Hispanopedia Wiki
Phi Fa ( tailandés : ผีฟ้า[ pʰǐː fáː ] , lao : ຜີຟ້າ [ pʰiː˧˩ faː˧ ] ) es una deidad o espíritu en el folclore local de Tailandia y Laos . También se le conoce como Phi Thaen (tailandés: ผีแถน[ pʰǐː tʰɛ̌ːn ] , laosiano: ຜີແຖນ). Desempeñan un papel destacado en Phra Lak Phra Lam y las historias de Khun Borom .
Ritual de Phi Fa
El ritual de Phi Fa es una práctica que se celebra preferiblemente para una persona que se recupera tras convalecer de una enfermedad grave. El chamán es el médium, capaz de contactar con Phi Fa e invitarla a participar en la ceremonia. El chamán selecciona la fecha y el lugar adecuados para la ceremonia, instruye a los participantes durante la preparación del ritual, supervisa la correcta decoración del altar de sacrificios y dirige la ceremonia.
La música, los cánticos y la danza son elementos indispensables del ritual Phi Fa. El khaen , un órgano de boca de bambú, es el instrumento musical principal del ritual. Crea una atmósfera sagrada que acompaña las oraciones y devociones rituales e invita a bailar alrededor del altar de sacrificios. El khaen se acompaña del phin , un instrumento de cuerda similar a la guitarra, de un tambor y de ching , pequeñas campanas y platillos. Los cánticos son muy parecidos al mor lam , la música tradicional de Laos y Tailandia.
Los participantes del ritual Phi Fa danzan alrededor de un altar de sacrificios decorado. La danza dura toda la noche y provoca un estado de trance en muchos de los participantes. Creen que Phi Fa participará en la ceremonia y esperan sanación y protección contra la mala fortuna.
Los pasos del ritual están relacionados con los cantos que entona el chamán y siempre van acompañados por el khaen. Esto se debe a que se cree que el khaen es un medio importante para comunicarse con los dioses y los espíritus. Los pasos del ritual son los siguientes: invitar a los dioses o espíritus, explicar el motivo de la invitación, pedir ayuda, pedir protección, consolar al paciente, invocar al espíritu que ha abandonado al paciente, invitar a Phi Fa a aceptar las ofrendas, realizar el ritual Baasii, adivinar el futuro y despedirse de Phi Fa.
El ritual Baasii
La ceremonia baasii es una parte importante de la cultura laosiana y pocos laosianos considerarían emprender un largo viaje o una empresa importante sin realizarla. Los fieles se sientan alrededor de una pequeña mesa donde se exhiben diversas ofrendas: plátanos, arroz glutinoso, galletas, dinero y whisky de arroz. Un anciano o un chamán recita la bendición, mientras todos tocan las ofrendas o, si no alcanzan, el codo de alguien que las esté tocando. El anciano o el chamán ata un trozo de cuerda alrededor de la muñeca. En la tradición laosiana, el alma está compuesta por muchos espíritus guardianes que ocasionalmente se alejan de su dueño. Estos deben ser invocados y atados al cuerpo para asegurar que la persona esté debidamente protegida antes de cualquier empresa importante. Una vez que el anciano ha terminado, los demás participantes continúan atando lazos de cuerda. Se produce más cuerda y, finalmente, todos atan cuerdas alrededor de las muñecas de los demás, susurrando buenos deseos. Se cree que la cuerda debe usarse durante al menos tres días completos para asegurar el efecto deseado. [ 1 ]
Danza Phi Fa
Lam Phi Fa ( tailandés : ลำผีฟ้า[ lam pʰǐː fáː ] ; lao : ລຳຜີຟ້າ ) forma parte del ritual para propiciar a los espíritus en casos de posesión. Musicalmente deriva de Lam Tang Yao ; sin embargo, no era interpretado por músicos profesionales, sino por personas, generalmente ancianas, que se creían curadas por el ritual. [ 2 ]
En su obra Música tradicional de Lao , Terry Miller identifica cinco factores que contribuyeron a la creación de los diversos géneros de lam o danza en Isan: animismo , budismo , narración de cuentos , cortejo ritual y música folclórica competitiva entre hombres y mujeres . Uno de estos es Lam Phi Fa , la danza Phi Fa. [ 3 ] Lam Phi Fa , junto con Lam Phuen, es uno de los géneros más antiguos.
Adaptaciones modernas
- Jao Nang "El terror de la princesa", [ 4 ] Pob Pee Fah [ 5 ] y su remake de 2009 [ 6 ] son telenovelas tailandesas (ละคร) basadas en la leyenda de Phi Fa / Phi Pop.
- Tha Rae: El Exorcista , una película de terror sobrenatural de 2025 , revela en su clímax que Phi Thaen, conocido en la historia por su nombre completo Phi Fa Phaya Thaen ( tailandés : ผีฟ้าพญาแถน , pronunciado [ pʰǐː fáː pʰā.jāː tʰɛ̌ːn ] , lao : ຜີຟ້າພະຍາແຖນ , lit. ' el señor del cielo ' ), es el verdadero demonio detrás de todas las posesiones a lo largo de la narración. En el final, el padre Paolo y el yao (el médico brujo) Sopha destierran a Phi Thaen de vuelta a los cielos, combinando ritos de exorcismo católicos con rituales tradicionales de Isan . [ 7 ]
Lecturas adicionales
- Warawut Roengbuthra y Bussakorn Sumrongthong, Música ritual Phi Faa de la parte noreste de Tailandia , Voices, Vol 6 (1), 1 de marzo de 2006
Notas
Referencias
- Dektitnang - เด็กติดหนัง (12 de agosto de 2025). "ไขข้อสงสัย ผีในท่าแร่ คือผีอะไร? [สปอยล์] " . vía YouTube (en tailandés) . Consultado el 18 de agosto de 2025 .
Enlaces externos
- ลำผีฟ้า - Danza Phi Fa
- Sumrongthong, Bussakorn (2004). Musicoterapia en Tailandia. Voices: Un foro mundial para la musicoterapia. Archivado el 9 de septiembre de 2009 en Wayback Machine.
- Ritual de Ram Taen
Vídeos
- http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Phi_Faa_Shamanistic_Healing_Ritual_NE-Thailand-Laos.ogg
- http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Phi_Faa_Shamanistic_Ritual_NE-Thailand_&_Laos_-_Preparation_of_the_Ritual.ogg
- chamanismo asiático
- deidades tailandesas
- deidades laosianas