Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Cangrejos Perla

Pearl Krabs es un personaje ficticio de la serie animada de Nickelodeon , Bob Esponja . Su voz la interpreta la actriz Lori Alan y apareció por primera vez en el episodio " Sque...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Pearl Krabs es un personaje ficticio de la serie animada de Nickelodeon , Bob Esponja . Su voz la interpreta la actriz Lori Alan y apareció por primera vez en el episodio " Squeaky Boots " de la primera temporada, el 17 de septiembre de 1999. Fue creada por el biólogo marino y animador Stephen Hillenburg , quien se inspiró para diseñar un personaje de ballena mientras supervisaba avistamientos de ballenas en el Ocean Institute en Dana Point, California .

Pearl es una ballena cachalote adolescente antropomórfica que vive en un ancla hueca con su padre Eugene "Sr." Krabs , el codicioso fundador del popular restaurante Krusty Krab . Pearl heredará el restaurante y se convertirá en su dueña cuando sea mayor. [ 2 ] Actualmente trabaja en el centro comercial local, el Bikini Bottom Mall. La identidad y el paradero de la madre de Pearl, a quien no se ve, nunca han sido explicados directamente por los personajes. Si bien los materiales complementarios indican que su padre se casó con una ballena que dio a luz a Pearl, Hillenburg se opuso firmemente a revelar esto en un episodio.

La recepción crítica de Pearl ha sido mayoritariamente positiva. Su representación como hija de un solo progenitor ha sido elogiada por la crítica como un ejemplo de la capacidad de Bob Esponja para desafiar las normas sociales . Ha aparecido con frecuencia en diversos productos, como peluches y videojuegos , y en atracciones de parques de diversiones. Aparece en la película de 2004, The SpongeBob SquarePants Movie , en el musical de Broadway de 2017 basado en la serie, en Kamp Koral: SpongeBob's Under Years como bebé, y como niña pequeña en The Patrick Star Show .

Papel en Bob Esponja Pantalones Cuadrados

Debido a que es una ballena y la mayoría de los demás personajes son pequeños organismos de charcas de marea , Pearl es representada como extraordinariamente alta y pesada. Su tamaño en comparación con los demás personajes se usa a menudo para gags visuales ; por ejemplo, puede sacudir todo el Krusty Krab cuando salta y puede llenar todo el edificio de lágrimas cuando llora. [ 3 ] Los pisos de la residencia de los Krabs están equipados con tapones de drenaje para que la casa pueda vaciarse después de que Pearl llora o arroja agua por su espiráculo . [ 4 ] Dondequiera que va, pisa fuerte y hace que el suelo tiemble ligeramente.

El Sr. Cangrejo intenta convencer a Perla de que trabaje en el Crustáceo Crujiente —el negocio familiar—, pero ella no quiere trabajar allí hasta graduarse de la preparatoria, pues cree que la privaría de una vida social. [ 5 ] A pesar de esto, ella administra el Crustáceo Crujiente cuando el Sr. Cangrejo no puede, [ 6 ] y reemplaza a otros empleados cuando es necesario. [ 7 ] Al ser una ballena cachalote, Perla tiene el cerebro más grande de todos los habitantes de Fondo de Bikini y es muy talentosa en matemáticas. El Sr. Cangrejo ha intentado aprovecharse de esto y quiere que Perla se convierta en contadora de su restaurante. [ 8 ]

Las actividades favoritas de Pearl son socializar en el centro comercial de Fondo de Bikini y usar la tarjeta de crédito de su padre para comprar cualquier cosa que sea totalmente "coral" (jerga de Fondo de Bikini para "genial"). [ 6 ] El Sr. Cangrejo desaprueba los gastos desmesurados de Pearl, pero aun así paga sus artículos para no decepcionar a su hija. [ 9 ] Pearl trabaja como asistente en el Delantal de la Abuela, una tienda para residentes de la tercera edad en la planta baja del centro comercial. [ 10 ] Beatrice, su jefa en el Delantal de la Abuela, fue doblada por la actriz Betty White . [ 11 ]

Origen ficticio

La disparidad de especies entre Pearl y su padre nunca se ha explicado directamente en un episodio, pero los fabricantes de productos y los miembros del equipo de producción han afirmado que el Sr. Cangrejo estuvo casado con una ballena que dio a luz a Pearl. Un libro de curiosidades escrito por el ex guionista de Bob Esponja, David Fain, en 2000, afirma que Pearl "se parece a su madre", lo que implica que es la descendencia biológica del Sr. Cangrejo y una ballena. [ 12 ] Según el director creativo Vincent Waller , Stephen Hillenburg recibió muchas cartas solicitando una historia sobre el origen de Pearl, [ 13 ] pero seguía estando "muy en contra de resolver el misterio" de cómo se unió a la familia Cangrejo. [ 14 ] Se escribió un esquema paso a paso para un episodio centrado en su origen y se iniciaron las primeras etapas de desarrollo, [ 15 ] pero el episodio se ha archivado indefinidamente debido a la desaprobación de Hillenburg. [ 16 ]

El nombre de Pearl y la decisión de representarla como huérfana fueron un homenaje a la expresión «madre de perla» , que se refiere a la capa interna de las conchas de algunos moluscos marinos. El Sr. Cangrejo usa esta frase cuando se sobresalta, de forma similar a «¡ Madre de Dios !», como referencia a la ausencia de la madre de Pearl. El hecho de que la use solo cuando está consternado o impactado ha llevado a algunos espectadores a creer que le ocurrió algo trágico a la Sra. Cangrejo. [ 17 ]

En la Dragon Con de 2016, Lori Alan y Rodger Bumpass abordaron los orígenes de Pearl interpretando a sus personajes Pearl y Calamardo. En el sketch, Calamardo le pregunta a Pearl si es adoptada. Pearl no da una respuesta definitiva, sino que dice que se emociona al hablar del tema. [ 18 ] Más tarde, en el mismo evento, los actores hablaron sobre la desaparición de la madre de Pearl. Alan afirmó que el paradero de la Sra. Cangrejo es secreto, y Bumpass bromeó diciendo que la habían llevado a un oceanario , diciendo: "Dos palabras: SeaWorld ". [ 19 ]

Personaje

Creación y diseño

Un cuadro del Sr. Cangrejo y Perla hablando por teléfono mientras viajan en su caravana.
Un dibujo temprano de Pearl y el Sr. Cangrejo de la biblia de la serie de Hillenburg.

Pearl fue uno de los primeros cinco personajes que Stephen Hillenburg creó para Bob Esponja . [ 20 ] Su conceptualización tiene sus raíces en la época en que Hillenburg era profesor en el Instituto Marino del Condado de Orange en Dana Point, California . [ 21 ] El guionista Allan Neuwirth describe el Instituto Marino como la "primera parada de Hillenburg en el camino hacia Bob Esponja ", ya que inspiró el desarrollo de muchos de los personajes de la serie; la decisión de Hillenburg de incluir un personaje de ballena fue influenciada por su supervisión regular de avistamientos de ballenas y una exhibición de esqueletos de cetáceos en el instituto. [ 21 ] El boceto original de Hillenburg de Pearl en la biblia de la serie incluía aletas caudales y coletas, que fueron eliminadas de su diseño final. El Sr. Cangrejo y Pearl inicialmente tenían ropa amarilla y naranja a juego, pero se les dieron colores individualizados antes de la producción del episodio piloto. [ 20 ]

Hillenburg creó a Pearl de una especie diferente a la de su padre porque quería que cada miembro del elenco principal fuera un tipo de animal distinto. [ 20 ] Cuando estaba desarrollando los personajes, Hillenburg quería que Pearl y el Sr. Cangrejo viajaran por la ciudad en una caravana flotante con un remolque en forma de lágrima del tamaño de una ballena ; si bien este elemento llegó a la serie, solo se usó esporádicamente en la primera temporada. [ 22 ] La decisión de que el Sr. Cangrejo y Pearl vivieran en un ancla se tomó después de que comenzara la producción de la primera temporada. El mapa original del escenario de la serie, que Hillenburg mostró a los ejecutivos de Nickelodeon como parte de su propuesta a la cadena en 1997, no incluía una casa ancla, sino que etiquetaba el Krusty Krab como la residencia de ambos personajes. [ 20 ]

Hillenburg planeó originalmente que Pearl y el Sr. Cangrejo fueran personajes mayormente separados, con episodios específicos dedicados a cada uno individualmente. [ 23 ] Esto sucedió en varios episodios iniciales, como "The Chaperone", pero los guionistas consideraron más natural incluir al Sr. Cangrejo en historias centradas en Pearl. Hillenburg consideró que esta era la mayor diferencia entre la serie y cómo la había imaginado originalmente. [ 23 ] El historiador de animación Jerry Beck ha afirmado que el papel que catapultó a Pearl a la fama fue en " Botas Mandonas ", que él considera el episodio que mejor la estableció como una de las estrellas de la serie. [ 24 ]

Voz

La voz de Pearl es proporcionada por la actriz estadounidense Lori Alan en la serie, ambas películas y los videojuegos asociados. [ 25 ] Durante su audición para el papel, le mostraron un dibujo inicial de Pearl con los otros personajes principales. Notó que Pearl era mucho más grande que el resto del elenco y decidió reflejar el tamaño del personaje en su voz haciéndola grave y plena. También buscó que la voz evocara el sonido de las vocalizaciones graves de las ballenas, a la vez que sonara "mimada y adorable". [ 18 ] En una entrevista con AfterBuzz TV , Alan dijo que sabía que Pearl "tenía que sonar un poco como una niña", pero al mismo tiempo necesitaba "una voz anormalmente grande". [ 26 ]

La frase característica de Pearl, "¡Papi!", se desarrolló al principio de la producción de la primera temporada, pero no se usó en un episodio hasta más adelante. Un guion que los actores de voz principales estaban leyendo durante un ensayo tenía la frase escrita completamente en mayúsculas, con la primera sílaba extendida ( "paaaapi!" ), por lo que Alan sabía que debía enfatizarla especialmente cuando apareciera en el guion. [ 18 ] Rodger Bumpass , la voz de Calamardo Tentáculos , describe la interpretación de Alan como Pearl como una "versión única y maravillosa de cómo debería ser esta adolescente  ... Nadie más tiene una adolescente que suene como Pearl". [ 18 ]

Recepción

Respuesta crítica

El personaje de Pearl ha recibido popularidad y elogios de la crítica. En una reseña del primer tráiler oficial de Bob Esponja: Un héroe fuera del agua , Victoria McNally de The Mary Sue dijo que Pearl era su personaje favorito y que estaba decepcionada de no verla en el avance de la película. Ella escribe: "Si logran incluir a Pearl en la trama de alguna manera, retiraré todo lo que he dicho sobre esta película. Tal vez podría quedar varada en la orilla, no sé. Pearl es la mejor". [ 27 ] Joseph Foy, autor de la novela Bob Esponja y la filosofía , sintió que era difícil no simpatizar con la situación de Pearl ya que ella cree que es "más importante para su padre que el dinero", pero "nosotros, el público, sabemos que no es así". [ 28 ] Paul Mavis de DVD Talk escribió en su reseña de Leyendas de Fondo de Bikini que encontró a Pearl "molestamente divertida". [ 29 ] En 2013, José Antonio Gómez Marín de El Mundo dijo que sentía que Pearl aportaba un tono juvenil fácilmente reconocible al programa. [ 30 ]

Al igual que el Sr. Cangrejo, Pearl también ha sido considerada un personaje estereotipado; Sharon Lamb y Lyn Mikel Brown escribieron en su libro de 2007 , Packaging Girlhood , que Pearl exhibe los rasgos de una niña femenina arquetípica . [ 31 ] Un estudio de la oficina federal de igualdad de género en México, El Instituto Nacional de las Mujeres , encontró que los roles de Pearl a veces se basan en características asociadas con estereotipos de mujeres, como la vanidad y el materialismo. [ 32 ]

En un artículo para Complex , Debbie Encalada elogió la serie Bob Esponja por desafiar las normas sociales; la representación de los Krabs como una familia monoparental se destacó específicamente como un ejemplo de la "subversión" de la serie al desafiar sutilmente la idea de la familia nuclear. [ 33 ] El psicólogo Steve Harriman analiza la dinámica familiar de los Krabs en el libro de Berkley de 2005 , Absorbing SpongeBob . Llama la atención sobre la falta de explicación de la disparidad entre las especies de Pearl y el Sr. Krabs, señalando que solo después de ver varios episodios los espectadores se dan cuenta de que la familia Krabs está rota. También cuestiona la decisión de centrarse en la familia de Patrick, en lugar de la de Pearl, en el único episodio que trata "de frente una patología central de la familia" : " Estoy con Stupid ". [ 34 ] En su reseña de la tercera temporada, Bryan Pope de DVD Verdict calificó al Sr. Cangrejo y a Pearl (así como a la novia de Cangrejo, la Sra. Puff , a quien confundió con la esposa del personaje) como una de las "unidades familiares más desconcertantes [que] jamás había visto". [ 35 ]

teorías de los fans

La ausencia de la madre de Pearl ha generado mucha especulación entre los espectadores desde el estreno de la serie. Varias teorías de los fans sobre cómo Pearl se convirtió en hija del Sr. Cangrejo se han popularizado en internet. Jon Negroni, creador de "la Teoría Pixar", teorizó que el miedo del Sr. Cangrejo a los anzuelos en el episodio " Hooky " sugiere que un anzuelo estuvo involucrado en la muerte de la madre de Pearl, quien presumiblemente era una ballena como Pearl. [ 17 ]

En otros medios

Pearl ha aparecido en una variedad de productos como juguetes de peluche, videojuegos, cómics y tarjetas coleccionables. [ 36 ] El restaurante de la familia Krabs, el Krusty Krab, ha sido la base de un set de juego de Lego , [ 37 ] y muchas réplicas en atracciones. Una carroza modelada del Krusty Krab, con una mascota disfrazada de Pearl que saludaba a los visitantes y un Sr. Krabs animatrónico , aparecía regularmente en el desfile semanal "SpongeBob ParadePants" de SeaWorld . [ 38 ] Una réplica a tamaño real del edificio se construyó en Ramallah , Palestina en 2014. [ 39 ] En enero de 2016, la empresa matriz de Nickelodeon, Viacom, presentó una demanda contra los operadores de un restaurante "Krusty Krab" similar con fines de lucro que se abriría en Texas. [ 40 ] Un juez federal de Texas dictaminó en enero de 2017 que el restaurante planeado violaba los derechos de Viacom sobre la propiedad de Bob Esponja , deteniendo así su construcción. [ 41 ] [ 42 ]

En 2011, el grupo de rock independiente Yo La Tengo interpretó una versión en vivo del comercial de Mr. Krabs y Pearl del episodio " As Seen on TV " en el Teatro El Rey en Los Ángeles, California. Incluido como parte de la primera gira de Yo La Tengo, fue protagonizado por Ira Kaplan como Mr. Krabs y Laura Krafft como Pearl. [ 43 ] Billy Gil de LA Record elogió la actuación en su reseña. [ 44 ] Un episodio de la serie de comedia de sketches Robot Chicken titulado " Major League of Extraordinary Gentlemen " incluye un sketch protagonizado por Mr. Krabs y Pearl. El segmento, animado en stop motion como la mayoría de los otros sketches del programa, muestra a Mr. Krabs usando patas de cangrejo como ingrediente secreto para las Krabby Patties. Antes de que se descubra que sirve comidas caníbales, se muestra a Pearl comiendo las hamburguesas sin sospechar nada. [ 45 ] Varias pistas en The Best Day Ever , un álbum de banda sonora de 2006 , presentan la interpretación vocal de Lori Alan como Pearl. [ 46 ] El segmento "¡Pearl Krabs, también conocida como Llamada n.° 5!" es una parodia entre Pearl y un disc jockey con la voz del locutor de radio Jerry Blavat . [ 47 ]

musical de Broadway

En el musical de Broadway de 2017 basado en Bob Esponja , que se estrenó en el Palace Theatre de Nueva York, Pearl es interpretada por Jai'len Christine Li Josey. [ 48 ] Su vestuario en el musical se inspiró en su contraparte animada; incluye un uniforme de porrista, un peinado afro con la forma de la cabeza de ballena de Pearl y un par de zapatillas con plataforma que replican los fuertes pisotones característicos de Pearl de la caricatura. [ 49 ] [ 50 ] En la producción, el Sr. Cangrejo planea convertirla en la nueva gerente del Krusty Krab en lugar de Bob Esponja. Sin embargo, Pearl quiere ser cantante de una banda de rock y le preocupa el desprecio de su padre por sus propias esperanzas y sueños. Canta un dúo con el Sr. Cangrejo titulado "Daddy Knows Best", una composición original escrita por Alex Ebert que resalta las diferencias entre los dos personajes. [ 51 ]

La actuación de Josey como Pearl ha sido aclamada por la crítica, y algunos críticos la destacan como la estrella revelación del musical. Entertainment Tonight nombró a Josey una de las ocho mejores debuts de Broadway de 2017, escribiendo que ninguno de los otros debuts del musical "fue más impresionante que Josey, quien a los 18 años, literalmente irrumpió en el escenario como la joven ballena cachalote Pearl Krabs. Su imponente presencia solo fue igualada por su impresionante interpretación vocal". [ 52 ] Josh Ferri de BroadwayBox.com incluyó "Daddy Knows Best" de Pearl en una lista de sus 15 canciones favoritas de Broadway de 2017, calificándola como "un raro momento de nacimiento de una estrella... esto es para [Josey] lo que ' Miss Marmelstein ' fue para la joven Streisand ". [ 53 ] Jo Rosenthal de Vice escribió que "Josey casi se robó todo el espectáculo como Pearl, su voz provocando rugidos de alegría del público mientras lamentaba la avaricia de su padre, el Sr. Krabs". [ 54 ] Casey Curtis de New York Theatre Guide dijo que la voz de Josey "era tan bellamente fuerte y clara que me hizo llorar". [ 55 ] Sara Holdren de Vulture dijo: "Definitivamente intenta no decir 'daaamn' en voz baja [durante] 'Daddy Knows Best'. Esta ballena puede gemir". [ 56 ] Isabella Biedenharn de Entertainment Weekly llamó a la Perla de Josey una "potencia vocal" [ 57 ] y Siddhant Adlakha de Birth.Movies.Death. dijo que "cada solo que ella hace es un momento para contemplar". [ 58 ] La recepción del público fue igualmente positiva; en un análisis de las reseñas de niños que asistieron al musical, Newsday informó que el personaje de Perla era "una parte del espectáculo que todos parecían disfrutar" y que la interpretación vocal de Josey "fue una adición sobresaliente". [ 59 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ Gold, Michael (2 de mayo de 2018). "Antes de los premios Tony, Bob Esponja se apoderó de la cultura con los memes" . The New York Times . Archivado del original el 2 de mayo de 2018. Recuperado el 3 de mayo de 2018. Los personajes principales de 'Bob Esponja' son... una ballena cachalote adolescente que, de alguna manera, es la hija del cangrejo.
  2. ↑ Kyle Jarrow (7 de junio de 2016). El musical de Bob Esponja (musical de Broadway). Tina Landau . Sr. Cangrejo: Pearl... algún día, todo esto será tuyo. Tan pronto como te gradúes de la escuela secundaria, te pondré como gerente.
  3. ↑ Guionistas: Sherm Cohen , Aaron Springer , Peter Burns (8 de marzo de 2000). "The Chaperone". Bob Esponja . Temporada 1. Episodio 12a. Nickelodeon.
  4. ↑ Guionistas: Josh Androsky, Daniel Dominguez (3 de mayo de 2016). "Casado con el dinero". Bob Esponja . Temporada 9. Episodio 196b. Nickelodeon.
  5. ↑ Guionistas: Walt Dohrn , Paul Tibbitt , Doug Lawrence (26 de octubre de 2000). "Botas Mandonas". Bob Esponja . Temporada 2. Episodio 22b. Nickelodeon.
  6. 1 2 Guionistas: Luke Brookshier , Nate Cash , Dani Michaeli (28 de enero de 2011). "Bienvenidos al Triángulo de Fondo de Bikini". Bob Esponja . Temporada 7. Episodio 140b. Nickelodeon.
  7. ↑ Banks, Steven (12 de septiembre de 2006). Por amor a las burbujas . Simon & Schuster . pág . 43. ISBN  978-1416916338.
  8. ↑ "Conoce a los personajes: Pearl, la ballena adolescente" . Nickelodeon Asia . Viacom International . Archivado del original el 12 de agosto de 2004. Tiene talento para las matemáticas, así que, naturalmente, su padre intenta interesarla en la apasionante vida de la contabilidad de un restaurante.
  9. ↑ "Bob Esponja: ¡Conoce a la pandilla!" . Nickelodeon Australia . Viacom International . Archivado del original el 10 de marzo de 2008. Cuando su padre, el Sr. Cangrejo, famoso por su frugalidad, recibe las facturas de la tarjeta de crédito ... ella simplemente rompe a llorar y derrite su viejo y gruñón corazón. {{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  10. ↑ Escritora: Clare O'Kane (12 de marzo de 2016). "Mall Girl Pearl". Bob Esponja . Temporada 9. Episodio 197a. Nickelodeon.
  11. ↑ "¡Mira a Betty White y Aubrey Plaza como una abuela y una gótica en Bob Esponja !" . People . Time Inc. 9 de marzo de 2016. Archivado del original el 16 de mayo de 2017.
  12. ↑ David Fain (1 de septiembre de 2000). Libro de curiosidades de Bob Esponja . Simon & Schuster . ISBN 978-0-689-84018-0Archivado del original el 15 de abril de 2017 .
  13. ↑ Vincent Waller [@VincentWaller72] (17 de julio de 2015). "@gian9456 Se lo haré llegar. Recibe muchas cartas solicitando lo mismo" ( Tweet ) – vía Twitter .
  14. ↑ Vincent Waller [@VincentWaller72] (19 de marzo de 2016). "@tails0708 No mientras Steve siga vivo. Está muy en contra de resolver ese misterio" ( Tweet ) – vía Twitter .
  15. ↑ Vincent Waller [@VincentWaller72] (17 de julio de 2015). "@gian9456 ¿Te refieres a la verdad sobre su origen? Se escribió un esquema una vez, pero se dejó de lado. Nunca se aprobó" ( Tweet ) – vía Twitter .
  16. ↑ Vincent Waller [@VincentWaller72] (4 de junio de 2015). "@gian9456 Lo intentamos, pero Steve rechazó la idea de la historia. Le gusta mantenerlo en secreto" ( Tweet ) – vía Twitter .
  17. 1 2 Jon Negroni (27 de enero de 2015). "La teoría del Cangrejo: ¿Quién es realmente la Madre Perla?" . Archivado del original el 22 de mayo de 2017.
  18. 1 2 3 4 Alan, Lori ; Bumpass, Rodger (3 de septiembre de 2016), Mesa redonda sobre Bob Esponja en Dragon Con 2016, parte 2: Rodger Bumpass y Lori Alan , archivado del original el 14 de julio de 2017
  19. ↑ Alan, Lori ; Bumpass, Rodger (3 de septiembre de 2016), Mesa redonda sobre Bob Esponja en la Dragon Con 2016, parte 3: Rodger Bumpass y Lori Alan , archivado del original el 14 de julio de 2017.
  20. 1 2 3 4 "De niño a Bob". Nick Mag presenta: Bob Esponja . Viacom International . Junio ​​de 2003.
  21. 1 2 Neuwirth, Allan ( 1 de abril de 2003). Makin' Toons: Inside the Most Popular Animated TV Shows and Movies . Skyhorse Publishing . pág. 50. ISBN  978-1581152692.
  22. ↑ Guionistas: Steve Fonti, Chris Mitchell, Sr. Lawrence (4 de septiembre de 1999). "Botas chirriantes". Bob Esponja . Temporada 1. Episodio 8b. Nickelodeon.
  23. 1 2 Banks, Steven (21 de septiembre de 2004). ¡Bob Esponja al descubierto!: La guía para iniciados de Bob Esponja . Schigiel, Gregg (ilustrador). Simon & Schuster . pág. 81. ISBN  978-0-689-86870-2Archivado del original el 2 de abril de 2017 .
  24. ↑ Beck 2013 , pág. 27
  25. ↑ Thomas S. Hischak (21 de septiembre de 2011). Actores de voz de Disney: Un diccionario biográfico . McFarland & Company . págs. 4–. ISBN  978-0-7864-8694-6Archivado del original el 15 de abril de 2017 .
  26. ↑ Archivado en Ghostarchivey la Wayback Machine: Alan, Lori (noviembre de 2015). "Entrevista a Lori Alan" . AfterBuzz TV (Entrevista). Entrevistado por Kaori Takee.
  27. ↑ McNally, Victoria (25 de julio de 2014). "Puede que sea estúpido, pero también es tonto: Bob Esponja se ha convertido en una película híbrida de acción real y animación por ordenador" . The Mary Sue . Dan Abrams . Archivado del original el 17 de mayo de 2017.
  28. ↑ Foy 2011 , pág. 59
  29. ↑ Mavis, Paul (16 de noviembre de 2010). " Bob Esponja : Leyendas de Fondo de Bikini" . DVD Talk . Archivado del original el 26 de noviembre de 2010.
  30. ↑ José Antonio Gómez Marín [en español] (13 de noviembre de 2013). «La cruz del sur: Bob Esponja» . El Mundo (en español). Unidad Editorial . Archivado desde el original el 2 de abril de 2017.
  31. ↑ Sharon Lamb ; Lyn Mikel Brown (1 de abril de 2007). Packaging Girlhood: Rescuing Our Daughters from Marketers' Schemes . St. Martin's Press . págs. 62–. ISBN  978-1-4299-0632-6Archivado del original el 15 de abril de 2017 .
  32. ↑ «Programa de Fortalecimiento a la Transversalidad de la Perspectiva de Género» (PDF) . Instituto Nacional de las Mujeres . Lorena Cruz Sánchez. Febrero de 2011. Archivado (PDF) desde el original el 15 de abril de 2017.
  33. ↑ Encalada, Debbie (1 de mayo de 2014). "Cómo 'Bob Esponja' se mantuvo fresco y subversivo durante 15 años" . Complex . Verizon Hearst Media Partners . Archivado del original el 15 de abril de 2017.
  34. ↑ Harriman, Steven ( 4 de octubre de 2005). Absorbing SpongeBob: Ten Ways to Squeeze More Happiness Out of Life . Berkley Books . pág. 137. ISBN  978-0425207048.
  35. ↑ Pope, Bryan (8 de febrero de 2006). " Bob Esponja : La tercera temporada completa" . DVD Verdict . Archivado del original el 17 de febrero de 2006.
  36. ↑ "Beckett presenta: Bob Esponja ". Peluche de Beckett . Beckett Media . Noviembre de 2009.
  37. ↑ "Krusty Krab Adventures 3833" (PDF) . Lego.com . The Lego Group . 2009. Archivado del original (PDF) el 15 de abril de 2017. Consultado el 17 de mayo de 2017 .
  38. ↑ "Folleto comercial de parques temáticos de Gold Coast 2012" . Atracciones de Gold Coast . Archivado del original el 11 de octubre de 2012.
  39. ↑ Nordyke, Kimberly (21 de julio de 2014) .'Bob Esponja': Se inaugurará un restaurante Krusty Krab en Palestina . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 11 de agosto de 2014. Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  40. ↑ Spata, Christopher (29 de enero de 2016). "La empresa matriz de Bob Esponja demanda al restaurante Krusty Krab de la vida real" . Complex . Archivado del original el 16 de enero de 2017.
  41. ↑ Gardner, Eriq (11 de enero de 2017). "Un juez dictamina que el restaurante 'Krusty Krab' viola los derechos de 'Bob Esponja' de Viacom" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 13 de enero de 2017.
  42. ↑ Gershman, Jacob (12 de enero de 2017). "Bob Esponja y el Crustáceo Crujiente triunfan en una batalla legal por marcas registradas" . The Wall Street Journal . Archivado del original el 16 de enero de 2017.
  43. ↑ Lloyd, Robert (3 de marzo de 2011). "The Sponge and the Fury: Ira Kaplan sobre 'Sitcom Theater' de Yo La Tengo"" . Los Angeles Times . Archivado del original el 15 de abril de 2017.
  44. ↑ Gil, Billy (25 de febrero de 2011). "Yo La Tango @ El Rey Theatre" . LA Record . YBX Media. Archivado del original el 15 de abril de 2017.
  45. ↑ Guionistas: Mike Fasolo , Seth Green , Matthew Senreich , Zeb Wells (13 de febrero de 2011). "Major League of Extraordinary Gentlemen" . Robot Chicken . Temporada 5. Episodio 87. Adult Swim . Archivado del original el 21 de febrero de 2015.
  46. ↑ "Bob Esponja: El mejor día de mi vida - Varios artistas" . AllMusic . All Media Network . 12 de septiembre de 2006. Archivado del original el 20 de julio de 2012. Consultado el 2 de agosto de 2013 .
  47. ↑ El mejor día de mi vida (CD). Estados Unidos: Nick Records . 12 de septiembre de 2006.
  48. ↑ McPhee, Ryan (4 de diciembre de 2017). "¿Qué opinaron los críticos del musical de Bob Esponja en Broadway?" . Playbill . Philip S. Birsh. Archivado del original el 7 de septiembre de 2019. Recuperado el 26 de diciembre de 2017 .
  49. ↑ Weiss, Tara (4 de diciembre de 2017). "Reinventando 'Bob Esponja' para Broadway" . Viacom . National Amusements . Archivado del original el 14 de agosto de 2018. Recuperado el 26 de diciembre de 2017. Pearl Krabs, la ballena cachalote gigante, irradia opulencia con zapatillas de plataforma .
  50. ↑ Lewis, Christian (5 de diciembre de 2017) .'Bob Esponja: El Musical' es el éxito sorpresa de la temporada" . HuffPost . Verizon Communications .
  51. ↑ Oxman, Steven (20 de junio de 2016). "Reseña del musical de Bob Esponja: La temporada previa al estreno en Broadway en Chicago" . Variety . Archivado del original el 23 de junio de 2016.
  52. ↑ Lambe, Stacy (18 de diciembre de 2017). "Los mejores debuts de Broadway de 2017" . Entertainment Tonight . CBS Television Distribution . Archivado del original el 22 de diciembre de 2017.
  53. ↑ Ferri, Joshua (26 de diciembre de 2017). "15 momentos musicales que hicieron de 2017 un año tan memorable" . BroadwayBox.com . Key Brand Entertainment . Archivado del original el 29 de diciembre de 2017. Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
  54. ↑ Rosenthal, Jo (20 de febrero de 2018). "El musical de 'Bob Esponja' nos salvará a todos" . Vice . Archivado del original el 23 de junio de 2025. Consultado el 13 de mayo de 2025 .
  55. ↑ Curtis, Casey (8 de diciembre de 2017). "Reseña de Bob Esponja en Broadway" . New York Theatre Guide . Archivado del original el 24 de septiembre de 2020. Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
  56. ↑ Holdren, Sara (4 de diciembre de 2017). "¡Adaptable, amarillo y poroso es él! Bob Esponja llega a Broadway" . Vulture.com . New York Magazine .
  57. ↑ Biedenharn, Isabella (4 de diciembre de 2017). " Bob Esponja trae Fondo de Bikini a Broadway" . Entertainment Weekly . Time Inc. Archivado del original el 26 de diciembre de 2017. Recuperado el 26 de diciembre de 2017 .
  58. ↑ Adlakha, Siddhant (13 de noviembre de 2017). "Bob Esponja, el musical de Broadway: una explosión surrealista de alegría y optimismo" . Birth.Movies.Death . Alamo Drafthouse . Archivado del original el 26 de diciembre de 2017. Recuperado el 26 de diciembre de 2017 .
  59. ↑ Altebrando, Gionna (20 de diciembre de 2017). «Reseña de los reporteros de Kidsday sobre 'Bob Esponja: El Musical de Broadway'» . Newsday . Altice USA . Archivado del original el 26 de diciembre de 2017.

Bibliografía

  • Beck, Jerry (2013). La experiencia de Bob Esponja: Una inmersión profunda en el mundo de Fondo de Bikini . Insight Editions. ISBN 978-1608871841.
  • Foy, Joseph J. (2011). Bob Esponja y la filosofía: ¡Descubriendo secretos bajo el mar! . Open Court Publishing Company . ISBN 978-0-8126-9735-3.