Wiseguy (serie de televisión)

El agente encubierto del FBI, Vinnie Terranova, sale de prisión tras cumplir una condena de 18 meses para establecer su tapadera. Después de que su agente de entrenamiento sea asesinado por Dave Steelgrave ( Gianni Russo ), un jefe de la mafia de Atlantic City , Vinnie jura infiltrarse en la organización y acabar con los Steelgrave. Se gana la confianza de Sonny Steelgrave ( Ray Sharkey ), hermano de Dave, y tras la muerte de este y la aparente deserción de uno de los capitanes Steelgrave, se convierte en el segundo al mando de Sonny. Con el tiempo, Vinnie se debate entre la amistad que siente por Sonny y la necesidad de mentirle a su madre sobre su trabajo para el gobierno con el fin de mantener su tapadera. Tras un ataque que la deja hospitalizada, Vinnie le revela a su madre la verdadera naturaleza de su trabajo para evitar que muera creyendo que es un criminal. Los contactos de Vinnie, Frank McPike y Lifeguard, descubren esta violación del protocolo mediante vigilancia, pero la ocultan a sus superiores utilizando una grabación de audio editada.

Con la información de Vinnie, la OCB instala cámaras de video ocultas en el lugar donde se celebra la despedida de soltero de Sonny . Sonny asesina a "Pat el Gato" Patrice, su principal rival en la mafia, durante la fiesta. Al descubrir que la policía ha rodeado el edificio, Sonny se da cuenta de que Vinnie, quien sabía del atentado que Patrice había ordenado contra él y no dijo nada, debe ser un agente encubierto. A punto de ser arrestado por sus crímenes, Sonny se quita la vida para evitar la cárcel. La historia termina con la duda de si Vinnie podrá superar la culpa que siente por su traición a Sonny y continuar trabajando como agente encubierto.

Vinnie, aprovechando su reputación como miembro de la familia criminal Steelgrave, contacta con un sicario llamado Roger Lococco ( William Russ ). Sin embargo, pronto descubre un objetivo mucho mayor: el jefe de Roger, el multimillonario traficante de armas Mel Profitt ( Kevin Spacey ) , con trastorno bipolar, y su hermana Susan ( Joan Severance ), con quien mantiene una relación incestuosa. Mel es adicto a medicamentos recetados (que siempre le administra Susan), lo que agrava aún más su inestabilidad emocional. Además, es un defensor de la economía malthusiana . La situación se complica cuando Vinnie se enamora de Susan e inicia una relación sexual con ella.

Lococco (quien resulta ser un agente de la CIA ) anima a Mel a financiar al insurgente Louis Cabra de la nación caribeña de Il Pavao, pero Mel se convence de que Cabra le ha echado una maldición mortal. El rival de Cabra, Emanja Mora, le ofrece ayuda a Mel, pero se aprovecha de su confianza para robarle el cristal que Mel cree que contiene su alma y se lo entrega a Lococco, quien lo rompe delante de Mel. Como resultado, Mel sufre una crisis nerviosa total. En un acto de eutanasia , Susan le inyecta a Mel una sobredosis letal de anfetaminas y le ofrece un funeral vikingo . Susan enloquece (con la ayuda de Lococco, quien la manipula psicológicamente para obtener comprobantes de retiro firmados de las cuentas de Mel) y es internada en un centro psiquiátrico.

La conexión con Profitt forma parte de un complot de la CIA para entrenar mercenarios e instaurar un régimen títere en Il Pavao. Con información proporcionada por Vinnie, Lococco descubre que su oficial de entrenamiento y superior inmediato, Herb Ketcher, dirige la operación como tapadera de una corporación estadounidense. Lococco se convierte en testigo de cargo . Poco después de su testimonio, Lococco desaparece sin dejar rastro. Ketcher, tras ser descubierto, se suicida antes de que se le apliquen las consecuencias. Al concluir la trama, Vinnie anuncia su renuncia a la OCB.

Stephen J. Cannell , productor de Wiseguy , afirmó que el personaje Jim Profit de la efímera serie de Fox Profit (que Cannell también produjo) recibió su nombre y se basó parcialmente en el personaje de Mel Profitt. El escritor y dibujante John Byrne reconoció que sus personajes Desmond y Phoebe Marrs, miembros principales del elenco de la serie de cómics de los años 90 Namor the Sub-Mariner , se inspiraron en gran medida en Mel y Susan Profitt. ^{[ 2 ]}

Al comienzo de la segunda temporada, Vinnie vive con su madre y su hermano, el padre Pete ( Gerald Anthony ), y trabaja para un amigo en una gasolinera, ya que todos en su vecindario todavía creen que pertenece a la Mafia. El nuevo director de la OCB, Paul Beckstead ( Ken Jenkins ), envía a McPike a buscar a Vinnie . McPike debe interrogar a Vinnie para que acepte su renuncia o convencerlo de que regrese de su año sabático. Vinnie se niega.

El amigo de Vinnie recibe una orden de desalojo y casi se ve obligado a sabotear su negocio para protegerlo. Un cliente lo introduce en las enseñanzas del Dr. Knox Pooley ( Fred Dalton Thompson ), líder de un grupo nativista con tendencias supremacistas blancas llamado "Los Peregrinos de la Promesa". Su mano derecha, Calvin Hollis ( Paul Guilfoyle ), es un extremista que lidera a un grupo de Peregrinos en un ataque a una sinagoga. Pete aparece en televisión condenando el ataque; poco después, es atropellado en un callejón.

Tras aceptar volver al trabajo, pero solo bajo sus condiciones, Vinnie organiza una venta de armas a Calvin, en contra del consejo de Beckstead, quien cree que los Peregrinos de la Promesa son unos chiflados inofensivos que no merecen ser perseguidos. Vinnie cancela la operación encubierta cuando Calvin aparece en el lugar de la transacción con Ritchie ( Tim Guinee ), un joven vecino. Ritchie le confiesa a Vinnie que ayudó a Calvin a conseguir el dinero para las armas en un robo a mano armada en el que un policía fuera de servicio fue asesinado. Vinnie toma a Ritchie bajo su protección, guiándolo como agente encubierto con la esperanza de reducir su inevitable condena como cómplice de asesinato.

Vinnie encuentra las pertenencias personales de Pete en la parrilla de un auto estacionado en una concentración de los Peregrinos de la Promesa, pero se abstiene de vengarse y, en cambio, tiende una trampa al asesino de su hermano para que sea arrestado en una transacción de armas. Hollis asesina a un presentador de un programa de entrevistas que ridiculizó a los Peregrinos de la Promesa en el aire. Esto lleva a Pooley a repudiarlo. Ritchie recupera el arma homicida, lo que permite que se emita una orden de arresto contra Calvin, pero Calvin muere en un allanamiento de morada que sale mal. Ritchie es sentenciado a 18 meses. Pooley escapa del procesamiento alegando ser solo un estafador y logrando que Calvin lo exonere de cualquier participación en los asesinatos en una llamada telefónica grabada. Luego se dedica a vender bienes raíces frente al mar en Florida.

David Sternberg ( Ron Silver ) y su padre Eli ( Jerry Lewis ) dirigen un negocio de ropa y están siendo presionados por el magnate del distrito textil Rick Pinzolo ( Stanley Tucci ). David acude a la OCB en busca de ayuda; así, Vinnie es reclutado para actuar como guardaespaldas de los Sternberg. En el episodio "Next of Kin", Vinnie es atropellado por un taxi y reemplazado por el agente John Henry Raglin ( Anthony Denison ), un hombre de familia mujeriego que estaba de baja tras delatar a dos agentes de la OCB durante un interrogatorio. (Esto se hizo para permitir que Ken Wahl se recuperara de una fractura de tobillo que sufrió en un accidente en el set). John descubre que Pinzolo no tiene forma de sacar provecho de su antagonismo con los Sternberg, lo que le lleva a darse cuenta de que Pinzolo es en realidad un simple peón de la prima de David, Carole ( Patricia Charbonneau ), hija del fundador de la empresa. Ella culpa a Eli de haberle quitado la empresa a su padre y sedujo a Pinzolo para que hiciera el trabajo sucio.

Un envío de vestidos modificados por Pinzolo para que carecieran de suficiente retardante de llama provoca una ola de demandas colectivas, lo que lleva a la quiebra a la empresa Sternberg. David pierde el control, secuestra a Pinzolo y ataca a los guardias de seguridad del banco con una pistola, lo que provoca que le disparen mortalmente. De repente, temiendo que Pinzolo la mande matar para evitar que lo incrimine, Carole acude a él con la esperanza de que diga algo comprometedor para su grabadora, pero él la mata. Al no haber presentado ninguna prueba de delito y haber permitido que todos los que podrían haber testificado contra Pinzolo fueran asesinados, John simplemente lo asesina.

Tras su recuperación, Vinnie se entera de que la discográfica Dead Dog Records fue confiscada por la Administración para el Control de Drogas (DEA) y vendida a la OCB. Vinnie propone infiltrarse en la industria musical en busca de corrupción como nuevo ejecutivo de Dead Dog. El agente de talentos Bobby Travis ( Glenn Frey ), de verbo fácil y mirada lasciva, convence a Vinnie para que lo acepte como socio minoritario. Vinnie se da cuenta de que Bobby está acabado en la industria, pero puede enseñarle los entresijos del negocio y ser la cara visible de Dead Dog para mantener su tapadera. Bobby le habla de las operaciones de blanqueo de capitales, de los productos musicales vendidos en el extranjero que no se registran en la contabilidad, evadiendo así impuestos y regalías.

Con la esperanza de aumentar la popularidad de Dead Dog para poder conectar con personas que venden drogas limpias, Vinnie contrata a la ídolo caída Diana Price ( Debbie Harry ) y financia una grabación de su canción " Brite Side " con el brillante pero violento productor Johnny Medley ( Paul McCrane ). El magnate discográfico angloamericano Winston Newquay (pronunciado Noo-kway, en lugar de Nyoo-key a la manera inglesa) se ofrece a comprar Dead Dog Records, pero Vinnie desconfía de él y en su lugar le entrega Dead Dog a los dueños de Shakala Records, el matrimonio formado por Isaac ( Paul Winfield ) y Amber Twine ( Patti D'Arbanville ). Isaac resulta ser tan deshonesto como Newquay; en un viaje de negocios al extranjero, Bobby descubre que Isaac ha lanzado un EP pirata que consiste en "Bright Side" (la única canción de Price con Dead Dog/Shakala) y algunos estándares grabados por imitadores de Price. Newquay, interpretado por Tim Curry , es el antiguo representante y amante de Price, y Vinnie la envía a Jamaica por temor a que vuelva a firmar con Newquay.

Vinnie intenta convencer a la estrella más prometedora de Newquay, el cantante Eddie Tempest ( Billy Wirth ), de que trabaje con Medley y el exitoso compositor Monroe Blue ( Ron Taylor ). La disputa por Eddie queda en suspenso cuando Isaac, un jugador compulsivo , pierde Shakala Records ante Newquay en una partida de póker. Eddie descubre que Newquay le ha estado robando dinero después de que uno de sus cheques rebota; intenta vengarse seduciendo a la esposa de Newquay, Claudia ( Deidre Hall ), sin saber que los Newquay suelen tener aventuras extramatrimoniales para darle un toque picante a su relación. Durante el acto sexual, caen por una claraboya y mueren.

Los esfuerzos de OCB por armar un caso en torno a la venta de grabaciones limpias por parte de Newquay resultan infructuosos, ya que Newquay es lo suficientemente astuto como para mantener las ganancias en el extranjero. Una operación encubierta en la que Isaac le ofrece a Newquay una cinta inédita de Eddie Tempest produce una grabación de Newquay planeando vender grabaciones limpias de la cinta. El caso se desestima por provocación , pero la grabación lleva a muchos artistas a abandonar a Newquay después de que Bobby les muestra resquicios legales que les permiten rescindir sus contratos conservando los derechos de sus grabaciones. Isaac muere cuando el sexo con Amber eleva su ritmo cardíaco hasta el punto de un ataque al corazón. El dolor por las muertes causadas por el sexo de Claudia e Isaac (quien era a la vez rival comercial de Newquay y su mejor amigo) lleva a Newquay a una crisis nerviosa. Ahora creyéndose Elvis Presley , es internado en una institución y la dirección de su empresa se entrega a un administrador. Amber relanza Shakala Records desde cero. Dead Dog Records pasa a manos de Bobby.

Este arco argumental, que dura solo dos episodios, sirve de puente entre "Aria para Don Aiuppo", la historia de Dead Dog Records y la historia de Mafia Wars. Amber planea vender Shakala Records con el asesoramiento del abogado Roger Totland ( Thomas Ian Griffith ), quien también la agasaja. Impulsado por los celos, Vinnie investiga los antecedentes de Roger y deduce que está negociando la venta de Shakala a un promotor inmobiliario corrupto. Amber cancela la venta y comienza una relación romántica con Vinnie. Su madre y su padrastro, Don Rudy Aiuppo ( George O. Petrie ), regresan a Estados Unidos para conocer a Amber. La madre de Vinnie inicialmente desaprueba a Amber, pero logran convencerla y Vinnie y Amber se comprometen. Para asegurar que su felicidad conyugal no se vea interrumpida, Don Aiuppo presenta a Vinnie a la comisión local de la mafia y les advierte que no molesten a su familia. El regreso de Don Aiuppo a Estados Unidos causa revuelo, y Aiuppo resulta herido de bala.

Vinnie se autoproclama jefe interino de la comisión local de la mafia (para alegría de Frank McPike) con el fin de descubrir quién ordenó el asesinato de Don Aiuppo al final de la segunda temporada. El caos en la mafia desata una rivalidad entre Albert Cericco ( Robert Davi ) y Joey Grosset (John Snyder), cuyo suegro fue asesinado en otro ajuste de cuentas reciente. Amber no puede soportar la tensión que supone para Vinnie estar en peligro constante y rompe con él.

Don Aiuppo coloca un micrófono en una cabina telefónica fuera de su habitación del hospital, pensando que los distintos mafiosos que lo visitan la usarán justo después de irse; así escucha a Grosset mencionar que ordenó los dos asesinatos y a Vinnie contactando al tío Mike. Le cuenta a Cericco sobre la culpabilidad de Grosset; Cericco asesina a Grosset y es arrestado por la OCB. Desde prisión, Cericco negocia con la viuda de Grosset, Gina ( Anne De Salvo ), y con Vinnie para que vendan un gran cargamento de cocaína que había introducido de contrabando a la comisión de la mafia. Esto permite a Frank arrestar a toda la comisión. Vinnie deduce tardíamente que Aiuppo lo manipuló para desmantelar la comisión y orquestó el asesinato de Grosset por parte de Cericco para vengarse de ambos; culpa a Cericpo de la operación de la mafia en la que su hijo murió inadvertidamente. Un indignado Vinnie le dice a Aiuppo que no quiere tener nada más que ver con él. Aiuppo queda desconsolado, ya que la madre de Vinnie lo ha repudiado y lo culpa de que Vinnie haya vuelto a relacionarse con la Mafia.

Vinnie es citado al Departamento de Justicia y se le asigna la investigación de la falsificación de yenes japoneses . Sabe que el inescrupuloso General Leland Masters ( Norman Lloyd ) le está tendiendo una trampa para vengarse del cierre de la operación Il Pavao, pero le sigue el juego con la esperanza de reunir pruebas contra Masters. Masters pretende desestabilizar la economía japonesa imprimiendo grandes cantidades de yenes falsificados e introduciéndolos de contrabando en Japón en aviones de carga . El autor de la teoría de la conspiración, el Dr. Andrew Valenti, es asesinado en lo que se simula como un robo en una tienda de conveniencia, pero la tapadera de los conspiradores queda al descubierto porque el asesino usó balas cargadas con curare . Vinnie es fotografiado en secreto interrogando al millonario solitario Prescott Wilson ( Ford Rainey ), bajo cuyo nombre se contrató la teoría. Wilson niega cualquier implicación. Cuando se incautan los yenes falsificados en tránsito, Vinnie y Wilson se convierten en el centro de la investigación, y las fotos sirven como prueba incriminatoria. Wilson profiere una serie de insultos contra Masters ante el comité de investigación, lo que lleva al mayor Vernon Biggs ( Stan Shaw ) a confesar que orquestó el asesinato de Valenti por orden del almirante Walter Strichen (Stephen Joyce). Strichen también empieza a insultar a Masters, quien pierde los estribos y le dispara. Masters es arrestado por el asesinato de Strichen.

Vinnie es nombrado ayudante del sheriff de un pequeño pueblo llamado Lynchboro, en el estado de Washington , donde el magnate minero Mark Volchek ( Steve Ryan ) gobierna el pueblo como una dictadura, alberga operaciones criminales como un burdel y tiene una curiosa obsesión con la película Mr. Sardonicus . Vinnie trabaja bajo las órdenes del sheriff Matthew Stemkowsky, apodado "Stem" ( David Strathairn ).

Los recientes asesinatos, entre ellos el de varios agentes, se atribuyen a un asesino en serie, y se envía un grupo de trabajo federal a Lynchboro. Volchek, temeroso de la repercusión y la atención mediática, está decidido a identificar al asesino gracias a su conocimiento de los habitantes del pueblo. Volchek colabora con McPike para reducir la lista de sospechosos mediante una rápida serie de deducciones. Stem se derrumba bajo la creciente presión, confiesa sus crímenes y se suicida con una pistola eléctrica . Vinnie sufre flashbacks de la muerte de Sonny Steelgrave y desaparece sin dejar rastro, pidiéndole un favor a Roger Lococco. Lococco reemplaza a Stem como sheriff e investiga más a fondo a Volchek. Descubre que, a pesar de sus excentricidades, Volchek es un líder nato, querido por los habitantes del pueblo, y sueña con construir un hospital para Lynchboro especializado en criogenia. Tras concluir que Lynchboro se vería perjudicada si Volchek fuera destituido, Lococco ayuda a desenmascarar al funcionario al que Volchek planeaba sobornar para obtener un permiso para el hospital, pero oculta el dinero del soborno para que no haya pruebas en su contra. Sin embargo, Volchek se desanima al no conseguir el permiso. Lococco, Frank y Lacey ( Darlanne Fluegel ), trabajadora de un burdel, recrean parte de la historia de Sardonicus con Volchek interpretando a Sardonicus, utilizando el final "misericordioso" en el que se cura, para ayudarlo a recuperarse.

Vinnie va a Seattle, alquila una habitación en un hotel de paso y consigue un trabajo en Health Elimination Services, una empresa especializada en el vertido de residuos médicos . Vinnie descubre que el trabajo provocó un brote de hepatitis en una escuela, pero a su jefe, John Kousakis ( Vincent Guastaferro ), no le preocupa. Vinnie envía información sobre el vertido ilegal al inspector de sanidad, sin saber que forma parte de la misma organización criminal que Kousakis. Vinnie mata a dos sicarios enviados tras él. Inmediatamente consumido por el remordimiento, contempla el suicidio, pero encuentra consuelo en una iglesia de la ciudad. Después de que el pastor ( Eddie Bracken ) escucha la historia de Vinnie, convoca una rueda de prensa en la iglesia para denunciar el vertido. McPike y Kousakis encuentran a Vinnie allí al mismo tiempo. La bala de Kousakis no alcanza a Vinnie e hiere a McPike. Frank queda en coma y los médicos dicen que probablemente sufrirá daño cerebral.

Kousakis se esconde en el campanario de la iglesia , pero Vinnie lo encuentra por casualidad cuando va a reparar las campanas, guiado por una intuición religiosa que le dice que podrían despertar a Frank de su coma. Kousakis se arroja por las escaleras y muere al instante. Frank despierta con el sonido de las campanas, pero la cuestión de si sufre daño cerebral queda sin resolver al final de la temporada.

Al comenzar la temporada, McPike, ahora con barba, se ha recuperado de las heridas sufridas el año anterior, pero el director Beckstead quiere que asuma tareas administrativas, pues cree que ha perdido la objetividad emocional con respecto a Vinnie. Mientras tanto, Lifeguard le informa a McPike que no ha tenido noticias de Vinnie desde hace bastante tiempo, lo que lleva a McPike a visitarlo en su apartamento.

Una vez allí, Frank encuentra una escena relativamente normal. El televisor está encendido en la sala, la pasta se está cocinando en la estufa de la cocina y la ducha está abierta en el baño. Sin embargo, no parece haber nadie en casa. Al investigar más a fondo, Frank nota una huella de mano blanca en la puerta del apartamento y llega a la conclusión de que se trató de un crimen. Cuando vuelve a hablar con Lifeguard, ambos coinciden en que Vinnie fue secuestrado de su casa.

En contra de los deseos de Beckstead, McPike parte en busca de Vinnie. Su primera parada es la casa de la madre de Vinnie, donde Carlotta y Don Aiuppo le informan a Frank que uno de sus vecinos, un jesuita , fue asesinado por el escuadrón de la muerte Mano Blanca en El Salvador , y que Vinnie estaba ayudando a la familia a encontrar respuestas. Justo antes de desaparecer, Vinnie contactó con Michael Santana, el fiscal federal del Distrito Sur de Florida que llevó el caso que estableció la tapadera de Vinnie; Frank viaja a Miami para intentar contactar con Santana.

Sin embargo, Santana también se ha metido en problemas. Recientemente detuvo al narcotraficante cubano José Martínez-Gacha, pero obtuvo la información necesaria para arrestarlo mediante coacción. Para complicar aún más las cosas, Santana encubrió sus acciones relacionadas con la detención del narcotraficante; cuando se descubrió el encubrimiento, Santana fue destituido de su cargo y expulsado del colegio de abogados. Tras reunirse con McPike, Santana inicialmente negó saber qué tramaba Vinnie.

Michael consigue un trabajo en AeroLib, una compañía de aviones propiedad de Amado Guzmán ( Maximilian Schell ), un cubanoamericano que lava dinero para el Cartel de Medellín usando un fondo de pensiones en su banco, El Banco de la Nueva Habana. Michael estaba reuniendo pruebas contra Guzmán cuando fue inhabilitado como abogado y sospecha que los secuestradores de Vinnie lo sacaron del país a través de AeroLib. Con la ayuda del padre de Michael, Rafael ( Manolo Villaverde ), quien dirige AeroLib e idolatra a Guzmán por su liderazgo en la oposición a Fidel Castro , los tres secuestradores de Vinnie son arrestados y se les encuentra un recuerdo de Vinnie, pero son asesinados para evitar que impliquen a Guzmán. Se presume que Vinnie está muerto. McPike habla en su funeral, donde revela la verdad sobre los servicios de Vinnie al FBI y la OCB.

Michael se gana la confianza de Guzmán entregándole sus expedientes y revelándole un complot de sus subordinados para robarle un cargamento de oro. Guzmán lo lleva a su banco y le confiesa que el supuesto "oro" es en realidad plomo chapado en oro, utilizado como tapadera para el lavado de dinero, y que está explotando a su cliente invirtiendo su dinero mientras lo blanquea. Michael le pide a Hillary Stein, su exnovia, quien trabajaba como fiscal federal antes de su inhabilitación pero ahora administra los fondos de Guzmán, que realice malas inversiones para que el cliente de Guzmán se delate. El cliente, Martínez-Gacha, llega a Miami exigiendo que Guzmán le entregue su dinero. Michael le muestra una foto del encuentro a Rafael, lo que finalmente lo lleva a perder la fe en Guzmán. Debido a las malas inversiones, Guzmán carece de liquidez para pagarle a Martínez-Gacha, por lo que huye a El Salvador mientras Martínez-Gacha es arrestado.

Sin saber de la participación de Michael en su caída, Guzmán lo hace llevar a su ubicación, y el FBI lo traslada de regreso a Estados Unidos. Sin embargo, el fiscal retira todos los cargos contra Guzmán a cambio de que testifique contra Martínez-Gacha y revele quién ordenó la ejecución de Vinnie. El testimonio de Guzmán queda desacreditado debido a la retirada de los cargos, y Michael se retracta de testificar cuando uno de los secuaces de Martínez-Gacha lo hace creer que tiene como rehén a la prometida de Michael, Dahlia Méndez ( Martika ), aunque en realidad ya la había asesinado. Sin embargo, el testimonio de Hillary es suficiente para condenar a Martínez-Gacha por todos los cargos. Guzmán es asesinado por Mano Blanca, presumiblemente porque identificó al hombre que ordenó la muerte de Vinnie.

Tras el cierre de la investigación de Guzmán, McPike convence a Santana para que se convierta en agente oficial de la OCB. Sin embargo, el director Beckstead se ve obligado a disolver el grupo de trabajo debido a recortes presupuestarios. En su lugar, McPike y Santana son enviados a la oficina del FBI en Nueva York para trabajar en conjunto con la Fiscalía de los Estados Unidos. Inmediatamente se ven inmersos en una investigación sobre una trama relacionada con la muerte de varios pilotos navales en accidentes causados ​​por piezas de avión defectuosas. Mientras tanto, la exfiscal federal adjunta Stein se ha unido al bufete de abogados de su familia y ha asumido el caso, pero después de que los socios del bufete deciden no perseguir al fabricante de las piezas, centra su atención en encontrar justicia para las familias afectadas por los accidentes. Gracias al trabajo de McPike y Santana, así como al trabajo encubierto continuo de Lifeguard, el director de la empresa es arrestado y llevado ante la justicia.

Mamá Carlotta Terranova se enamora y se casa con un antiguo amor, Rudy Aiuppo, a quien había abandonado cuando él eligió una vida delictiva. Aiuppo intercambia su lugar con su hermano, recientemente reconciliado (y que es su vivo retrato), quien es deportado a Italia, mientras que Aiuppo regresa al antiguo barrio.

La esposa de Frank, Jenny, se está muriendo de insuficiencia hepática y no puede recibir un trasplante debido a su alcoholismo . Frank usa el dinero que Roger le dio a Vinnie en "Cita con un ángel" para conseguir un trasplante de hígado clandestino, salvándole la vida. Sin embargo, sintiendo que Frank era el culpable de su alcoholismo, ella exige la separación , y Frank se muda temporalmente con Vinnie.

Vinnie se infiltra en un hospital psiquiátrico corrupto, pero no por voluntad propia: el desacreditado exjefe de la OCB, Daryl Elias ( John M. Jackson ), modifica los registros del hospital para que Vinnie parezca un paciente violento e inestable, y lo internan cuando intenta darse de alta tras un examen físico. A través de una serie de alucinaciones de Sonny Steelgrave, Vinnie resuelve sus problemas de culpa.

Vinnie, Frank y Lifeguard se van de acampada un fin de semana, pero Lifeguard está preocupado por la boda de su hija. La situación se complica cuando la hija aparece en su cabaña. Este episodio es uno de los favoritos de los fans, y en especial del coprotagonista Jonathan Banks .

Tras el arco argumental de "Guerras de la Mafia", Vinnie intenta reconciliarse con Amber Twine. Siguiendo el consejo de un psiquiatra, practican la castidad en la cabaña del socorrista. Sin embargo, incluso en este contexto, Amber no puede abandonar el mundo de la música, y Vinnie se da cuenta de que él tampoco puede dejar de ser agente encubierto, así que vuelven a separarse amistosamente. En esta secuencia aparece el armonicista de blues Kim Wilson y su banda, The Fabulous Thunderbirds .

Vinnie descubre el diario de su difunto padre y ve que este (también interpretado por Ken Wahl) se enfrentó a las mismas tentaciones criminales que él. Este episodio no incluye a Frank McPike, ya que se desarrolla principalmente a través de flashbacks. Todos los flashbacks están en blanco y negro .

Los problemas familiares del socorrista continúan mientras intenta asimilar su nueva vida como abuelo. Interviene cuando su yerno acepta un trabajo en una empresa constructora sin escrúpulos.

Vinnie asiste a su reunión de exalumnos, donde se reencuentra con un antiguo amor, Denise Denelli ( Cathy Moriarty ), que ahora trabaja para la policía de Nueva York , y con Mike "Mooch" Cacciatore ( Tony Ganios ), el abogado defensor del arco argumental de la industria textil y amigo de Vinnie desde la secundaria. Cuando Frank le informa a Vinnie que Denise ha instalado micrófonos en su casa debido a su relación con la mafia, Vinnie se enfurece por la traición a su amistad y trama un plan de venganza. Denise y Mooch casi mueren en la aventura que se desata, y terminan casándose.

Frank tiene problemas familiares cuando su padre, Mike McPike, es expulsado de otra residencia de ancianos. Frank lo acoge temporalmente, pero cuando Mike se da cuenta de que Frank ya no vive con su familia, se empeña en reunir a Frank y Jenny.

Sid Royce ( Dennis Lipscomb ), el contable de Patrice, graduado de Harvard, y su esposa Allison han estado en un programa de protección de testigos desde que Sid se convirtió en testigo de cargo tras el asesinato de Patrice. Sid trabaja como vendedor de zapatos con el nombre de "Elvis Prim" en Bettendorf, Iowa . Allison no soporta más esta situación y deja a Sid con un hombre en una camioneta, lo que provoca que Sid sufra una crisis nerviosa. Sid localiza a Frank justo cuando Frank y Jenny regresan de su primera cita desde la separación y toma a Jenny como rehén. Frank mata a Sid para salvar a Jenny (Vinnie se ofrece a hacerlo, pero Frank lo rechaza).

Vinnie y Mooch asisten a la despedida de soltero de su amigo Jimmy Vitale y le prestan dinero para que pueda librarse de las deudas de un usurero.