Articulo de referencia

Pawura

Carta de Amarna EA 362 ( reverso ), fotografiada en el Louvre . Se hace referencia a Pawura cerca del final de la carta. (Fotografía de muy alta resolución ampliable) Pawura , t...

Carta de Amarna EA 362 ( reverso ), fotografiada en el Louvre . Se hace referencia a Pawura cerca del final de la carta. (Fotografía de muy alta resolución ampliable)

Pawura , también conocido como Pauru , Piwure o Puuru/Puwuru, fue un funcionario egipcio de la correspondencia de cartas de Amarna de 1350-1335 a . C. Como se menciona en la carta n.° 171, también era un " arquero - comandante" egipcio. En la carta n.° 289 se le llama "irpi - funcionario". En egipcio, su nombre significa "el Grande" ( Pa-wr / Pa-ur ) (carta EA 287 :45-"1.-Pa-Ú-Ru" [ 1 ] ).

El nombre de Pawura se menciona en las siguientes cartas: ( EA por 'el Amarna ')

  1. Rib-Haddi El subcorpus Rib-Hadda de 68 cartas: EA 117, 124, 129, 131, 132 y EA 362 .
  2. Aziru EA 171, por Aziru de Ammuru , Título: "Ansioso por servir" .
  3. EA 263 EA 263, una carta breve. Título: "Despojados de todo". (Autor desconocido)
  4. Abdi-Heba EA 287 y EA 289 , cartas de Abdi-Heba al faraón . (Ver EA 287 aquí: Foto, EA 287: Reverso )

La muerte de Pawura se menciona en las cartas de Rib-Hadda excepto en EA 117 y 124, junto con la muerte de otros, o la guerra con los Habiru , o los líderes de Ammuru : ( Abdi-Ashirta , o su hijo, Aziru ).

Cartas de ejemplo para: Pawura oficial

EA 171, por Aziru de Ammuru--(nº 13 de 13)

EA 171, Título: "Ansioso por servir", [ 2 ] + ( Yanhamu )

[Al rey ...: Mensaje de Aziru ...] ... Me pongo a los pies del rey, el Sol, mi señor. [ Desde el principio elegí entrar al servicio del rey, el Sol, mi señor, pero Yanhamu no me lo permitió. [ Envié a mis mensajeros al rey, mi señor, pero Yanhamu los detuvo en el camino y no han escapado. Que los dioses del rey, mi señor, concedan que mis mensajeros escapen de Yanhamu. Quisiera entrar al servicio del rey, el dios, el Sol, mi señor, pero Yanhamu no me lo ha permitido. Y ahora, oh rey, mi señor, Puwuru, el arquero , comandante del rey, mi señor, me ha alcanzado. [Pu]wuru [conoce] mi [le] lealtad, y [ que ] el Sol, el rey, mi señor, [ le pregunten ] ... [...] Que él les diga. Porque soy un siervo del [ Sol, el rey, mi señor, y ] lo que el rey, el Sol, el rey, mi señor, ordene , lo [hago] ... Que el Sol, el rey, mi señor, [ sepan: soy un siervo leal ] del rey, mi señor.
Además, mi señor [...] Yanhamu cuando [...] ... No me desvío de sus órdenes ni de este siervo del Sol, el rey, mi señor. -EA 171, líneas 1-37 (completo, con lagunas )

EA 289, por Abdi-Heba de Jerusalén--(núm. 5 de 6)

EA 289, Título: "Se exige rendición de cuentas" [ 3 ]

[Dile] al rey, mi señor: Mensaje de Abdi-Heba , tu siervo. Me postro a los pies de mi señor, el rey, siete veces y siete veces. Milkilu no se separa de los hijos de Lab'ayu y de los hijos de Arsawa , ya que desean para sí la tierra del rey. En cuanto a un alcalde que hace tal cosa, ¿por qué el rey no le pide cuentas? Tal fue la acción que hicieron Milkilu y Tagi : tomaron Rubutu . Y ahora en cuanto a Jerusalén (llamada "Uru-salim") (Ciudad-Salim), si esta tierra pertenece al rey, ¿por qué no le preocupa al rey como Hazzatu (la actual Gaza )? Gintikirmil pertenece a Tagi, y los hombres de Gintu son la guarnición en Bitsanu . ¿Acaso debemos actuar como Lab'ayu cuando entregó la tierra de Šakmu ( Shechem ) a los Hapiru ? Milkilu ha escrito a Tagi y a los hijos (de Lab'ayu) : «Sean ambos una protección. Concedan todas sus demandas a los hombres de Qiltu ( Keilah ) y aislemos Urusalim». Addaya ha tomado la guarnición que enviaste a cargo de Haya , hijo de Miyare ; la ha acuartelado en su propia casa en Hazzatu y ha enviado 20 hombres a Egipto (llamado 'Mizri' ( Mizraim )). Que el rey, mi señor, sepa que ninguna guarnición del rey está conmigo. Por consiguiente, tan cierto como que el rey vive, su oficial irpi , Pu'uru , me ha dejado y está en Hazzatu. (Que el rey recuerde esto cuando llegue ). Y que el rey envíe 50 hombres como guarnición para proteger la tierra. Toda la tierra del rey ha sido abandonada. (Véase: Upu ). Envía a Ye(eh)enhamu para que sepa acerca de la tierra del rey, [mi señor]. Al escriba del rey, [mi señor]: Mensaje de Abdi-Heba, [tu] siervo. Ofrece palabras elocuentes al rey: Siempre soy completamente tuyo. Soy tu siervo. -EA 289, líneas 1-51 (completo)

Véase también

Referencias

  1. Foto, EA 287: Dibujo lineal, texto acadio: Anverso y reverso. Archivado el 18 de mayo de 2015 en Wayback Machine , CDLI n.º 271090 ( Iniciativa de la Biblioteca Digital de Chicago ).
  2. Moran, William L. Las cartas de Amarna. Johns Hopkins University Press, 1987, 1992. EA 171, Título: "Ansioso por servir" , págs. 258-259.
  3. Moran, William L. Las cartas de Amarna. Johns Hopkins University Press, 1987, 1992. EA 289, Título: "Se exige un ajuste de cuentas" , págs. 332-333.
  • Moran, William L. Las cartas de Amarna. Johns Hopkins University Press, 1987, 1992. (tapa blanda, ISBN) 0-8018-6715-0)
  • Foto, EA 287: Reverso
  • Dibujos lineales, texto acadio y fotografía, EA 289: Anverso y reverso , CDLI n.º 271091 ( Iniciativa de la Biblioteca Digital de Chicago )