Articulo de referencia

Pago de regalías

Un pago de regalías es un pago que una parte realiza a otra que posee un activo en particular, por el derecho al uso continuo de dicho activo. Las regalías generalmente se acuer...

Un pago de regalías es un pago que una parte realiza a otra que posee un activo en particular, por el derecho al uso continuo de dicho activo. Las regalías generalmente se acuerdan como un porcentaje de los ingresos brutos o netos derivados del uso de un activo o un precio fijo por unidad vendida de un artículo de dicho activo, pero también existen otras modalidades y métricas de compensación. [ a ] ​​Un interés de regalías es el derecho a percibir una serie de pagos de regalías futuros. [ 8 ]

Un contrato de licencia define los términos bajo los cuales una parte otorga licencias sobre un recurso o propiedad a otra (entendiendo por parte a la entidad que la respalda) ya sea sin restricciones o sujetas a limitaciones en cuanto a plazo, ámbito comercial o geográfico, tipo de producto, etc. Los contratos de licencia pueden estar regulados, especialmente cuando el propietario del recurso es un gobierno, o pueden ser contratos privados con una estructura general. Sin embargo, ciertos tipos de contratos de franquicia incluyen disposiciones similares.

Recursos naturales

minerales del subsuelo

Casi todos los países otorgan al Estado la propiedad de todos los recursos del subsuelo dentro de su jurisdicción. La excepción más notable a esta regla es Estados Unidos , donde los propietarios privados de tierras poseen por defecto el derecho de propiedad sobre los recursos ubicados bajo sus propiedades (conocidos como derechos mineros ). [ 9 ] La Asamblea General de las Naciones Unidas y la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar han reconocido el derecho general y permanente de los Estados a la soberanía sobre los recursos naturales dentro de su jurisdicción. [ 10 ] [ 11 ]

En Estados Unidos, dado que los propietarios de tierras poseen por defecto la propiedad plena de los minerales ubicados bajo sus terrenos, cuando una empresa desea extraer estos recursos, debe contratar con los propietarios individuales para arrendarles el acceso a los derechos mineros que les pertenecen. [ 12 ] Estos acuerdos se denominan simplemente arrendamientos (por ejemplo, de petróleo, gas o carbón) y suelen incluir una regalía que se paga a los propietarios sobre el valor del producto extraído, el cual se vende o utiliza posteriormente. Algunos estados establecen una tasa mínima legal de regalías para los arrendamientos. [ 13 ] Debido a que los derechos mineros a menudo se separan de los derechos de superficie y pueden dividirse y venderse libremente, no es raro que muchas personas tengan derecho a pequeñas fracciones de pagos de regalías de un arrendamiento. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] Muchos estados imponen un impuesto de extracción cuando los minerales se extraen del subsuelo. Las tierras que pertenecen directamente a los estados o al gobierno federal también pueden arrendarse de manera similar a otros países, y se conocen como arrendamientos estatales o federales, respectivamente. El gobierno estatal o federal tendría derecho a recibir regalías de la parte extractora, bajo el mismo principio que un propietario común. Las tribus indígenas reconocidas federalmente han recibido del gobierno federal el derecho a explotar o arrendar derechos mineros dentro de su territorio. [ 15 ] El arrendamiento de terrenos marinos del gobierno federal de EE. UU. es administrado por la Oficina de Gestión, Regulación y Cumplimiento de la Energía Oceánica , anteriormente conocida como Servicio de Gestión de Minerales.

Un ejemplo de los territorios del norte de Canadá son las Regulaciones Federales de Regalías Petroleras para Tierras Fronterizas . La tasa de regalías comienza en el 1% de los ingresos brutos de los primeros 18 meses de producción comercial y aumenta en un 1% cada 18 meses hasta un máximo del 5% hasta que se hayan recuperado los costos iniciales, momento en el que la tasa de regalías se fija en el 5% de los ingresos brutos o el 30% de los ingresos netos . De esta manera, los riesgos y las ganancias se comparten entre el gobierno de Canadá (como propietario del recurso) y el desarrollador petrolero. Esta atractiva tasa de regalías tiene como objetivo incentivar la exploración de petróleo y gas en las remotas tierras fronterizas canadienses, donde los costos y los riesgos son mayores que en otras ubicaciones. [ 16 ]

En muchas jurisdicciones de Norteamérica, los derechos sobre regalías de petróleo y gas se consideran bienes inmuebles según el código de clasificación NAICS y califican para un intercambio de bienes similares según la Sección 1031. [ 17 ]

Las regalías de petróleo y gas se pagan como un porcentaje fijo sobre todos los ingresos, menos las deducciones que pueda tomar el operador del pozo, según se especifica en el contrato de arrendamiento. El decimal de ingresos, o interés en regalías que recibe un propietario de derechos mineros, se calcula en función del porcentaje de la unidad de perforación total sobre la cual un propietario específico posee los derechos mineros, la tasa de regalías definida en el contrato de arrendamiento de derechos mineros de dicho propietario y cualquier factor de participación en el terreno aplicado a los terrenos específicos de su propiedad. [ 18 ]

Como ejemplo estándar, por cada 100 dólares de barril de petróleo vendido en un pozo federal estadounidense con una regalía del 25%, el gobierno de EE. UU. recibe 25 dólares. El gobierno estadounidense no paga, solo recauda los ingresos. Todo el riesgo y la responsabilidad recaen sobre el operador del pozo.

Recursos superficiales

Las regalías en la industria maderera se denominan " derechos sobre la madera ".

regalías eólicas

Los propietarios de terrenos donde se instalan aerogeneradores suelen recibir regalías por la energía eólica, y los vecinos pueden recibir compensaciones por las molestias causadas por el ruido y el parpadeo (que se refiere a las sombras proyectadas por las aspas giratorias de los aerogeneradores). Las regalías por la energía eólica generalmente se pagan trimestral, semestral o anualmente, y pueden ser una tarifa fija, un pago variable basado en la producción o una combinación de ambos.

A diferencia de las regalías de petróleo y gas, que suelen disminuir con el tiempo, las regalías eólicas a menudo incluyen una cláusula de incremento, lo que aumenta su valor con el paso del tiempo. Dado que aún no existe un marco legal sólido en materia de regalías eólicas, las implicaciones legales de la división de los derechos eólicos aún se desconocen. Varios estados, entre ellos Colorado, Kansas, Oklahoma, Dakota del Norte, Dakota del Sur, Nebraska, Montana y Wyoming, han promulgado leyes que impiden la división de los derechos eólicos. No obstante, la propiedad de las regalías eólicas y las compensaciones pueden transferirse del propietario del terreno a otra parte. Con el tiempo, las regalías eólicas se fraccionarán de forma similar a las regalías de petróleo y gas. [ 19 ]

Patentes

Un activo intangible como una patente otorga a su titular el derecho exclusivo de impedir que otros utilicen la tecnología patentada en el país que la emitió, durante la vigencia de la misma . Este derecho puede hacerse valer mediante una demanda por daños y perjuicios y/o pena de prisión por infracción de la patente. De acuerdo con una licencia de patente, se pagan regalías al titular a cambio del derecho a ejercer uno o más de los derechos básicos de la patente: fabricar, usar, vender, ofrecer en venta o importar un producto patentado, o realizar un método patentado.

Los derechos de patente pueden dividirse y licenciarse de diversas maneras, de forma exclusiva o no exclusiva. La licencia puede estar sujeta a limitaciones de tiempo o territorio. Una licencia puede abarcar una tecnología completa o bien un simple componente o una mejora de la misma.

Estados Unidos

En Estados Unidos, un tribunal puede imponer regalías "razonables", tanto a posteriori como de forma prospectiva, como remedio por infracción de patentes. En los litigios por infracción de patentes, cuando el tribunal determina que una medida cautelar es inapropiada dadas las circunstancias del caso, puede otorgar regalías "continuas" o regalías basadas en el uso prospectivo de la tecnología patentada por parte del infractor, como remedio alternativo. [ 20 ] Antiguamente, los tribunales estadounidenses solían utilizar la denominada "regla del mercado completo" [ 21 ] o la regla del "25 % de las ganancias". [ 22 ] Sin embargo, esta práctica fue rechazada por un tribunal federal de apelaciones en 1971. En cambio, ahora los tribunales deben utilizar un enfoque holístico según la decisión de Georgia-Pacific Corp. v. United States Plywood Corp. [ 23 ] La decisión estableció 15 factores de Georgia-Pacífico que deben considerarse al determinar regalías razonables como un remedio civil (compensación monetaria) por infracción de patentes, [ 24 ] [ 25 ] en el siguiente orden de importancia:

  1. Las regalías recibidas por el titular de la patente por la concesión de licencias de la patente en cuestión, que prueban o tienden a probar una regalía establecida.
  2. Las tarifas que paga el licenciatario por el uso de otras patentes comparables a la patente en cuestión.
  3. La naturaleza y el alcance de la licencia, ya sea exclusiva o no exclusiva; o restringida o no restringida en términos de territorio o con respecto a quién se puede vender el producto fabricado.
  4. La política y el programa de marketing establecidos por el licenciante para mantener su monopolio de patentes, al no otorgar licencias a otros para usar la invención o al conceder licencias bajo condiciones especiales diseñadas para preservar ese monopolio.
  5. La relación comercial entre el licenciante y el licenciatario, como por ejemplo, si son competidores en el mismo territorio y en el mismo sector; o si son inventor y promotor.
  6. El efecto de la venta de la especialidad patentada en la promoción de las ventas de otros productos del licenciatario; el valor actual de la invención para el licenciante como generador de ventas de sus artículos no patentados; y el alcance de dichas ventas derivadas o vinculadas.
  7. La duración de la patente y el plazo de la licencia.
  8. La rentabilidad demostrada del producto fabricado bajo patente; su éxito comercial; y su popularidad actual.
  9. La utilidad y las ventajas de la propiedad patentada sobre los métodos o dispositivos antiguos, si los hubiere, que se habían utilizado para obtener resultados similares.
  10. La naturaleza de la invención patentada, el carácter de la realización comercial de la misma, propiedad del licenciante y producida por este, y los beneficios para quienes han utilizado la invención.
  11. El grado en que el infractor ha utilizado la invención; y cualquier prueba que demuestre el valor de dicho uso.
  12. La parte de las ganancias o del precio de venta que sea habitual en el negocio en cuestión o en negocios comparables para permitir el uso de la invención o invenciones análogas.
  13. La parte del beneficio realizable que debe atribuirse a la invención, a diferencia de los elementos no patentados, el proceso de fabricación, los riesgos comerciales o las características o mejoras significativas añadidas por el infractor.
  14. El dictamen de expertos cualificados.
  15. La cantidad que un licenciante (como el titular de la patente) y un licenciatario (como el infractor) habrían acordado (en el momento en que comenzó la infracción) si ambos hubieran intentado razonable y voluntariamente llegar a un acuerdo; es decir, la cantidad que un licenciatario prudente —que deseara, como una propuesta comercial, obtener una licencia para fabricar y vender un artículo en particular que incorporara la invención patentada— habría estado dispuesto a pagar como regalías y aun así poder obtener una ganancia razonable, y que la cantidad que habría sido aceptable para un titular de patente prudente que estuviera dispuesto a otorgar una licencia.

Al menos un estudio que analizó una muestra de 35 casos en los que un tribunal otorgó regalías continuas encontró que las regalías continuas otorgadas "superan en una cantidad estadísticamente significativa los daños por regalías razonables determinados por el jurado". [ 26 ]

En 2007, las tasas de patentes dentro de los Estados Unidos fueron: [ 27 ]

  • una patente en trámite basada en un sólido plan de negocios , regalías del orden del 1%
  • Patente emitida, 1%+ a 2%
  • el producto farmacéutico con pruebas preclínicas, 2–3%

En 2002, la revista Licensing Economics Review encontró, en una revisión de 458 acuerdos de licencia durante un período de 16 años, una tasa de regalías promedio del 7%, con un rango del 0% al 50%. [ 28 ] [ 29 ] No todos estos acuerdos podrían haber sido en condiciones de "mercado ". En la negociación de licencias, las empresas podrían obtener regalías por el uso de una tecnología patentada del precio minorista del producto licenciado derivado. [ 30 ]

países musulmanes

En los países musulmanes (árabes), una regalía como porcentaje de las ventas puede no ser apropiada, debido a la prohibición de la usura (véase riba ), y en su lugar puede preferirse una tarifa fija. [ 31 ]

Marca

Las marcas comerciales son palabras, logotipos, eslóganes, sonidos u otras expresiones distintivas que identifican la fuente, el origen o el patrocinio de un bien o servicio (en cuyo caso se las conoce generalmente como marcas de servicio ). Las marcas comerciales ofrecen al público un medio para identificar y garantizar la calidad del bien o servicio. Pueden brindar a los consumidores una sensación de seguridad, integridad, pertenencia y diversos beneficios intangibles. El valor que adquiere una marca comercial en términos de reconocimiento y aceptación pública se conoce como fondo de comercio.

Un derecho de marca es un derecho exclusivo para vender o comercializar bajo esa marca dentro de un territorio geográfico. Estos derechos pueden ser licenciados para permitir que una empresa distinta del propietario venda bienes o servicios bajo la marca. Una empresa puede buscar licenciar una marca que no creó para lograr un reconocimiento inmediato de su nombre, en lugar de asumir el costo y el riesgo de ingresar al mercado con su propia marca, que el público no necesariamente conoce o acepta. Licenciar una marca permite a la empresa aprovechar el prestigio y la identificación de marca ya establecidos.

Al igual que las regalías por patentes, las regalías por marcas comerciales pueden calcularse y dividirse de diversas maneras, expresándose como un porcentaje del volumen de ventas o los ingresos, o como una tarifa fija por unidad vendida. Al negociar las tarifas, una forma en que las empresas valoran una marca comercial es evaluando la ganancia adicional que obtendrán gracias al aumento de las ventas y los precios más altos (método conocido como "exención de regalías").

Los derechos de marca y las regalías suelen estar vinculados a diversos acuerdos. Las marcas se aplican a menudo a toda una gama de productos, no solo a uno en particular. Dado que la legislación sobre marcas tiene como objetivo de interés público la protección del consumidor, garantizando que reciba lo que paga, las licencias de marca solo son efectivas si la empresa propietaria de la marca obtiene, a cambio, alguna garantía de que los productos cumplirán con sus estándares de calidad. Cuando los derechos de marca se licencian junto con conocimientos técnicos, suministros, publicidad conjunta, etc., el resultado suele ser una relación de franquicia . Estas relaciones no necesariamente asignan pagos de regalías a la licencia de marca, sino que pueden incluir cuotas mensuales y porcentajes de ventas, entre otros pagos.

En una larga disputa en los Estados Unidos relacionada con la valoración de la marca comercial DHL de DHL , [ 32 ] se informó que los expertos empleados por el IRS encuestaron a una amplia gama de empresas y encontraron una amplia gama de regalías por el uso de la marca comercial, desde un mínimo del 0,1% hasta un máximo del 15%.

Franquicias

Si bien el pago por el uso de una licencia de marca constituye una regalía, esta viene acompañada de un manual de uso, cuyo cumplimiento puede ser objeto de auditorías periódicas. Sin embargo, esta tarea se convierte en una labor de supervisión cuando la marca se utiliza en un contrato de franquicia para la venta de bienes o servicios que llevan consigo la reputación de la marca. En el caso de una franquicia, se suele decir que se paga una tarifa, aunque esta incluya un componente de regalía.

Para ser una franquicia, el acuerdo debe ser una combinación de los siguientes elementos:

  • el derecho a utilizar una marca comercial para ofrecer, vender o distribuir bienes o servicios (el elemento de marca comercial)
  • pago de una regalía o tarifa requerida (el elemento de tarifa)
  • asistencia o control significativo con respecto al negocio del franquiciado (el elemento de supervisión)

Para que un contrato de franquicia se considere un contrato de marca registrada (y se rija por sus leyes y convenios), no debe cumplirse ninguno de los tres requisitos anteriores. En una franquicia, para la cual no existe un convenio, se aplican las leyes relativas a la capacitación, el soporte de marca, los sistemas operativos/soporte y el soporte técnico en formato escrito ("Divulgación").

La ley de derechos de autor otorga al titular el derecho a impedir que otros copien, creen obras derivadas o utilicen sus obras. Los derechos de autor, al igual que los derechos de patente, pueden dividirse de diversas maneras: según el derecho implicado, por territorios geográficos o de mercado específicos, o por criterios más concretos. Cada uno puede estar sujeto a acuerdos de licencia y regalías independientes.

Las regalías por derechos de autor suelen ser muy específicas según la naturaleza de la obra y el campo de actividad. En lo que respecta a la música, las regalías por derechos de ejecución pública en Estados Unidos las establece la Junta de Regalías de Derechos de Autor de la Biblioteca del Congreso . Los derechos de ejecución pública de las grabaciones de una interpretación suelen ser gestionados por una de las diversas organizaciones de derechos de ejecución pública . Los pagos de estas organizaciones a los artistas intérpretes o ejecutantes se conocen como regalías residuales y regalías por ejecución pública. La música libre de regalías proporciona una compensación más directa a los artistas. En 1999, los artistas de grabación formaron la Coalición de Artistas de Grabación para derogar supuestas "revisiones técnicas" a las leyes estadounidenses de derechos de autor que habrían clasificado todas las "grabaciones sonoras" como "obras por encargo", cediendo de hecho los derechos de autor de los artistas a las discográficas. [ 33 ] [ 34 ]

Los autores de libros pueden vender sus derechos de autor a la editorial. Alternativamente, pueden recibir regalías por cada libro vendido. En el Reino Unido, por ejemplo, es común que los autores reciban un 10 % de regalías sobre las ventas de sus libros.

Algunos fotógrafos y músicos pueden optar por publicar sus obras a cambio de un pago único. Esto se conoce como licencia libre de regalías .

Publicación de libros

Todos los derechos de autor por la publicación de libros son pagados por la editorial, que determina la tasa de regalías del autor, excepto en casos excepcionales en los que el autor puede exigir anticipos y regalías elevadas.

En la mayoría de los casos, las editoriales adelantan una cantidad (parte de los derechos de autor) que puede constituir la mayor parte de los ingresos totales del autor, más lo que genere el flujo de "derechos de autor recurrentes". Algunos costos pueden atribuirse al anticipo pagado, lo que reduce los anticipos posteriores o los derechos de autor recurrentes. El autor y la editorial pueden redactar el contrato que los vincula de forma independiente o junto con un agente que represente al autor. Existen muchos riesgos para el autor: definición del precio de portada, precio de venta al público, "precio neto", descuentos en la venta, ventas al por mayor en la plataforma de impresión bajo demanda (POD ), duración del contrato, auditoría de las cuentas de la editorial en caso de irregularidades, etc., riesgos que un agente puede proporcionar.

A continuación se ilustran los ingresos que percibe un autor en función del sistema elegido para el cálculo de regalías, especialmente en la impresión bajo demanda (POD), que minimiza las pérdidas por inventario y se basa en tecnologías informáticas.

Los derechos de autor sobre el precio de venta al público de los libros de tapa dura suelen oscilar entre el 10 % y el 12,5 %, llegando al 15 % para los autores más reconocidos. En el caso de los libros de bolsillo, suelen estar entre el 7,5 % y el 10 %, alcanzando el 12,5 % solo en casos excepcionales. Todos los derechos de autor que se muestran a continuación se calculan sobre el precio de venta al público. Pagar el 15 % al autor puede significar que el 85 % restante se destine a la edición y corrección de pruebas , la impresión y encuadernación, los gastos generales y los beneficios (si los hubiera) para la editorial.

La editorial no paga regalías por las compras al por mayor de libros, ya que el precio de compra puede ser un tercio del precio de venta al público si se venden individualmente.

A diferencia del Reino Unido, Estados Unidos no especifica un "precio máximo de venta al público" para los libros que sirva de base para el cálculo.

Basado en los ingresos netos

Los métodos de cálculo de regalías cambiaron durante la década de 1980 debido al auge de las cadenas de librerías, que exigían descuentos cada vez mayores a las editoriales. Como resultado, en lugar de pagar regalías basadas en un porcentaje del precio de venta al público, las editoriales prefirieron pagarlas en función de sus ingresos netos. Según el Anuario de Escritores y Artistas de 1984, con este nuevo sistema, «se realizan los ajustes [al alza] correspondientes a la cifra de regalías y el acuerdo no supone ninguna desventaja para el autor». [ 35 ]

A pesar de esta garantía, en 1991, Frederick Nolan , autor y ex ejecutivo editorial, explicó que los derechos de autor sobre los "ingresos netos" suelen ser más de interés para los editores que para los autores:

Para la editorial tiene sentido pagar al autor en función de lo que recibe, pero eso no significa que sea un buen negocio para el autor. Por ejemplo: 10.000 ejemplares de un libro de 20 dólares con un 10 % de regalías sobre el precio de venta le reportarán 20.000 dólares. Si se vende la misma cantidad con un descuento del 55 %, la editorial recibirá 90.000 dólares; el autor, con su 10 % de esa cifra, solo obtendrá 9.000 dólares. Esta es una de las razones por las que las editoriales prefieren los contratos de "ingresos netos". Entre las muchas ventajas (para la editorial) de estos contratos se encuentra el hecho de que posibilitan lo que se denomina un "acuerdo de derechos de autor". En este caso, la editorial (multinacional) de esa misma tirada de 10 000 ejemplares puede reducir sustancialmente su coste de impresión imprimiendo otros 10 000 ejemplares (es decir, imprimiéndolos pero sin encuadernarlos) y, posteriormente, obtener un beneficio adicional vendiendo estas hojas a precio de coste o incluso inferior si así lo desea a sus filiales o sucursales en el extranjero, pagando al autor el 10 % de los ingresos netos de dicha venta. Las filiales en el extranjero encuadernan las hojas en formato de libro y las venden a precio completo, generando un buen beneficio para el Grupo en su conjunto. El único perjudicado es el autor. [ 36 ]

En 2003, dos autores estadounidenses, Ken Englade y Patricia Simpson, demandaron con éxito a HarperCollins (EE. UU.) por vender su obra a sus filiales extranjeras con descuentos indebidamente altos ("HarperCollins esencialmente se vende libros a sí misma, a precios reducidos, sobre los cuales luego calcula los derechos de autor, y luego HarperCollins participa en las ganancias adicionales cuando el libro es revendido al consumidor por las filiales extranjeras, sin pagar al autor ningún derecho de autor adicional"). [ 37 ]

Esto obligó a un reajuste mediante una " demanda colectiva " para miles de autores contratados por HarperCollins entre noviembre de 1993 y junio de 1999. [ 38 ]

Música

A diferencia de otras formas de propiedad intelectual , los derechos de autor musicales están estrechamente vinculados a los individuos —compositores (partituras), letristas (letras) y autores de obras musicales—, ya ​​que pueden poseer los derechos de autor exclusivos de la música creada y otorgar licencias para su interpretación de forma independiente de las empresas. Las compañías discográficas y los artistas intérpretes o ejecutantes que crean una grabación sonora de la música disfrutan de derechos de autor y regalías independientes por la venta de las grabaciones y su transmisión digital (según la legislación nacional).

Con la llegada de la música pop y las importantes innovaciones tecnológicas en la comunicación y presentación de los medios, el tema de los derechos de autor musicales se ha vuelto complejo.

Derechos de autor del arte

Regalía de reventa o derecho de suite

El derecho a percibir regalías por la reventa de obras de arte es un derecho que se aplica en algunas jurisdicciones. Si bien actualmente existen aproximadamente 60 países que contemplan algún tipo de derecho a percibir regalías por la reventa en su legislación, la existencia de sistemas de reventa que puedan considerarse operativos se limita a Europa, Australia y el estado estadounidense de California. Por ejemplo, en mayo de 2011, la página web de la Comisión Europea (ec.europa) sobre el derecho a percibir regalías por la reventa indicaba, bajo el epígrafe «Lista indicativa de terceros países (Artículo 7.2)»  : «El 1 de marzo de 2006 se envió una carta a los Estados miembros solicitándoles una lista de terceros países que cumplieran estos requisitos y que también aportaran pruebas de su aplicación. Hasta la fecha, la Comisión no ha recibido pruebas de ningún tercer país que demuestre que reúne los requisitos para su inclusión en esta lista ». [ 39 ] [El énfasis proviene de la página web de la Comisión Europea].

Aparte de gravar la reventa de algunos objetos artísticos, existen pocos aspectos comunes entre los distintos sistemas nacionales. La mayoría de los sistemas establecen un importe mínimo que la obra de arte debe recibir antes de que el artista pueda ejercer sus derechos de reventa (normalmente el precio de remate o el precio de venta). Algunos países establecen, y otros, como Australia, no establecen, el importe máximo de los derechos de autor que se pueden percibir. La mayoría sí establece la base de cálculo de los derechos de autor. Algunos países hacen obligatorio el uso de los derechos de autor. Algunos países establecen un monopolio exclusivo para la gestión de la recaudación, mientras que otros, como el Reino Unido y Francia, permiten la participación de varias agencias. Algunos sistemas implican distintos grados de aplicación retroactiva, y otros, como el de Australia, no son retroactivos en absoluto. En algunos casos, como en Alemania, se hace un uso abiertamente tributario de los derechos de autor; la mitad del dinero recaudado se redistribuye para financiar programas públicos.

Los gobiernos de Nueva Zelanda y Canadá no han implementado ningún tipo de plan de reventa de obras de artistas. El plan australiano no se aplica a la primera reventa de obras de arte adquiridas antes de su entrada en vigor (junio de 2010), y el uso individual del derecho (por parte de artistas australianos) no es obligatorio. En Australia, los artistas tienen derecho, caso por caso (según las cláusulas 22/23 de la Ley), a rechazar el consentimiento para el uso del derecho por parte de la sociedad de gestión colectiva designada y/o a establecer sus propios acuerdos de gestión. Los detalles del plan australiano pueden consultarse en [ 40 ] el sitio web de la única agencia australiana designada: "Copyright Agency Limited".

El sistema británico resulta una rareza en el contexto de los países de derecho consuetudinario; ningún otro país de este tipo ha establecido un derecho económico individual en el que el ejercicio efectivo del mismo sea obligatorio para su titular. Cabe preguntarse si la concepción del derecho consuetudinario del derecho económico individual como un «derecho individual de control del uso» es compatible con los orígenes del derecho de acción en el Código Civil.

El Reino Unido es el mayor mercado de reventa de arte donde opera una forma de ARR (Reglamento de Regalías de Arte). Puede acceder a los detalles sobre cómo se calcula la regalía como porcentaje del precio de venta en el Reino Unido aquí: DACS. En el Reino Unido, el programa se extendió a principios de 2012 a todos los artistas que aún conservan sus derechos de autor. En la mayoría de las jurisdicciones europeas, el derecho tiene la misma duración que el plazo de los derechos de autor. En la legislación de California, los herederos reciben regalías durante 20 años.

El derecho de autor se aplica a cualquier obra de arte gráfico o plástico, como cerámica, collage, dibujo, grabado, cristalería, litografía , pintura, fotografía, imagen, impresión, escultura o tapiz. Sin embargo, una copia de una obra no se considera una obra propia a menos que sea una copia de una edición limitada realizada por el artista o bajo su autorización. En el Reino Unido, la reventa de una obra comprada directamente al artista y revendida en un plazo de 3 años por un valor de 10 000 € o menos no está sujeta al derecho de autor.

No está clara la aplicación de los derechos de autor cuando una obra de arte es creada físicamente por una o varias personas que no son el artista principal que la exhibe y vende por primera vez. En particular, si bien los derechos de autor son inalienables, parece plausible que, en los casos en que los derechos de autor de una obra se transfieren o venden antes de su primera venta, el derecho inalienable de derechos de autor también se transfiera de facto.

La cuestión de si los derechos de reventa generan un beneficio económico neto para los artistas es un tema muy controvertido. Muchos estudios económicos han cuestionado seriamente los supuestos que sustentan el argumento de que los derechos de reventa generan beneficios netos para los artistas. Numerosos modelos han sugerido que estos derechos podrían ser perjudiciales para la situación económica de los artistas vivos. [ 41 ] La principal defensora australiana de la adopción de los derechos de reventa para artistas, la sociedad de gestión colectiva Viscopy, encargó en 2004 un informe a Access Economics para modelar el impacto probable de su sistema. En el informe resultante, Access Economics advirtió que la afirmación de un beneficio neto para los artistas se basaba en supuestos extremadamente poco realistas, en particular el supuesto de que el comportamiento de vendedores y compradores no se vería afectado en absoluto por la introducción de los derechos de reventa [derechos de reventa] y que Access Economics considera que los resultados de este análisis son poco útiles y potencialmente engañosos. [ 42 ]

regalías de software

Existe demasiado software informático como para considerar las regalías aplicables a cada uno. A continuación se presenta una guía de tasas de regalías: [ 43 ]

  • Software informático: 10,5% (promedio), 6,8% (mediana)
  • Internet: 11,7% (promedio), 7,5% (mediana)

Para el desarrollo de software específico para el cliente, habrá que tener en cuenta lo siguiente:

  • Costo total de desarrollo de software
  • Coste de equilibrio (si el software se puede vender a muchas agencias)
  • Propiedad del código (si pertenece al cliente, este corre con los gastos de desarrollo).
  • Vida útil del software (generalmente corta o que requiere mantenimiento)
  • Riesgo en el desarrollo (alto, exige un precio elevado)

Otros acuerdos de regalías

El término «regalía» también abarca áreas ajenas a la propiedad intelectual y las licencias tecnológicas, como las regalías de petróleo, gas y minerales que una empresa de desarrollo de recursos paga al propietario de una propiedad a cambio del derecho a explotar el recurso. En un proyecto empresarial, el promotor, el financiador o el socio comercial que facilitó la transacción, pero que ya no participa activamente, puede tener derecho a una parte de los ingresos o beneficios del negocio. Este tipo de regalía suele expresarse como un derecho contractual a recibir dinero según una fórmula de regalías, en lugar de una participación real en la propiedad del negocio. En algunos sectores, este tipo de regalía se denomina a veces « sobrevaloración» .

Alianzas y asociaciones

Las regalías pueden existir en alianzas y asociaciones tecnológicas. Estas últimas van más allá del simple acceso a información técnica secreta o de un derecho comercial para lograr un objetivo. En la última década del siglo pasado, y en la primera de este, constituyen uno de los principales medios de transferencia de tecnología . Su importancia para el licenciante y el licenciatario radica en el acceso a mercados, materias primas y mano de obra, en un contexto de globalización .

There are three main groups when it comes to technological alliances. They are Joint-ventures (sometimes abbreviated JV), the Franchises and Strategic Alliances (SA).[44][45]

  • Joint-ventures are usually between companies long in contact with a purpose. JVs are very formal forms of association, and depending on the country where they are situated, subject to a rigid code of rules, in which the public may or may not have an opportunity to participate in capital; partly depending on the size of capital required, and partly on Governmental regulations. They usually revolve around products and normally involve an inventive step.
  • Franchises revolve around services and they are closely connected with trademarks, an example of which is McDonald's. Although franchises have no convention like trademarks or copyrights they can be mistaken as a trademark-copyright in agreements. The franchisor has close control over the franchisee, which, in legal terms cannot be tie-ins such as frachisee located in an areas owned by the franchisor.
  • Strategic Alliances can involve a project (such as bridge building). a product or a service. As the name implies, is more a matter of 'marriage of convenience' when two parties want to associate to take up a particular (but modest) short-term task but generally are uncomfortable with the other. But the strategic alliance could be a test of compatibility for the forming of a joint venture company and a precedent step.

Note that all of these ventures s could be in a third county. JVs and franchises are rarely found formed within a county. They largely involve third countries.

On occasion, a JV or SA may be wholly oriented to research and development, typically involving multiple organizations working on an agreed form of engagement. The Airbus is an example of such.

Technical assistance and service in technology transfer

Firms in developing countries often are asked by the supplier of know-how or patent licensing to consider technical service (TS) and technical assistance (TA) as elements of the technology transfer process and to pay "royalty" on them. TS and TA are associated with the IP (intellectual property) transferred – and, sometimes, dependent on its acquisition – but they are, by no means, IP.[46] TA and TS may also be the sole part of the transfer or the transferor of the IP, their concurrent supplier. They are seldom met with in the developed countries, which sometimes view even know-how as similar to TS.

Los servicios técnicos (ST) comprenden aquellos que representan el conocimiento especializado de las empresas o que estas han adquirido para operar un proceso específico. Suelen ser un conjunto de servicios que, por sí solos, pueden cumplir un objetivo o contribuir a su consecución. Se prestan a lo largo del tiempo, tras el cual el adquirente adquiere la competencia necesaria para independizarse del servicio. En este proceso, no se considera si la transferencia del elemento de propiedad se ha completado o no.

Por otro lado, la asistencia técnica es un paquete de servicios que se presta en un plazo breve. Puede abarcar desde la adquisición de equipos para un proyecto y servicios de inspección en nombre del comprador, hasta la capacitación de su personal y el suministro de personal técnico o administrativo. Cabe destacar que la asistencia técnica es independiente de los servicios de propiedad intelectual.

El pago por estos servicios es una tarifa, no una regalía. La tarifa de TS depende de la cantidad de personal especializado del proveedor que se requiera y del período de tiempo. En ocasiones, también influye la capacidad de aprendizaje de la persona a la que se le proporciona el TS. En cualquier caso, se debe calcular y evaluar el costo por hora de servicio. Cabe destacar que, al seleccionar un proveedor de TS (a menudo el proveedor de propiedad intelectual), la experiencia y la fiabilidad son factores cruciales.

En el caso de TA, suele haber una pluralidad de empresas y la posibilidad de elegir es factible.

Enfoques para la tasa de regalías

Propiedad intelectual

La tasa de regalías aplicada en un caso dado está determinada por varios factores, entre los que destacan los siguientes:

  • Factores impulsores del mercado y estructura de la demanda
  • Alcance territorial de los derechos
  • Exclusividad de derechos
  • Nivel de innovación y etapa de desarrollo (véase El ciclo de vida de la tecnología )
  • Sostenibilidad de la tecnología
  • Grado y disponibilidad competitiva de otras tecnologías
  • Riesgo inherente
  • Necesidad estratégica
  • La cartera de derechos negociados
  • Financiabilidad
  • Estructura de recompensa del acuerdo (poder de negociación)

Para calcular correctamente las tasas de regalías, se deben tener en cuenta los siguientes criterios:

  • La transacción se realiza en condiciones de mercado .
  • Hay un comprador dispuesto y un vendedor dispuesto.
  • La transacción no está sujeta a coacción.

Determinación de tarifas y regalías ilustrativas

Existen tres enfoques generales para evaluar la tasa de regalías aplicable en la concesión de licencias de propiedad intelectual. Estos son:

  1. El enfoque de costos
  2. El enfoque de mercado comparable
  3. El enfoque de ingresos

Para una evaluación justa de la tasa de regalías, la relación entre las partes del contrato debe:

– Mantener una relación de "independencia" (las partes relacionadas, como la filial y la empresa matriz, deben realizar transacciones como si fueran partes independientes).
– ser visto como actuando libremente y sin coacción

Enfoque de costos

El enfoque de costos considera los diversos elementos de costo que se hayan incurrido para crear la propiedad intelectual y busca una tasa de regalías que recupere la inversión en su desarrollo y genere un retorno acorde con su vida útil prevista. Los costos considerados podrían incluir gastos de investigación y desarrollo, costos de planta piloto y pruebas de mercado, gastos de actualización tecnológica, gastos de solicitud de patentes y similares.

Este método tiene una utilidad limitada, ya que la tecnología no se valora de forma competitiva según los principios de "lo que el mercado puede soportar" ni en comparación con el precio de tecnologías similares. Más importante aún, al carecer de optimización (lo que implica un gasto adicional), puede generar beneficios inferiores a su potencial.

Sin embargo, este método puede ser apropiado cuando una tecnología se licencia durante su fase de I+D, como ocurre con las inversiones de capital riesgo , o cuando se licencia durante una de las etapas de los ensayos clínicos de un producto farmacéutico.

En el primer caso, el inversor de capital riesgo obtiene una participación accionarial en la empresa (que desarrolla la tecnología) a cambio de financiar una parte del coste de desarrollo (recuperándolo y obteniendo un margen adecuado cuando la empresa es adquirida o sale a bolsa mediante una oferta pública inicial ).

La recuperación de costos, con oportunidad de ganancia, también es factible cuando el desarrollo se puede seguir por etapas, como se muestra a continuación para un producto farmacéutico que se somete a ensayos clínicos (el licenciatario paga regalías más altas por el producto a medida que avanza por las etapas normales de su desarrollo):

Se utiliza un enfoque similar cuando se licencia software personalizado (una licencia entrante). El producto se acepta según un calendario de regalías que depende de que el software cumpla con las especificaciones establecidas por etapas y con niveles de error aceptables en las pruebas de rendimiento.

Enfoque de mercado comparable

Aquí se omiten el costo y el riesgo del desarrollo. La tasa de regalías se determina comparando tecnologías similares o de la competencia en una industria, modificada por consideraciones sobre la "vida útil restante" de la tecnología en esa industria y elementos contractuales tales como cláusulas de exclusividad, regalías iniciales, restricciones de campo de uso, limitaciones geográficas y el "paquete tecnológico" (la combinación de patentes, conocimientos técnicos, derechos de marca, etc.) que la acompaña. El economista J. Gregory Sidak explica que las licencias comparables, cuando se seleccionan correctamente, "revelan lo que el licenciante y el licenciatario consideran una compensación justa por el uso de la tecnología patentada" y, por lo tanto, "representarán con mayor precisión el precio que un licenciatario estaría dispuesto a pagar por esa tecnología". [ 47 ] El Circuito Federal ha confirmado en numerosas ocasiones que el enfoque de mercado comparable es una metodología confiable para calcular una regalía razonable. [ 48 ]

Aunque es un método muy utilizado, su principal dificultad reside en obtener acceso a datos sobre tecnologías comparables y los términos de los acuerdos que las incorporan. Afortunadamente, existen varias organizaciones reconocidas (véase la sección «Sitios web sobre tasas de regalías» al final de este artículo) que disponen de información completa sobre las tasas de regalías y los términos principales de los acuerdos de los que forman parte. También existen organizaciones relacionadas con la propiedad intelectual, como la Licensing Executives Society , que permiten a sus miembros acceder y compartir datos recopilados de forma privada.

Las dos tablas que se muestran a continuación se basan, de forma selectiva, en información disponible en una organización relacionada con la propiedad intelectual y en línea. [ 49 ] [ 50 ] La primera muestra el rango y la distribución de las tasas de regalías en los acuerdos. La segunda muestra los rangos de tasas de regalías en sectores tecnológicos seleccionados (estos últimos datos provienen de: Dan McGavock de IPC Group, Chicago, EE. UU.).

Las fuentes comerciales también proporcionan información invaluable para realizar comparaciones. La siguiente tabla proporciona información típica que se puede obtener, por ejemplo, de Royaltystat: [ 51 ]

Parámetros de licencia de ejemplo
Referencia : 7787 Fecha de entrada en vigor : 1 de octubre de 1998 Código SIC : 2870 Fecha de presentación ante la SEC : 26 de julio de 2005 Solicitante ante la SEC : Eden Bioscience Corp Tasa de regalías : 2,000 (%) Presentación ante la SEC : 10-Q Base de regalías : Ventas netas Tipo de acuerdo : Patente exclusiva : Sí Licenciante : Cornell Research Foundation, Inc. Licenciatario : Eden Bioscience Corp. Pago único : El apoyo a la investigación es de $150.000 por 1 año. Duración : 17 años Territorio : Mundial

Cobertura  : Licencia de patente exclusiva para fabricar, mandar fabricar, usar y vender productos que incorporen materiales biológicos , incluidos genes, proteínas y fragmentos de péptidos, sistemas de expresión, células y anticuerpos, para el campo de las enfermedades de las plantas.

La comparabilidad entre transacciones requiere una comparación de las condiciones económicas significativas que puedan afectar a las partes contratantes:

  • Similitud de geografías
  • Fecha relevante
  • Misma industria
  • Tamaño del mercado y su desarrollo económico;
  • Mercados en contracción o expansión
  • Actividad de mercado: ya sea mayorista, minorista, otra
  • Cuotas de mercado relativas de las entidades contratantes
  • Costos de producción y distribución específicos de cada ubicación
  • Entorno competitivo en cada geografía
  • Alternativas justas a las partes contratantes

Enfoque de ingresos

El enfoque de ingresos se centra en que el licenciante estime las ganancias generadas por el licenciatario y obtenga una participación adecuada de dichas ganancias. No guarda relación con los costos de desarrollo tecnológico ni con los costos de las tecnologías de la competencia.

El enfoque requiere que el licenciatario (o licenciante): (a) genere una proyección de flujo de efectivo de ingresos y gastos durante la vigencia de la licencia bajo un escenario acordado de ingresos y costos (b) determine el Valor Presente Neto , VAN del flujo de ganancias, basado en un factor de descuento seleccionado , y c) negocie la división de dichas ganancias entre el licenciante y el licenciatario.

El VAN de un ingreso futuro siempre es menor que su valor actual, ya que un ingreso futuro conlleva riesgo. En otras palabras, un ingreso futuro debe descontarse, de alguna manera, para obtener su equivalente presente. El factor por el cual se reduce un ingreso futuro se conoce como "tasa de descuento". Así, $1.00 recibido dentro de un año vale $0.9091 con una tasa de descuento del 10% , y su valor descontado será aún menor dos años después.

El factor de descuento utilizado depende del riesgo asumido por el principal beneficiario de la transacción. Por ejemplo, una tecnología consolidada que se utiliza en diferentes regiones geográficas conlleva un menor riesgo de incumplimiento (y, por lo tanto, una tasa de descuento menor) que una tecnología que se aplica por primera vez. Una situación similar se presenta cuando existe la opción de utilizar la tecnología en dos regiones distintas; los riesgos variarían en cada región.

El método se trata con mayor detalle, utilizando datos ilustrativos, en Royalty Assessment .

La participación del licenciante en los ingresos se suele fijar mediante la regla general del 25%, que, según se dice, incluso utilizan las autoridades fiscales de EE. UU. y Europa para transacciones entre partes independientes. Esta participación se calcula sobre el beneficio operativo de la empresa licenciataria. Aun cuando esta división sea controvertida, la regla puede servir como punto de partida para las negociaciones.

A continuación se presentan tres aspectos importantes para la rentabilidad:

(a) El beneficio que obtiene el licenciatario no necesariamente proviene únicamente del motor de la tecnología. Existen rendimientos derivados de la combinación de activos que emplea, como el capital fijo y el capital circulante, y rendimientos de activos intangibles, como los sistemas de distribución, la mano de obra capacitada, etc. Es necesario tenerlos en cuenta.
b) Los beneficios también se generan por impulsos en la economía general, ganancias derivadas de la infraestructura y el conjunto de derechos de licencia: patentes, marcas registradas y conocimientos técnicos. Puede aplicarse una tasa de regalías menor en un país avanzado donde se pueden controlar grandes volúmenes de mercado, o donde la protección de la tecnología es más segura que en una economía emergente (o quizás, por otras razones, lo contrario).
c) La tasa de regalías es solo un aspecto de la negociación. Las cláusulas contractuales, tales como una licencia exclusiva, derechos de sublicencia, garantías sobre el rendimiento de la tecnología, etc., pueden aumentar las ventajas para el licenciatario, las cuales no se compensan con la métrica del 25 %.

La principal ventaja de este enfoque, que quizás sea el más utilizado, es que la tasa de regalías puede negociarse sin datos comparativos sobre cómo se han llevado a cabo otros acuerdos. De hecho, resulta casi ideal para casos en los que no existen precedentes.

Es relevante señalar que el IRS también utiliza estos tres métodos, en forma modificada, para evaluar los ingresos atribuibles, o la distribución de ingresos, de una transacción basada en regalías entre una empresa estadounidense y su filial extranjera (ya que la ley estadounidense exige que una filial extranjera pague una regalía apropiada a la empresa matriz ). [ 52 ]

Otros modos de compensación

Las regalías son solo una de las muchas formas de compensar a los propietarios por el uso de un activo. Otras incluyen:

Al hablar de la concesión de licencias de propiedad intelectual, es fundamental comprender con rigor los términos valoración y evaluación . La evaluación consiste en valorar una licencia en función de los parámetros específicos de una negociación concreta, que pueden incluir sus circunstancias, el alcance geográfico de los derechos licenciados, la gama de productos, la amplitud del mercado, la competitividad del licenciatario, las perspectivas de crecimiento, etc.

Por otro lado, la valoración es el valor justo de mercado (VJM) del activo —marca, patente o conocimientos técnicos— al que puede venderse entre un comprador y un vendedor dispuestos a negociar, con pleno conocimiento de las circunstancias. El VJM de la propiedad intelectual, cuando sea evaluable, puede servir como métrica para su valoración.

Si una empresa emergente cotiza en bolsa , el valor de mercado de su propiedad intelectual se puede estimar a partir de los datos del balance general utilizando la siguiente equivalencia:

Capitalización de mercado = Capital de trabajo neto + Activos fijos netos + Activos intangibles rutinarios + Propiedad intelectual

donde la propiedad intelectual es el remanente después de deducir los demás componentes de la valoración de mercado de las acciones. Uno de los intangibles más importantes puede ser la fuerza laboral.

Este método puede resultar muy útil para valorar las marcas comerciales de una empresa cotizada si se trata de la principal o única propiedad intelectual en juego (empresas franquiciadoras).

Evaluación de la tasa de regalías

La evaluación de la tasa de regalías es una herramienta práctica para medir el impacto de un compromiso de regalías en un contrato de tecnología sobre los intereses comerciales de las partes contratantes. En este documento, los términos «regalía», «tasa de regalías» y «regalías» se utilizan indistintamente.

Se puede esperar que una empresa con valiosa propiedad intelectual (PI) por haber gastado sumas de dinero en desarrollar conocimientos técnicos de fabricación , patentes o una marca registrada , no solo la utilice para obtener ganancias, sino que también busque, mediante su concesión de licencias: (a) recuperar parte del gasto incurrido en el desarrollo, (b) lograrlo en el período más corto posible y (c) intentar obtener una ganancia de cada uno de los mercados en los que se empleará la PI para beneficio del licenciatario.

Por otro lado, un licenciatario de la propiedad intelectual corre el riesgo de (a) la posible pérdida del capital invertido para explotar la licencia, (b) la adecuación y protección de los derechos licenciados y (c) las incertidumbres de cualquier mercado. [ 53 ] Por lo tanto, el objetivo del licenciatario sería minimizar la exposición a los costos y al rendimiento de la tecnología.

Esta disputa de objetivos normalmente se resolverá mediante un compromiso de expectativas. Uno de los elementos clave de este proceso es la regalía aplicada, que se detalla aquí. La regalía no es un elemento único, sino que se compone de la tasa, el período de vigencia, la unidad de base para su cálculo, la vigencia restante del derecho licenciado (por ejemplo, la vigencia de una patente), la asistencia y otras obligaciones contractuales. Otros parámetros de la licencia, como los derechos de exclusión, modifican la tasa.

Pero, como elemento fundamental en este proceso contractual, la competitividad del producto, proceso, servicio o entidad similar es esencial para ambas partes. Si existen productos o servicios rivales disponibles para el licenciatario, o si existen mercados más favorables para el licenciante, la ecuación cambia de contexto.

El costo que supone para el licenciante desarrollar una tecnología, el costo de consolidar el valor de una marca registrada o los riesgos de mercado habituales para el licenciatario en la elección del producto, junto con los costos de capital concomitantes, generalmente no forman parte de la ecuación de compromiso, por importantes que sean estos factores para cada una de las partes negociadoras. Sin embargo, dichos costos sí cobran relevancia cuando una tecnología se licencia antes de su madurez (véase El ciclo de vida de la tecnología ).

Tasas de regalías típicas

Las "regalías típicas" son tasas de regalías aplicadas históricamente. Para comprender el concepto de "regalías típicas", es necesario inferir que el término "regalía" se refería originalmente a la "parte de las ganancias" que la Corona exigía a sus súbditos por la explotación de sus activos, como minas, rutas marítimas, territorios geográficos, etc. Además de implicar la participación en las ganancias de una operación, el pago de regalías era un reconocimiento expreso de que la propiedad explotada permanecía en manos de la Corona; en otras palabras, la explotación se realizaba mediante arrendamiento o franquicia, y no mediante la participación o transferencia de la propiedad. Hoy en día, este concepto se extiende a la propiedad absoluta de los derechos de propiedad intelectual (DPI), ya sea que residan en un producto, proceso o sistema, por parte de un gobierno, una corporación o una entidad similar.

Cuando existe desconocimiento de los conceptos analíticos en materia de regalías, la tendencia general es utilizar las regalías de la minería como referencia. Históricamente, han prevalecido regalías de entre el 1,0 % y el 3,0 %, siendo la unidad base el «valor de venta» del producto explotado. Se presta poca atención a las características del producto o proceso licenciado, la naturaleza y rentabilidad del mercado o la «vida útil restante» de la entidad licenciataria. Con algunas modificaciones, se utilizan las tasas típicas aplicadas en el sector al que pertenece el producto; por ejemplo, en las industrias textil, química o de autopartes.

Como se verá en breve, esta negociación arbitraria de las regalías representa un peligro tanto para el propietario/licenciante de la tecnología como para su usuario/licenciatario. En un mercado poco rentable, el licenciatario corre el riesgo de sufrir pérdidas desproporcionadas, y en un mercado muy rentable, el licenciante.

Tasa de regalías como participación en las ganancias

Para empezar, se ofrece un ejemplo muy sencillo para describir el concepto de participación en los beneficios, que se desarrollará con más detalle posteriormente. (Véase Directrices para la evaluación de los acuerdos de transferencia de tecnología, Naciones Unidas, Nueva York, 1979, pág. 40 ).

Toda empresa que comercializa un producto espera obtener un beneficio equivalente a un porcentaje de su precio de venta. Si el producto se obtiene mediante una licencia, el licenciante querrá participar de dicho beneficio. (Es de esperar que el producto licenciado alcance un precio más alto en el mercado que su competidor debido a un mayor rendimiento, menor coste, mejor calidad, conveniencia u otros factores). En el análisis que se presenta a continuación, el término "regalía" que se ilustra es "regalía sobre ventas", donde la venta corresponde a una unidad de producto. (Otras formas de regalías se analizan más adelante).

Aritméticamente, las regalías (sobre las ventas) se pueden expresar como:

Regalías = Pago al licenciante / Precio de venta del producto

o reexpresado como

Regalías = Beneficio del licenciante / Precio de venta del producto

o como

Regalías = Beneficio del licenciante / Beneficio de la empresa x Beneficio de la empresa / Precio de venta del producto

o más formalmente como

 ROS = LSEP x POS (A)

dónde:

ROS = Regalía sobre el precio de venta
LSEP = Participación del licenciante en las ganancias de la empresa
POS = Ganancia sobre ventas (precio)

Por lo tanto, si un licenciante quiere recibir una participación del 30% de las ganancias de la empresa (licenciatario) (LSEP) sobre un producto que se vende por $5, y sobre el cual el licenciante estima que la ganancia por venta del licenciatario (POS) sería de $1.50 o 30% (POS=$1.5/$5.0=30%), el licenciante negociaría la aplicación de una tasa de regalías (ROS) del 9% sobre el precio de venta (LSEP=30% de $1.50 o $0.45; $0.45/$5=9%).

(Los términos "precio" y "beneficio" utilizados aquí no están definidos; se precisarán más adelante).

La expresión (A) anterior se puede reescribir como:

 LSEP = ROS/POS (B) o en el ejemplo: 30% = 9%/30%

Esto ilustra una faceta importante del concepto de tasa de regalías. Para una tasa de regalías determinada (es decir, ROS), el licenciante obtiene un mayor porcentaje de las ganancias del producto cuanto menor sea su rentabilidad (y, viceversa, la empresa cede una menor parte de las ganancias al licenciante en el caso de un producto de alta rentabilidad).

Es importante diferenciar entre el porcentaje de participación del licenciante en las ganancias y el porcentaje de regalías, que es su forma más común de presentación.

Tasa de regalías y el concepto de rotación de tecnología

Una forma más elegante y algebraica de ver los pagos de regalías es intentar algún tipo de consolidación de las variables cuantitativas en una propuesta de licencia (véase Manual sobre negociación de transferencia de tecnología, Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial, Viena, Austria, 1996, págs. 256, 1996 ).

La tabla A muestra una forma de consolidación.

Se analiza el caso de una licencia tecnológica con una tasa de regalías del 4 % sobre el valor de las ventas durante 5 años, otorgando al licenciatario el derecho a continuar operando más allá de ese período sin obligaciones de pago adicionales. A modo de ejemplo, se supone que el volumen de ventas anual y el costo de producción son constantes (más adelante se considerarán las variaciones interanuales).

Es evidente que en el sexto año, el beneficio operativo de la empresa aumenta en 4000 dólares.

El mayor valor del beneficio operativo en el sexto año no sería evidente si la evaluación se limitara a los primeros 5 años de compromiso de regalías.

Algebraicamente,

LSEP = R/(OP R +R) - C

donde: LSEP es la participación del licenciante en las ganancias del licenciatario (véase la expresión A anterior) R es el monto absoluto de regalías pagadas OP R es la ganancia antes de impuestos durante el período aplicable a las regalías

La expresión C se puede reescribir como:

LSEP = 1 / (1 + OP R /R) - D

o como

LSEP = 1 / (1+TTF) - E

donde TTF se define como el Factor de Rotación Tecnológica . Es una medida de la ganancia o retorno que la empresa obtiene por unidad de pago de regalías: el acelerador de ganancias. Un TTF alto implica una menor proporción de los flujos de ganancias de la empresa hacia el licenciante (y, a la inversa, una mayor proporción para el licenciante cuando el TTF es bajo). La evaluación de la Expresión E y la del TTF proporcionan estimaciones de los compromisos con la parte que ofrece la tecnología al aceptar una licencia con una tasa de regalías determinada (y una base para las negociaciones).

La expresión C también define el término «beneficio» para este análisis; se refiere al beneficio antes de impuestos durante el período de pago de regalías y no al del período posterior a dicho pago. Por lo tanto, las tasas impositivas no influyen y es posible evaluar el impacto de las regalías independientemente del territorio.

Por supuesto, en la práctica comercial habitual, las tasas de regalías adoptan diferentes formas, mientras que las ventas, los costos y las ganancias varían de un año a otro. A menos que se puedan consolidar en cifras únicas, el uso práctico de las expresiones (D) y (E) no sería factible. Esto se puede lograr convirtiendo todos los flujos de efectivo a su valor presente.

El método del "valor actual" para capitalizar flujos

El concepto de valor actual se utiliza habitualmente en el análisis financiero de proyectos para seleccionar la mejor opción entre distintas modalidades de financiación o para evaluar ingresos y gastos en función de diferentes proyecciones de riesgo. Su objetivo es capitalizar ingresos y costes distribuidos de forma diversa, descontándolos a su valor actual (VA). Es decir, un ingreso en una fecha futura tiene menor certeza que un ingreso inmediato debido a su tasa de riesgo asumida.

Si hoy se depositan $0.9091 en el banco a una tasa de interés del 10%, su valor al final de un año sería de $1.00. Por el contrario, $1.00 recibido (o gastado) dentro de un año equivale a su valor presente de $0.9091. Se dice que el valor descontado de $1.00 dentro de un año es igual a $0.9091 con una tasa de descuento del 10%. De manera similar, $0.8264 es el valor presente de $1.00 a recibir dentro de dos años con una tasa de interés del 10%.

El término «tasa de interés» utilizado anteriormente es una aproximación a la tasa de descuento que emplean los economistas (véase más abajo). No se trata de la tasa de inflación ni de la tasa bancaria, aunque estas últimas forman parte de ella.

Los factores de descuento (FD) de 0,9091, 0,8264, etc., se generan a partir de la fórmula del "interés compuesto":

DF = 1 / (1 + r) n

dónde

r es la tasa de descuento
n es el año futuro a partir del día actual = 0

Entonces es posible reformular un flujo de ganancias y regalías a sus PV. La suma de los PV da como resultado el Valor Actual Neto (VAN) .

Solo se necesitan OP R y R para cada año para obtener LSEP y TTF.

La Tabla B ilustra esta metodología para evaluar el LSEP proyectado de una empresa, donde se han establecido regalías para un período de 5 años. La tasa de descuento aplicada es del 10%.

Los VAN de OP R y R son $563.100 y $218.700, respectivamente, por lo que el LSEP proyectado es 0,28, es decir, el licenciatario comparte el 28% de las ganancias de la empresa con el licenciante durante el período de cinco años. Los datos de proyección de ganancias los elabora el licenciatario y no suelen ser conocidos por el licenciante; por lo tanto, la regalía solicitada del 4% sobre las ventas se convierte en el punto de referencia del licenciante para la negociación.

Los datos de valor de ventas que se muestran en la tabla no son relevantes para el cálculo del LSEP. Sin embargo, constituyen una estimación que el licenciante necesitaría conocer o realizar para determinar una tasa de regalías adecuada. En este ejemplo, una regalía del 4 % sobre el valor de ventas durante un período de licencia de 5 años, junto con un pago único de 32 000 dólares (ingresos libres de riesgo) al formalizar la licencia, es el «precio de venta».

El TTF de esta proyección es 2,6, lo que implica que por cada dólar de regalías pagado, el OP para la empresa licenciataria se multiplica por este factor.

Los cálculos normales de un proyecto van más allá del período de pago de regalías, evaluando tanto el VAN como la tasa interna de retorno (TIR) ​​de la empresa.

La tasa de descuento

La tasa de descuento utilizada en la capitalización de flujos estima el elemento de riesgo asumido en la proyección de costos e ingresos. Sin riesgo, el ingreso futuro es una certeza. En un entorno real, surgen riesgos derivados de la competencia inesperada, la infracción, la invalidación y la pérdida de secretos comerciales, riesgos políticos y económicos, etc. Esto afecta a ambas partes del contrato. Ante tales riesgos, las tasas de descuento son más altas que la tasa de interés bancaria y se basan en el coeficiente Beta esperado , que representa la dependencia de un riesgo con respecto a otro. Con tasas de descuento elevadas, las ventas que se producen en un futuro lejano tienen poco impacto en los ingresos esperados.

Por lo general, se asume un riesgo del 10%. Que el riesgo real sea mayor o menor que esta cifra se convierte en un factor del proceso de negociación; por ejemplo, el vendedor de una tecnología puede considerar que el riesgo de obsolescencia es bajo, mientras que la otra parte puede considerarlo alto.

expresiones de tasa de regalías

En los contratos de licencia, las regalías siempre se otorgan a cambio de algo que el licenciante proporciona al licenciatario en el contrato, como el derecho a usar una marca registrada, una patente, conocimientos técnicos, diseños, dibujos o una combinación de ellos.

Los pagos de regalías adoptan tres formas básicas:

  • regalías "en curso"
  • regalías a tanto alzado
  • regalías recurrentes junto con regalías de suma global

Cualquier pago debe estar relacionado con:

  • la entidad específica de la licencia que soporta la regalía
  • la unidad de medida sobre la que se aplica la regalía (por ejemplo, por kilogramo de producto)
  • el período durante el cual se deben realizar los pagos
  • cuando se deben realizar los pagos, moneda y modo de transacción
  • las obligaciones mutuas del licenciante y del licenciatario en relación con la entidad.

Por ejemplo, en un acuerdo de licencia de producto, se le puede exigir al licenciatario que pague una regalía global de 100.000 dólares al firmar el acuerdo, junto con una regalía del 4% del "valor neto de las ventas" de todos los productos licenciados durante un período de 6 años, que comienza 2 años después de la fecha de inicio de la producción.

La selección de la base de regalías no debe ser arbitraria. Cada forma de compensación tiene ventajas y desventajas para las partes contratantes. Lo que sigue es solo una introducción.

Regalías en curso

Las regalías recurrentes se utilizan principalmente en las licencias de patentes , marcas registradas y franquicias, ya que, en teoría, pueden explotarse sin ninguna otra aportación por parte del licenciante una vez que la licencia se ha ejecutado.

Cuando solo existe un producto, la base para el cálculo de regalías puede ser el número de unidades producidas o vendidas (la distinción es importante) o el valor de venta (ingreso por ventas) del producto. Cuando se utiliza el valor de venta como unidad base, este debe definirse con precisión: si se trata del valor bruto de venta o del valor neto de venta (VNV), y, en este último caso, qué componentes del precio deben restarse (por ejemplo, costos de empaque, impuestos sobre las ventas, costos de transporte, etc.). El VNV se utiliza principalmente cuando existen múltiples productos fabricados o procesados ​​de alguna manera (por ejemplo, diferentes espesores de vidrio plano en una licencia de fabricación de vidrio).

En algunos casos, pueden existir estipulaciones de regalías mínimas y máximas (límites). Las regalías mínimas se aplican cuando existe la posibilidad de que el licenciatario no aproveche al máximo la licencia o como incentivo para que utilice la tecnología en su totalidad. La regalía máxima o límite puede negociarse cuando el licenciante acepta que un monto acumulado satisfará los objetivos de la licencia; una vez alcanzado el límite, no se devengan más regalías. Otra alternativa es la inclusión de regalías decrecientes si se prevén grandes volúmenes en el futuro.

Regalías globales

Las regalías globales se dan con mayor frecuencia cuando la principal contribución del licenciante consiste en proporcionar fórmulas, documentación, diseños y similares. Es decir, una vez completada la transmisión de estos últimos, el licenciante no tiene ninguna relación con el licenciatario, siempre que se respeten las condiciones y los derechos de la licencia. En algunos casos, la suma global simplemente representa la capitalización de una parte de las regalías recurrentes.

Regalías combinadas, tanto globales como recurrentes

Esta combinación de regalías se encuentra en los "contratos de tecnología", donde se licencia más de una forma de propiedad intelectual combinada, posiblemente, con una licencia de conocimientos técnicos y, en muchos casos, con una licencia de conocimientos técnicos únicamente.

Cuando la transferencia de conocimientos técnicos se rige exclusivamente por contrato, el pago único suele funcionar como una «garantía» contra el uso indebido de dichos conocimientos por parte del licenciatario, dado que no existe una ley que los proteja (a diferencia de las patentes y las marcas registradas). Por otro lado, la «regalía recurrente» puede constituir una garantía para el licenciatario, ya que el licenciante aportaría insumos para maximizar los ingresos (en beneficio de ambas partes). Alternativamente, los pagos recurrentes pueden servir para distribuir un componente que, de otro modo, sería un pago único.

Tarifas de asistencia técnica

En muchos contratos que implican el uso de conocimientos técnicos (y propiedad intelectual asociada ), la "asistencia técnica" puede formar parte del proceso contractual, especialmente en contratos con países en desarrollo. Esta asistencia comprende servicios que no constituyen propiedad intelectual, pero que el licenciatario necesita para alcanzar sus objetivos. Se trata de servicios especializados vinculados a los conocimientos técnicos, como la adquisición de equipos, la instalación de una planta de producción o la capacitación del personal del licenciatario, tanto en las instalaciones del cliente como fuera de ellas. Estos costos no guardan relación con las regalías, aunque suelen ser proporcionados por el licenciante. ( Véase *Guía de Licencias para Países en Desarrollo*, Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), 1977, Sección H ).

El coste de dichos servicios surge de la delimitación de la combinación de habilidades y las horas de trabajo necesarias (personal nacional y expatriado), así como de la previsión de los gastos generales de supervisión. Los costes de las diferentes habilidades son de dominio público y pueden estimarse fácilmente. Sin embargo, el porcentaje de gastos generales es un elemento negociado.

Véase también

Notas

  1. Atribuido a múltiples referencias: [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

Referencias

  1. "Enfoque: Impuestos y propiedad intelectual – abril de 2004" . Allens Arthur Robinson. Archivado del original el 3 de septiembre de 2007. Recuperado el 13 de septiembre de 2007 .
  2. "Regalías (definición)" . law.com. Archivado del original el 9 de marzo de 2012. Consultado el 13 de septiembre de 2007 .
  3. Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (1996). Manual sobre negociación de transferencia de tecnología . Viena: Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial. ISBN 92-1-106302-7.
  4. Directrices para la evaluación de los acuerdos de transferencia de tecnología, Naciones Unidas, Nueva York, 1979
  5. Guía de licencias para países en desarrollo: Guía sobre los aspectos jurídicos de la negociación y preparación de licencias de propiedad industrial y acuerdos de transferencia de tecnología adaptados a las necesidades de los países en desarrollo . Ginebra: Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. 1977. ISBN 92-805-0395-2.
  6. Taller internacional de la ONUDI sobre negociación de transferencia de tecnología y evaluación de necesidades tecnológicas a nivel de planta, 7-8 de diciembre de 1999, Nueva Delhi.
  7. Dave Tyrrell. "Propiedad intelectual y licencias" . Vertex. Archivado del original el 23 de marzo de 2019. Consultado el 14 de septiembre de 2007 .
  8. "Interés en regalías (definición)" . Schlumberger. Archivado del original el 29 de junio de 2006. Consultado el 13 de septiembre de 2007 .
  9. Cameron, Peter D.; Stanley, Michael C. (6 de junio de 2017). Petróleo, gas y minería: Un manual para comprender las industrias extractivas . Washington, DC: Banco Mundial . pág. 58. doi : 10.1596/978-0-8213-9658-2 . ISBN  978-0-8213-9658-2.
  10. Asamblea General de las Naciones Unidas (1963). "Soberanía permanente sobre los recursos naturales" . A/5217.
  11. Ranger Land & Minerals (20 de diciembre de 2024). "Derechos mineros | Regalías de petróleo y gas | Ranger Land and Minerals" . Derechos mineros | Regalías de petróleo y gas | Ranger Land and Minerals . Consultado el 7 de diciembre de 2025 .
  12. 1 2 Norris, Ryan (19 de mayo de 2022). "6 tipos de propiedad de derechos mineros que debe conocer" . Eckard Enterprises LLC . Recuperado el 7 de diciembre de 2025 .
  13. 1 2 Ranger Land & Minerals (4 de diciembre de 2025). "Derechos mineros | Regalías de petróleo y gas | Ranger Land and Minerals" . Derechos mineros | Regalías de petróleo y gas | Ranger Land and Minerals . Consultado el 7 de diciembre de 2025 .
  14. Amond, Ryley (16 de febrero de 2024). "¿Qué son los derechos mineros y quién los posee?" . CNBC . Consultado el 7 de diciembre de 2025 .
  15. "uslaw.link" . uslaw.link . Consultado el 7 de diciembre de 2025 .
  16. Cálculo de regalías . Asuntos Indígenas y del Norte de Canadá. 2010. Consultado el 12 de julio de 2018 ."Cálculo de regalías" . Archivado del original el 17 de julio de 2018. Consultado el 10 de septiembre de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  17. "oilgas1031.com" . oilgas1031.com. Archivado del original el 6 de abril de 2013. Consultado el 4 de mayo de 2013 .
  18. "Venta de regalías de gas, venta de regalías de petróleo, venta de derechos mineros y regalías" . broadmoorminerals.com . Archivado del original el 27 de noviembre de 2013. Consultado el 27 de noviembre de 2013 .
  19. "Tipos de regalías eólicas" . Blue Mesa Minerals . Consultado el 7 de agosto de 2023 .
  20. "J. Gregory Sidak, Ongoing Royalties for Patent Infringement , 24 TEX. INTELL. PROP. LJ en 6 (próxima publicación en 2016)" . Archivado del original el 24 de agosto de 2017. Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  21. "Argumentos en contra de la regla del valor de mercado en su totalidad" . Archivado del original el 5 de septiembre de 2015.
  22. Lance Wyatt, Keeping Up with the Game: The Use of the Nash Bargaining Solution in Patent Infringement Cases, 31 Santa Clara High Tech. LJ 427 (2015). Disponible en: http://digitalcommons.law.scu.edu/chtlj/vol31/iss3/2
  23. Georgia-Pacific Corp. v. US Plywood Corp. (318 F. Supp. 1116, 1116 (SDNY 1970), modificado sub nom. Georgia-Pacific Corp. v. US Plywood Champion Papers, Inc., 446 F.2d 295, 2d Cir. 1971)
  24. "Georgia-pacific Corporation, Apelante, v. US Plywood-champion Papers Inc., Apelada, 446 F.2d 295 (2d Cir. 1971)" . Justia Law .Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
  25. "Perito en daños por infracción de patentes: Factores de Georgia Pacific" . Sin fronteras mundiales: expertos en atención médica .
  26. "J. Gregory Sidak, Ongoing Royalties for Patent Infringement , 24 TEX. INTELL. PROP. LJ en 14 (próxima publicación en 2016)" . Archivado del original el 24 de agosto de 2017. Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  27. "Rangos de tasas de regalías y directrices sobre regalías, industria farmacéutica estadounidense" . Archivado del original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 19 de julio de 2007 .
  28. Revista de Economía de Licencias. The Royalty Rate Journal of Intellectual Property, diciembre de 2002, pág. 8.
  29. "Ejemplo: Parámetros de licencia" . Archivado del original el 13 de abril de 2008. Consultado el 26 de octubre de 2007 .
  30. J. Gregory Sidak (2014). "La base de regalías adecuada para los daños por patentes (10 J. COMPETITION L. & ECON 989, 990)" . criterioneconomics.com . Archivado del original el 30 de octubre de 2015. Recuperado el 20 de octubre de 2015 .
  31. Mallat, Chibli. "Empresas conjuntas en el derecho libanés y europeo" . mallat.com. Archivado del original el 14 de junio de 2011. Consultado el 29 de noviembre de 2010 .
  32. "DHL Corporation y subsidiarias contra el Comisionado de Impuestos Internos, Expedientes n.° 19570-95, 26103-95, Tribunal Fiscal de los Estados Unidos" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 7 de marzo de 2008. Consultado el 9 de septiembre de 2007 .
  33. "Cuatro pequeñas palabras" . 28 de agosto de 2000. Archivado del original el 13 de enero de 2010. Consultado el 15 de marzo de 2007 .
  34. "Don Henley habla en nombre de los artistas discográficos" . Archivado del original el 17 de enero de 2006. Consultado el 15 de marzo de 2007 .
  35. Anuario de Escritores y Artistas , 1984, pág. 422
  36. "Malcolm v. Oxford: Fred Nolan" . www.akmedea.com . Archivado del original el 5 de enero de 2016. Consultado el 5 de enero de 2016 .
  37. "Casetext" . casetext.com . Archivado del original el 5 de enero de 2016. Consultado el 5 de enero de 2016 .
  38. "Englade & Simpson contra HarperCollins" . www.akmedea.com . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 5 de enero de 2016 .
  39. "» Mercado interior » Derechos de autor » Derecho de reventa" . Comisión Europea: Mercado único de la UE. Archivado del original el 27 de enero de 2012. Recuperado el 12 de diciembre de 2011 .
  40. "Acerca del programa de regalías por reventa de artistas" . resaleroyalty.org.au. Archivado del original el 25 de febrero de 2011. Consultado el 29 de noviembre de 2010 .
  41. Kirstein, R./Schmidtchen, D. (2001); ¿Se benefician los artistas de los derechos de reventa? Un análisis económico de una nueva directiva de la UE. En: Deffains, B./Kirat, T. (eds.): Derecho y economía en países de derecho civil; La economía de las relaciones jurídicas, vol. 6, Elsevier Science, Ámsterdam et al., 231–248.
  42. "Economía del acceso a la viscoscopia" (PDF) . Consultado el 29 de noviembre de 2010 .
  43. "Tasas de regalías: opciones de participación en las ganancias/tasas de regalías para el desarrollo de software" . Northwest Data Solutions . Archivado del original el 28 de noviembre de 2018. Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
  44. Manual sobre negociación de transferencia de tecnología (Referencia para responsables políticos y profesionales en transferencia de tecnología), 1996 Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial, Viena, 1990, ISBN 92-1-106302-7
  45. Patrones de internacionalización para empresas de países en desarrollo, Organización Industrial de las Naciones Unidas, Viena, Austria, 2008, ISBN 978-92-1-106443-8
  46. Manual sobre negociación de transferencia de tecnología (Referencia para responsables políticos y profesionales en transferencia de tecnología), 1996 Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial, Viena, 1990, ISBN 92-1-106302-7, págs. 260–261
  47. "J. Gregory Sidak, Prorrateo, regalías FRAND y licencias comparables después de Ericsson v. D-Link, 2016 U. Ill. L. REV. (próximamente)" . Archivado del original el 17 de marzo de 2016. Recuperado el 5 de febrero de 2016 .
  48. Ericsson, Inc. v. D-Link Systems, Inc., 773 F.3d 1201 (Fed. Cir. 2014); LaserDynamics, Inc. v. Quanta Comput., Inc., 694 F.3d 51 (Fed. Cir. 2012).
  49. Goldscheider, Robert ; Jarosz, John; Mulhern, Carla (diciembre de 2002). "Uso de la regla del 25 por ciento en la valoración de la propiedad intelectual" . Archivado del original el 12 de septiembre de 2009. Recuperado el 20 de septiembre de 2007 .
  50. David G. Weiler. "Valoración de su propiedad intelectual para alianzas estratégicas y financiación" . Archivado del original el 13 de noviembre de 2006. Consultado el 20 de septiembre de 2007 .
  51. "Muestra: Parámetros de licencia" . Archivado del original el 8 de diciembre de 2006. Consultado el 26 de septiembre de 2007 .
  52. "Evaluaciones del Tesoro" . Archivado del original el 20 de septiembre de 2007. Consultado el 27 de septiembre de 2007 .
  53. "Riesgos comunes de propiedad intelectual en la comercialización de tecnología" . www.allconsultingfirms.com . Consultado el 3 de junio de 2026 .
  • Directrices para la evaluación de los acuerdos de transferencia de tecnología, Naciones Unidas, Nueva York, 1979.
  • Manual sobre negociación de transferencia de tecnología, Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial, Viena, Austria, 1996 (Módulos 6 y 16), 1996.
  • Guía sobre licencias para países en desarrollo, Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), 1977.
  • Cotizaciones relacionadas con el pago de regalías en Wikiquote
  • "Sitios web con tarifas de regalías"
  • "Página de CPT sobre regalías por patentes de invenciones en el ámbito de la salud"