm Beach se había celebrado en la ciudad en los meses de marzo y abril desde 1996. Sin embargo, el festival ha estado en pausa desde 2018, tras la renuncia del director ejecutivo Jeff Davis. ^{[ 132 ]} Se organizan varios eventos en Worth Avenue, incluyendo recorridos históricos a pie que se realizan durante todo el año. ^{[ 133 ]} Una vez al año, la revista Palm Beach Charity Register publica una guía de eventos benéficos que se llevan a cabo en la ciudad y otras localidades cercanas. La revista promovió 186 galas, almuerzos y fiestas benéficas programadas entre el otoño de 2019 y el verano de 2020. ^{[ 134 ]}

Atracciones

Whitehall reabrió como el Museo Flagler el 6 de febrero de 1960, después de que la nieta de Henry Flagler, Jean Flagler Matthews, comprara la propiedad en 1959 para evitar su demolición. ^{[ 23 ]} Incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1972 y en la lista de Monumentos Históricos Nacionales en 2000, ^{[ 135 ]} el museo reproduce la apariencia original de la casa y tiene exhibiciones sobre el propio Flagler, ^{[ 136 ]} el vagón de ferrocarril personal de Flagler (construido en 1886), ^{[ 23 ]} el Ferrocarril de la Costa Este de Florida , la vida en la Edad Dorada y la historia temprana de Palm Beach. ^{[ 136 ]} Casi 100 000 personas visitan el museo anualmente. ^{[ 23 ]} Adyacente al Museo Flagler y detrás de la Capilla Royal Poinciana hay un árbol kapok gigante de casi 200 años , que también atrae visitantes. ^{[ 137 ]}

La Fundación para la Preservación de Palm Beach estableció el Jardín de Pan en 1994 a lo largo de la Avenida Hibiscus, entre la Avenida Chilena y la Avenida Peruana. El jardín cuenta con una estatua de Pan (diseñada originalmente en 1890 por Frederick William MacMonnies ), el antiguo dios griego que protege y cuida los rebaños. Otro elemento significativo es el muro de Casa Apava, un muro de azulejos de la década de 1920 proveniente de los restos de la finca Casa Apava. Con una extensión aproximada de 0,20 hectáreas (0,5 acres) , el jardín también alberga numerosas especies de vegetación nativa en peligro de extinción. ^[¹³⁸^]

Bethesda-by-the-Sea , originalmente una estructura mayormente de madera construida con madera de la playa en abril de 1889, es la iglesia más antigua de Palm Beach. La iglesia abrió en su ubicación actual en la Navidad de 1926. ^{[ 139 ]} Bethesda-by-the-Sea ha sido sede de las bodas de algunas personalidades notables, incluyendo a Donald y Melania Trump en 2005 y a Michael Jordan e Yvette Prieto en 2013. ^{[ 140 ]}

Otros puntos de interés

La Cámara de Comercio de Palm Beach identifica otros puntos de interés en la ciudad, entre ellos: ^{[ 141 ]}

Major Alley - Ubicado en Peruvian Avenue, a solo una cuadra al norte del extremo occidental de Worth Avenue, Major Alley (que lleva el nombre del arquitecto Howard Major) tiene seis casas de estilo neogeorgiano construidas en la década de 1920. ^{[ 142 ]}
Capilla Royal Poinciana - Construida en 1897 por Henry Flagler, su intención era que la capilla interreligiosa fuera utilizada por los huéspedes de sus hoteles. La capilla se amplió a 400 asientos aproximadamente un año después. Está junto a la propiedad de Whitehall. ^{[ 143 ]}
Seagull Cottage - Situada entre la Capilla Real Poinciana y Whitehall, Seagull Cottage es la casa más antigua que se conserva en Palm Beach, construida en 1886 por RR McCormick, un promotor inmobiliario y ferroviario de Denver . Flagler compró Seagull Cottage a McCormick en 1893 por 75.000 dólares, y siguió siendo su residencia de invierno hasta 1902, cuando se terminó Whitehall. ^{[ 144 ]}
Distrito Histórico de Phipps Plaza - Descrito por el Palm Beach Daily News como un "conjunto pintoresco" de edificios, el Distrito Histórico de Phipps Plaza es un anillo compacto de estructuras construidas entre las décadas de 1920 y 1940. Ubicado justo al norte de la intersección de Royal Palm Way y South County Road, los edificios de Phipps Plaza fueron construidos en su mayoría por la Palm Beach Company, con la asistencia de Addison Mizner y Marion Sims Wyeth . ^{[ 145 ]}
El Colony Hotel Palm Beach - Un hotel de estilo colonial británico ubicado en South County Road y Hammond Avenue, a solo una cuadra al sur de Worth Avenue. Inaugurado en 1947, este hotel de seis pisos cuenta con ochenta y nueve habitaciones y tres áticos. ^{[ 146 ]}
Fuente en memoria de Addison Mizner: Erigida por el propio Mizner en 1929, la fuente se encuentra en el centro de South County Road, justo al norte del ayuntamiento y al oeste de la sede del departamento de policía. Está construida con piedra fundida de doble cuenco. En 2017, la restauración de la fuente fue nombrada proyecto del año por la sección de Florida de la Asociación Estadounidense de Obras Públicas . ^{[ 57 ]}

Parques y recreación

El Departamento de Recreación de Palm Beach supervisa varias instalaciones recreativas públicas, incluyendo el Centro Recreativo Morton y Barbara Mandel, Palm Beach Docks, el campo de golf Par 3 y numerosos centros de tenis. ^{[ 147 ]} El único puerto deportivo público de la ciudad, Palm Beach Docks, abrió sus puertas en la década de 1940 y se encuentra a lo largo del Canal Intracostero entre el Puente Royal Palm y Worth Avenue. ^{[ 148 ]} Palm Beach Docks cuenta con tres muelles principales y ochenta y ocho amarres para embarcaciones, además de numerosos alojamientos para navegantes. ^{[ 147 ]}

Hay tres playas públicas en la ciudad: la Playa Municipal de Palm Beach, el Parque Oceánico Phipps y el Parque RG Kreusler. ^{[ 149 ]} La primera, también conocida como Playa Midtown, ^{[ 150 ]} tiene estacionamientos con parquímetro a lo largo de South Ocean Boulevard desde Royal Palm Way hacia el sur hasta Hammon Avenue. ^{[ 151 ]} El Parque Oceánico Phipps incluye la Little Red Schoolhouse, el primer edificio escolar del sureste de Florida (construido en 1886), restaurado y trasladado de su ubicación original cerca de donde se encuentra hoy el Puente Memorial Flagler. ^{[ 152 ]} La ciudad también tiene muchas playas privadas, mientras que el Parque RG Kreusler (propiedad y administrado por el Condado de Palm Beach) se encuentra directamente al norte de la Playa Municipal de Lake Worth . ^{[ 150 ]} Además de Pan's Garden, la Fundación para la Preservación de Palm Beach también es propietaria del Parque y Fuente Memorial Embajador Earl T. Smith , un pequeño parque de 0,24 acres (0,097 ha) cerca del ayuntamiento. ^{[ 65 ]}^{: VI-8}

La ciudad cuenta con tres senderos para bicicletas y peatones. El Sendero del Lago es un sendero de 7,6 km (4,7 millas) a lo largo del Canal Intracostero desde Worth Avenue hasta cerca de la entrada del Lago Worth. Otro sendero, el Sendero Peatonal/Carril para Bicicletas de County Road, tiene una longitud aproximada de 1,8 km (1,1 millas) desde Kawama Lane hasta Bahama Lane a lo largo de North County Road. El tercer sendero es el Sendero Peatonal/para Bicicletas del Sur, que va desde Sloan's Curve hasta los límites meridionales de la ciudad a lo largo de la Carretera Estatal A1A , una distancia aproximada de 5,6 km (3,5 millas ) . ^[⁶⁵^]^:^VI-7

Palm Beach tiene varios clubes sociales y de golf , los más notables son el Everglades Club y Mar-a-Lago . El primero, construido por Addison Mizner y Paris Singer en 1918, tenía el propósito original de ser un hospital para soldados heridos en la Primera Guerra Mundial . Sin embargo, la guerra pronto terminó y las instalaciones se reestructuraron en un club privado que abrió en enero de 1919. ^{[ 153 ]} Algunas de las comodidades incluyen un campo de golf, canchas de tenis y salones de recepción. El Everglades Club tiene casi 1000 miembros. El club, que es muy exclusivo, no tiene sitio web y prohíbe los teléfonos celulares. ^{[ 154 ]} Mar-a-Lago es una mansión de 126 habitaciones, 5810 m² (62 500 pies cuadrados ⁾ que cuenta con muchas comodidades estilo hotel. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]} Construida entre 1924 y 1927, la heredera de General Foods y Post Cereals , Marjorie Merriweather Post, fue la propietaria original de la finca, ^{[ 47 ]} pero la legó al gobierno de los Estados Unidos antes de su muerte en 1973 con la esperanza de que la residencia se utilizara como una Casa Blanca de invierno . ^{[ 48 ]} Mar-a-Lago fue devuelto a la familia Post en 1981, antes de ser vendido al futuro presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, en 1985 por aproximadamente 10 millones de dólares. ^{[ 49 ]}

Gobierno

Palm Beach opera bajo una forma de gobierno de consejo-administrador . El órgano legislativo de la ciudad, el consejo municipal, está compuesto por cinco miembros, que cumplen mandatos de dos años y se postulan para el cargo en elecciones generales escalonadas y no partidistas. Una vez al mes, el consejo municipal se reúne en el Ayuntamiento de Palm Beach , aunque se pueden realizar reuniones especiales según sea necesario. El alcalde, también elegido para mandatos de dos años, actúa como defensor del pueblo y figura intergubernamental. ^{[ 155 ]} Danielle Moore, exmiembro del consejo municipal durante tres mandatos, ^{[ 156 ]} ha ejercido como alcaldesa desde el 13 de abril de 2021. ^{[ 157 ]} Además, un administrador municipal tiene la autoridad para nombrar y supervisar al equipo directivo superior, incluido el subadministrador municipal y los directores de departamento. El titular del cargo de administrador municipal es nombrado anualmente por el consejo municipal. ^{[ 155 ]} Kirk Blouin, exjefe de policía de Palm Beach y posteriormente director de Seguridad Pública, se ha desempeñado como administrador municipal desde el 13 de febrero de 2018. ^{[ 158 ]}

Palm Beach forma parte del distrito congresional 22 de Florida , representado por la demócrata Lois Frankel desde 2023. ^{[ 159 ]} A nivel estatal, la ciudad forma parte del distrito 89 de la Cámara de Representantes de Florida , que abarca muchas de las ciudades costeras inmediatas del condado de Palm Beach, desde Palm Beach Shores hacia el sur. ^{[ 160 ]} Palm Beach también forma parte del distrito 30 del Senado de Florida , que incluye el noreste y parte del centro-este del condado de Palm Beach. ^{[ 161 ]} Dos distritos representan a la ciudad en la Junta de Comisionados del Condado de Palm Beach. La ciudad al norte de Worth Avenue forma parte del distrito 1, ^{[ 162 ]} mientras que el distrito 7 abarca las áreas al sur de Worth Avenue. ^{[ 163 ]} Palm Beach es una ciudad generalmente republicana. En 2016, Donald Trump recibió 3231 votos y Hillary Clinton 2612 votos. ^{[ 164 ]}

Educación

El Distrito Escolar del Condado de Palm Beach opera una escuela en la ciudad, la Escuela Primaria Pública de Palm Beach, en Cocoanut Row entre Seaview Avenue y Royal Palm Beach y directamente al este de la Sociedad de las Cuatro Artes. Inaugurada en 1929, la Escuela Primaria Pública de Palm Beach tiene una calificación escolar de A y una asistencia de 362. ^{[ 165 ]} La Academia Diurna de Palm Beach es una escuela privada en la zona. Se formó en 2006 a partir de una fusión entre la Escuela Diurna de Palm Beach y la Academia de las Playas de Palm Beach. La escuela tiene un campus en Palm Beach y otro en West Palm Beach. ^{[ 166 ]} La mayoría de los estudiantes de secundaria pública asisten a la Escuela Secundaria Comunitaria Conniston en West Palm Beach, mientras que los estudiantes que viven en las partes del sur de la ciudad asisten a la Escuela Secundaria Lake Worth. ^{[ 167 ]} Los estudiantes de preparatoria pública en el norte de Palm Beach asisten a la Preparatoria Comunitaria Palm Beach Gardens y los estudiantes que residen en otras partes de la ciudad asisten a la Preparatoria Comunitaria Forest Hill . Palm Beach también está cerca de la Escuela de Artes Dreyfoos , aunque esa escuela no tiene límites de asistencia. ^{[ 168 ]}

En Palm Beach no hay universidades ni centros de enseñanza superior. Sin embargo, las ciudades cercanas de Lake Worth Beach y West Palm Beach cuentan con algunos institutos de educación superior públicos y privados, como la Universidad Keiser , la Universidad Palm Beach Atlantic y el Palm Beach State College . ^{[ 169 ]}

Medios de comunicación

La ciudad es servida por el Palm Beach Daily News , con una circulación diaria de aproximadamente 4500. ^{[ 170 ]} El Palm Beach Daily News comenzó a publicarse en 1897 bajo el nombre de Daily Lake Worth News . ^{[ 171 ]} Entre 1925 y 1974, el periódico se publicó en un edificio que ha estado incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde 1985. Propiedad de Cox Enterprises desde 1969, GateHouse Media compró el periódico y The Palm Beach Post en mayo de 2018. ^{[ 170 ]} El Palm Beach Daily News también es conocido como "The Shiny Sheet" debido a su antiguo papel de periódico grueso y brillante. ^{[ 171 ]}

Los residentes de la ciudad también reciben información del Palm Beach Post , que en realidad se publica en West Palm Beach. ^{[ 172 ]} El Palm Beach Post tenía la quinta mayor circulación de un periódico en Florida en noviembre de 2017 y se distribuye a suscriptores en todo el condado de Palm Beach y la Costa del Tesoro . ^{[ 172 ]}^{[ 173 ]}

Palm Beach forma parte del mercado televisivo de West Palm Beach – Fort Pierce, clasificado como el 38.º más grande de los Estados Unidos por Nielsen Media Research . ^{[ 174 ]} El mercado es atendido por estaciones afiliadas a las principales cadenas estadounidenses, incluidas WPBT /2 ( PBS ), WPTV-TV /5 ( NBC ), WHDT /9 ( Ind. ), WPEC /12 ( CBS ), WPBF /25 ( ABC ), WFLX /29 ( FOX ), WTVX /34 ( CW ), WXEL-TV /42 ( PBS ), WTCN-CD /43 ( MyTV ), ^{[ 175 ]} WWHB-CD /48 ( Roar ), ^{[ 176 ]} WFGC /61 ( CTN ), ^{[ 176 ]} WPXP-TV /67 ( ION ), ^{[ 175 ]} así como el canal local WBWP-LD /57 ( Ind. ). ^{[ 176 ]} Desde 2017, la Asociación Cívica de Palm Beach ha producido noticieros de video semanales, conocidos como Palm Beach TV, que tienen una audiencia semanal de aproximadamente 12.000. ^{[ 177 ]}

Muchas emisoras de radio tienen cobertura en la ciudad. Las emisoras WRMF (97.9 FM ) y WPBV-LP (98.3 FM) tienen su sede en Palm Beach. ^{[ 178 ]}

Preservación histórica

La Comisión de Preservación de Monumentos Históricos (LPC), establecida por una ordenanza aprobada por el consejo municipal en 1979, estudia y protege las estructuras históricas de Palm Beach. La LPC cuenta con una lista de 328 propiedades, sitios y vistas que protege conforme a la ordenanza de 1979. ^{[ 46 ]} De manera similar, la Fundación para la Preservación de Palm Beach está "dedicada a preservar el patrimonio arquitectónico y cultural y la singular calidad escénica de la ciudad de Palm Beach", según su declaración de misión. ^{[ 179 ]} La ciudad de Palm Beach también realiza estudios de sitios históricos en colaboración con organizaciones de preservación, historiadores y funcionarios locales; el estudio más reciente se completó en diciembre de 2020. ^{[ 180 ]} El estudio de 2010 identificó 50 estructuras que habían sido demolidas desde el estudio anterior de 2004 y otras que habían sido alteradas significativamente. ^{[ 181 ]}^{: 52}

A nivel federal, trece estructuras y un distrito histórico han sido incluidos en el Registro Nacional de Lugares Históricos. ^{[ 126 ]}^{[ 181 ]}^{: 24} Sin embargo, dos de los edificios designados han sido destruidos desde entonces. ^{[ 181 ]}^{: 24} Un incendio y los robos posteriores en la Casa Bingham-Blossom probablemente contribuyeron a la decisión del propietario de demolerla en 1974, ^{[ 182 ]} mientras que los equipos de construcción demolieron la Casa Brelsford en 1975 después de que los fideicomisarios de la Capilla Royal Poinciana (la propiedad donde se ubicaba el edificio) creyeran que "la estructura antigua era más una carga que un activo" y también citaron sus altos costos de renovación para uso público, según The Palm Beach Post . ^{[ 183 ]}

Transporte

Tres puentes atraviesan el Canal Intracostero , conectando Palm Beach y West Palm Beach por carretera. ^{[ 184 ]} El puente más septentrional, el Puente Memorial Flagler, se encuentra a lo largo de la Carretera Estatal A1A , ^{[ 184 ]} conocida localmente como Royal Poinciana Way en Palm Beach y Quadrille Boulevard en West Palm Beach. ^{[ 185 ]} Inaugurado por primera vez en 1938, ^{[ 24 ]} el puente fue sometido a una reconstrucción y renovación de 5 años entre 2012 y 2017 a un costo de $106 millones. ^{[ 186 ]} La Carretera Estatal 704 , también conocida como Royal Palm Way en Palm Beach y Lakeview Avenue y Okeechobee Boulevard en West Palm Beach, es donde se ubica el puente del medio. ^{[ 185 ]} Llamado Royal Park Bridge , se inauguró en 1911 y fue reemplazado por última vez en 2005. ^{[ 24 ]} El puente Southern Boulevard en la confluencia de la Ruta 98 de EE. UU. y la Carretera Estatal 80 (conocida localmente como Southern Boulevard) es el puente más al sur. ^{[ 187 ]} Completado por primera vez en 1950, ^{[ 188 ]} el puente se sometió a un proyecto de reemplazo de 97 millones de dólares entre abril de 2017 y septiembre de 2022. ^{[ 189 ]}

La carretera estatal A1A también se extiende hacia el norte a través de gran parte de Palm Beach, comenzando en los límites del sur de la ciudad como South Ocean Boulevard hasta que se desvía hacia South County Road, que luego se convierte en North County Road. En Royal Poinciana Way, la A1A gira hacia el oeste en esa carretera y cruza el puente Flagler Memorial. ^{[ 190 ]} Las carreteras estatales 80 y 704 y la ruta US 98 terminan poco después de entrar en la ciudad tras cruzarse con la A1A. ^{[ 185 ]}^{[ 187 ]} La ciudad no tiene autopistas interestatales, ^{[ 185 ]}^{[ 187 ]} aunque la Interestatal 95 pasa por la cercana ciudad de West Palm Beach. ^{[ 191 ]} Los vehículos privados y los taxis son los principales medios de transporte en Palm Beach. Se han producido incidentes de discriminación racial contra coches de bajo coste y minorías, lo que a veces ha generado tensiones entre los visitantes y la ciudad. ^{[ 192 ]}

La cercana ciudad de West Palm Beach tiene dos estaciones de tren. Tri-Rail y Amtrak dan servicio a la estación de Tamarind Avenue , ^{[ 193 ]} mientras que el tren de alta velocidad Brightline da servicio a la estación de Evernia Street . ^{[ 194 ]} Palm Beach está a unos 7,2 km (4,5 millas ) al este del Aeropuerto Internacional de Palm Beach . ^[¹⁹⁵^] Las zonas norte y central de Palm Beach están servidas por la ruta 41 de Palm Tran , que llega a lugares de la ciudad como Lake Worth Inlet, North County Road y Wells Road, Publix (Bradley Place y Sunrise Avenue), Royal Palm Way (State Road 704) y South County Road (State Road A1A), y varios puntos intermedios. La ruta regresa al Centro de Tránsito Intermodal en West Palm Beach, que conecta con varias otras rutas de autobús y está junto a la estación de tren en Tamarind Avenue. ^[¹⁹⁶^]

Servicios de emergencia

Policía

La ciudad tiene su propio departamento de policía, establecido el 17 de octubre de 1922. Antes de eso, el alguacil de la ciudad, Joseph Borman, se desempeñó como jefe de las fuerzas del orden según lo estipulado en la carta de 1911. ^{[ 197 ]} El departamento empleó a 61 oficiales en 2018. Con una población de 8295 personas en 2018 según la Oficina de Investigación Económica y Empresarial de Florida, esto se tradujo en 7,35 oficiales por cada 1000 personas, en comparación con el promedio de Florida de 2,49 oficiales por cada 1000 personas. En el mismo año, el departamento realizó 2039 arrestos , lo que equivale a aproximadamente 24 581 arrestos por cada 100 000 personas, la tasa de arrestos más alta de Florida y más de siete veces el promedio estatal. Sin embargo, muchos arrestos fueron relacionados con delitos no violentos, como los que involucran robo de autos, multas de tránsito criminales, fraude y estafas. El departamento de policía no reportó violaciones ni homicidios en Palm Beach en 2018. ^[¹⁹⁸^]

Lucha contra incendios

En sus inicios, la ciudad de Palm Beach dependía en gran medida de la ciudad de West Palm Beach para la extinción de incendios. Los Flagler Alerts, un grupo de bomberos voluntarios que más tarde se convirtió en el Departamento de Bomberos de West Palm Beach, respondían a los incendios en Palm Beach cruzando el Canal Intracostero en ferry o ferrocarril. Los retrasos en la respuesta y las altas primas de seguros llevaron finalmente a Palm Beach a establecer su propio departamento de bomberos y rescate en diciembre de 1921. ^{[ 199 ]} Hoy en día, el Departamento de Bomberos y Rescate de Palm Beach cuenta con tres estaciones, 82 empleados ( 75 a tiempo completo y 7 a tiempo parcial) y responde anualmente a aproximadamente 2600 llamadas. ^{[ 200 ]}

Servicios públicos

Florida Power & Light (FPL) proporciona electricidad a la ciudad de Palm Beach, junto con gran parte de la costa este del estado. Al 31 de diciembre de 2019, FPL presta servicio a 5 millones de clientes en todo el estado, lo que representa aproximadamente 10 millones de personas. ^{[ 201 ]}^{: 5} Gran parte de la electricidad suministrada por FPL proviene del gas natural, seguido de la energía nuclear . ^{[ 201 ]}^{: 8} La central eléctrica de FPL más cercana se encuentra en Riviera Beach , ^{[ 202 ]} mientras que la central nuclear más cercana es la Central Nuclear de St. Lucie , en Hutchinson Island . ^{[ 201 ]}^{: 8} Los funcionarios de Palm Beach han considerado el soterramiento al menos desde que encargaron un estudio en 2006 sobre el soterramiento de líneas eléctricas. En los años posteriores, los proyectos de soterramiento se llevaron a cabo inicialmente por vecindario según se solicitaba. Sin embargo, tras una reunión del consejo municipal celebrada en 2014 con los trabajadores de FPL y una consulta popular relacionada aprobada en 2016, se decidió emprender un proyecto de soterramiento de cables en toda la ciudad con un coste aproximado de 90 millones de dólares. ^{[ 203 ]} El proyecto sigue en marcha a fecha de marzo de 2020. ^{[ 204 ]}

El gobierno municipal proporciona y supervisa los sistemas de alcantarillado y el tratamiento de aguas residuales. Las aguas residuales se recogen a través de 66 km (41 millas ) de tuberías principales en las más de 40 estaciones de bombeo, que tienen capacidad para transportar más de 380 000 litros (100 000 galones estadounidenses ; 83 000 galones imperiales ) de agua por minuto. Posteriormente, las aguas residuales se bombean a una planta regional de tratamiento de aguas residuales en West Palm Beach. ^[²⁰⁵^] El suministro de agua potable ha sido proporcionado por la ciudad de West Palm Beach desde 1955, cuando la ciudad adquirió el sistema de agua de Palm Beach, que entonces pertenecía a Flagler Water Company. West Palm Beach proporcionó servicios de agua potable a la ciudad sin costo alguno hasta principios de 1995. ^[²⁰⁶^]

El municipio de Palm Beach también ofrece servicios de reciclaje y recolección de basura. La basura se lleva a una estación de transferencia, donde la Autoridad de Residuos Sólidos del Condado de Palm Beach la transporta a un vertedero en West Palm Beach. ^{[ 65 ]}^{: IV-3–IV-4} Los restos vegetales de jardín se llevan a dos sitios diferentes en West Palm Beach. ^{[ 65 ]}^{: IV-5}

Personas notables

Mar-a-Lago , la residencia del presidente Donald Trump

La ciudad de Palm Beach también es conocida por sus muchos residentes famosos, tanto a tiempo parcial como a tiempo completo. Antes de la llegada de Henry Flagler en la década de 1890, algunas personas adineradas o notables ya residían en Palm Beach, entre ellas el empresario y fundador de la Autocar Company, Louis Semple Clarke, y el científico Thomas Adams , pionero de la industria del chicle. ^{[ 28 ]}^{[ 20 ]} Earl ET Smith y Paul Ilyinsky , quienes ocuparon anteriormente el cargo de alcalde de Palm Beach, fueron notables por otras razones. Smith había sido embajador de los Estados Unidos en Cuba , mientras que Ilyinsky era hijo del Gran Duque Dmitri Pavlovich de Rusia y de la heredera Audrey Emery . ^{[ 22 ]}

Dos presidentes de los Estados Unidos han sido residentes a tiempo parcial, John F. Kennedy y Donald Trump , y ambos designaron sus respectivas propiedades de Palm Beach como una Casa Blanca de Invierno. ^{[ 22 ]}^{[ 50 ]} La Casa Blanca de Invierno de Kennedy, La Querida , fue construida por Addison Mizner en 1923 y anteriormente fue propiedad del magnate de las tiendas departamentales Rodman Wanamaker de Filadelfia antes de que Joseph P. Kennedy Sr. comprara la propiedad en 1933. ^{[ 207 ]} Trump ha sido propietario de Mar-a-Lago desde 1985, comprando la propiedad a la familia de la difunta Marjorie Merriweather Post , heredera de los cereales Post . ^{[ 49 ]} En octubre de 2019, Trump y la primera dama Melania Trump solicitaron cambiar su domicilio principal de la ciudad de Nueva York a Mar-a-Lago, estableciendo oficialmente su residencia en Palm Beach. ^{[ 208 ]} Tras la conclusión de su primer mandato como presidente en enero de 2021, Donald y Melania Trump residieron en Mar-a-Lago en medio de una disputa con algunos vecinos sobre la legalidad de que establecieran su residencia permanente en el club. ^{[ 209 ]} Donald Trump volvió a usar Mar-a-Lago como Casa Blanca de invierno cuando comenzó su segundo mandato, no consecutivo, como presidente de los Estados Unidos en enero de 2025. ^{[ 210 ]} Además, el ex primer ministro canadiense Brian Mulroney fue residente de Palm Beach desde 1997 hasta su muerte en 2024. ^{[ 211 ]}^{[ 212 ]}

En la cultura popular

La miniserie estadounidense de televisión de 2024 , Palm Royale , una comedia dramática de época, retrata la sociedad de clase alta de Palm Beach en 1969 como aislada de la guerra de Vietnam y la contracultura de la década de 1960. ^{[ 213 ]}^{[ 214 ]}^{[ 215 ]}

Notas

↑ Idioma hablado en casa entre los residentes de al menos cinco años; solo se mencionan los idiomas (o grupos lingüísticos) que al menos el 2 % de los residentes haya hablado en algún momento desde 1980.
↑ Se refiere a los datos de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2013-2017 ;^{[ 104 ]} el último Censo Decenal en el que se recopilaron datos lingüísticos fue en el censo de 2000.
↑ Se refiere a los datos de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2008-2012 ;^{[ 105 ]} el último Censo Decenal en el que se recopilaron datos lingüísticos fue en el censo de 2000.
1 2 3 4 5 6 7 8 No se contabilizan por separado; se agrupan en la categoría "Otros".
↑ Se refiere a los datos de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2013-2017 ;^{[ 109 ]}^{[ 110 ]} el último Censo Decenal en el que se recopilaron datos de población nacida en el extranjero fue en el censo de 2000.
↑ Se refiere a los datos de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2008-2012 ;^{[ 111 ]}^{[ 112 ]} el último Censo Decenal en el que se recopilaron datos de población nacida en el extranjero fue en el censo de 2000.
↑ Solo se mencionan los países de nacimiento en los que al menos el 7% de los residentes nacieron en algún momento desde 1980; ningún país cumple este criterio para la ciudad de Palm Beach, por lo que no se menciona ninguno.

Referencias

1 2 "1860 - 1879" . Sociedad Histórica del Condado de Palm Beach. Archivado del original el 8 de abril de 2023. Recuperado el 12 de octubre de 2023 .
1 2 "Historia de la fundación del pueblo" . Pueblo de Palm Beach. Archivado del original el 29 de diciembre de 2017. Recuperado el 5 de octubre de 2018 .
1 2 Kleinberg, Eliot (9 de enero de 2019). "Del archivo: El naufragio y sus cocos dieron nombre a Palm Beach" . Palm Beach Daily News . Archivado del original el 9 de marzo de 2021. Recuperado el 9 de noviembre de 2021 .
1 2 3 4 "Viva Florida 500: La historia sucedió aquí - Historia de Palm Beach" . vivafl500.org. 14 de enero de 2018. Archivado del original el 25 de marzo de 2019. Recuperado el 25 de marzo de 2019 .
↑ "Alcalde y Concejo Municipal" . Municipio de Palm Beach. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Recuperado el 15 de mayo de 2020 .
↑ "Archivos del nomenclátor de EE. UU. de 2020" . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado del original el 18 de marzo de 2021. Consultado el 31 de octubre de 2021 .
1 2 3 Sistema de Información de Nombres Geográficos del Servicio Geológico de los Estados Unidos: Palm Beach, Florida
1 2 3 4 "P2: HISPANOS O LATINOS, Y NO... - Tabla de la Oficina del Censo" . P2 | HISPANOS O LATINOS, Y NO HISPANOS O LATINOS POR RAZA . Oficina del Censo de EE. UU. Archivado del original el 11 de junio de 2023. Recuperado el 11 de junio de 2023 .
↑ "Estimaciones anuales de la población residente de las localidades incorporadas de Florida: del 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2022" . Florida . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Mayo de 2023. Archivado del original el 24 de junio de 2023. Consultado el 11 de junio de 2023 .
↑ "South Palm Beach" . Descubre las playas de Palm Beach. 5 de octubre de 2022. Archivado del original el 23 de abril de 2024. Consultado el 23 de abril de 2024 .
↑ Rogers, David (1 de enero de 2012). "Arqueólogo afirma que los habitantes de Jeaga formaban parte de la vida primitiva de la isla" . Palm Beach Daily News . Archivado del original el 23 de abril de 2024. Consultado el 23 de abril de 2024 .
↑ Castello, David (27 de mayo de 2019). "Los Jeaga: la tribu indígena del condado de Palm Beach" . WestPalmBeach.com . Archivado del original el 23 de abril de 2024. Consultado el 23 de abril de 2024 .
↑ Block, Dorothy (otoño de 2013). "Habitantes precolombinos de Palm Beach" (PDF) . The Tustenegee . Sociedad Histórica del Condado de Palm Beach: 30–31 . Archivado (PDF) del original el 9 de marzo de 2021. Recuperado el 18 de enero de 2021 .
↑ "Cocoanut Grove House" . Waymarking.com. 8 de agosto de 2016. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 17 de abril de 2020 .
1 2 "1880 - 1889" . Sociedad Histórica del Condado de Palm Beach. Archivado del original el 9 de abril de 2023. Recuperado el 12 de octubre de 2023 .
↑ "Alcanzando: Rutas postales" . Sociedad Histórica del Condado de Palm Beach. Archivado del original el 9 de abril de 2023. Consultado el 12 de octubre de 2023 .
↑ "Cronología de Henry M. Flagler en Florida" . Sociedad Histórica del Condado de Palm Beach. Archivado del original el 8 de abril de 2023. Consultado el 12 de octubre de 2023 .
1 2 "Los grandes hoteles: El Royal Poinciana" . Sociedad Histórica del Condado de Palm Beach. Archivado del original el 9 de abril de 2023. Recuperado el 12 de octubre de 2023 .
↑ "1890 - 1899" . Sociedad Histórica del Condado de Palm Beach. Archivado del original el 8 de abril de 2023. Consultado el 12 de octubre de 2023 .
1 2 3 "Era Flagler" . Sociedad Histórica del Condado de Palm Beach. Archivado del original el 7 de abril de 2023. Recuperado el 12 de octubre de 2023 .
↑ "Los grandes hoteles: The Breakers" . Sociedad Histórica del Condado de Palm Beach. Archivado del original el 9 de abril de 2023. Consultado el 12 de octubre de 2023 .
1 2 3 4 5 "Cronología" . Palm Beach Daily News . 9 de febrero de 1997. pág. B6. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Recuperado el 24 de abril de 2020 a través de Newspapers.com.
1 2 3 4 "Whitehall" . Museo Flagler. Archivado del original el 12 de mayo de 2020. Recuperado el 17 de abril de 2020 .
1 2 3 4 "Fechas y eventos históricos clave" . Municipio de Palm Beach. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Recuperado el 17 de abril de 2020 .
1 2 Piland, Sherry; Stillings, Emily; Bowers, Ednasha (2005). Preservación histórica: Manual de pautas de diseño (PDF) (Informe). Junta de Preservación Histórica, Ciudad de West Palm Beach. Archivado del original el 28 de marzo de 2019. Recuperado el 28 de marzo de 2019 .
↑ "Henry Flagler, su ciudad y el incendio" . The St. Augustine Record . McClatchy . 6 de febrero de 2012. Archivado del original el 30 de marzo de 2019. Consultado el 30 de marzo de 2019 .
1 2 "Palm Beach" . Sociedad Histórica del Condado de Palm Beach. Archivado del original el 4 de abril de 2023. Recuperado el 12 de octubre de 2023 .
1 2 3 Kleinberg, Eliot (7 de febrero de 2001). "Cap Dimick, el primer alcalde de Palm Beach, un pionero pero no un capitán" . The Palm Beach Post . pág. 14R. Archivado del original el 3 de agosto de 2020. Recuperado el 17 de abril de 2020 a través de Newspapers.com.
1 2 Seebohm, Caroline (2001). Boca Rococo. Cómo Addison Mizner inventó la Costa Dorada de Florida . Clarkson Potter. pág. 170. ISBN 978-0609605158.
1 2 3 4 "Arquitectos: Mizner en Palm Beach" . Sociedad Histórica del Condado de Palm Beach. Archivado del original el 9 de abril de 2023. Recuperado el 12 de octubre de 2023 .
1 2 3 4 Curl, Donald W. (1992). La Florida de Mizner . The Architectural History Foundation y MIT Press. ISBN 978-0262530682Publicado por primera vez en 1984 .
1 2 "8 Grandes Edificios de Addison Mizner" . Old House Journal . 26 de octubre de 2018. Archivado del original el 29 de junio de 2020. Recuperado el 20 de abril de 2020 .
↑ "Worth Avenue" . The Cultural Landscape Foundation. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Recuperado el 13 de mayo de 2020 .
↑ Formulario de inscripción en el Registro Nacional de Lugares Históricos (PDF) (Informe). Servicio de Parques Nacionales . 2005. Consultado el 18 de abril de 2020 .
↑ "Mejor trayectoria del huracán del Atlántico (HURDAT versión 2)" (Base de datos). Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos . 4 de abril de 2025.
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
- Landsea, Chris (abril de 2022). "La base de datos revisada de huracanes del Atlántico (HURDAT2) - Chris Landsea - abril de 2022" (PDF) . División de Investigación de Huracanes - NOAA /AOML . Miami, Florida: División de Investigación de Huracanes - vía Laboratorio Oceanográfico y Meteorológico del Atlántico .
↑ "Huracán en Palm Beach: 92 vistas" . Chicago, Illinois: American Autochrome Company. 1928. Archivado del original el 7 de febrero de 2016. Consultado el 27 de junio de 2015 .
↑ Waresh, Julie (30 de mayo de 1999). "Obtener ganancias del fracaso" . The Palm Beach Post . pág. 1F. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Recuperado el 24 de abril de 2020 a través de Newspapers.com.
1 2 3 4 5 6 7 8 "Cronología" . Palm Beach Daily News . 9 de febrero de 1997. pág. B7. Archivado del original el 6 de junio de 2020. Recuperado el 5 de junio de 2020 a través de Newspapers.com.
↑ "Esta semana en la historia: Se inaugura el puente Flagler Memorial" . The Palm Beach Post . 27 de junio de 2011. pág. 1B. Archivado del original el 9 de noviembre de 2021. Consultado el 9 de noviembre de 2021 a través de Newspapers.com.
↑ "El programa de inauguración del puente Flagler abrirá formalmente el tramo conmemorativo al tráfico" . The Palm Beach Post . 1 de julio de 1938. pág. 1. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 13 de mayo de 2020 a través de Newspapers.com.
1 2 "Ejército estadounidense en Palm Beach" . Sociedad Histórica de Palm Beach. Archivado del original el 5 de abril de 2023. Recuperado el 12 de octubre de 2023 .
↑ "Respuesta local: Restricciones por apagón" . Sociedad Histórica del Condado de Palm Beach. Archivado del original el 5 de abril de 2023. Consultado el 12 de octubre de 2023 .
↑ "La presencia enemiga: submarinos alemanes" . Sociedad Histórica del Condado de Palm Beach. Archivado del original el 5 de abril de 2023. Consultado el 12 de octubre de 2023 .
↑ Capozzi, Joe (7 de agosto de 2018). "Puente Flagler: El colapso del domingo fue causado por un perno suelto" . The Palm Beach Post . Archivado del original el 9 de noviembre de 2021. Recuperado el 9 de noviembre de 2021 a través de Newspapers.com.
↑ Kelly, William (17 de diciembre de 2018). "Historia de Palm Beach: La pasión de un conservacionista pionero brilla en toda la exposición" . Palm Beach Daily News . Archivado del original el 9 de marzo de 2021. Consultado el 25 de abril de 2020 .
1 2 "Preservación histórica" . Municipio de Palm Beach. Archivado del original el 8 de julio de 2020. Recuperado el 24 de abril de 2020 .
1 2 3 Sider, Don (18 de junio de 1995). "Fiesta en Mar-a-Lago" . Sun-Sentinel . Archivado del original el 8 de agosto de 2020. Recuperado el 22 de abril de 2020 .
1 2 Gruson, Kerry (16 de julio de 1981). "Se vende casa en la oficina de correos por 20 millones de dólares" . The New York Times . Archivado del original el 9 de abril de 2017. Recuperado el 22 de abril de 2020 .
1 2 3 4 Spencer, Terry (8 de septiembre de 2017). "En el caso de Irma contra Mar-a-Lago, lo más probable es que gane la casa de Trump" . Chicago Tribune . Archivado del original el 26 de febrero de 2020. Recuperado el 22 de abril de 2020 .
1 2 3 Frank, Robert (25 de enero de 2017). "La cuota de membresía de Mar-a-Lago se duplica a $200,000" . CNBC . Archivado del original el 13 de febrero de 2017. Recuperado el 13 de febrero de 2017 .
↑ David Jackson (20 de enero de 2021). "Donald Trump llega a Florida como el primer presidente en más de 150 años en saltarse la toma de posesión" . USA Today . Archivado del original el 20 de enero de 2021. Consultado el 20 de enero de 2021 .
↑ McLellan, Dennis (7 de octubre de 2002). "Mollie Wilmot; la socialité de Palm Beach recibió a un carguero en 1984" . Los Angeles Times . Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 14 de mayo de 2020 .
↑ Brown, Kirk (1 de noviembre de 1991). "Olas de 6 metros azotan la costa, dañan casas, malecones y muelles" . The Palm Beach Post . pág. 1A. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Recuperado el 13 de mayo de 2020 a través de Newspapers.com.
1 2 3 Rogers, David (7 de mayo de 2011). "Palm Beach busca las razones por las que el censo muestra una caída de población en la ciudad" . Palm Beach Daily News . Archivado del original el 9 de marzo de 2021. Recuperado el 25 de abril de 2020 .
↑ "Jeffrey Epstein: Cómo se desarrolló el caso en el condado de Palm Beach" . Palm Beach Daily News . 13 de noviembre de 2019. Archivado del original el 9 de marzo de 2021. Consultado el 14 de mayo de 2020 .
↑ Kacoha, Margie (18 de abril de 2011). "El paseo marítimo da inicio a la celebración con disfraces, música y autos elegantes" . Palm Beach Daily News . pág. 1. Archivado del original el 9 de marzo de 2021. Recuperado el 25 de abril de 2020 .
1 2 Kelly, William (14 de marzo de 2017). "La fuente Mizner de Palm Beach es nombrada 'proyecto del año'"" . Palm Beach Daily News . Archivado del original el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
↑ "Cronología de los acontecimientos que llevaron a la acusación formal de Donald Trump en el caso de los documentos clasificados" . KABC-TV . Los Ángeles, California. Associated Press. 12 de junio de 2023. Consultado el 13 de junio de 2023 .
↑ Oyer III, Harvey (4 de noviembre de 2001). "El naufragio del Providencia en 1878 y la denominación del condado de Palm Beach". Historia del sur de Florida . 29 .
↑ O'Brien, Dermot (1 de junio de 2014). «Pregunta: ¿Por qué te gusta Singer Island?» . The Palm Beach Post . pág. R10. Archivado del original el 4 de agosto de 2020. Recuperado el 27 de abril de 2020 a través de Newspapers.com.
↑ Proyecto Federal de Escritores (1939). Florida. Guía del estado más meridional . Oxford University Press. pág. 227.
↑ "Historia del pueblo: pasado y presente" . Pueblo de Palm Beach Shores. Archivado del original el 19 de mayo de 2020. Consultado el 27 de abril de 2020 .
↑ "Municipios del condado de Palm Beach, Florida" (PDF) . Departamento de Planificación, Zonificación y Construcción del condado de Palm Beach. Archivado (PDF) del original el 31 de octubre de 2020. Consultado el 27 de abril de 2020 .
↑ "Archivos del nomenclátor de EE. UU. de 2016" . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado del original el 24 de agosto de 2017. Consultado el 7 de julio de 2017 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Plan Integral del Municipio de Palm Beach (PDF) (Informe). Departamento de Planificación, Zonificación y Construcción del Municipio de Palm Beach. 30 de marzo de 2017. Archivado del original (PDF) el 6 de agosto de 2020. Recuperado el 15 de mayo de 2020 .
↑ "El condado de Palm Beach ordena evacuaciones obligatorias para las zonas A y B" . WPEC . 1 de septiembre de 2019. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 27 de abril de 2020 .
↑ "Evacuación y reingreso" . Municipio de Palm Beach. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 27 de abril de 2020 .
1 2 "West Palm Beach, Florida" . Weatherbase. Archivado del original el 10 de agosto de 2014. Recuperado el 4 de mayo de 2014 .
1 2 3 "Duración de la temporada de verano en el sur de Florida" . Servicio Meteorológico Nacional, Miami, Florida. Archivado del original el 22 de mayo de 2021. Recuperado el 8 de mayo de 2020 .
↑ Brochu, Nicole Sterghos (14 de septiembre de 2003). "La tormenta olvidada de Florida: El huracán de 1928" . Sun-Sentinel . Archivado del original el 4 de mayo de 2020. Consultado el 3 de septiembre de 2018 .
1 2 3 "West Palm Beach" (PDF) . Servicio Meteorológico Nacional de Miami, Florida. Archivado (PDF) del original el 23 de diciembre de 2019. Recuperado el 23 de diciembre de 2019 .
1 2 3 "Registros climatológicos de West Palm Beach, FL: Extremos diarios destacados de 1888 a 2019" (PDF) . Servicio Meteorológico Nacional de Miami, Florida. Archivado (PDF) del original el 23 de diciembre de 2019. Recuperado el 23 de diciembre de 2019 .
↑ Miller, Kimberly (10 de abril de 2020). "Marzo más seco provoca una orden de conservación: límites al riego de jardines" . The Palm Beach Post . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
↑ "Oficina del Censo de EE. UU." . Oficina del Censo de EE. UU . Archivado del original el 27 de diciembre de 1996. Consultado el 16 de junio de 2017 .
↑ "Recuentos del Censo: 1890-2020" . Recuentos del Censo de Población Municipal de Florida: 1890 a 2020. Oficina de Investigación Económica y Demográfica, Legislatura de Florida. 2023. Archivado del original el 4 de abril de 2022. Recuperado el 11 de junio de 2023 .
1 2 3 "Características generales de la población Censo de población de FLORIDA de 1980" (PDF) . 07553445v1chA-Cpt11sec1ch002.pdf . Oficina del Censo de EE. UU. Archivado (PDF) del original el 26 de marzo de 2023. Recuperado el 11 de junio de 2023 .
1 2 3 "Censo de Población de 1990 Características Generales de la Población Florida Sección 1 de 2" (PDF) . Florida: 1990, Parte 1. Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado (PDF) del original el 26 de marzo de 2023. Recuperado el 11 de junio de 2023 .
1 2 "PL002: HISPANOS O LATINOS, Y NO... - Tabla de la Oficina del Censo" . PL002 | HISPANOS O LATINOS, Y NO HISPANOS O LATINOS POR RAZA [73] . Oficina del Censo de EE. UU. Archivado del original el 11 de junio de 2023. Recuperado el 11 de junio de 2023 .
1 2 "P2: HISPANOS O LATINOS, Y NO... - Tabla de la Oficina del Censo" . P2 | HISPANOS O LATINOS, Y NO HISPANOS O LATINOS POR RAZA . Oficina del Censo de EE. UU. Archivado del original el 11 de junio de 2023. Recuperado el 11 de junio de 2023 .
↑ "Oficina del Censo de los Estados Unidos" . census.gov . Consultado el 12 de junio de 2024 .
↑ "Presupuesto anual integral del municipio de Palm Beach, Florida, año fiscal 2018" (PDF) . Municipio de Palm Beach. pág. 34. Archivado del original el 3 de agosto de 2020. Consultado el 8 de mayo de 2020 .
↑ Gordon, Amanda L. (29 de abril de 2022). "¿Qué sucede cuando el 1% más rico de Nueva York converge en tu ciudad?" . Bloomberg Businessweek . Archivado del original el 4 de mayo de 2022. Recuperado el 4 de mayo de 2022 .
↑ Stoodley, Shelia Gibson (1 de julio de 2003). "Los mejores lugares para vivir según Robb Report" . Robb Report . Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 8 de mayo de 2020 .
1 2 "Perfil demográfico del censo decenal de 2020 (DP1)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2021. Recuperado el 28 de abril de 2026 .
1 2 3 "Datos de redistribución de distritos del censo decenal de 2020 (Ley pública 94-171)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2021. Recuperado el 28 de abril de 2026 .
↑ "Características demográficas y de vivienda del censo decenal de 2020 (DHC)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2023. Consultado el 28 de abril de 2026 .
↑ "H1 | ESTADO DE OCUPACIÓN" . H1: ESTADO DE OCUPACIÓN - Tabla de la Oficina del Censo . Oficina del Censo de EE. UU. Archivado del original el 12 de junio de 2023. Recuperado el 12 de junio de 2023 .
↑ "P12 | SEXO POR EDAD PARA CATEGORÍAS DE EDAD SELECCIONADAS" . P12: SEXO POR EDAD PARA CATEGORÍAS DE EDAD SELECCIONADAS... - Tabla de la Oficina del Censo . Oficina del Censo de EE. UU. Archivado del original el 12 de junio de 2023. Recuperado el 12 de junio de 2023 .
↑ "P13 | EDAD MEDIA POR SEXO" . P13: EDAD MEDIA POR SEXO - Tabla de la Oficina del Censo . Oficina del Censo de EE. UU. Archivado del original el 12 de junio de 2023. Consultado el 12 de junio de 2023 .
↑ "H1 | ESTADO DE OCUPACIÓN" . H1: ESTADO DE OCUPACIÓN - Tabla de la Oficina del Censo . Oficina del Censo de EE. UU. Archivado del original el 12 de junio de 2023. Recuperado el 12 de junio de 2023 .
↑ "P12 | SEXO POR EDAD" . P12: SEXO POR EDAD - Tabla de la Oficina del Censo . Oficina del Censo de EE. UU. Archivado del original el 12 de junio de 2023. Consultado el 12 de junio de 2023 .
↑ "P13 | EDAD MEDIA POR SEXO" . P13: EDAD MEDIA POR SEXO - Tabla de la Oficina del Censo . Oficina del Censo de EE. UU. Archivado del original el 12 de junio de 2023. Consultado el 12 de junio de 2023 .
↑ "H003 | ESTADO DE OCUPACIÓN [ 3 ] " . H003: ESTADO DE OCUPACIÓN [3] - Tabla de la Oficina del Censo . Oficina del Censo de EE. UU. Archivado del original el 12 de junio de 2023. Recuperado el 12 de junio de 2023 .
↑ "P012 | SEXO POR EDAD [ 49 ] " . P012: SEXO POR EDAD [49] - Tabla de la Oficina del Censo . Oficina del Censo de EE. UU. Archivado del original el 12 de junio de 2023 . Recuperado el 12 de junio de 2023 .
↑ "P013 | EDAD MEDIA POR SEXO [ 3 ] " . P13: EDAD MEDIA POR SEXO [3] - Tabla de la Oficina del Censo . Oficina del Censo de EE. UU. Archivado del original el 12 de junio de 2023. Recuperado el 12 de junio de 2023 .
↑ "Censo de Población de 1990. Características Generales de la Población de Florida. Sección 1 de 2" (PDF) . Florida: 1990, Parte 2. Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado (PDF) del original el 12 de diciembre de 2023. Recuperado el 12 de junio de 2023 .
↑ "Características generales de la población de Florida, censo de población de 1980" (PDF) . 07553445v1chA-Cpt11sec1ch002.pdf . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado (PDF) del original el 7 de diciembre de 2023. Recuperado el 12 de junio de 2023 .
↑ "S2001: INGRESOS EN LOS ÚLTIMOS 12... - Tabla de la Oficina del Censo" . S2001 | INGRESOS EN LOS ÚLTIMOS 12 MESES (EN DÓLARES AJUSTADOS A LA INFLACIÓN DE 2021) . Oficina del Censo de EE. UU. Archivado del original el 12 de junio de 2023. Recuperado el 12 de junio de 2023 .
↑ "S1901: INGRESOS EN LOS ÚLTIMOS 12 MESES ... - Tabla de la Oficina del Censo" . S1901 | INGRESOS EN LOS ÚLTIMOS 12 MESES (EN DÓLARES AJUSTADOS A LA INFLACIÓN DE 2021) . Oficina del Censo de EE. UU . Consultado el 12 de junio de 2023 .
↑ "S1701: SITUACIÓN DE POBREZA EN EL PASADO... - Tabla de la Oficina del Censo" . S1701 | SITUACIÓN DE POBREZA EN LOS ÚLTIMOS 12 MESES . Oficina del Censo de EE. UU. Archivado del original el 12 de junio de 2023. Consultado el 12 de junio de 2023 .
1 2 3 "S1501: LOGRO EDUCATIVO - Tabla de la Oficina del Censo" . S1501 | LOGRO EDUCATIVO . Oficina del Censo de EE. UU. Archivado del original el 12 de junio de 2023. Recuperado el 12 de junio de 2023 .
↑ Hagan, Shelly; Lu, Wei (5 de marzo de 2018). "Bloomberg: los 100 lugares más ricos de Estados Unidos" . Bloomberg News . Archivado del original el 13 de junio de 2018. Consultado el 13 de mayo de 2020 .
↑ Hofheinz, Darrell (21 de marzo de 2017). "La lista de multimillonarios de Forbes incluye a más de 30 residentes de Palm Beach; la fortuna de Trump disminuye" . Palm Beach Daily News . Archivado del original el 9 de noviembre de 2019. Consultado el 13 de mayo de 2020 .
↑ "C16001: IDIOMA HABLADO EN EL HOGAR PARA... - Tabla de la Oficina del Censo" . C16001 | IDIOMA HABLADO EN EL HOGAR PARA LA POBLACIÓN DE 5 AÑOS O MÁS . Oficina del Censo de EE. UU. Archivado del original el 12 de junio de 2023. Recuperado el 12 de junio de 2023 .
↑ "B16001: IDIOMA HABLADO EN EL HOGAR POR - Tabla de la Oficina del Censo" . B16001 | IDIOMA HABLADO EN EL HOGAR POR CAPACIDAD DE HABLAR INGLÉS PARA LA POBLACIÓN DE 5 AÑOS O MÁS . Oficina del Censo de EE. UU. Archivado del original el 12 de junio de 2023. Recuperado el 12 de junio de 2023 .
↑ "PCT010: EDAD SEGÚN EL IDIOMA HABLADO EN... - Tabla de la Oficina del Censo" . PCT010 | EDAD SEGÚN EL IDIOMA HABLADO EN EL HOGAR PARA LA POBLACIÓN DE 5 AÑOS O MÁS [83] . Oficina del Censo de EE. UU. Archivado del original el 12 de junio de 2023. Recuperado el 12 de junio de 2023 .
1 2 "Censo de Población de 1990 Características Sociales y Económicas Generales Florida Sección 3 de 3" (PDF) . Florida: 1990, Parte 3. Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado (PDF) del original el 12 de junio de 2023. Recuperado el 12 de junio de 2023 .
1 2 "Características sociales y económicas generales Censo de población de Florida de 1980" (PDF) . 07553445v1chA-Dpt3ch01.pdf . Oficina del Censo de EE. UU. Archivado (PDF) del original el 12 de diciembre de 2023. Recuperado el 12 de junio de 2023 .
↑ "B05001: NACIONALIDAD Y CIUDADANÍA ... - Tabla de la Oficina del Censo" . B05001 | NACIONALIDAD Y CIUDADANÍA EN LOS ESTADOS UNIDOS . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado del original el 12 de junio de 2023. Consultado el 12 de junio de 2023 .
↑ "B05006: LUGAR DE NACIMIENTO DE LA... - Tabla de la Oficina del Censo" . B05006 | LUGAR DE NACIMIENTO DE LA POBLACIÓN NACIDA EN EL EXTRANJERO EN LOS ESTADOS UNIDOS . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de junio de 2023 .
↑ "B05001: NACIONALIDAD Y CIUDADANÍA ... - Tabla de la Oficina del Censo" . B05001 | NACIONALIDAD Y CIUDADANÍA EN LOS ESTADOS UNIDOS . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado del original el 12 de junio de 2023. Consultado el 12 de junio de 2023 .
↑ "B05006: LUGAR DE NACIMIENTO DE LA... - Tabla de la Oficina del Censo" . B05006 | LUGAR DE NACIMIENTO DE LA POBLACIÓN NACIDA EN EL EXTRANJERO EN LOS ESTADOS UNIDOS . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado del original el 12 de junio de 2023. Consultado el 12 de junio de 2023 .
↑ "P021: LUGAR DE NACIMIENTO POR CIUDADANÍA ... - Tabla de la Oficina del Censo" . P021 | LUGAR DE NACIMIENTO POR ESTATUS DE CIUDADANÍA [15] . Oficina del Censo de EE. UU. Archivado del original el 12 de junio de 2023. Recuperado el 12 de junio de 2023 .
↑ "PCT019: LUGAR DE NACIMIENTO DE LA... - Tabla de la Oficina del Censo" . PCT019 | LUGAR DE NACIMIENTO DE LA POBLACIÓN NACIDA EN EL EXTRANJERO [126] . Oficina del Censo de EE. UU. Archivado del original el 12 de junio de 2023. Recuperado el 12 de junio de 2023 .
↑ "Mapa genealógico de las comunidades rusas" . Epodunk.com . Archivado del original el 29 de octubre de 2019. Consultado el 8 de mayo de 2020 .
↑ "Mapa genealógico de las comunidades austriacas" . Epodunk.com . Archivado del original el 29 de marzo de 2019. Consultado el 13 de mayo de 2021 .
↑ "Tabla DP-1. Perfil de características demográficas generales: 2000" (PDF) . Consejo de Planificación Regional de Treasure Coast. Archivado del original (PDF) el 6 de agosto de 2020. Consultado el 16 de abril de 2021 .
↑ "Características económicas seleccionadas" . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 17 de abril de 2020 .
↑ "Análisis del destino de origen" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 17 de abril de 2020 .
↑ Portal, Lizandra; Ortiz, Luli (16 de marzo de 2020). "Toque de queda en toda la ciudad de Palm Beach tras la declaración del estado de emergencia" . WPEC. Archivado del original el 23 de abril de 2020. Consultado el 17 de abril de 2020 .
1 2 "Hoteles" . Cámara de Comercio de Palm Beach. Archivado del original el 5 de mayo de 2020. Recuperado el 9 de mayo de 2020 .
↑ "Sobre nosotros" . Palm Beach Hotel Condominium. Archivado del original el 25 de febrero de 2020. Consultado el 14 de mayo de 2020 .
↑ "Información del lugar de trabajo" . The Breakers Palm Beach. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 17 de abril de 2020 .
↑ Segal, David (11 de abril de 2009). "El dolor de la recesión, incluso en Palm Beach" . The New York Times . Archivado del original el 5 de julio de 2021. Recuperado el 17 de abril de 2020 .
↑ Kopf, Aleese (31 de agosto de 2017). "Descubre 12 nuevas tiendas de lujo que llegarán a Royal Poinciana Plaza de Palm Beach este otoño" . Palm Beach Daily News . Archivado del original el 9 de marzo de 2021. Consultado el 17 de abril de 2020 .
1 2 Rogers, David (24 de septiembre de 2016). "Royal Poinciana Way se agrega al Registro Nacional de Lugares Históricos" . Palm Beach Daily News . Archivado del original el 9 de marzo de 2021. Recuperado el 17 de abril de 2020 .
↑ "Acerca de la Sociedad de las Cuatro Artes" . La Sociedad de las Cuatro Artes. 20 de abril de 2020. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 21 de abril de 2020 .
↑ Sjostrom, Jan (15 de enero de 2020). "Los concejales se impacientan con la búsqueda de un inquilino para el teatro" . Palm Beach Daily News . Archivado del original el 9 de marzo de 2021. Consultado el 15 de mayo de 2020 .
↑ Wagner, Jodie (18 de diciembre de 2022). "Comienzan las obras de remodelación del Royal Poinciana Playhouse" . Palm Beach Daily News . Archivado del original el 19 de junio de 2023. Consultado el 19 de junio de 2023 .
↑ "Directorio" . Worth Avenue . Consultado el 24 de abril de 2020 .
↑ Mayer, Gabrielle (15 de febrero de 2020). "Race of Hope recauda 400.000 dólares para la investigación de la depresión" . Palm Beach Daily News . Archivado del original el 18 de febrero de 2020. Consultado el 9 de mayo de 2020 .
↑ Valys, Phillip (19 de enero de 2018). "El Festival Internacional de Cine de Palm Beach cancela su edición de 2018" . Sun-Sentinel . Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 9 de mayo de 2020 .
↑ "Eventos" . Worth Avenue. Archivado del original el 13 de mayo de 2020. Consultado el 9 de mayo de 2020 .
↑ Petoniak, Liz (octubre de 2019). "Buenos vecinos" . Palm Beach Charity Register . pág. 8. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Recuperado el 9 de mayo de 2020 .
↑ Kopf, Aleese (4 de septiembre de 2016). "Miles de personas asisten al Día del Fundador en el Museo Flagler" . Palm Beach Daily News . Archivado del original el 9 de marzo de 2021. Recuperado el 21 de abril de 2020 .
1 2 "Exposiciones pasadas" . Museo Flagler. Archivado del original el 2 de diciembre de 2020. Recuperado el 16 de abril de 2021 .
↑ "Kapok histórico: 'una magnífica obra de arte viviente'"Palm Beach Daily News . 26 de septiembre de 2016. Archivado del original el 9 de marzo de 2021. Consultado el 21 de abril de 2020 .
↑ "El jardín de Pan" . Fundación para la Preservación de Palm Beach. Archivado del original el 20 de mayo de 2020. Consultado el 21 de abril de 2020 .
↑ Dargan, Michele (22 de junio de 2014). "Celebrando 125 años: 'Personas fieles' construyeron Bethesda-by-the-Sea" . Palm Beach Daily News . Archivado del original el 9 de marzo de 2021. Recuperado el 9 de mayo de 2020 .
↑ Sturrock, Staci (25 de junio de 2015). "¿Qué 5 celebridades se casaron en Palm Beach (y Jupiter)?" . The Palm Beach Post . Archivado del original el 9 de marzo de 2021 . Recuperado el 9 de mayo de 2020 .
↑ "Puntos de interés". Mapa turístico de Palm Beach . Cámara de Comercio de Palm Beach. pág. 4. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 9 de mayo de 2020 .
↑ Viladas, Pilar (17 de noviembre de 2015). "Una mirada al interior de algunas de las casas más extravagantes de Palm Beach" . Town & Country . Recuperado el 9 de mayo de 2020 .
↑ Norris, Robert (27 de febrero de 2017). "La capilla Royal Poinciana reflexiona sobre sus 120 años en Palm Beach" . Palm Beach Daily News . Archivado del original el 9 de marzo de 2021. Consultado el 9 de mayo de 2020 .
↑ "Edificios y terrenos" . Capilla Royal Poinciana. Archivado del original el 5 de agosto de 2020. Consultado el 9 de mayo de 2020 .
↑ Mayhew, Augustus (22 de marzo de 2017). "Los arquitectos le dieron a Phipps Plaza un aspecto distintivo" . Palm Beach Daily News . Archivado del original el 9 de marzo de 2021. Recuperado el 9 de mayo de 2020 .
↑ "Registro de entrada: El Colony Hotel en Palm Beach tiene un pedigrí histórico" . Sun-Sentinel . 16 de febrero de 2010. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 9 de mayo de 2020 .
1 2 "Departamento de Recreación" . Municipio de Palm Beach. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Recuperado el 24 de abril de 2020 .
↑ "Muelles de la ciudad" . Ciudad de Palm Beach . Consultado el 24 de abril de 2020 .
↑ "Palm Beach – Playas y deportes acuáticos" . Descubre Palm Beaches. 6 de abril de 2017. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 24 de abril de 2020 .
1 2 Kelly, William (28 de noviembre de 2017). "El acceso a la playa en Palm Beach sigue siendo motivo de confusión" . Palm Beach Daily News . Archivado del original el 26 de enero de 2021. Recuperado el 24 de abril de 2020 .
↑ "Playa pública de Palm Beach" . Ciudad de West Palm Beach. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 24 de abril de 2020 .
↑ "Enseñanza y predicación" . Sociedad Histórica del Condado de Palm Beach. Archivado del original el 9 de abril de 2023. Consultado el 12 de octubre de 2023 .
↑ "Clubes privados" . Sociedad Histórica del Condado de Palm Beach. Archivado del original el 8 de abril de 2023. Consultado el 12 de octubre de 2023 .
↑ Marshall, Barbara (17 de abril de 2011). "Una mirada exclusiva al interior del misterioso Everglades Club" . The Palm Beach Post . Archivado del original el 9 de marzo de 2021. Recuperado el 22 de abril de 2020 .
1 2 "Funcionarios municipales" . Municipio de Palm Beach. Archivado del original el 22 de abril de 2020. Recuperado el 21 de abril de 2020 .
↑ Delgado, Adriana (31 de diciembre de 2020). "La concejala Danielle Moore se postula para alcaldesa de Palm Beach" . Palm Beach Daily News . Archivado del original el 18 de abril de 2021. Consultado el 15 de abril de 2021 .
↑ Wagner, Jodie (14 de abril de 2020) .«Emociones agridulces»: Palm Beach se despide del alcalde Coniglio, quien ocupó el cargo durante muchos años . Palm Beach Daily News . Archivado del original el 18 de abril de 2021. Consultado el 15 de abril de 2021 .
↑ "Kirk Blouin, administrador municipal" . Municipio de Palm Beach. Archivado del original el 17 de abril de 2021. Consultado el 16 de abril de 2021 .
↑ "Distrito Congresional 22 de Florida" . GovTrack. Archivado del original el 19 de junio de 2023. Consultado el 19 de junio de 2023 .
↑ "H000H9049 (Cámara de Representantes de 2012), Distrito 89" (PDF) . Comité de Redistribución de Distritos de la Cámara de Representantes de Florida. 2013. Archivado (PDF) del original el 18 de octubre de 2020. Recuperado el 9 de mayo de 2020 .
↑ "Distrito 30 del Senado del Estado de Florida" (PDF) . Senado de Florida. Archivado (PDF) del original el 2 de enero de 2020. Recuperado el 9 de mayo de 2020 .
↑ "Distrito 1 del Condado de Palm Beach" (PDF) . Oficina de Servicios SIG. 6 de diciembre de 2016. Archivado (PDF) del original el 18 de septiembre de 2020. Recuperado el 15 de mayo de 2020 .
↑ "Distrito 7 del Condado de Palm Beach" (PDF) . Oficina de Servicios SIG. 6 de diciembre de 2016. Archivado (PDF) del original el 24 de septiembre de 2020. Recuperado el 15 de mayo de 2020 .
↑ Bloch, Matthew; Buchanan, Larry; Katz, Josh; Quealy, Kevin (25 de julio de 2018). "Un mapa extremadamente detallado de las elecciones presidenciales de 2016" . The New York Times . Archivado del original el 9 de diciembre de 2020. Recuperado el 17 de mayo de 2020 .
↑ "Información escolar" . Distrito escolar del condado de Palm Beach. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 9 de mayo de 2020 .
↑ "La jubilación de Thompson podría implicar su traslado a Maryland" . Palm Beach Daily News . 7 de junio de 2007. pág. A12 . Consultado el 9 de mayo de 2020 a través de Newspapers.com.
↑ "Límites de asistencia a la escuela secundaria SY2019–20" (PDF) . Distrito Escolar del Condado de Palm Beach. 2019. Archivado (PDF) del original el 6 de agosto de 2020. Recuperado el 9 de mayo de 2020 .
↑ "Límites de asistencia a la escuela secundaria SY2019–20" (PDF) . Distrito escolar del condado de Palm Beach. 2019. Archivado (PDF) del original el 6 de agosto de 2020. Recuperado el 9 de mayo de 2020 .
↑ "Colegios y Universidades" . Junta de Desarrollo Empresarial del Condado de Palm Beach. Archivado del original el 12 de mayo de 2020. Recuperado el 9 de mayo de 2020 .
1 2 "El Palm Beach Post será vendido a GateHouse en un acuerdo de 49 millones de dólares" . Sun-Sentinel . Associated Press. 28 de marzo de 2018. Consultado el 10 de mayo de 2020 .
^ Kleinberg, Eliot (2 de febrero de 2017) . ""Shiny Sheet" celebra 120 años . Palm Beach Daily News . Archivado del original el 9 de marzo de 2021. Consultado el 10 de mayo de 2020 .
1 2 "Perfil de la empresa" . Junta de Desarrollo Empresarial del Condado de Palm Beach. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Recuperado el 10 de mayo de 2020 .
↑ "Circulación del Daily Times" (PDF) . Tampa Bay Times . Noviembre de 2017. pág. 2. Archivado del original (PDF) el 14 de julio de 2019. Recuperado el 14 de julio de 2019 .
↑ "Nielsen DMA – Regiones de Área de Mercado Designadas 2018-2019" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 19 de abril de 2020. Recuperado el 10 de mayo de 2020 .
1 2 "Paquetes y canales locales de DIRECTV en West Palm Beach" . DIRECTV. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Recuperado el 10 de mayo de 2020 .
1 2 3 "Estaciones para West Palm Beach, Florida" . RabbitEars. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Recuperado el 10 de mayo de 2020 .
↑ "Noticias de esta semana en Palm Beach" . Asociación Cívica de Palm Beach. 12 de noviembre de 2018. Archivado del original el 2 de junio de 2020. Consultado el 10 de mayo de 2020 .
↑ "Búsqueda de ciudad (Palm Beach, Florida)" . radio-locator.com . Consultado el 10 de mayo de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
↑ "Misión" . Fundación para la Preservación de Palm Beach. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 24 de abril de 2020 .
↑ Inspección de sitios históricos del municipio de Palm Beach 2020 (PDF) (Informe). Environmental Services, Inc. Diciembre de 2020. Archivado del original el 9 de julio de 2022. Consultado el 16 de septiembre de 2022 .
1 2 3 Encuesta de sitios históricos de la ciudad de Palm Beach, Florida, 2010 (PDF) (Informe). Research Atlantica, Inc. Diciembre de 2010. pág. 52. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Recuperado el 24 de abril de 2020 .
↑ Heard, Joyce (15 de agosto de 1974). "La casa Bingham-Blossom será demolida en otoño" . The Palm Beach Post . pág. C3 . Consultado el 24 de abril de 2020 a través de Newspapers.com.
↑ "Accidente histórico" . The Palm Beach Post . 22 de agosto de 1975. pág. C1. Archivado del original el 4 de agosto de 2020. Consultado el 24 de abril de 2020 a través de Newspapers.com.
1 2 "Aperturas de puentes levadizos en el condado de Palm Beach" (PDF) . Junta de Comisionados del Condado de Palm Beach. Archivado (PDF) del original el 13 de enero de 2020. Recuperado el 11 de mayo de 2020 .
1 2 3 4 "Atlas de carreteras (página 60)" (PDF) . Departamento de Ingeniería y Obras Públicas del Condado de Palm Beach. Archivado (PDF) del original el 16 de marzo de 2021. Recuperado el 11 de mayo de 2020 .
↑ Forester, Thomas (31 de julio de 2017). "El puente Flagler Memorial Bridge reabre sus puertas" . WPEC . Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 2 de mayo de 2020 .
1 2 3 "Atlas de carreteras (página 72)" (PDF) . Departamento de Ingeniería y Obras Públicas del Condado de Palm Beach. Archivado (PDF) del original el 16 de marzo de 2021. Recuperado el 11 de mayo de 2020 .
↑ "Nuevo puente abierto al tráfico" . The Palm Beach Post . 15 de septiembre de 1950. pág. 1. Archivado del original el 5 de septiembre de 2022. Consultado el 4 de septiembre de 2022 a través de Newspapers.com.
^ Wagner, Jodie (1 de septiembre de 2022). "«Un hito para la comunidad»: Se inaugura el nuevo puente de Southern Boulevard . Palm Beach Daily News . Archivado del original el 5 de septiembre de 2022. Consultado el 4 de septiembre de 2022 .
↑ "Diagramas de línea recta en línea - Aplicación web SIG - Carretera: 93060000 SR A1A" . Departamento de Transporte de Florida . págs. 11–15 . Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 11 de mayo de 2020 .
↑ "Atlas de carreteras (página 59)" (PDF) . Departamento de Ingeniería y Obras Públicas del Condado de Palm Beach. Archivado (PDF) del original el 16 de marzo de 2021. Recuperado el 11 de mayo de 2020 .
↑ Maillard, Kevin Noble (23 de julio de 2013). "Perfil racial en Palm Beach" . The Atlantic . Archivado del original el 26 de junio de 2020. Recuperado el 11 de mayo de 2020 .
↑ "Transporte público de PBI" . Aeropuerto Internacional de Palm Beach . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
↑ "West Palm Beach" . Brightline. Archivado del original el 7 de mayo de 2020. Recuperado el 11 de mayo de 2020 .
↑ "¿A qué distancia está el aeropuerto más cercano?" . Municipio de Palm Beach. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 11 de mayo de 2020 .
↑ "West Palm Beach a Palm Beach Inlet - Ruta 41" (PDF) . Gobierno del Condado de Palm Beach. 2020. Archivado (PDF) del original el 9 de marzo de 2021. Recuperado el 25 de diciembre de 2020 .
↑ "Historia del Departamento de Policía" . Municipio de Palm Beach. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 18 de abril de 2020 .
↑ Rhodes, Wendy (19 de agosto de 2019). "El Departamento de Policía de Palm Beach tiene la tasa de arrestos más alta de Florida, pero ¿qué significa eso realmente?" . Palm Beach Daily News . Archivado del original el 9 de marzo de 2021. Consultado el 23 de abril de 2020 .
↑ "Historia ampliada" . Municipio de Palm Beach. Archivado del original el 20 de julio de 2020. Consultado el 23 de abril de 2020 .
↑ "Acerca del Departamento" . Municipio de Palm Beach. Archivado del original el 19 de julio de 2020. Consultado el 23 de abril de 2020 .
1 2 3 Informe anual de NextEra Energy 2019 (PDF) (Informe). NextEra Energy. 31 de diciembre de 2019. Archivado (PDF) del original el 19 de diciembre de 2020. Recuperado el 26 de abril de 2020 .
↑ "Centro de Energía Limpia de Próxima Generación de Riviera Beach" . Florida Power & Light Company. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 25 de abril de 2020 .
↑ "Servicios subterráneos" . Municipio de Palm Beach. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 25 de abril de 2020 .
↑ "Programa de enterramiento - Actualización de estado al 30 de marzo de 2020" . Municipio de Palm Beach. Archivado del original el 9 de marzo de 2021. Consultado el 1 de junio de 2020 .
↑ "Recursos Hídricos" . Municipio de Palm Beach. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 26 de abril de 2020 .
↑ O'Meilia, Tim (13 de agosto de 1997). "El municipio se dispone a presentar una demanda por la tarifa del agua" . The Palm Beach Post . pág. 1B. Archivado del original el 3 de agosto de 2020. Recuperado el 26 de abril de 2020 a través de Newspapers.com.
↑ Hofheinz, Darrell (29 de mayo de 2015). "Actualizado: La antigua propiedad de los Kennedy en Palm Beach se vende por 31 millones de dólares" . Palm Beach Daily News . Archivado del original el 9 de marzo de 2021. Consultado el 12 de mayo de 2020 .
↑ Kleinberg, Eliot (31 de octubre de 2019). "Trump deja Nueva York y establece su residencia permanente en Mar-a-Lago" . The Palm Beach Post . Archivado del original el 9 de marzo de 2021. Consultado el 12 de mayo de 2020 .
↑ "La decisión de Trump de mudarse a Mar-a-Lago genera críticas de algunos vecinos adinerados en Palm Beach, una zona "extremadamente demócrata" . CBS . 19 de enero de 2021. Archivado del original el 20 de enero de 2021. Consultado el 20 de enero de 2021 .
↑ Fins, Antonio (31 de enero de 2025). "Trump regresa a la Casa Blanca de invierno. Sus viajes anteriores han sido movidos. ¿Qué pasará esta vez?" . The Palm Beach Post . Consultado el 1 de febrero de 2025 .
↑ Yakabuski, Konrad (30 de abril de 2024). "El apogeo de Brian Mulroney" . The Globe and Mail . Archivado del original el 2 de junio de 2024. Recuperado el 2 de junio de 2024 .
↑ Donnelly, Shannon (1 de marzo de 2024). "Obituario: El ex primer ministro canadiense Brian Mulroney fallece a los 84 años; sufrió una caída" . Palm Beach Daily News . Archivado del original el 2 de junio de 2024. Consultado el 2 de junio de 2024 .
↑ Berman, Judy (18 de marzo de 2024). "'Palm Royale' de Kristen Wiig es deliciosamente perturbadora" . TIME . Archivado del original el 22 de enero de 2025. Recuperado el 26 de diciembre de 2024 .
↑ "Ricky Martin habla sobre vivir la vida de la alta sociedad en 'Palm Royale', su nueva serie de comedia" . NBC News . 19 de marzo de 2024. Consultado el 30 de enero de 2025 .
↑ Sepinwall, Alan (19 de marzo de 2024) .«Palm Royale» es un desperdicio de talento de primera categoría y de tu valioso tiempo . Rolling Stone . Archivado del original el 13 de enero de 2025. Consultado el 30 de enero de 2025 .

Enlaces externos

Sitio web oficial

[languages-104] Idioma hablado en casa entre los residentes de al menos cinco años; solo se mencionan los idiomas (o grupos lingüísticos) que al menos el 2 % de los residentes haya hablado en algún momento desde 1980.

[ACS2015Language-106] Se refiere a los datos de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2013-2017 ;^{[ 104 ]} el último Censo Decenal en el que se recopilaron datos lingüísticos fue en el censo de 2000.

[ACS2010Language-108] Se refiere a los datos de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2008-2012 ;^{[ 105 ]} el último Censo Decenal en el que se recopilaron datos lingüísticos fue en el censo de 2000.

[NotCountedSeparately-112] 1 2 3 4 5 6 7 8 No se contabilizan por separado; se agrupan en la categoría "Otros".

[ACS2015Nativity-115] Se refiere a los datos de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2013-2017 ;^{[ 109 ]}^{[ 110 ]} el último Censo Decenal en el que se recopilaron datos de población nacida en el extranjero fue en el censo de 2000.

[ACS2010Nativity-118] Se refiere a los datos de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2008-2012 ;^{[ 111 ]}^{[ 112 ]} el último Censo Decenal en el que se recopilaron datos de población nacida en el extranjero fue en el censo de 2000.

[foreignborn-121] Solo se mencionan los países de nacimiento en los que al menos el 7% de los residentes nacieron en algún momento desde 1980; ningún país cumple este criterio para la ciudad de Palm Beach, por lo que no se menciona ninguno.

[PBTL-1] 1 2 "1860 - 1879" . Sociedad Histórica del Condado de Palm Beach. Archivado del original el 8 de abril de 2023. Recuperado el 12 de octubre de 2023 .

[PBH-2] 1 2 "Historia de la fundación del pueblo" . Pueblo de Palm Beach. Archivado del original el 29 de diciembre de 2017. Recuperado el 5 de octubre de 2018 .

[PBName-3] 1 2 Kleinberg, Eliot (9 de enero de 2019). "Del archivo: El naufragio y sus cocos dieron nombre a Palm Beach" . Palm Beach Daily News . Archivado del original el 9 de marzo de 2021. Recuperado el 9 de noviembre de 2021 .

[VF500-4] 1 2 3 4 "Viva Florida 500: La historia sucedió aquí - Historia de Palm Beach" . vivafl500.org. 14 de enero de 2018. Archivado del original el 25 de marzo de 2019. Recuperado el 25 de marzo de 2019 .

[mayor_and_council-5] "Alcalde y Concejo Municipal" . Municipio de Palm Beach. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Recuperado el 15 de mayo de 2020 .

[CenPopGazetteer2020-6] "Archivos del nomenclátor de EE. UU. de 2020" . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado del original el 18 de marzo de 2021. Consultado el 31 de octubre de 2021 .

[gnis-7] 1 2 3 Sistema de Información de Nombres Geográficos del Servicio Geológico de los Estados Unidos: Palm Beach, Florida

[2020CensusPopulationByRace-8] 1 2 3 4 "P2: HISPANOS O LATINOS, Y NO... - Tabla de la Oficina del Censo" . P2 | HISPANOS O LATINOS, Y NO HISPANOS O LATINOS POR RAZA . Oficina del Censo de EE. UU. Archivado del original el 11 de junio de 2023. Recuperado el 11 de junio de 2023 .

[2022VintagePopulationEstimate-9] "Estimaciones anuales de la población residente de las localidades incorporadas de Florida: del 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2022" . Florida . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Mayo de 2023. Archivado del original el 24 de junio de 2023. Consultado el 11 de junio de 2023 .

[10] "South Palm Beach" . Descubre las playas de Palm Beach. 5 de octubre de 2022. Archivado del original el 23 de abril de 2024. Consultado el 23 de abril de 2024 .

[11] Rogers, David (1 de enero de 2012). "Arqueólogo afirma que los habitantes de Jeaga formaban parte de la vida primitiva de la isla" . Palm Beach Daily News . Archivado del original el 23 de abril de 2024. Consultado el 23 de abril de 2024 .

[12] Castello, David (27 de mayo de 2019). "Los Jeaga: la tribu indígena del condado de Palm Beach" . WestPalmBeach.com . Archivado del original el 23 de abril de 2024. Consultado el 23 de abril de 2024 .

[pre-columbian-13] Block, Dorothy (otoño de 2013). "Habitantes precolombinos de Palm Beach" (PDF) . The Tustenegee . Sociedad Histórica del Condado de Palm Beach: 30–31 . Archivado (PDF) del original el 9 de marzo de 2021. Recuperado el 18 de enero de 2021 .

[14] "Cocoanut Grove House" . Waymarking.com. 8 de agosto de 2016. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 17 de abril de 2020 .

[PBTL2-15] 1 2 "1880 - 1889" . Sociedad Histórica del Condado de Palm Beach. Archivado del original el 9 de abril de 2023. Recuperado el 12 de octubre de 2023 .

[16] "Alcanzando: Rutas postales" . Sociedad Histórica del Condado de Palm Beach. Archivado del original el 9 de abril de 2023. Consultado el 12 de octubre de 2023 .

[17] "Cronología de Henry M. Flagler en Florida" . Sociedad Histórica del Condado de Palm Beach. Archivado del original el 8 de abril de 2023. Consultado el 12 de octubre de 2023 .

[grandhotels-18] 1 2 "Los grandes hoteles: El Royal Poinciana" . Sociedad Histórica del Condado de Palm Beach. Archivado del original el 9 de abril de 2023. Recuperado el 12 de octubre de 2023 .

[19] "1890 - 1899" . Sociedad Histórica del Condado de Palm Beach. Archivado del original el 8 de abril de 2023. Consultado el 12 de octubre de 2023 .

[flagler_era-20] 1 2 3 "Era Flagler" . Sociedad Histórica del Condado de Palm Beach. Archivado del original el 7 de abril de 2023. Recuperado el 12 de octubre de 2023 .

[21] "Los grandes hoteles: The Breakers" . Sociedad Histórica del Condado de Palm Beach. Archivado del original el 9 de abril de 2023. Consultado el 12 de octubre de 2023 .

[timeline2-22] 1 2 3 4 5 "Cronología" . Palm Beach Daily News . 9 de febrero de 1997. pág. B6. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Recuperado el 24 de abril de 2020 a través de Newspapers.com.

[whitehall_history-23] 1 2 3 4 "Whitehall" . Museo Flagler. Archivado del original el 12 de mayo de 2020. Recuperado el 17 de abril de 2020 .

[key-24] 1 2 3 4 "Fechas y eventos históricos clave" . Municipio de Palm Beach. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Recuperado el 17 de abril de 2020 .

[piland-25] 1 2 Piland, Sherry; Stillings, Emily; Bowers, Ednasha (2005). Preservación histórica: Manual de pautas de diseño (PDF) (Informe). Junta de Preservación Histórica, Ciudad de West Palm Beach. Archivado del original el 28 de marzo de 2019. Recuperado el 28 de marzo de 2019 .

[26] "Henry Flagler, su ciudad y el incendio" . The St. Augustine Record . McClatchy . 6 de febrero de 2012. Archivado del original el 30 de marzo de 2019. Consultado el 30 de marzo de 2019 .

[town-of-palm-beach-27] 1 2 "Palm Beach" . Sociedad Histórica del Condado de Palm Beach. Archivado del original el 4 de abril de 2023. Recuperado el 12 de octubre de 2023 .

[no_captain-28] 1 2 3 Kleinberg, Eliot (7 de febrero de 2001). "Cap Dimick, el primer alcalde de Palm Beach, un pionero pero no un capitán" . The Palm Beach Post . pág. 14R. Archivado del original el 3 de agosto de 2020. Recuperado el 17 de abril de 2020 a través de Newspapers.com.

[Seebohm-29] 1 2 Seebohm, Caroline (2001). Boca Rococo. Cómo Addison Mizner inventó la Costa Dorada de Florida . Clarkson Potter. pág. 170. ISBN 978-0609605158.

[mizner-30] 1 2 3 4 "Arquitectos: Mizner en Palm Beach" . Sociedad Histórica del Condado de Palm Beach. Archivado del original el 9 de abril de 2023. Recuperado el 12 de octubre de 2023 .

[Curl-31] 1 2 3 4 Curl, Donald W. (1992). La Florida de Mizner . The Architectural History Foundation y MIT Press. ISBN 978-0262530682Publicado por primera vez en 1984 .

[ohj-32] 1 2 "8 Grandes Edificios de Addison Mizner" . Old House Journal . 26 de octubre de 2018. Archivado del original el 29 de junio de 2020. Recuperado el 20 de abril de 2020 .

[33] "Worth Avenue" . The Cultural Landscape Foundation. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Recuperado el 13 de mayo de 2020 .

[34] Formulario de inscripción en el Registro Nacional de Lugares Históricos (PDF) (Informe). Servicio de Parques Nacionales . 2005. Consultado el 18 de abril de 2020 .

[HURDAT-35] "Mejor trayectoria del huracán del Atlántico (HURDAT versión 2)" (Base de datos). Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos . 4 de abril de 2025.Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
Landsea, Chris (abril de 2022). "La base de datos revisada de huracanes del Atlántico (HURDAT2) - Chris Landsea - abril de 2022" (PDF) . División de Investigación de Huracanes - NOAA /AOML . Miami, Florida: División de Investigación de Huracanes - vía Laboratorio Oceanográfico y Meteorológico del Atlántico .

[mwCx8] Landsea, Chris (abril de 2022). "La base de datos revisada de huracanes del Atlántico (HURDAT2) - Chris Landsea - abril de 2022" (PDF) . División de Investigación de Huracanes - NOAA /AOML . Miami, Florida: División de Investigación de Huracanes - vía Laboratorio Oceanográfico y Meteorológico del Atlántico .

[uf-36] "Huracán en Palm Beach: 92 vistas" . Chicago, Illinois: American Autochrome Company. 1928. Archivado del original el 7 de febrero de 2016. Consultado el 27 de junio de 2015 .

[37] Waresh, Julie (30 de mayo de 1999). "Obtener ganancias del fracaso" . The Palm Beach Post . pág. 1F. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Recuperado el 24 de abril de 2020 a través de Newspapers.com.

[timeline3-38] 1 2 3 4 5 6 7 8 "Cronología" . Palm Beach Daily News . 9 de febrero de 1997. pág. B7. Archivado del original el 6 de junio de 2020. Recuperado el 5 de junio de 2020 a través de Newspapers.com.

[39] "Esta semana en la historia: Se inaugura el puente Flagler Memorial" . The Palm Beach Post . 27 de junio de 2011. pág. 1B. Archivado del original el 9 de noviembre de 2021. Consultado el 9 de noviembre de 2021 a través de Newspapers.com.

[40] "El programa de inauguración del puente Flagler abrirá formalmente el tramo conmemorativo al tráfico" . The Palm Beach Post . 1 de julio de 1938. pág. 1. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 13 de mayo de 2020 a través de Newspapers.com.

[USM_in_PB-41] 1 2 "Ejército estadounidense en Palm Beach" . Sociedad Histórica de Palm Beach. Archivado del original el 5 de abril de 2023. Recuperado el 12 de octubre de 2023 .

[42] "Respuesta local: Restricciones por apagón" . Sociedad Histórica del Condado de Palm Beach. Archivado del original el 5 de abril de 2023. Consultado el 12 de octubre de 2023 .

[43] "La presencia enemiga: submarinos alemanes" . Sociedad Histórica del Condado de Palm Beach. Archivado del original el 5 de abril de 2023. Consultado el 12 de octubre de 2023 .

[44] Capozzi, Joe (7 de agosto de 2018). "Puente Flagler: El colapso del domingo fue causado por un perno suelto" . The Palm Beach Post . Archivado del original el 9 de noviembre de 2021. Recuperado el 9 de noviembre de 2021 a través de Newspapers.com.

[45] Kelly, William (17 de diciembre de 2018). "Historia de Palm Beach: La pasión de un conservacionista pionero brilla en toda la exposición" . Palm Beach Daily News . Archivado del original el 9 de marzo de 2021. Consultado el 25 de abril de 2020 .

[Historic_Preservation-46] 1 2 "Preservación histórica" . Municipio de Palm Beach. Archivado del original el 8 de julio de 2020. Recuperado el 24 de abril de 2020 .

[sider-47] 1 2 3 Sider, Don (18 de junio de 1995). "Fiesta en Mar-a-Lago" . Sun-Sentinel . Archivado del original el 8 de agosto de 2020. Recuperado el 22 de abril de 2020 .

[nytimes19810716-48] 1 2 Gruson, Kerry (16 de julio de 1981). "Se vende casa en la oficina de correos por 20 millones de dólares" . The New York Times . Archivado del original el 9 de abril de 2017. Recuperado el 22 de abril de 2020 .

[spencer-49] 1 2 3 4 Spencer, Terry (8 de septiembre de 2017). "En el caso de Irma contra Mar-a-Lago, lo más probable es que gane la casa de Trump" . Chicago Tribune . Archivado del original el 26 de febrero de 2020. Recuperado el 22 de abril de 2020 .

[CNBC.2017-50] 1 2 3 Frank, Robert (25 de enero de 2017). "La cuota de membresía de Mar-a-Lago se duplica a $200,000" . CNBC . Archivado del original el 13 de febrero de 2017. Recuperado el 13 de febrero de 2017 .

[51] David Jackson (20 de enero de 2021). "Donald Trump llega a Florida como el primer presidente en más de 150 años en saltarse la toma de posesión" . USA Today . Archivado del original el 20 de enero de 2021. Consultado el 20 de enero de 2021 .

[52] McLellan, Dennis (7 de octubre de 2002). "Mollie Wilmot; la socialité de Palm Beach recibió a un carguero en 1984" . Los Angeles Times . Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 14 de mayo de 2020 .

[53] Brown, Kirk (1 de noviembre de 1991). "Olas de 6 metros azotan la costa, dañan casas, malecones y muelles" . The Palm Beach Post . pág. 1A. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Recuperado el 13 de mayo de 2020 a través de Newspapers.com.

[rogers-54] 1 2 3 Rogers, David (7 de mayo de 2011). "Palm Beach busca las razones por las que el censo muestra una caída de población en la ciudad" . Palm Beach Daily News . Archivado del original el 9 de marzo de 2021. Recuperado el 25 de abril de 2020 .

[55] "Jeffrey Epstein: Cómo se desarrolló el caso en el condado de Palm Beach" . Palm Beach Daily News . 13 de noviembre de 2019. Archivado del original el 9 de marzo de 2021. Consultado el 14 de mayo de 2020 .

[56] Kacoha, Margie (18 de abril de 2011). "El paseo marítimo da inicio a la celebración con disfraces, música y autos elegantes" . Palm Beach Daily News . pág. 1. Archivado del original el 9 de marzo de 2021. Recuperado el 25 de abril de 2020 .

[project_of_the_year-57] 1 2 Kelly, William (14 de marzo de 2017). "La fuente Mizner de Palm Beach es nombrada 'proyecto del año'"" . Palm Beach Daily News . Archivado del original el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 9 de mayo de 2020 .

[indict_timeline-58] "Cronología de los acontecimientos que llevaron a la acusación formal de Donald Trump en el caso de los documentos clasificados" . KABC-TV . Los Ángeles, California. Associated Press. 12 de junio de 2023. Consultado el 13 de junio de 2023 .

[59] Oyer III, Harvey (4 de noviembre de 2001). "El naufragio del Providencia en 1878 y la denominación del condado de Palm Beach". Historia del sur de Florida . 29 .

[60] O'Brien, Dermot (1 de junio de 2014). «Pregunta: ¿Por qué te gusta Singer Island?» . The Palm Beach Post . pág. R10. Archivado del original el 4 de agosto de 2020. Recuperado el 27 de abril de 2020 a través de Newspapers.com.

[61] Proyecto Federal de Escritores (1939). Florida. Guía del estado más meridional . Oxford University Press. pág. 227.

[62] "Historia del pueblo: pasado y presente" . Pueblo de Palm Beach Shores. Archivado del original el 19 de mayo de 2020. Consultado el 27 de abril de 2020 .

[63] "Municipios del condado de Palm Beach, Florida" (PDF) . Departamento de Planificación, Zonificación y Construcción del condado de Palm Beach. Archivado (PDF) del original el 31 de octubre de 2020. Consultado el 27 de abril de 2020 .

[CenPopGazetteer2016-64] "Archivos del nomenclátor de EE. UU. de 2016" . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado del original el 24 de agosto de 2017. Consultado el 7 de julio de 2017 .

[CP-65] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Plan Integral del Municipio de Palm Beach (PDF) (Informe). Departamento de Planificación, Zonificación y Construcción del Municipio de Palm Beach. 30 de marzo de 2017. Archivado del original (PDF) el 6 de agosto de 2020. Recuperado el 15 de mayo de 2020 .

[66] "El condado de Palm Beach ordena evacuaciones obligatorias para las zonas A y B" . WPEC . 1 de septiembre de 2019. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 27 de abril de 2020 .

[67] "Evacuación y reingreso" . Municipio de Palm Beach. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 27 de abril de 2020 .

[weatherbase.com-68] 1 2 "West Palm Beach, Florida" . Weatherbase. Archivado del original el 10 de agosto de 2014. Recuperado el 4 de mayo de 2014 .

[summer_duration-69] 1 2 3 "Duración de la temporada de verano en el sur de Florida" . Servicio Meteorológico Nacional, Miami, Florida. Archivado del original el 22 de mayo de 2021. Recuperado el 8 de mayo de 2020 .

[70] Brochu, Nicole Sterghos (14 de septiembre de 2003). "La tormenta olvidada de Florida: El huracán de 1928" . Sun-Sentinel . Archivado del original el 4 de mayo de 2020. Consultado el 3 de septiembre de 2018 .

[dailynormals-71] 1 2 3 "West Palm Beach" (PDF) . Servicio Meteorológico Nacional de Miami, Florida. Archivado (PDF) del original el 23 de diciembre de 2019. Recuperado el 23 de diciembre de 2019 .

[dailyrecords-72] 1 2 3 "Registros climatológicos de West Palm Beach, FL: Extremos diarios destacados de 1888 a 2019" (PDF) . Servicio Meteorológico Nacional de Miami, Florida. Archivado (PDF) del original el 23 de diciembre de 2019. Recuperado el 23 de diciembre de 2019 .

[73] Miller, Kimberly (10 de abril de 2020). "Marzo más seco provoca una orden de conservación: límites al riego de jardines" . The Palm Beach Post . Consultado el 8 de mayo de 2020 .

[Census-74] "Oficina del Censo de EE. UU." . Oficina del Censo de EE. UU . Archivado del original el 27 de diciembre de 1996. Consultado el 16 de junio de 2017 .

[HistoricalCensus1890to1970-75] "Recuentos del Censo: 1890-2020" . Recuentos del Censo de Población Municipal de Florida: 1890 a 2020. Oficina de Investigación Económica y Demográfica, Legislatura de Florida. 2023. Archivado del original el 4 de abril de 2022. Recuperado el 11 de junio de 2023 .

[1980Census1-76] 1 2 3 "Características generales de la población Censo de población de FLORIDA de 1980" (PDF) . 07553445v1chA-Cpt11sec1ch002.pdf . Oficina del Censo de EE. UU. Archivado (PDF) del original el 26 de marzo de 2023. Recuperado el 11 de junio de 2023 .

[1990Census1-77] 1 2 3 "Censo de Población de 1990 Características Generales de la Población Florida Sección 1 de 2" (PDF) . Florida: 1990, Parte 1. Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado (PDF) del original el 26 de marzo de 2023. Recuperado el 11 de junio de 2023 .

[2000CensusPopulationByRace-78] 1 2 "PL002: HISPANOS O LATINOS, Y NO... - Tabla de la Oficina del Censo" . PL002 | HISPANOS O LATINOS, Y NO HISPANOS O LATINOS POR RAZA [73] . Oficina del Censo de EE. UU. Archivado del original el 11 de junio de 2023. Recuperado el 11 de junio de 2023 .

[2010CensusPopulationByRace-79] 1 2 "P2: HISPANOS O LATINOS, Y NO... - Tabla de la Oficina del Censo" . P2 | HISPANOS O LATINOS, Y NO HISPANOS O LATINOS POR RAZA . Oficina del Censo de EE. UU. Archivado del original el 11 de junio de 2023. Recuperado el 11 de junio de 2023 .

[80] "Oficina del Censo de los Estados Unidos" . census.gov . Consultado el 12 de junio de 2024 .

[81] "Presupuesto anual integral del municipio de Palm Beach, Florida, año fiscal 2018" (PDF) . Municipio de Palm Beach. pág. 34. Archivado del original el 3 de agosto de 2020. Consultado el 8 de mayo de 2020 .

[82] Gordon, Amanda L. (29 de abril de 2022). "¿Qué sucede cuando el 1% más rico de Nueva York converge en tu ciudad?" . Bloomberg Businessweek . Archivado del original el 4 de mayo de 2022. Recuperado el 4 de mayo de 2022 .

[83] Stoodley, Shelia Gibson (1 de julio de 2003). "Los mejores lugares para vivir según Robb Report" . Robb Report . Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 8 de mayo de 2020 .

[Census2020DP-84] 1 2 "Perfil demográfico del censo decenal de 2020 (DP1)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2021. Recuperado el 28 de abril de 2026 .

[Census2020PL-85] 1 2 3 "Datos de redistribución de distritos del censo decenal de 2020 (Ley pública 94-171)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2021. Recuperado el 28 de abril de 2026 .

[Census2020DHC-86] "Características demográficas y de vivienda del censo decenal de 2020 (DHC)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2023. Consultado el 28 de abril de 2026 .

[2020CensusHouseholds-87] "H1 | ESTADO DE OCUPACIÓN" . H1: ESTADO DE OCUPACIÓN - Tabla de la Oficina del Censo . Oficina del Censo de EE. UU. Archivado del original el 12 de junio de 2023. Recuperado el 12 de junio de 2023 .

[2020CensusSexByAge-88] "P12 | SEXO POR EDAD PARA CATEGORÍAS DE EDAD SELECCIONADAS" . P12: SEXO POR EDAD PARA CATEGORÍAS DE EDAD SELECCIONADAS... - Tabla de la Oficina del Censo . Oficina del Censo de EE. UU. Archivado del original el 12 de junio de 2023. Recuperado el 12 de junio de 2023 .

[2020CensusMedianAge-89] "P13 | EDAD MEDIA POR SEXO" . P13: EDAD MEDIA POR SEXO - Tabla de la Oficina del Censo . Oficina del Censo de EE. UU. Archivado del original el 12 de junio de 2023. Consultado el 12 de junio de 2023 .

[2010CensusHouseholds-90] "H1 | ESTADO DE OCUPACIÓN" . H1: ESTADO DE OCUPACIÓN - Tabla de la Oficina del Censo . Oficina del Censo de EE. UU. Archivado del original el 12 de junio de 2023. Recuperado el 12 de junio de 2023 .

[2010CensusSexByAge-91] "P12 | SEXO POR EDAD" . P12: SEXO POR EDAD - Tabla de la Oficina del Censo . Oficina del Censo de EE. UU. Archivado del original el 12 de junio de 2023. Consultado el 12 de junio de 2023 .

[2010CensusMedianAge-92] "P13 | EDAD MEDIA POR SEXO" . P13: EDAD MEDIA POR SEXO - Tabla de la Oficina del Censo . Oficina del Censo de EE. UU. Archivado del original el 12 de junio de 2023. Consultado el 12 de junio de 2023 .

[2000CensusHouseholds-93] "H003 | ESTADO DE OCUPACIÓN [ 3 ] " . H003: ESTADO DE OCUPACIÓN [3] - Tabla de la Oficina del Censo . Oficina del Censo de EE. UU. Archivado del original el 12 de junio de 2023. Recuperado el 12 de junio de 2023 .

[2000CensusSexByAge-94] "P012 | SEXO POR EDAD [ 49 ] " . P012: SEXO POR EDAD [49] - Tabla de la Oficina del Censo . Oficina del Censo de EE. UU. Archivado del original el 12 de junio de 2023 . Recuperado el 12 de junio de 2023 .

[2000CensusMedianAge-95] "P013 | EDAD MEDIA POR SEXO [ 3 ] " . P13: EDAD MEDIA POR SEXO [3] - Tabla de la Oficina del Censo . Oficina del Censo de EE. UU. Archivado del original el 12 de junio de 2023. Recuperado el 12 de junio de 2023 .

[1990Census2-96] "Censo de Población de 1990. Características Generales de la Población de Florida. Sección 1 de 2" (PDF) . Florida: 1990, Parte 2. Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado (PDF) del original el 12 de diciembre de 2023. Recuperado el 12 de junio de 2023 .

[1980Census2-97] "Características generales de la población de Florida, censo de población de 1980" (PDF) . 07553445v1chA-Cpt11sec1ch002.pdf . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado (PDF) del original el 7 de diciembre de 2023. Recuperado el 12 de junio de 2023 .

[ACSPersonalIncome-98] "S2001: INGRESOS EN LOS ÚLTIMOS 12... - Tabla de la Oficina del Censo" . S2001 | INGRESOS EN LOS ÚLTIMOS 12 MESES (EN DÓLARES AJUSTADOS A LA INFLACIÓN DE 2021) . Oficina del Censo de EE. UU. Archivado del original el 12 de junio de 2023. Recuperado el 12 de junio de 2023 .

[ACSHouseholdIncome-99] "S1901: INGRESOS EN LOS ÚLTIMOS 12 MESES ... - Tabla de la Oficina del Censo" . S1901 | INGRESOS EN LOS ÚLTIMOS 12 MESES (EN DÓLARES AJUSTADOS A LA INFLACIÓN DE 2021) . Oficina del Censo de EE. UU . Consultado el 12 de junio de 2023 .

[ACSPoverty-100] "S1701: SITUACIÓN DE POBREZA EN EL PASADO... - Tabla de la Oficina del Censo" . S1701 | SITUACIÓN DE POBREZA EN LOS ÚLTIMOS 12 MESES . Oficina del Censo de EE. UU. Archivado del original el 12 de junio de 2023. Consultado el 12 de junio de 2023 .

[ACSEducationalAttainment-101] 1 2 3 "S1501: LOGRO EDUCATIVO - Tabla de la Oficina del Censo" . S1501 | LOGRO EDUCATIVO . Oficina del Censo de EE. UU. Archivado del original el 12 de junio de 2023. Recuperado el 12 de junio de 2023 .

[102] Hagan, Shelly; Lu, Wei (5 de marzo de 2018). "Bloomberg: los 100 lugares más ricos de Estados Unidos" . Bloomberg News . Archivado del original el 13 de junio de 2018. Consultado el 13 de mayo de 2020 .

[103] Hofheinz, Darrell (21 de marzo de 2017). "La lista de multimillonarios de Forbes incluye a más de 30 residentes de Palm Beach; la fortuna de Trump disminuye" . Palm Beach Daily News . Archivado del original el 9 de noviembre de 2019. Consultado el 13 de mayo de 2020 .

[ACS2015Language-105] "C16001: IDIOMA HABLADO EN EL HOGAR PARA... - Tabla de la Oficina del Censo" . C16001 | IDIOMA HABLADO EN EL HOGAR PARA LA POBLACIÓN DE 5 AÑOS O MÁS . Oficina del Censo de EE. UU. Archivado del original el 12 de junio de 2023. Recuperado el 12 de junio de 2023 .

[ACS2010Language-107] "B16001: IDIOMA HABLADO EN EL HOGAR POR - Tabla de la Oficina del Censo" . B16001 | IDIOMA HABLADO EN EL HOGAR POR CAPACIDAD DE HABLAR INGLÉS PARA LA POBLACIÓN DE 5 AÑOS O MÁS . Oficina del Censo de EE. UU. Archivado del original el 12 de junio de 2023. Recuperado el 12 de junio de 2023 .

[2000CensusLanguage-109] "PCT010: EDAD SEGÚN EL IDIOMA HABLADO EN... - Tabla de la Oficina del Censo" . PCT010 | EDAD SEGÚN EL IDIOMA HABLADO EN EL HOGAR PARA LA POBLACIÓN DE 5 AÑOS O MÁS [83] . Oficina del Censo de EE. UU. Archivado del original el 12 de junio de 2023. Recuperado el 12 de junio de 2023 .

[1990Census3-110] 1 2 "Censo de Población de 1990 Características Sociales y Económicas Generales Florida Sección 3 de 3" (PDF) . Florida: 1990, Parte 3. Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado (PDF) del original el 12 de junio de 2023. Recuperado el 12 de junio de 2023 .

[1980Census3-111] 1 2 "Características sociales y económicas generales Censo de población de Florida de 1980" (PDF) . 07553445v1chA-Dpt3ch01.pdf . Oficina del Censo de EE. UU. Archivado (PDF) del original el 12 de diciembre de 2023. Recuperado el 12 de junio de 2023 .

[ACS2015ForeignBorn1-113] "B05001: NACIONALIDAD Y CIUDADANÍA ... - Tabla de la Oficina del Censo" . B05001 | NACIONALIDAD Y CIUDADANÍA EN LOS ESTADOS UNIDOS . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado del original el 12 de junio de 2023. Consultado el 12 de junio de 2023 .

[ACS2015ForeignBorn-114] "B05006: LUGAR DE NACIMIENTO DE LA... - Tabla de la Oficina del Censo" . B05006 | LUGAR DE NACIMIENTO DE LA POBLACIÓN NACIDA EN EL EXTRANJERO EN LOS ESTADOS UNIDOS . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de junio de 2023 .

[ACS2010Nativity-116] "B05001: NACIONALIDAD Y CIUDADANÍA ... - Tabla de la Oficina del Censo" . B05001 | NACIONALIDAD Y CIUDADANÍA EN LOS ESTADOS UNIDOS . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado del original el 12 de junio de 2023. Consultado el 12 de junio de 2023 .

[ACS2010ForeignBorn-117] "B05006: LUGAR DE NACIMIENTO DE LA... - Tabla de la Oficina del Censo" . B05006 | LUGAR DE NACIMIENTO DE LA POBLACIÓN NACIDA EN EL EXTRANJERO EN LOS ESTADOS UNIDOS . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado del original el 12 de junio de 2023. Consultado el 12 de junio de 2023 .

[2000CensusNativity-119] "P021: LUGAR DE NACIMIENTO POR CIUDADANÍA ... - Tabla de la Oficina del Censo" . P021 | LUGAR DE NACIMIENTO POR ESTATUS DE CIUDADANÍA [15] . Oficina del Censo de EE. UU. Archivado del original el 12 de junio de 2023. Recuperado el 12 de junio de 2023 .

[2000CensusForeignBorn-120] "PCT019: LUGAR DE NACIMIENTO DE LA... - Tabla de la Oficina del Censo" . PCT019 | LUGAR DE NACIMIENTO DE LA POBLACIÓN NACIDA EN EL EXTRANJERO [126] . Oficina del Censo de EE. UU. Archivado del original el 12 de junio de 2023. Recuperado el 12 de junio de 2023 .

[122] "Mapa genealógico de las comunidades rusas" . Epodunk.com . Archivado del original el 29 de octubre de 2019. Consultado el 8 de mayo de 2020 .

[123] "Mapa genealógico de las comunidades austriacas" . Epodunk.com . Archivado del original el 29 de marzo de 2019. Consultado el 13 de mayo de 2021 .

[tcrpc-124] "Tabla DP-1. Perfil de características demográficas generales: 2000" (PDF) . Consejo de Planificación Regional de Treasure Coast. Archivado del original (PDF) el 6 de agosto de 2020. Consultado el 16 de abril de 2021 .

[125] "Características económicas seleccionadas" . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 17 de abril de 2020 .

[126] "Análisis del destino de origen" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 17 de abril de 2020 .

[127] Portal, Lizandra; Ortiz, Luli (16 de marzo de 2020). "Toque de queda en toda la ciudad de Palm Beach tras la declaración del estado de emergencia" . WPEC. Archivado del original el 23 de abril de 2020. Consultado el 17 de abril de 2020 .

[PBCOC-128] 1 2 "Hoteles" . Cámara de Comercio de Palm Beach. Archivado del original el 5 de mayo de 2020. Recuperado el 9 de mayo de 2020 .

[129] "Sobre nosotros" . Palm Beach Hotel Condominium. Archivado del original el 25 de febrero de 2020. Consultado el 14 de mayo de 2020 .

[130] "Información del lugar de trabajo" . The Breakers Palm Beach. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 17 de abril de 2020 .

[131] Segal, David (11 de abril de 2009). "El dolor de la recesión, incluso en Palm Beach" . The New York Times . Archivado del original el 5 de julio de 2021. Recuperado el 17 de abril de 2020 .

[132] Kopf, Aleese (31 de agosto de 2017). "Descubre 12 nuevas tiendas de lujo que llegarán a Royal Poinciana Plaza de Palm Beach este otoño" . Palm Beach Daily News . Archivado del original el 9 de marzo de 2021. Consultado el 17 de abril de 2020 .

[RPW_NRHP-133] 1 2 Rogers, David (24 de septiembre de 2016). "Royal Poinciana Way se agrega al Registro Nacional de Lugares Históricos" . Palm Beach Daily News . Archivado del original el 9 de marzo de 2021. Recuperado el 17 de abril de 2020 .

[134] "Acerca de la Sociedad de las Cuatro Artes" . La Sociedad de las Cuatro Artes. 20 de abril de 2020. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 21 de abril de 2020 .

[135] Sjostrom, Jan (15 de enero de 2020). "Los concejales se impacientan con la búsqueda de un inquilino para el teatro" . Palm Beach Daily News . Archivado del original el 9 de marzo de 2021. Consultado el 15 de mayo de 2020 .

[136] Wagner, Jodie (18 de diciembre de 2022). "Comienzan las obras de remodelación del Royal Poinciana Playhouse" . Palm Beach Daily News . Archivado del original el 19 de junio de 2023. Consultado el 19 de junio de 2023 .

[137] "Directorio" . Worth Avenue . Consultado el 24 de abril de 2020 .

[138] Mayer, Gabrielle (15 de febrero de 2020). "Race of Hope recauda 400.000 dólares para la investigación de la depresión" . Palm Beach Daily News . Archivado del original el 18 de febrero de 2020. Consultado el 9 de mayo de 2020 .

[139] Valys, Phillip (19 de enero de 2018). "El Festival Internacional de Cine de Palm Beach cancela su edición de 2018" . Sun-Sentinel . Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 9 de mayo de 2020 .

[140] "Eventos" . Worth Avenue. Archivado del original el 13 de mayo de 2020. Consultado el 9 de mayo de 2020 .

[141] Petoniak, Liz (octubre de 2019). "Buenos vecinos" . Palm Beach Charity Register . pág. 8. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Recuperado el 9 de mayo de 2020 .

[142] Kopf, Aleese (4 de septiembre de 2016). "Miles de personas asisten al Día del Fundador en el Museo Flagler" . Palm Beach Daily News . Archivado del original el 9 de marzo de 2021. Recuperado el 21 de abril de 2020 .

[past_exhibits-143] 1 2 "Exposiciones pasadas" . Museo Flagler. Archivado del original el 2 de diciembre de 2020. Recuperado el 16 de abril de 2021 .

[144] "Kapok histórico: 'una magnífica obra de arte viviente'"Palm Beach Daily News . 26 de septiembre de 2016. Archivado del original el 9 de marzo de 2021. Consultado el 21 de abril de 2020 .

[145] "El jardín de Pan" . Fundación para la Preservación de Palm Beach. Archivado del original el 20 de mayo de 2020. Consultado el 21 de abril de 2020 .

[146] Dargan, Michele (22 de junio de 2014). "Celebrando 125 años: 'Personas fieles' construyeron Bethesda-by-the-Sea" . Palm Beach Daily News . Archivado del original el 9 de marzo de 2021. Recuperado el 9 de mayo de 2020 .

[147] Sturrock, Staci (25 de junio de 2015). "¿Qué 5 celebridades se casaron en Palm Beach (y Jupiter)?" . The Palm Beach Post . Archivado del original el 9 de marzo de 2021 . Recuperado el 9 de mayo de 2020 .

[148] "Puntos de interés". Mapa turístico de Palm Beach . Cámara de Comercio de Palm Beach. pág. 4. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 9 de mayo de 2020 .

[149] Viladas, Pilar (17 de noviembre de 2015). "Una mirada al interior de algunas de las casas más extravagantes de Palm Beach" . Town & Country . Recuperado el 9 de mayo de 2020 .

[150] Norris, Robert (27 de febrero de 2017). "La capilla Royal Poinciana reflexiona sobre sus 120 años en Palm Beach" . Palm Beach Daily News . Archivado del original el 9 de marzo de 2021. Consultado el 9 de mayo de 2020 .

[151] "Edificios y terrenos" . Capilla Royal Poinciana. Archivado del original el 5 de agosto de 2020. Consultado el 9 de mayo de 2020 .

[152] Mayhew, Augustus (22 de marzo de 2017). "Los arquitectos le dieron a Phipps Plaza un aspecto distintivo" . Palm Beach Daily News . Archivado del original el 9 de marzo de 2021. Recuperado el 9 de mayo de 2020 .

[153] "Registro de entrada: El Colony Hotel en Palm Beach tiene un pedigrí histórico" . Sun-Sentinel . 16 de febrero de 2010. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 9 de mayo de 2020 .

[rec_dept.-154] 1 2 "Departamento de Recreación" . Municipio de Palm Beach. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Recuperado el 24 de abril de 2020 .

[town_docks-155] "Muelles de la ciudad" . Ciudad de Palm Beach . Consultado el 24 de abril de 2020 .

[156] "Palm Beach – Playas y deportes acuáticos" . Descubre Palm Beaches. 6 de abril de 2017. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 24 de abril de 2020 .

[confusion-157] 1 2 Kelly, William (28 de noviembre de 2017). "El acceso a la playa en Palm Beach sigue siendo motivo de confusión" . Palm Beach Daily News . Archivado del original el 26 de enero de 2021. Recuperado el 24 de abril de 2020 .

[158] "Playa pública de Palm Beach" . Ciudad de West Palm Beach. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 24 de abril de 2020 .

[159] "Enseñanza y predicación" . Sociedad Histórica del Condado de Palm Beach. Archivado del original el 9 de abril de 2023. Consultado el 12 de octubre de 2023 .

[160] "Clubes privados" . Sociedad Histórica del Condado de Palm Beach. Archivado del original el 8 de abril de 2023. Consultado el 12 de octubre de 2023 .

[161] Marshall, Barbara (17 de abril de 2011). "Una mirada exclusiva al interior del misterioso Everglades Club" . The Palm Beach Post . Archivado del original el 9 de marzo de 2021. Recuperado el 22 de abril de 2020 .

[townofficials-162] 1 2 "Funcionarios municipales" . Municipio de Palm Beach. Archivado del original el 22 de abril de 2020. Recuperado el 21 de abril de 2020 .

[163] Delgado, Adriana (31 de diciembre de 2020). "La concejala Danielle Moore se postula para alcaldesa de Palm Beach" . Palm Beach Daily News . Archivado del original el 18 de abril de 2021. Consultado el 15 de abril de 2021 .

[164] Wagner, Jodie (14 de abril de 2020) .«Emociones agridulces»: Palm Beach se despide del alcalde Coniglio, quien ocupó el cargo durante muchos años . Palm Beach Daily News . Archivado del original el 18 de abril de 2021. Consultado el 15 de abril de 2021 .

[165] "Kirk Blouin, administrador municipal" . Municipio de Palm Beach. Archivado del original el 17 de abril de 2021. Consultado el 16 de abril de 2021 .

[166] "Distrito Congresional 22 de Florida" . GovTrack. Archivado del original el 19 de junio de 2023. Consultado el 19 de junio de 2023 .

[167] "H000H9049 (Cámara de Representantes de 2012), Distrito 89" (PDF) . Comité de Redistribución de Distritos de la Cámara de Representantes de Florida. 2013. Archivado (PDF) del original el 18 de octubre de 2020. Recuperado el 9 de mayo de 2020 .

[168] "Distrito 30 del Senado del Estado de Florida" (PDF) . Senado de Florida. Archivado (PDF) del original el 2 de enero de 2020. Recuperado el 9 de mayo de 2020 .

[169] "Distrito 1 del Condado de Palm Beach" (PDF) . Oficina de Servicios SIG. 6 de diciembre de 2016. Archivado (PDF) del original el 18 de septiembre de 2020. Recuperado el 15 de mayo de 2020 .

[170] "Distrito 7 del Condado de Palm Beach" (PDF) . Oficina de Servicios SIG. 6 de diciembre de 2016. Archivado (PDF) del original el 24 de septiembre de 2020. Recuperado el 15 de mayo de 2020 .

[171] Bloch, Matthew; Buchanan, Larry; Katz, Josh; Quealy, Kevin (25 de julio de 2018). "Un mapa extremadamente detallado de las elecciones presidenciales de 2016" . The New York Times . Archivado del original el 9 de diciembre de 2020. Recuperado el 17 de mayo de 2020 .

[172] "Información escolar" . Distrito escolar del condado de Palm Beach. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 9 de mayo de 2020 .

[173] "La jubilación de Thompson podría implicar su traslado a Maryland" . Palm Beach Daily News . 7 de junio de 2007. pág. A12 . Consultado el 9 de mayo de 2020 a través de Newspapers.com.

[174] "Límites de asistencia a la escuela secundaria SY2019–20" (PDF) . Distrito Escolar del Condado de Palm Beach. 2019. Archivado (PDF) del original el 6 de agosto de 2020. Recuperado el 9 de mayo de 2020 .

[175] "Límites de asistencia a la escuela secundaria SY2019–20" (PDF) . Distrito escolar del condado de Palm Beach. 2019. Archivado (PDF) del original el 6 de agosto de 2020. Recuperado el 9 de mayo de 2020 .

[176] "Colegios y Universidades" . Junta de Desarrollo Empresarial del Condado de Palm Beach. Archivado del original el 12 de mayo de 2020. Recuperado el 9 de mayo de 2020 .

[49M-177] 1 2 "El Palm Beach Post será vendido a GateHouse en un acuerdo de 49 millones de dólares" . Sun-Sentinel . Associated Press. 28 de marzo de 2018. Consultado el 10 de mayo de 2020 .

[120_years-178] Kleinberg, Eliot (2 de febrero de 2017) . ""Shiny Sheet" celebra 120 años . Palm Beach Daily News . Archivado del original el 9 de marzo de 2021. Consultado el 10 de mayo de 2020 .

[bdb-179] 1 2 "Perfil de la empresa" . Junta de Desarrollo Empresarial del Condado de Palm Beach. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Recuperado el 10 de mayo de 2020 .

[180] "Circulación del Daily Times" (PDF) . Tampa Bay Times . Noviembre de 2017. pág. 2. Archivado del original (PDF) el 14 de julio de 2019. Recuperado el 14 de julio de 2019 .

[181] "Nielsen DMA – Regiones de Área de Mercado Designadas 2018-2019" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 19 de abril de 2020. Recuperado el 10 de mayo de 2020 .

[directTV-182] 1 2 "Paquetes y canales locales de DIRECTV en West Palm Beach" . DIRECTV. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Recuperado el 10 de mayo de 2020 .

[rabbitears-183] 1 2 3 "Estaciones para West Palm Beach, Florida" . RabbitEars. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Recuperado el 10 de mayo de 2020 .

[184] "Noticias de esta semana en Palm Beach" . Asociación Cívica de Palm Beach. 12 de noviembre de 2018. Archivado del original el 2 de junio de 2020. Consultado el 10 de mayo de 2020 .

[185] "Búsqueda de ciudad (Palm Beach, Florida)" . radio-locator.com . Consultado el 10 de mayo de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )

[186] "Misión" . Fundación para la Preservación de Palm Beach. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 24 de abril de 2020 .

[187] Inspección de sitios históricos del municipio de Palm Beach 2020 (PDF) (Informe). Environmental Services, Inc. Diciembre de 2020. Archivado del original el 9 de julio de 2022. Consultado el 16 de septiembre de 2022 .

[2010hss-188] 1 2 3 Encuesta de sitios históricos de la ciudad de Palm Beach, Florida, 2010 (PDF) (Informe). Research Atlantica, Inc. Diciembre de 2010. pág. 52. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Recuperado el 24 de abril de 2020 .

[189] Heard, Joyce (15 de agosto de 1974). "La casa Bingham-Blossom será demolida en otoño" . The Palm Beach Post . pág. C3 . Consultado el 24 de abril de 2020 a través de Newspapers.com.

[190] "Accidente histórico" . The Palm Beach Post . 22 de agosto de 1975. pág. C1. Archivado del original el 4 de agosto de 2020. Consultado el 24 de abril de 2020 a través de Newspapers.com.

[drawbridge-191] 1 2 "Aperturas de puentes levadizos en el condado de Palm Beach" (PDF) . Junta de Comisionados del Condado de Palm Beach. Archivado (PDF) del original el 13 de enero de 2020. Recuperado el 11 de mayo de 2020 .

[atlas_p._60-192] 1 2 3 4 "Atlas de carreteras (página 60)" (PDF) . Departamento de Ingeniería y Obras Públicas del Condado de Palm Beach. Archivado (PDF) del original el 16 de marzo de 2021. Recuperado el 11 de mayo de 2020 .

[193] Forester, Thomas (31 de julio de 2017). "El puente Flagler Memorial Bridge reabre sus puertas" . WPEC . Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 2 de mayo de 2020 .

[atlas_p._72-194] 1 2 3 "Atlas de carreteras (página 72)" (PDF) . Departamento de Ingeniería y Obras Públicas del Condado de Palm Beach. Archivado (PDF) del original el 16 de marzo de 2021. Recuperado el 11 de mayo de 2020 .

[195] "Nuevo puente abierto al tráfico" . The Palm Beach Post . 15 de septiembre de 1950. pág. 1. Archivado del original el 5 de septiembre de 2022. Consultado el 4 de septiembre de 2022 a través de Newspapers.com.

[196] Wagner, Jodie (1 de septiembre de 2022). "«Un hito para la comunidad»: Se inaugura el nuevo puente de Southern Boulevard . Palm Beach Daily News . Archivado del original el 5 de septiembre de 2022. Consultado el 4 de septiembre de 2022 .

[197] "Diagramas de línea recta en línea - Aplicación web SIG - Carretera: 93060000 SR A1A" . Departamento de Transporte de Florida . págs. 11–15 . Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 11 de mayo de 2020 .

[198] "Atlas de carreteras (página 59)" (PDF) . Departamento de Ingeniería y Obras Públicas del Condado de Palm Beach. Archivado (PDF) del original el 16 de marzo de 2021. Recuperado el 11 de mayo de 2020 .

[199] Maillard, Kevin Noble (23 de julio de 2013). "Perfil racial en Palm Beach" . The Atlantic . Archivado del original el 26 de junio de 2020. Recuperado el 11 de mayo de 2020 .

[200] "Transporte público de PBI" . Aeropuerto Internacional de Palm Beach . Consultado el 11 de mayo de 2020 .

[201] "West Palm Beach" . Brightline. Archivado del original el 7 de mayo de 2020. Recuperado el 11 de mayo de 2020 .

[202] "¿A qué distancia está el aeropuerto más cercano?" . Municipio de Palm Beach. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 11 de mayo de 2020 .

[203] "West Palm Beach a Palm Beach Inlet - Ruta 41" (PDF) . Gobierno del Condado de Palm Beach. 2020. Archivado (PDF) del original el 9 de marzo de 2021. Recuperado el 25 de diciembre de 2020 .

[204] "Historia del Departamento de Policía" . Municipio de Palm Beach. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 18 de abril de 2020 .

[205] Rhodes, Wendy (19 de agosto de 2019). "El Departamento de Policía de Palm Beach tiene la tasa de arrestos más alta de Florida, pero ¿qué significa eso realmente?" . Palm Beach Daily News . Archivado del original el 9 de marzo de 2021. Consultado el 23 de abril de 2020 .

[206] "Historia ampliada" . Municipio de Palm Beach. Archivado del original el 20 de julio de 2020. Consultado el 23 de abril de 2020 .

[207] "Acerca del Departamento" . Municipio de Palm Beach. Archivado del original el 19 de julio de 2020. Consultado el 23 de abril de 2020 .

[fpl-208] 1 2 3 Informe anual de NextEra Energy 2019 (PDF) (Informe). NextEra Energy. 31 de diciembre de 2019. Archivado (PDF) del original el 19 de diciembre de 2020. Recuperado el 26 de abril de 2020 .

[209] "Centro de Energía Limpia de Próxima Generación de Riviera Beach" . Florida Power & Light Company. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 25 de abril de 2020 .

[210] "Servicios subterráneos" . Municipio de Palm Beach. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 25 de abril de 2020 .

[211] "Programa de enterramiento - Actualización de estado al 30 de marzo de 2020" . Municipio de Palm Beach. Archivado del original el 9 de marzo de 2021. Consultado el 1 de junio de 2020 .

[212] "Recursos Hídricos" . Municipio de Palm Beach. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 26 de abril de 2020 .

[213] O'Meilia, Tim (13 de agosto de 1997). "El municipio se dispone a presentar una demanda por la tarifa del agua" . The Palm Beach Post . pág. 1B. Archivado del original el 3 de agosto de 2020. Recuperado el 26 de abril de 2020 a través de Newspapers.com.

[214] Hofheinz, Darrell (29 de mayo de 2015). "Actualizado: La antigua propiedad de los Kennedy en Palm Beach se vende por 31 millones de dólares" . Palm Beach Daily News . Archivado del original el 9 de marzo de 2021. Consultado el 12 de mayo de 2020 .

[215] Kleinberg, Eliot (31 de octubre de 2019). "Trump deja Nueva York y establece su residencia permanente en Mar-a-Lago" . The Palm Beach Post . Archivado del original el 9 de marzo de 2021. Consultado el 12 de mayo de 2020 .

[216] "La decisión de Trump de mudarse a Mar-a-Lago genera críticas de algunos vecinos adinerados en Palm Beach, una zona "extremadamente demócrata" . CBS . 19 de enero de 2021. Archivado del original el 20 de enero de 2021. Consultado el 20 de enero de 2021 .

[217] Fins, Antonio (31 de enero de 2025). "Trump regresa a la Casa Blanca de invierno. Sus viajes anteriores han sido movidos. ¿Qué pasará esta vez?" . The Palm Beach Post . Consultado el 1 de febrero de 2025 .

[218] Yakabuski, Konrad (30 de abril de 2024). "El apogeo de Brian Mulroney" . The Globe and Mail . Archivado del original el 2 de junio de 2024. Recuperado el 2 de junio de 2024 .

[219] Donnelly, Shannon (1 de marzo de 2024). "Obituario: El ex primer ministro canadiense Brian Mulroney fallece a los 84 años; sufrió una caída" . Palm Beach Daily News . Archivado del original el 2 de junio de 2024. Consultado el 2 de junio de 2024 .

[220] Berman, Judy (18 de marzo de 2024). "'Palm Royale' de Kristen Wiig es deliciosamente perturbadora" . TIME . Archivado del original el 22 de enero de 2025. Recuperado el 26 de diciembre de 2024 .

[221] "Ricky Martin habla sobre vivir la vida de la alta sociedad en 'Palm Royale', su nueva serie de comedia" . NBC News . 19 de marzo de 2024. Consultado el 30 de enero de 2025 .

[222] Sepinwall, Alan (19 de marzo de 2024) .«Palm Royale» es un desperdicio de talento de primera categoría y de tu valioso tiempo . Rolling Stone . Archivado del original el 13 de enero de 2025. Consultado el 30 de enero de 2025 .

[ 8 ]

[ 10 ]

11 ] [

12 ] Estos

[ 13 ]

[ 4 ]

[ 1 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[

[

[

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 3 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[

[

[

64

[

a

[ 66 ]

[ 67 ]

[

[

[

[

[

[

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

[ 115 ]

[ 116 ]

[ 117 ]

[ 118 ]

[ 119 ]

[ 120 ]

[ 121 ]

[ 122 ]

[ 123 ]

[ 124 ]

[ 125 ]

[ 126 ]

[ 127 ]

[ 128 ]

[ 129 ]

[ 130 ]

[ 131 ]

[ 132 ]

[ 133 ]

[ 134 ]

[ 135 ]

[ 136 ]

[ 137 ]