Patricia Leonard (9 de marzo de 1936 – 28 de enero de 2010) fue una cantante de ópera inglesa, conocida sobre todo por sus interpretaciones de papeles de mezzosoprano y contralto en las óperas de Savoy con la compañía de ópera D'Oyly Carte .
Tras trabajar como secretaria, Leonard se dedicó a cantar en conciertos y en la radio. Comenzó a cantar ópera, primero con la Sadler's Wells Opera , y se unió a la D'Oyly Carte en 1972. Allí pasó de ser corista a intérprete de papeles secundarios, siendo suplente de papeles principales, y asumió el papel principal de mezzosoprano de Mad Margaret en Ruddigore en 1975. En 1977, se convirtió en la contralto principal de la compañía, interpretando diez de estos papeles principales hasta su cierre en 1982. Se casó con Michael Buchan (nacido Michael Fox), quien se unió a la D'Oyly Carte con ella y actuó frecuentemente a su lado en años posteriores.
En sus últimos años, continuó actuando en óperas de Gilbert y Sullivan con diversas compañías y con el grupo Gilbert and Sullivan for All . También retomó el canto en conciertos, interpretando oratorios, piezas de ópera y otras obras clásicas, incluyendo una serie de veladas en The Proms con la Orquesta Nacional de Conciertos, así como opereta , teatro musical y music hall . Participó en programas de la BBC , obras de teatro, películas y anuncios publicitarios hasta aproximadamente 2008, e impartió clases de canto.
Vida y carrera
Patricia Leonard nació en Stoke-on-Trent y se crio en Stourbridge , Worcester , Inglaterra. Estudió piano y tomó clases de canto con el bajo-barítono John Dethick en Sheffield . [ 1 ] Mientras trabajaba como secretaria, comenzó a actuar con una compañía de ópera amateur, donde conoció al bajo-barítono Michael Fox (quien más tarde usó el nombre artístico de Michael Buchan), con quien se casaría posteriormente. Decidida a dedicarse más seriamente a la interpretación, comenzó a estudiar canto en la Escuela de Música de Birmingham . Entre otros premios, ganó el Rose Bowl en el Festival de Música de Blackpool a los veinte años. [ 2 ] [ 3 ]
Leonard comenzó su carrera como solista de oratorio y recitalista para la BBC Radio. También actuó con la Midland Music Makers Grand Opera Society, interpretando papeles como el de Conchakovna en El príncipe Igor . Posteriormente, cantó con la Sadler's Wells Opera durante dos años como corista y en conciertos y oratorios, tras lo cual ella y su esposo se unieron a D'Oyly Carte en 1972. [ 4 ] [ 5 ]
Años de D'Oyly Carte
Pronto fue elegida como suplente habitual para el papel de Edith en Los piratas de Penzance . En 1973 se le dieron los papeles de Leila en Iolanthe , Peep-Bo en El Mikado , Vittoria en Los gondoleros , la prima Hebe en HMS Pinafore , Edith y Lady Saphir en Paciencia . También actuó como suplente de la Sra. Partlett en El hechicero y Tessa en Los gondoleros . En 1975 añadió a Elsa en El gran duque a su repertorio cuando la D'Oyly Carte revivió esa obra en concierto durante su temporada del centenario, y a Mad Margaret en Ruddigore . The Times calificó su interpretación de Margaret como "variablemente conmovedora o histriónica... pero impregnada de una cualidad sensual". [ 2 ] También comenzó a ser suplente del papel principal en Iolanthe y de Phoebe Meryll en Los abanderados de la guardia . [ 3 ]

En 1977, Leonard interpretó el papel de Hebe en la función de gala de Pinafore en el Castillo de Windsor para celebrar el Jubileo de Plata de la Reina Isabel (el esposo de Leonard interpretó al Ayudante del Carpintero). [ 6 ] [ 7 ] Ese año, fue ascendida a contralto principal de la Compañía de Ópera D'Oyly Carte, y desde 1977 hasta el cierre de la compañía en 1982, interpretó los papeles de Lady Sangazure en El Hechicero , Little Buttercup en Pinafore , Ruth en Los Piratas de Penzance , Lady Jane en Patience , la Reina de las Hadas en Iolanthe , Lady Blanche en La Princesa Ida , Katisha en El Mikado , Dame Hannah en Ruddigore , Dame Carruthers en Yeomen y la Duquesa de Plaza-Toro en Los Gondoleros . [ 3 ]
The Times escribió que, en los papeles de contralto, Leonard evitó "los rasgos más extraños de estas mujeres intimidantes en favor de una personificación más equilibrada. Como la dominante arpía Katisha [en El Mikado ], demostró convincentemente que la máscara grotesca ocultaba a una mujer frágil y sufriente. ... Su Reina de las Hadas [en Iolanthe ], exteriormente tan llena de compostura, traicionaba en momentos tentadores la sensualidad reprimida del personaje". [ 2 ] El veterano director musical David Steadman escribió sobre sus interpretaciones: "Sentimos la desesperación de Ruth al perder la atención de Frederic en Piratas del Caribe , podíamos creer fácilmente que su Buttercup adoraba al Capitán Corcoran en la quietud a la luz de la luna del segundo acto de HMS Pinafore , que Katisha era una mujer con sentimientos... y que la Reina de las Hadas era una monarca con un amor maternal por sus chicas". [ 8 ]
Años posteriores
Tras el cierre de D'Oyly Carte, Leonard continuó actuando en óperas de Gilbert y Sullivan , incluyendo el papel de la Duquesa en Los Gondoleros , Katisha en El Mikado con la New Sadler's Wells Opera, con la Phoenix Opera en el Gawsworth Hall durante siete temporadas en los papeles principales de contralto, y Katisha, Buttercup y Ruth en Noruega. [ 3 ] También cantó con Gilbert y Sullivan para All . [ 9 ]

Leonard volvió a cantar en conciertos y oratorios, en lugares como el Royal Albert Hall, el Royal Festival Hall , el Barbican Arts Centre , el Symphony Hall de Birmingham y el St. David's Hall de Cardiff , Gales. Sus actuaciones en concierto incluyeron obras de Gilbert y Sullivan, Ivor Novello , Five Sing Broadway, "Mr. Gilbert and Mr. Sullivan" (con Richard Baker), "Here's Yet Another How De Do" con David Steadman y una serie de veladas de The Proms con la Orquesta Nacional de Conciertos. También cantó en conciertos de ópera, opereta y music hall en cruceros mundiales para Cunard .
Leonard apareció frecuentemente con la Carl Rosa Opera Company y con "Much Loved Productions" en conciertos de Gilbert y Sullivan y Rodgers y Hammerstein . Apareció en transmisiones de la BBC y en obras de teatro, películas y comerciales hasta aproximadamente 2008 y dio clases de canto. [ 3 ] Leonard y su esposo realizaron giras por Gran Bretaña, Estados Unidos, Australia y Nueva Zelanda, incluyendo la gira de Carl Rosa por Norteamérica de 2005-2006. [ 10 ] También participaron en varias producciones y eventos en el Festival Internacional Gilbert y Sullivan . [ 2 ] Al reseñar su actuación como Katisha en 2005 para The British Theatre Guide , Peter Lathan escribió: "Estuvo genial: exterior duro (de hecho aterrador) pero con una suavidad debajo que era bastante atractiva". [ 11 ] A Leonard le gustaba interpretar las canciones de Stephen Sondheim , haciendo de " Losing My Mind " una especialidad. [ 8 ]
Vida y muerte personales
Fue vicepresidenta de la Sociedad Gilbert y Sullivan. [ 8 ] Leonard y su esposo tuvieron un hijo, Andrew, y ella tuvo una hijastra, Katie, y una nieta, Shannon. En sus últimos años vivieron en Clunton , Shropshire. También fueron dueños de varias posadas durante un tiempo. [ 12 ] Leonard y Buchan disfrutaban jugando al golf. [ 2 ]
Leonard falleció de cáncer de garganta en 2010, a los 73 años, en el Severn Hospice, Bicton Heath, Shrewsbury . [ 2 ] Sus cenizas reposan en el crematorio Emstrey en Shrewsbury . [ 13 ] [ 14 ]
Grabaciones
Sus grabaciones con D'Oyly Carte incluyen Leila en Iolanthe (1973), Elsa en The Grand Duke (1976) y Dame Carruthers en Yeomen (1979), y es solista en la grabación de la compañía "Last Night" (1982). Apareció en la película de D'Oyly Carte de HMS Pinafore (1973), realizada en los estudios ATV Elstree , y en el vídeo del concierto "Gilbert & Sullivan's Greatest Hits" (1982), realizado en el Royal Albert Hall . [ 15 ]
Notas
- ^ "Patricia Leonard", El Saboya , vol. XV, núm. 2, septiembre de 1976
- 1 2 3 4 5 6 "Patricia Leonard: contralto principal de la ópera de D'Oyly Carte" , The Times , 22 de febrero de 2010
- 1 2 3 4 5 Stone, David. Patricia Leonard en Who Was Who in the D'Oyly Carte , 27 de agosto de 2001, consultado el 8 de febrero de 2010
- ↑ Información de la biografía incluida en el programa de recuerdo de la gira norteamericana de D'Oyly Carte de 1976, publicado por Raydell Publishing & Distributing Corp., Nueva York, 1976.
- ↑ Stone, David. Michael Buchan en Who Was Who in the D'Oyly Carte , 27 de agosto de 2001, consultado el 8 de febrero de 2010.
- ↑ Wilson y Lloyd, pág. 178
- ↑ Rollins y Witts, 4.º suplemento
- 1 2 3 Steadman, David. "Obituarios: Patricia Leonard", Gilbert and Sullivan News , primavera de 2010, pág. 6
- ↑ Perfil de Patricia Leonard en elsitio web de Memories of the D'Oyly Carte Opera Company.
- ↑ Programa de teatro, Centro de Artes Escénicas de Penn State, 25 de marzo de 2006
- ↑ Lathan, Peter. El Mikado (2005) , consultado el 8 de febrero de 2010.
- ↑ Creswell, Jeffrey. Patricia Leonard en Where Are They Now. Archivado el 22 de julio de 2010 en Wayback Machine , consultado el 8 de febrero de 2010.
- ↑ "Obituarios – Fox, Patricia" , The Shropshire Star , 30 de enero de 2010
- ↑ Hufford, Bob. "Patricia Leonard" . Find-a-Grave, consultado el 22 de abril de 2010.
- ↑ Shepherd, Marc. Grabaciones de Patricia Leonard en A Gilbert and Sullivan Discography , consultado el 8 de febrero de 2010.
Referencias
- Ayre, Leslie (1972). The Gilbert & Sullivan Companion . Londres: WH Allen & Co Ltd.Introducción de Martyn Green .
- Murray, Roderick (ed.). "Una fascinación a la que pocos pueden resistirse: Entrevista con Patricia Leonard". The Gaiety (Primavera de 2005).(págs. 6–19)
- Rollins, Cyril; R. John Witts (1962). La compañía de ópera D'Oyly Carte en las óperas de Gilbert y Sullivan: un registro de producciones, 1875–1961 . Michael Joseph.
- Wilson, Robin; Frederic Lloyd (1984). Gilbert & Sullivan – Los años de D'Oyly Carte: La historia oficial en imágenes . Londres: Weidenfeld and Nicolson.
Enlaces externos
- Patricia Leonard en la base de datos IMDB
- Patricia Leonard en la base de datos de Broadway en Internet
- Perfil de Leonard en Much Loved Productions
- Fotografía como Little Buttercup
- Nacimientos en 1936
- Muertes en 2010
- Antiguos alumnos de la Escuela de Música de Birmingham
- Muertes por cáncer de esófago en Inglaterra
- cantantes de ópera ingleses
- contraltos inglesas
- Músicos de Stoke-on-Trent
- contraltos operísticos británicos
- mezzosopranos de ópera inglesas
- Gente de Stourbridge