Pitjantjatjara

Los pitjantjatjara ( / ˌ p ɪ tʃ ən tʃ ə ˈ tʃ ɑːr ə / ; [ ^{1 ] Pitjantjatjara} : [ ˈpɪɟanɟaɟaɾa ] o [ ˈpɪɟanɟaɾa ] ) son un pueblo aborigen australiano , originario del desierto de Australia Central cerca de Uluru , Australia . Están estrechamente relacionados con los pueblos yankunytjatjara y ngaanyatjarra . Sus lenguas son, en gran medida, mutuamente inteligibles (todas son variedades de la lengua del desierto occidental ).

Se autodenominan pueblo Aṉangu . Los Pitjantjatjara viven principalmente en el noroeste de Australia Meridional , extendiéndose a través de la frontera hacia el Territorio del Norte hasta el sur del lago Amadeus , y hacia el oeste una corta distancia en Australia Occidental . La tierra es una parte inseparable e importante de su identidad; cada parte de ella está llena de historias y significado para los Aṉangu. ^{[ 2 ]}

El etnónimo Pitjantjatjara se pronuncia generalmente (en habla normal y rápida) con la elisión de una de las sílabas repetidas -tja- , así: pitjantjara . En un habla más cuidada se pronunciarán todas las sílabas. ^{[ 3 ]}

El nombre Pitjantjatjara deriva de la palabra pitjantja , una forma nominalizada del verbo "ir" (equivalente al inglés "going" usado como sustantivo). Combinado con el sufijo comitativo -tjara , significa algo así como " pitjantja -que" (es decir, la variedad que usa la palabra pitjantja para "ir"). Esto la distingue de su vecina cercana Yankunytjatjara que tiene yankunytja para el mismo significado. ^{[ 4 ]} Esta estrategia de nombres es también la fuente de los nombres de Ngaanyatjarra y Ngaatjatjarra pero en ese caso los nombres contrastan los dos idiomas basándose en sus palabras para "esto" (respectivamente, ngaanya y ngaatja ). Las dos lenguas Pitjantjatjara y Yankunytjatjara pueden agruparse bajo el nombre Nyangatjatjara (lo que indica que tienen nyangatja para "esto"), lo que las contrasta con Ngaanyatjarra y Ngaatjatjarra . ^{[ 3 ]}

El pitjantjatjara se utiliza como término general para varios dialectos estrechamente relacionados que, según Ronald Trudinger, se hablaban en una zona más extensa de Australia que cualquier otra lengua aborigen. ^{[ 5 ]} Comparte un 80 % de vocabulario con el yankunytjatjara . ^{[ 4 ]}

Consulte el directorio de la comunidad WARU ^{[ 6 ]} para obtener una lista completa.

• en Australia Meridional tipo 2
  • en Anangu Pitjantjatjara Yankunytjatjara , incluyendo:
    • Pukatja
    • Amata
    • Kalka
    • Pipalyatjara
  • Yalata
  • Valle del Roble
• En el Territorio del Norte
  • Kaltukatjara
  • Areyonga
  • Mutitjulu
• En Australia Occidental
  • Wingellina también llamada Irruntju

Desde 1950 en adelante, muchos aṉangu se vieron obligados a abandonar sus tierras tradicionales debido a las pruebas nucleares británicas en Maralinga . Algunos aṉangu fueron posteriormente contaminados por la lluvia radiactiva de las pruebas atómicas . ^{[ 7 ]} Su experiencia en cuestiones de derechos sobre la tierra y títulos nativos en Australia Meridional ha sido única. Después de cuatro años de campaña y negociaciones con el gobierno y los grupos mineros, la Ley de Derechos sobre la Tierra Pitjantjatjara de 1981 fue aprobada el 19 de marzo de 1981, otorgando títulos de propiedad plena sobre ¹⁰³ 000 km² (40 000 mi² ⁾ de tierra en la esquina noroeste de Australia Meridional.  

Reconocimiento de lugares sagrados

Los lugares sagrados de Uluru/Ayers Rock y Kata Tjuṯa/Monte Olga poseen una importante relevancia espiritual y ceremonial para los Anangu , con más de 40 lugares sagrados con nombre y 11 rutas Tjukurpa (o "Dreaming") distintas en la zona, algunas de las cuales llegan hasta el mar. Uluru/Ayers Rock y Kata Tjuṯa/Monte Olga están separados de las tierras Pitjantjatjara por la frontera entre el Territorio del Norte y Australia Meridional, y se han convertido en una importante atracción turística y un parque nacional .

• Wiltja , un refugio construido por el pueblo Pitjantjatjara y otros grupos indígenas australianos.

• Curso en línea de Ngapartji del idioma pitjantjatjara y evento de presentación relacionado.
• Portal web para los pueblos, comunidades y organizaciones Anangu Pitjantjatjara, Yankunytjatjara y Ngaanyatjarra.
• Gestión de tierras de Yalata
• Entrada de Pitjantjatjara en la base de datos de AusAnthrop
• El pueblo Pitjantjatjara en Acuerdos, Tratados y Soluciones Negociadas (ATNS)