Polina Gelman

Polina Vladimirovna Gelman ( rusa : Полина Владимировна Гельман ; ucraniana : Поліна Володимирівна Гельман ; 24 de octubre de 1919 - 25 de noviembre de 2005) fue una navegante de vuelo en la 46.a Aviación de Bombarderos Nocturnos de la Guardia, exclusivamente femenina Regimiento que recibió el título de Héroe de la Unión Soviética en 1946 por haber totalizado 857 salidas durante la Segunda Guerra Mundial . 

Polina Gelman nació en 1919 en Berdichev , Ucrania, en el seno de una familia judía obrera. Tras la muerte de su padre, vivió con su madre en Gomel , Bielorrusia. En 1938, completó el décimo grado y se graduó de la escuela de planeadores de Gomel. Admitida en la facultad de historia de la Universidad Estatal de Moscú , asistió a algunas clases antes de que la guerra interrumpiera sus estudios. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Gelman, estudiante de historia en la Universidad Estatal de Michigan (MSU) en el momento de la invasión alemana de la Unión Soviética, fue reclutada por Marina Raskova para unirse al recién formado grupo de aviación femenino. Tras su entrenamiento en la Escuela de Aviación Militar Engels, fue desplegada al Frente Sur en mayo de 1942 con el 588.º Regimiento Femenino de Bombarderos Nocturnos , que más tarde, en 1943, pasó a llamarse 46.º Regimiento de Aviación de Bombarderos Nocturnos de la Guardia Taman. A partir de septiembre de 1943, comenzó a volar como navegante para Raisa Aronova , quien también se convertiría en Heroína de la Unión Soviética. Al final de la guerra alcanzó el rango de teniente primero y acumuló 857 salidas de combate, lanzando 113 toneladas de bombas, habiendo participado en campañas de bombardeo en el Cáucaso Norte, Stavropol, Kubán, Novorossiysk, Crimea, Kubán, Kerch, Bielorrusia, Polonia y Alemania en los frentes del Sur , Transcaucasia , Cáucaso Norte , 4.º Ucraniano y 2.º Bielorruso . Al día siguiente del fin de la guerra fue nominada para el título de Heroína de la Unión Soviética, que le fue otorgado más de un año después, el 15 de mayo de 1946. ^{[ 3 ]}

Continuando su carrera como oficial militar profesional, fue enviada a recibir instrucción como traductora militar, graduándose del Instituto Militar de Lenguas Extranjeras en 1951. ^{[ 4 ]}

Gelman se estableció en Moscú tras retirarse del servicio activo como mayor en 1957 y trabajó en el Instituto de Ciencias Sociales impartiendo clases de economía política como profesora universitaria hasta su jubilación en 1990. Alcanzó el rango de teniente coronel en la reserva. Miembro del Partido Comunista de la Unión Soviética desde 1942, fue enviada a Cuba como asesora y traductora . ^{[ 5 ]} Falleció en Moscú el 25 de noviembre de 2005 y fue enterrada en el cementerio Novodevichy . ^{[ 6 ] [ 7 ]}

• Héroe de la Unión Soviética (15 de mayo de 1946)
• Orden de Lenin (15 de mayo de 1946)
• Dos Órdenes de la Bandera Roja (25 de octubre de 1943 y 22 de mayo de 1945)
• Dos Órdenes de la Guerra Patriótica de primera clase (26 de abril de 1944 y 11 de marzo de 1985)
• Dos Órdenes de la Estrella Roja (9 de septiembre de 1945 y 30 de diciembre de 1956)
• Medalla "Al Mérito en Combate" (19 de noviembre de 1951)
• medallas de campaña y jubileo

^{[ 6 ]}

Una de las calles de Berdychiv lleva el nombre de Polina Gelman.

Por decisión de la Comisión Toponímica dependiente del Comité Ejecutivo de la Ciudad de Gomel, la tercera calle proyectada en el microdistrito 59 “Shvedskaya Gorka” en Gomel recibió el nombre de Polina Gelman. ^{[ 8 ]}

Una placa conmemorativa en el edificio de la escuela donde estudió, en Gomel.

Una placa conmemorativa en el edificio de la organización regional DOSAAF en Gomel.

Se ha instalado una estela en honor a PV Gelman en el Paseo de los Héroes en Gomel, en la calle Sovetskaya. ^{[ 9 ]}

• 46.º Regimiento de Bombarderos Nocturnos de la Guardia
• Lista de heroínas de la Unión Soviética
• Lista de héroes judíos de la Unión Soviética
• Polikarpov Po-2

• Nazaryan, Alexander (19 de julio de 2025). "Ya no olvidada: Polina Gelman: la intrépida 'bruja nocturna' que aterrorizó a las tropas nazis" . The New York Times . Consultado el 20 de julio de 2025 .