Lista de ediciones de Los Protocolos de los Sabios de Sion

• En ruso , en el periódico Znamya . El titular del periódico era Programa zavoevanija mira evrejami ( El programa judío para conquistar el mundo ). El título de Los Protocolos (supuestos) era Los Protocolos de las Sesiones de la "Alianza Mundial de Francmasones y de los Sabios de Sion" . El editor era Pavel Krushevan . La publicación fue en nueve números del periódico, del n.° 190 al n.° 197 y el n.° 200, de agosto a septiembre (estilo antiguo) o en septiembre (estilo nuevo). ^{[ 1 ]}

L: Hippolytus Lutostansky - Una cita directa de la edición anterior; sin revisión, pero evidencia cronológica útil.

Великое въ маломъ и антихристъ ( Velikoe v' malom' i antikhrist' ), [ Lo grande dentro de lo minúsculo y el Anticristo , trad.]

kak blizkaia politicheskaia vozmozhnost. Zapiski pravoslavnago.

por Sergiei Nilus , 1862 – 1930.

Edición 2. izd., ispr. i dop.

Pie de imprenta TSarskoe Selo, Tip. TSarskoselskago Komiteta Krasnago Kresta, 1905.

Descripción 417 págs.

Ruso : Враги рода человѣческаго , romanizado :  Vragi roda cheloviecheskago ^{[ 2 ]}

(Traducción del título: Enemigos de la raza humana )

Nombre relacionado (editor anónimo): G. Butmi .

Título uniforme de la Biblioteca del Congreso: Protocolos de los sabios de Sión

(San Petersburgo: Soiuz russkogo naroda , 1906)

pág. x, 88 24  cm.

Clasificación LC: DS141 .B97 1906

Esta versión afirma, extrañamente, que los Protocolos datan del 929 a. C. ^{[ 3 ]}

En 2020, la historiadora rusa Ljubov' Vladimirovna Ul'Janova-Bibikova encontró una versión mecanografiada de los Protocolos de los Sabios de Sión en la colección de manuscritos de la Biblioteca Central de Moscú. La copia incluía adiciones manuscritas de términos y correcciones que se encontraban en la versión de 1906 editada por Georgy Butmi . La caligrafía es similar a la de otros manuscritos escritos por Butmi. Esta copia mecanografiada confirma que los Protocolos fueron escritos, al menos en parte, en Rusia, y que no fueron escritos o traducidos completamente en Francia. Cesare G. De Michelis ha señalado la importancia del descubrimiento de este manuscrito. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

• Ficha del catálogo de la Biblioteca del Congreso:

Número de control LC: 75554498

Tipo de material: Libro (impreso, microforma, electrónico, etc.)

Nombre personal: Nilus, Sergeĭ Aleksandrovich, 1862-1930. [del catálogo antiguo]

Título principal: Bliz gri͡adushchīĭ Antikhrĭst.

Publicado/Creado: 1911.

Descripción: 168 páginas ilustradas, 23  cm.

Notas: Romanizado.

Temas: Anticristo. [del catálogo antiguo]

Russkaia pravoslavnaia tserkov--Obras doctrinales y controvertidas.

Clasificación LC: BT985 .N54

Segunda edición en ruso de Nilus

• 1912 3ª ed. Impresión de Serge Nilus

• 1917, 4ª ed. Editorial Serge Nilus, que fue la fuente de las traducciones estadounidenses publicadas en 1920.

"Biblia" Roja [1 de 2 en la serie]

Public Ledger (Filadelfia) [Primera página, continúa en la página 10, columna 2]

27 de octubre de 1919

El plan de los Rojos para destruir el mundo y luego gobernar con el Zar Universal [2 de 2 en la serie]

Public Ledger (Filadelfia) [Primera página, continúa en la página 12, columna 2]

28 de octubre de 1919

• Catálogo de fichas de la Biblioteca del Congreso:

Número de control LC: 83198259

Tipo de material: Libro (impreso, microforma, electrónico, etc.)

Título uniforme: Protocolos de los sabios de Sión.

Main Title: The Protocols and world revolution [microform]: including a translation and analysis of the Protocols of the meetings of the Zionist men of wisdom.

Published/Created: Boston: Small, Maynard & Co., c1920.

Related Names: Nilus, Sergi͡eĭ, 1862-1930.

Description: 149 p.; 22 cm.

Notes: "Based on a work by Sergi͡eĭ Nilus published in 1905 at Tsarskoje Selo"--Introd.

Call number of original: DS145.P5 1920.

Master microform held by: DLC.

Additional Formats: Microfilm. Washington, D.C.: Library of Congress Photoduplication Service, 1983. 1 microfilm reel; 35 mm.

LC Classification: Microfilm 83/612 (D)

• First American edition

• Library of Congress catalog card:

LC Control No.: 21001311

Type of Material: Book (Print, Microform, Electronic, etc.)

Uniform Title: "Protocols of the wise men of Zion." [from old catalog]

Main Title: Præmonitus præmunitus.

The protocols of the wise men of Zion,

tr. from the Russian to the English language for the information of all true Americans

& to confound enemies of democracy & the republic,

also to demonstrate the possible fulfillment of Biblical prophecy as to world domination by the Chosen people.

Published/Created: New York, The Beckwith company, 1920.

Related Names: Nilus, Serg-Y-Eief. [from old catalog]

Description: 2 p.l., iii-vii 165 p. front., 4 facsim. 21 cm.

Subjects: Jews.

Communism.

LC Classification: DS145 .P5 1920a

Second American Edition

The International Jew: The World's Problem

(The Dearborn Independent)

The International Jew: The World's Foremost Problem (Volume 1) (1920)

Jewish Activities in the United States (Volume 2) (1921)

Jewish Influence in American Life (Volume 3) (1921)

Aspects of Jewish Power in the United States (Volume 4) (1922)

United We Fall, Divided We Stand

The Protocols of the Meetings of the Learned Elders of Zion

Translated from the Russian by Victor E. Marsden

Formerly Russian Correspondent of "The Morning Post"

With Preface and Explanatory Notes.

(Chicago: The Patriotic Publishing Co., 1934)

• Library of Congress card catalog:

LC Control No.: 21001691

Type of Material: Book (Print, Microform, Electronic, etc.)

Uniform Title: Protocols of the wise men of Zion.

Main Title: The Jewish peril: protocols of the learned elders of Zion.

Edition Information: Second edition.

Published/Created: London: Published by "The Britons," 62 Oxford Street, 1920.

Related Names: Nilus, Sergi͡eĭ, 1862-1930.

Britons.

Description: [2], vi, 96 p.; 22 cm.

Notes: Translation of S. Nilus' book: Velikoe v malom [title romanized] published at Tsarkoye selo, 1905, in which the Protocols were published for the first time.

Subjects: Antisemitism.

LC Classification: DS145 .P5 1920c

Other System No.: (OCoLC)13679570

Quality Code: premarc

• First British Edition, trans. George Shanks

The Cause of World Unrest

Related name: ed. & intro. Howell Arthur Gwynne

At the Library of Congress:

LC Control No.: 20019293

Type of Material: Book (Print, Microform, Electronic, etc.)

Main Title: The cause of world unrest; with an introduction by the editor of "The Morning post."

Published/Created: London, G. Richards, ltd., 1920.

Description: 269, [1] p. 20 cm.

Notes: "The main outline of the contents of this book is, in brief,

that there has been for centuries a hidden conspiracy, chiefly Jewish,

whose objects have been and are to produce :revolution, communism and anarchy."--Pref.

Subjects: Freemasons.

Jewish question.

Communism.

LC Classification: DS141 .C25 1920

Other System No.: (OCoLC)4811891

Protocols of the meetings of the Learned Elders of Zion

Author: Victor E. Marsden, Victor E. Marsden

Language: English

Place of publication: London

Publisher: The Britons

Year of publication: 1923

Protocols of the Meetings of the Learned Elders of Zion

Translated from the Russian Text by Victor E. Marsden

(London: The Britons, 1923)

World Conquest Through World Government: The Protocols of the Learned Elders of Zion

The earliest imprint in the British Library is as follows:

System number 002659964

Author – personal NILUS, Sergei Aleksandrovich.

Title World Conquest through World Government. The protocols of the Learned Elders of Zion.

Translated ... by Victor E. Marsden, etc. (Eighty-first impression.).

Publisher/year pp. 104. Britons Publishing Society: London, 1958.