El término magistrado se utiliza en diversos sistemas de gobierno y leyes para referirse a un funcionario civil encargado de administrar la ley. En la antigua Roma , un magistratus era uno de los funcionarios gubernamentales de mayor rango y poseía poderes tanto judiciales como ejecutivos . En otras partes del mundo, como China , magistrado es un término que se aplica a la persona responsable de la administración de un área geográfica determinada. Hoy en día, en algunas jurisdicciones, un magistrado es un funcionario judicial que conoce casos en un tribunal inferior y generalmente se ocupa de asuntos menores o preliminares. En otras jurisdicciones (por ejemplo, Inglaterra y Gales ), los magistrados suelen ser voluntarios capacitados designados para tratar asuntos penales y civiles en sus respectivas áreas.
Significado original
En la antigua Roma , la palabra magistratus se refería a uno de los cargos más altos del Estado. Cargos análogos en las autoridades locales, como el municipium , estaban subordinados únicamente a la legislatura de la que generalmente eran miembros, ex officio , a menudo una combinación de poder judicial y ejecutivo, constituyendo una sola jurisdicción. En la propia Roma, los magistrados más altos eran miembros del llamado cursus honorum , 'curso de honores'. Ostentaban tanto poder judicial como ejecutivo dentro de su esfera de responsabilidad (de ahí el uso moderno del término "magistrado" para designar tanto a funcionarios judiciales como ejecutivos), y también tenían la facultad de emitir ius honorarium , o ley magistral. El cónsul era el magistrado romano más alto. El pretor (el cargo se dividió posteriormente en dos, el pretor urbano y el pretor peregrino) era el juez supremo en asuntos de derecho privado entre ciudadanos, mientras que los ediles curules , que supervisaban las obras públicas en la ciudad, ejercían una jurisdicción civil limitada en relación con el mercado . [ 1 ] Los magistrados romanos no eran abogados, sino que eran asesorados por juristas que eran expertos en derecho.
El término se mantuvo en la mayoría de los estados feudales sucesores del Imperio Romano de Occidente . Sin embargo, se usó principalmente en los reinos germánicos, especialmente en las ciudades-estado, donde el término magistrado también se usaba como un término genérico abstracto para designar el cargo más alto, independientemente de los títulos formales (por ejemplo, cónsul, alcalde , dux), incluso cuando se trataba en realidad de un consejo. El término « magistrado jefe » se aplicaba al funcionario de mayor rango, en entidades soberanas el jefe de estado y/o jefe de gobierno .
Europa continental y sus antiguas colonias
En los sistemas jurídicos civiles de países europeos como Bélgica , Francia , Italia y los Países Bajos , magistrat (francés), magisttrato (italiano) y magistraat (neerlandés) son términos genéricos que engloban tanto a fiscales como a jueces, distinguiéndose respectivamente como magistratura "de pie" frente a magistratura "en ejercicio".
En Francia, Italia y otros países europeos, los jueces de instrucción han representado a la víctima y supervisan las investigaciones desde el inicio del caso, en consulta con la policía y la fiscalía. En Francia, se les denomina jueces de instrucción ( juge d'instruction ). Italia y otros países han abolido esta práctica.
En Portugal, además de utilizarse en el ámbito judicial para designar a fiscales y jueces, el término magistrado también se empleaba para designar a ciertos funcionarios gubernamentales, como los antiguos gobernadores civiles de distrito . A estos se les denominaba «magistrados administrativos» para distinguirlos de los magistrados judiciales. El Presidente de Portugal es considerado el Magistrado Supremo de la Nación.
En Finlandia, maistraatti (el término finlandés equivalente a "magistrado", traducido oficialmente como "oficina de registro local" [ 2 ] ) es una oficina administrativa local designada por el estado cuyas responsabilidades incluyen mantener información sobre la población y los registros públicos , actuar como notario público y realizar matrimonios civiles.
México
En el sistema jurídico federal mexicano, un magistrado es un juez superior (y el juez estatal de mayor rango), jerárquicamente por debajo de los magistrados de la Corte Suprema (Ministros de la Corte Suprema).
El magistrado revisa los casos vistos por un juez en un segundo período si alguna de las partes impugna el veredicto. Para casos especiales, existen magistrados superiores que revisan los veredictos de los magistrados de tribunales especiales.
Alemania
En Alemania, las funciones magistrales del juez fueron transferidas en 1942 a un nuevo órgano jurídico del poder judicial, el del Rechtspfleger o magistrado judicial. [ 3 ]
tradición del derecho consuetudinario inglés
Reino Unido
Inglaterra y Gales
Los magistrados conocen de los « delitos menores » y de algunos « delitos que pueden ser juzgados por cualquiera de las dos vías » en los Tribunales de Inglaterra y Gales . En 2021, había 12.651 magistrados, una cifra que ha disminuido constantemente en los últimos años, reduciéndose en un 50 % desde los 25.170 que había en 2012. [ 4 ] Los magistrados tienen una potestad máxima para imponer penas de hasta 12 meses de prisión y/o una multa ilimitada. [ 5 ] En la práctica, los magistrados disponen de una amplia gama de opciones para la imposición de penas, que incluyen la imposición de multas , la imposición de órdenes de servicio comunitario o la resolución de los delitos mediante una absolución . En los casos más graves, cuando los magistrados consideran que sus potestades para la imposición de penas son insuficientes, pueden remitir a los infractores que pueden ser juzgados por cualquiera de las dos vías al Tribunal de la Corona para que dicten sentencia. [ 6 ]
Todos los casos penales comienzan en un juzgado de primera instancia. Los casos más graves (por ejemplo, asesinato, violación, etc.) se remiten al Tribunal de la Corona, aunque los jueces de primera instancia a menudo deciden sobre cuestiones como la libertad bajo fianza y cualquier asunto preliminar. [ 7 ] Los delitos menores, incluidos todos los delitos sumarios y algunos delitos que pueden ser juzgados en cualquier circunstancia, se tramitan íntegramente en el juzgado de primera instancia. [ 6 ] Una amplia gama de otros asuntos legales son competencia de los jueces de primera instancia, como los relacionados con la concesión de licencias y el cobro de deudas, [ 8 ] por ejemplo. En el pasado, los jueces de primera instancia eran responsables de otorgar licencias para la venta de alcohol; [ 9 ] esta función ahora la ejercen los ayuntamientos, aunque existe el derecho de apelación ante el juzgado de primera instancia. Los jueces de primera instancia también son responsables de otorgar órdenes, como órdenes de registro, a la policía y otras autoridades. Antes era requisito que vivieran en un radio de 24 km (15 millas ) del área que presidían (el área de la comisión ) por si se les necesitaba para firmar una orden judicial fuera del horario laboral. Sin embargo, la Ley de Tribunales de 2003 sustituyó las áreas de comisión por las Áreas de Justicia Local , lo que significa que los magistrados ya no necesitan vivir en un radio de 24 km (15 millas ) , aunque, en la práctica, muchos aún lo hacen. El artículo 7 de la Ley de Tribunales de 2003 establece que «Habrá una comisión de paz para Inglaterra y Gales... b) dirigida en general, y no por nombre, a todas aquellas personas que de vez en cuando ostenten el cargo de jueces de paz para Inglaterra y Gales». Por lo tanto, todo magistrado en Inglaterra y Gales puede actuar como tal en cualquier lugar de Inglaterra o Gales.
Hay dos tipos de magistrados [ 10 ] en Inglaterra y Gales: Jueces de Paz y Jueces de Distrito (anteriormente conocidos como magistrados estipendiarios ). Los Jueces de Paz (JP) son voluntarios capacitados designados de la comunidad local; la naturaleza de su función implica que no es necesario que tengan cualificación jurídica, pero cuentan con la asistencia de un asesor jurídico cualificado en el Tribunal. [ 7 ] Los JP requieren inteligencia, sentido común, integridad y capacidad para actuar con imparcialidad. Son seleccionados por un comité asesor local y solo se recomiendan al Lord Canciller para su nombramiento si pueden demostrar las seis cualidades clave requeridas para un titular de un cargo judicial, que son: (a) buen carácter, (b) compromiso y fiabilidad, (c) conciencia social, (d) buen juicio, (e) comprensión y comunicación y (f) madurez y buen temperamento. [ 11 ] La membresía está ampliamente distribuida en toda el área cubierta y proviene de todos los ámbitos de la vida. Los agentes de policía, los agentes de tráfico , los empleados de la RSPCA y otras categorías de empleados, así como sus familiares cercanos, no serán nombrados, ni tampoco aquellos condenados por ciertos delitos penales, incluidos delitos menores recientes.
Todos los nuevos jueces de paz reciben una formación integral antes de comenzar a ejercer. Existe un programa de mentoría para guiar a los nuevos designados (los mentores son magistrados con al menos tres años de servicio). [ 12 ] La formación, impartida por el Colegio Judicial , abarca la ley y el procedimiento necesarios para su función. Continúan recibiendo formación a lo largo de su carrera judicial y son evaluados cada cuatro años (cada dos años para un Juez Presidente) para comprobar que siguen siendo competentes en su función. [ 13 ] Se imparte formación adicional a los jueces que optan por ejercer en el Tribunal de Menores o que se ocupan de asuntos familiares. Los nuevos jueces de paz se reúnen con mentores al menos seis veces durante sus primeros dieciocho meses. Los jueces de paz son designados no remunerados, pero pueden recibir asignaciones para cubrir los gastos de viaje, manutención y la pérdida de ingresos de aquellos que no reciben un salario de su empleador mientras ejercen como magistrados, hasta un máximo de 116,78 libras esterlinas al día. Un juez de paz puede ejercer en cualquier juzgado de primera instancia de Inglaterra y Gales, pero en la práctica, son designados para su juzgado local (término coloquial y legal para el juzgado local). Los jueces de paz suelen ejercer en grupos de tres, con un mínimo de dos en la mayoría de los casos, excepto en aquellos que se tramitan mediante el procedimiento de juez único . Muchos son miembros de la Asociación de Magistrados , que ofrece asesoramiento y formación y también representa a los magistrados. [ 14 ]
El otro tipo de magistrado se conoce como juez de distrito (tribunales de magistrados). A diferencia de los jueces de paz, los jueces de distrito (tribunales de magistrados) suelen sesionar solos, aunque cuentan con el beneficio de un asesor legal. Son jueces remunerados, nombrados mediante concurso público a través de un proceso administrado por la Comisión de Nombramientos Judiciales (JAC) y deben ser abogados, procuradores o ejecutivos legales colegiados. Algunos también se desempeñan en el tribunal de familia. La Asociación de Magistrados ha planteado interrogantes sobre las garantías legales de que un solo juez de distrito pueda conocer un caso, decidir el resultado y dictar sentencia sin consultar a otra parte, [ 15 ] sin embargo, las normas de procedimiento penal sí exigen que algunos casos sean conocidos por un juez de distrito, como aquellos relacionados con la extradición o cuando la cuestión controvertida es un punto de derecho disputado. [ 16 ]
Según las estadísticas oficiales sobre diversidad del poder judicial en abril de 2021, el 56% de los magistrados en ejercicio eran mujeres, el 13% eran negros, asiáticos y pertenecientes a minorías étnicas y el 82% tenían más de 50 años. [ 4 ]
Irlanda
En la Irlanda del siglo XVIII, los jueces de paz no remunerados , pertenecientes a la pequeña nobleza terrateniente local, ejercían sus funciones de forma similar a sus contemporáneos ingleses. A partir de 1814 se añadieron los magistrados residentes remunerados. En el Estado Libre Irlandés, los tribunales de primera instancia donde operaban fueron sustituidos por el Tribunal de Distrito (Irlanda) , de forma temporal a partir de 1922 y de forma permanente por la Ley de Tribunales de Justicia de 1924 .
Escocia
En los tribunales de Escocia , el cargo de magistrado estipendiario se estableció mediante la Sección 5 de la Ley de Tribunales de Distrito (Escocia) de 1975, [ 17 ] : Sección 5 y fue reemplazado por el cargo de sheriff sumario mediante la Sección 218 de la Ley de Reforma de los Tribunales (Escocia) de 2014. [ 18 ] En Escocia , el nivel más bajo de tribunal de justicia, un tribunal de justicia de paz, está presidido por un juez de paz , que al igual que en Inglaterra y Gales son voluntarios capacitados. Los magistrados estipendiarios son, por derecho propio , jueces de paz, y cuando sesionaban en un tribunal de justicia de paz tenían la jurisdicción penal sumaria y los poderes de un sheriff. [ 17 ] : Sección 5
Australia
magistrado federal
El magistrado federal fue un cargo creado el 23 de diciembre de 1999 junto con el establecimiento del Tribunal de Magistrados Federales por el Gobierno australiano como resultado de la sanción real de la Ley de Magistrados Federales de 1999 (Cth) . [ 19 ] Sus primeros funcionarios judiciales fueron nombrados en 2000; sus primeras solicitudes se presentaron el 23 de junio de 2000 y las primeras sesiones del Tribunal se llevaron a cabo el 3 de julio de 2000 en Adelaida , Brisbane , Canberra , Melbourne , Newcastle , Parramatta y Townsville .
El Tribunal Federal de Magistrados de Australia se ocupaba de asuntos menores de derecho federal que anteriormente habían sido competencia del Tribunal Federal de Australia ( derecho administrativo , quiebras , protección del consumidor , prácticas comerciales, derechos humanos y derechos de autor ) o del Tribunal de Familia (divorcio, residencia [o custodia] y contacto con [o acceso a] los hijos, división de bienes en caso de divorcio, manutención y pensión alimenticia ). En algunas áreas, como la quiebra y los derechos de autor, el tribunal tenía jurisdicción prácticamente ilimitada.
Los magistrados federales se encargarían de asuntos más breves o menos complejos, o de aquellos en los que la cuantía en disputa no supere determinadas cantidades. Por ejemplo, la división de bienes cuando el total de activos sea de 700.000 dólares australianos o menos, y los asuntos de derecho del consumidor (prácticas comerciales) donde la cantidad reclamada sea inferior a 750.000 dólares australianos. La primera magistrada federal principal , Diana Bryant, dejó el tribunal en 2004 al ser nombrada presidenta del Tribunal de Familia de Australia, la tercera persona en ocupar dicho cargo desde la creación del Tribunal de Familia.
Finalmente, el Tribunal Federal de Magistrados asumió una parte significativa de la carga de trabajo del Tribunal Federal y del Tribunal de Familia. En mayo de 2004, el tribunal tramitaba el 73 % del total de solicitudes presentadas en los tres tribunales [ 20 ] . El Tribunal Federal de Magistrados ejercía una jurisdicción muy superior a la de los tribunales de magistrados estatales, y similar a la de los tribunales de distrito y de condado de los estados australianos.
El 12 de abril de 2013, en reconocimiento de su mayor jurisdicción y su función como tribunal intermedio que presta servicios a centros regionales y capitales de toda Australia, el Tribunal Federal de Magistrados pasó a llamarse Tribunal Federal de Circuito de Australia, la Ley pasó a llamarse Ley del Tribunal Federal de Circuito de Australia de 1999 , y sus funcionarios judiciales recibieron el título de "juez" en lugar de "magistrado federal". [ 21 ]
magistrado estatal
Los magistrados estatales en Australia derivan de los magistrados ingleses. Todos los magistrados son funcionarios asalariados.
La jurisdicción de los magistrados varía de un estado a otro . Presiden tribunales que, según el estado, se denominan juzgados de magistrados, juzgados locales o juzgados de primera instancia.
Los magistrados conocen de las solicitudes de libertad bajo fianza , las solicitudes de permisos de conducir, las solicitudes de órdenes que impidan a un individuo acercarse a una persona específica ("órdenes de intervención" u "órdenes de alejamiento por violencia"), los asuntos penales sumarios , los asuntos penales graves menos serios y los asuntos civiles en los que la cantidad en disputa no supere los 40.000 a 100.000 dólares australianos (dependiendo del estado).
En algunos estados, como Queensland y Nueva Gales del Sur , el magistrado puede aparecer con toga; sin embargo, se sabe que algunos magistrados prefieren un traje de negocios. Los magistrados que presiden el Tribunal Koori (que se ocupa de los acusados aborígenes ) inicialmente no querían aparecer con toga; sin embargo, los ancianos de la comunidad indígena instaron a los magistrados a seguir usándola para destacar la solemnidad del proceso judicial ante los acusados. Se está considerando la posibilidad de que los magistrados usen toga en otros estados; sin embargo, ni los abogados ni los procuradores aparecen con toga en ningún tribunal de magistrados australiano. Es poco probable que el uso de toga en los tribunales sumarios se extienda a la profesión legal.
Históricamente, en Australia, a los magistrados se les ha llamado «Su Señoría» (del inglés antiguo weorthscipe , que significa digno de respeto). Sin embargo, actualmente se les trata de «Su Señoría» en todos los estados. Esto se debe, en parte, al creciente papel que desempeñan los magistrados en la administración de justicia, pero también a la naturaleza arcaica de «Su Señoría» y a la tendencia de testigos y acusados a usar incorrectamente este título. También es aceptable dirigirse a un magistrado simplemente como «Señor» o «Señora».
Hong Kong
En 2024, Hong Kong contaba con siete juzgados de primera instancia. Los magistrados son nombrados por el Jefe Ejecutivo, a recomendación de la Comisión de Recomendación de Funcionarios Judiciales , y deben ser abogados colegiados. Los magistrados tienen jurisdicción penal sobre una amplia gama de delitos. Si bien la pena máxima general es de dos años de prisión o una multa de 100 000 HKD, ciertas disposiciones legales les otorgan la facultad de imponer penas de hasta tres años de prisión y multas de hasta 5 000 000 HKD.
Bangladesh
Según el Código de Procedimiento Penal (CrPC) de 1898, en Bangladesh existen dos clases de magistrados: el magistrado judicial y el magistrado ejecutivo.
Existen cuatro clases de magistrados judiciales (magistrado metropolitano principal en áreas metropolitanas y magistrado judicial principal en otras áreas, magistrado de primera clase, magistrado metropolitano en áreas metropolitanas), magistrados de segunda clase y magistrados de tercera clase.
magistrado ejecutivo
De acuerdo con el artículo 10(6) del Código de Procedimiento Penal (CrPC) de 1898, los miembros del Cuerpo de Administración del Servicio Civil de Bangladesh, en calidad de subcomisionados, funcionarios de upazila mirbahi y subcomisionados adjuntos, serán magistrados ejecutivos y podrán ejercer las facultades de magistrado ejecutivo dentro de sus respectivas jurisdicciones. Además, según lo dispuesto en el artículo 10(5), el gobierno podrá, si lo considera conveniente o necesario, designar a cualquier persona empleada en el Servicio Civil de Bangladesh (Administración) como magistrado ejecutivo y conferirle las facultades de magistrado ejecutivo.
Cada distrito administrativo cuenta con los siguientes magistrados ejecutivos:
- Magistrado de distrito : En cada distrito y en cada área metropolitana, el gobierno designará a tantas personas como considere conveniente para ser magistrados ejecutivos y designará a una de ellas para ser el magistrado de distrito.
- Magistrado de distrito adicional : El gobierno también podrá nombrar a cualquier magistrado ejecutivo como magistrado de distrito adicional, quien tendrá todos o algunos de los poderes de un magistrado de distrito según el código o cualquier otra ley vigente en ese momento, según lo disponga el gobierno.
- Comisionado adjunto adicional : todos ellos son magistrados ejecutivos.
- Funcionario ejecutivo de Upazila o funcionario ejecutivo de subdistrito
- Comisionado adjunto, incluyendo comisionado adjunto superior y comisionado adjunto (tierras).
India
Existen dos clasificaciones de magistrados: los magistrados judiciales, que forman parte del poder judicial (tribunal), y los magistrados ejecutivos, que son funcionarios administrativos del gobierno y pertenecen al poder ejecutivo.
magistrados judiciales
En el sistema judicial de la India existen cuatro categorías de magistrados. Esta clasificación se establece en el Código de Procedimiento Penal de 1973 (CrPC). Dicho código estipula que en cada distrito judicial habrá:
- un magistrado judicial jefe
- un magistrado judicial subdivisional (SD-JM)
- un magistrado judicial de primera clase (JFCM/JM-FC)
El magistrado jefe judicial (CJM, por sus siglas en inglés) conoce de todo tipo de casos penales. Todos los juzgados de primera instancia están bajo el control del CJM, quien supervisa el trabajo de los magistrados, pero no puede emprender acciones legales contra ellos. El CJM solo puede denunciar las faltas de conducta de los magistrados ante el Tribunal Superior. Un juzgado de magistrados jefes judiciales puede condenar a una persona a prisión por un período de hasta siete años e imponer multas de cualquier cuantía. El CJM es el magistrado de mayor rango en su distrito.
En cada subdivisión hay un magistrado judicial subdivisional (SDJM). Estos conocen casos relacionados con la Ley de Dote, la Ley EC y otros casos penales. También supervisan y controlan el tribunal judicial inferior. Un tribunal de magistrados judiciales subdivisionales puede condenar a una persona a prisión de hasta tres años e imponerle una multa de hasta 10 000 rupias (100 dólares estadounidenses) . Los magistrados judiciales pueden juzgar casos penales.
Un magistrado judicial de primera clase (también conocido como magistrado judicial de primera clase) puede condenar a una persona a prisión por hasta tres años e imponerle una multa de hasta ₹ 10 000 (US$100) .
magistrados ejecutivos
Un magistrado ejecutivo es un funcionario del poder ejecutivo del gobierno estatal (por ejemplo, un departamento gubernamental, generalmente el departamento de ingresos territoriales) y no del poder judicial. El mandato principal de un magistrado ejecutivo es preservar la tranquilidad pública y prevenir cualquier acción que pueda perturbar la paz y el orden. Están investidos de poderes específicos en virtud del Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita (BNSS - el "Código de Seguridad Ciudadana de la India") y el Bharatiya Nyaya Sanhita (BNS - el "Código de Justicia de la India"). Estos poderes se confieren mediante las Secciones 125-129, 152, 163, 164 y 166 del BNSS. Son distintos de los magistrados judiciales , quienes presiden los tribunales, llevan a cabo juicios y procesan casos penales. Estos funcionarios no pueden juzgar a ningún acusado ni dictar veredictos. Una persona arrestada por orden de un tribunal ubicado fuera de la jurisdicción local debe ser presentada ante un magistrado ejecutivo, quien también puede fijar el monto de la fianza para evitar la detención policial, según los términos de la orden . El magistrado ejecutivo también puede dictar órdenes que impidan a las personas cometer un acto determinado o que les impidan entrar en una zona ( Artículo 163 , BNSS). No existe ninguna disposición específica para ordenar un toque de queda . Solo los magistrados ejecutivos están autorizados a usar la fuerza contra las personas. En otras palabras, solo ellos pueden dispersar una reunión ilegal . Técnicamente, la policía debe asistir al magistrado ejecutivo. Los magistrados ejecutivos pueden indicar a la policía el tipo de fuerza que deben emplear ( carga con porras , gas lacrimógeno, fuego de fogueo, disparos) y la cantidad de fuerza que se debe usar. También pueden solicitar la asistencia de las fuerzas armadas para sofocar un disturbio .
En cada distrito fiscal (a diferencia de un distrito de sesiones) existen los siguientes tipos de magistrados ejecutivos:
- un magistrado de distrito (DM)
- dos o más magistrados de distrito adicionales (ADM)
- cuatro o más magistrados subdivisionales (SDM)
- al menos diez magistrados ejecutivos
Todos los magistrados ejecutivos del distrito, excepto el ADM, están bajo el control del DM.
Estos magistrados suelen ser designados por funcionarios del Departamento de Ingresos, aunque un funcionario puede ser nombrado exclusivamente como magistrado ejecutivo. Normalmente, el recaudador del distrito es nombrado magistrado de distrito (DM). De igual manera, los subrecaudadores/ funcionarios de subdivisión son nombrados magistrados de distrito (SDM). Los tehsildars y los tehsildars adjuntos/adicionales son nombrados magistrados ejecutivos.
En algunas áreas metropolitanas, el gobierno ha conferido poderes específicos o plenos de magistrado ejecutivo a los comisarios de policía y sus adjuntos dentro del sistema de comisarías de policía.
La BNSS, 2023 ( Sección 15 ) permite a los gobiernos estatales nombrar "Magistrados Ejecutivos Especiales". Estos pueden ser Magistrados Ejecutivos en ejercicio o altos mandos policiales ( Superintendente de Policía o superior). Son nombrados para áreas o funciones específicas y se les otorgan ciertas facultades de Magistrados Ejecutivos, según lo determine el gobierno estatal. Su nombramiento es por un período determinado por el estado. [ 22 ]
Según el antiguo Código de Procedimiento Penal , no existía distinción entre los magistrados ejecutivos y judiciales, y algunos estados todavía siguen aplicando dicho código.
Nueva Zelanda
En Nueva Zelanda, el cargo de magistrado remunerado pasó a denominarse juez de distrito en 1980. En los informes judiciales de los periódicos, a menudo se le conocía simplemente como "magistrado" o con las iniciales "SM".
A finales de la década de 1990, se creó, a modo de prueba, el cargo de magistrado comunitario para los tribunales de distrito. El magistrado comunitario se sitúa en la jerarquía inmediatamente inferior a la del juez de distrito. Su jurisdicción se limita a los casos penales. Son funcionarios judiciales legos, que no necesitan tener un título en derecho, aunque muchos lo tienen.
Sri Lanka
En Sri Lanka, un magistrado es un funcionario judicial designado para presidir un tribunal de magistrados en una jurisdicción particular según la Ley de la Judicatura N° 02 de 1978. El cargo se conocía formalmente como magistrado de policía cuando los tribunales se denominaban tribunales de magistrados de policía. Los magistrados tienen jurisdicción sobre los casos penales presentados bajo el código penal. Realizan exámenes de autopsia y post mortem, emiten órdenes de registro y de arresto, presentan a personas sospechosas y otorgan la libertad bajo fianza. En muchos casos, los magistrados presiden tribunales primarios [ 23 ]. Se pueden nombrar magistrados no oficiales de entre los abogados sénior del colegio de abogados local. [ 24 ] Hay cuatro tipos de magistrados.
- Juez principal (solo del área metropolitana de Colombo )
- Magistrado/magistrado municipal
- Magistrado adicional (se encuentra cuando hay más de un magistrado en una misma comisaría).
- magistrado no oficial
Estados Unidos

Los magistrados son algo menos comunes en Estados Unidos que en Europa, pero el cargo existe en algunas jurisdicciones estatales y en tribunales federales.
El término «magistrado» se usa a menudo (principalmente en opiniones judiciales) como término genérico para cualquier juez independiente que sea capaz de emitir órdenes de arresto , revisar detenciones , etc. [ 25 ] [ 26 ] Cuando se usa de esta manera, no denota a un juez con un cargo específico. En cambio, denota (de manera algo circular) a un juez o funcionario judicial que es capaz de conocer y decidir un asunto en particular. Esa capacidad está definida por la ley estatal o por el derecho consuetudinario . En Virginia , por ejemplo, la Constitución de 1971 creó el cargo de magistrado para reemplazar el uso en ciudades y condados del juez de paz , que es común en muchos estados para esta función.
Como se mencionó anteriormente, los términos "magistrado" o "magistrado jefe" se usaban a veces en los primeros días de la república para referirse al presidente de los Estados Unidos , como en el mensaje del presidente John Adams al Senado de los Estados Unidos tras la muerte de George Washington : "Su ejemplo ahora es completo y enseñará sabiduría y virtud a magistrados, ciudadanos y hombres, no solo en la época presente, sino en las generaciones futuras, mientras se lea nuestra historia" (19 de diciembre de 1799).
tribunales federales
En los tribunales federales de los Estados Unidos , un juez magistrado es un funcionario judicial autorizado por el Título 28 del Código de los Estados Unidos, Sección 631 y siguientes. Anteriormente se les conocía como comisionados de los Estados Unidos y, posteriormente, como magistrados. Los jueces magistrados, como se les denomina desde 1990, son nombrados por los jueces de distrito federales de un tribunal en particular, y desempeñan sus funciones durante ocho años si trabajan a tiempo completo o cuatro años si trabajan a tiempo parcial, pudiendo ser reelegidos. Los jueces magistrados llevan a cabo una amplia gama de procedimientos judiciales para agilizar la resolución de los casos civiles y penales de los tribunales de distrito de los Estados Unidos. El Congreso estableció en la ley las facultades y responsabilidades que los jueces de distrito podían delegar a los jueces magistrados. Sin embargo, para lograr la máxima flexibilidad y satisfacer las necesidades de cada tribunal, el Congreso dejó a criterio de cada tribunal la determinación de las funciones que se asignarían a los jueces magistrados.
tribunales estatales
En muchos sistemas judiciales estatales de Estados Unidos, los juzgados de primera instancia (magistrados) son los sucesores de los juzgados de paz (jueces de paz) y, con frecuencia, tienen autoridad para tramitar juicios civiles hasta cierto monto, solicitudes de fianza , órdenes de arresto y registro, y la resolución de delitos menores. En Ohio , los magistrados están subordinados al juez o jueces que los nombran, y todas sus decisiones están sujetas a revisión, modificación, aprobación o revocación por parte de un juez. En algunos estados, como Virginia Occidental y Georgia , los magistrados son elegidos y no nombrados.
Otro mundo
Arabia
Tras la Hégira en el año 622 d. C., la Constitución de Medina formalizó al profeta islámico Mahoma como Magistrado Supremo , [ 27 ] [ 28 ] convirtiéndolo en la máxima autoridad judicial responsable de resolver conflictos y supervisar el bienestar judicial en Medina . Esto unificó posteriormente a los diversos grupos tribales, incluidas las tribus judías, y puso fin a las tensiones internas de larga data. En este papel, el profeta Mahoma ejerció la decisión final en la resolución de disputas , la interpretación de la ley y el mantenimiento del orden público . [ 29 ] [ 30 ]
Porcelana
Magistrado , o magistrado jefe , es también una traducción común del chino xianzhang (县长/縣長, literalmente: líder del condado ), el jefe político de un condado o xiàn / hsien (县/縣), que ocupa el tercer nivel de la jerarquía administrativa de China. Los magistrados también eran los jefes administrativos del gobierno de los condados durante la era republicana . [ 31 ] Las elecciones de magistrado de condado son muy disputadas y a veces muy reñidas, y a menudo son un trampolín para un cargo superior. La traducción data de la China imperial en la que el magistrado de condado era el funcionario de menor rango en la burocracia imperial china y tenía funciones judiciales además de administrativas.
Tras la derrota en la Guerra Civil China , las elecciones para magistrados de condado en la República de China se abrieron por primera vez en la década de 1960 y, antes del fin de la ley marcial en 1991, representaban el cargo electo de mayor jerarquía con poder real, convirtiéndose así en el foco de las campañas electorales del movimiento Tangwai . Los magistrados se convirtieron en la primera línea de gobierno después de que el gobierno central redujera los poderes provinciales en 1998. En la República Popular China, el líder del condado es elegido por el congreso popular local, pero el proceso está controlado por el Partido Comunista .
Rusia
En Rusia, los magistrados (jueces de paz) se ocupan de casos penales menores con penas de prisión inferiores a tres años, como la difamación, el vandalismo menor, la embriaguez en público y las infracciones de tráfico graves de carácter no delictivo; casos civiles menores, como divorcios simples; algunos casos de propiedad; disputas sobre tierras; y algunos casos laborales; así como algunos casos de derecho administrativo federal.
Los magistrados son los únicos jueces de nivel regional dentro del sistema judicial de Rusia . Todos los demás tribunales, incluidos los tribunales de distrito , son federales, ya que se financian con el presupuesto federal y sus jueces son nombrados por el presidente de Rusia , mientras que los magistrados se financian con los presupuestos regionales y suelen ser nombrados por las legislaturas regionales o elegidos por la población de un distrito judicial.
Suiza
En Suiza, el término «magistrado» se utiliza para designar a las personas que ocupan los cargos ejecutivos y judiciales de mayor jerarquía. A nivel federal, los miembros del Consejo Federal , el Canciller Federal y los jueces del Tribunal Supremo Federal reciben la denominación de magistrados. [ 32 ] Esta designación no es un título ni un tratamiento . Por sí sola, no confiere ningún privilegio en particular.
Siam
En Siam, el cargo de yakkrabutr (ยกกระบัตร) es similar al de magistrado y se otorgaba a los funcionarios del palacio enviados a las capitales provinciales para administrar la ley y garantizar la justicia en nombre del monarca. Este cargo fue suprimido y reformado en 1916, durante el reinado de Rama VI , convirtiéndose en el de fiscal .
Kenia
En Kenia, existen cinco categorías de magistrados: magistrado residente, magistrado residente superior, magistrado principal, magistrado principal superior y magistrado jefe. El magistrado jefe es el de mayor rango entre los magistrados y también asume el control administrativo de los juzgados de primera instancia en su jurisdicción. Un magistrado jefe tiene jurisdicción en litigios que no superen los siete millones de chelines kenianos. Para los magistrados principales superiores, el límite es de litigios que no superen los cinco millones de chelines kenianos; para los magistrados principales, de litigios que no superen los cuatro millones de chelines kenianos. Los magistrados residentes superiores tienen jurisdicción en litigios que no superen los tres millones de chelines kenianos y los magistrados residentes en litigios que no superen los dos millones de chelines kenianos. [ 33 ]
En la cultura popular
- El humorista británico P.G. Wodehouse escribió en uno de sus relatos de Jeeves y Wooster , "Jeeves y el espíritu feudal " (1955): "Bueno, ya saben lo que son los magistrados. La peor escoria. Cuando un tipo no tiene ni la inteligencia ni la iniciativa para vender anguilas en gelatina, lo convierten en magistrado". Bertie Wooster comparecía a menudo ante los magistrados cuando era arrestado por delitos menores.
- Un magistrado regordete y tonto es un personaje clave en el libro infantil de Amy Tan (y en el programa de televisión de PBS relacionado ) Sagwa, la gata siamesa china .
- En la novela poscolonial Waiting for the Barbarians de JM Coetzee , la historia se narra desde la perspectiva del magistrado de uno de los asentamientos en lo que se presume que es África .
- En la película de Walt Disney Davy Crockett: Rey de la Frontera Salvaje , Crockett es nombrado magistrado de la comunidad local.
- Los magistrados también aparecen en el universo de Star Trek . En Star Trek: Deep Space Nine , el agente Odo suele amenazar a los detenidos o a aquellos de quienes sospecha que son culpables de diversos delitos e infracciones con enviarlos ante el magistrado, o les dice sarcásticamente, en respuesta a sus súplicas de inocencia: «Díselo al magistrado».
- En la primera entrega de la popular serie de estrategia en tiempo real StarCraft , el jugador encarna a un magistrado que trabaja para la Confederación, un gobierno cruel. Posteriormente, se une a los Hijos de Korhal para participar en la rebelión.
- En la serie de videojuegos Ace Attorney , existe un programa de televisión infantil ficticio llamado The Steel Samurai , al que se hace referencia en numerosas ocasiones. El principal antagonista del programa es el Magistrado Malvado.
Véase también
Notas
- ↑ p4 y p18, Nicholas, Barry, Introducción al Derecho Romano (Oxford University Press, 1975) ISBN 0-19-876063-9
- ↑ toimitusneuvosto, www.maistraatti.fi -. "Página de inicio" . www.maistraatti.fi .
- ↑ "Dipl. Rechtspflegerin (FH) / Dipl. Rechtspfleger (FH)" (en alemán). Ministerio de Justicia del Estado de Renania-Palatinado. Archivado del original el 2 de abril de 2015. Consultado el 8 de abril de 2023 .- Christian Shoenmackers en "Der Einstieg in den NS-Staat: 'Volksgemeinschaft' alsbase für Gleichschaltung und Selbsteinbringung der Juristen"
- 1 2 "Diversidad del poder judicial: Profesiones jurídicas, nuevos nombramientos y titulares actuales de cargos: estadísticas de 2021" . GOV.UK. Consultado el 21 de mayo de 2022 .
- ↑ "Tribunal de Magistrados" . www.judiciary.uk . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
- 1 2 legislation.gov.uk. "Ley de Tribunales de Magistrados de 1980" . Legislation.gov.uk . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
- 1 2 "Convertirse en magistrado" . GOV.UK. Consultado el 21 de mayo de 2022 .
- ↑ "La jurisdicción del tribunal de magistrados (Derecho en acción: aprendizaje a través de juegos de rol con guion) en UKCLE" . ials.sas.ac.uk. Consultado el 21 de mayo de 2022 .
- ↑ Según una ley de 1729 que instituyó las sesiones de Brewster, una reunión especial de sesiones trimestrales (Richardson, John (1974) The Local Historian's Encyclopedia . New Barnet: Historical Publications; p. 270; Hey, David, ed. (1996) The Oxford Companion to Local and Family History . Oxford University Press; pp. 46–47)
- ↑ "Magistrados: ¿quiénes son...?" Tribunales y Juzgados Poder Judicial . Consultado el 4 de enero de 2015 .
- ↑ "Acerca de los magistrados" . Asociación de Magistrados . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
- ↑ "La magistratura y la labor de los magistrados" . Archivado del original el 4 de diciembre de 2008.
- ↑ "Formación de magistrados" . Asociación de Magistrados . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
- ↑ "Qué hacemos" . Asociación de Magistrados . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
- ↑ John Thornhill, Presidente de la Asociación de Magistrados – (abril de 2011). Solicitors Journal .
{{cite journal}}: Falta o está vacío|title=( ayuda ) - ↑ "Reglas de Procedimiento Penal de 2020" . Legislation.gov.uk . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
- 1 2 "Ley de Tribunales de Distrito (Escocia) de 1975" , legislation.gov.uk , Archivos Nacionales , 1975 c. 20
- ↑ Parlamento escocés. Ley de reforma de los tribunales (Escocia) de 2014, en su versión modificada (véase también la versión promulgada ), de legislation.gov.uk .
- ↑ Ley de Magistrados Federales de 1999 (Cth) art. 8
- ↑ Informe anual del Tribunal Federal de Magistrados 2004/2005 , PARTE TRES: DESEMPEÑO
- ↑ Anuncio del Fiscal General Federal Archivado el 20 de abril de 2013 en Wayback Machine
- ↑ Sarkar, Prasanjeet (7 de marzo de 2025). "Odisha otorga a los SP, DIG e IG poderes de magistrado ejecutivo bajo el BNSS para una aplicación más rápida de la ley" . The New Indian Express . Consultado el 9 de marzo de 2025 .
- ↑ ICTA. «Jerarquía Judicial» . www.jsc.gov.lk.
- ↑ "opinio02" . www.island.lk .
- ↑ Educación 2020 Homeschool Console ; Curso de Gobierno – Vocabulario, sección "uso" para magistrado : " El término magistrado se usa a menudo para cualquier juez independiente que sea capaz de emitir órdenes de arresto y revisar detenciones. "
- ↑ "Tribunal de Primera Instancia del Condado de Van Wer, División General" . vwcommonpleas.org .
- ^ Sallābi, A. (2001) Ar‑Rahmatul‑lil‑'Alameen. El Cairo: Dar al-Tawheed.
- ^ Ibn Hishām, A. (1955) As-Sīrah an-Nabawiyyah, vol. 1–2. El Cairo: Dar al-Kutub.
- ^ Mubārakfūrī, S. (1996) Ar‑Raheeq al‑Makhtum (El néctar sellado). Riad: Darussalam.
- ↑ Al‑Bukhārī, M. (sin fecha) Ṣaḥīḥ al‑Bukhārī, Kitāb al‑Sulḥ y Kitāb al‑Aḥkām (informes de personas que buscaban el arbitraje del Profeta).
- ↑ "Introducción a la ROC: Organizaciones gubernamentales: Gobiernos locales: Nivel de condado (ciudad)" . Oficina del Presidente (Taiwán) . Consultado el 13 de abril de 2021 .
- ↑ Ver arte. 1 del Bundesgesetz über Besoldung und berufliche Vorsorge der Magistratspersonen , SR/RS 172.121 .
- ↑ "Derecho de Kenia: Página principal" . www.kenyalaw.org .
Referencias
- Etimología en línea
- Personal judicial del condado de Van Wert, Ohio
Enlaces externos
Citas relacionadas con el magistrado en Wikiquote
Definición de magistrado en el diccionario Wikcionario
Contenido multimedia relacionado con magistrados en Wikimedia Commons- Conviértete en magistrado (GOV.UK, Inglaterra y Gales)
- Tribunales penales – juzgados de primera instancia (GOV.UK, Inglaterra y Gales)
- Cómo funciona la imposición de penas: Usted decide. Archivado el 7 de diciembre de 2018 en Wayback Machine.
- magistrados
- profesiones jurídicas