Articulo de referencia

Desarrollo político en el Gibraltar moderno

Gibraltar es un territorio británico de ultramar situado en el extremo sur de la península ibérica, a la entrada del mar Mediterráneo . Durante los primeros años de la administr...

Gibraltar es un territorio británico de ultramar situado en el extremo sur de la península ibérica, a la entrada del mar Mediterráneo . Durante los primeros años de la administración británica, Gibraltar se mantuvo principalmente como puesto militar, prestando poca atención a su función como centro comercial. Inicialmente, el asentamiento a largo plazo de Gibraltar era incierto, pero a medida que el poder de España disminuía, se consolidó como una importante base para la Marina Real Británica . A lo largo del siglo XIX, existió un conflicto entre las funciones contrapuestas de puesto militar y comercial, lo que generó tensiones entre la población civil y el gobernador de turno. Algunos gobernadores fomentaron el desarrollo del papel civil en el gobierno, mientras que otros lo consideraban una molestia. Como resultado, en comparación con otras antiguas colonias británicas , el gobierno civil en Gibraltar surgió principalmente en el siglo XX, ya que los gobernadores solían subordinar las necesidades de la población civil a las de los militares. Desde la Segunda Guerra Mundial , los gibraltareños han afirmado cada vez más su propia identidad. Larelación del Peñón con España y la disputa por la soberanía siguen influyendo en la política de Gibraltar hasta el día de hoy.

Fondo

La mayoría de la población española original abandonó Gibraltar tras la captura anglo - holandesa de Gibraltar en 1704, llevándose consigo los artículos de la antigua administración española. [ 1 ] Como resultado, la constitución y las leyes actuales de Gibraltar reflejan el derecho consuetudinario inglés y las leyes del Parlamento . [ 2 ]

En los siglos XVIII y XIX, los remanentes de la población española se vieron incrementados por una población de colonos establecida mientras los británicos mantenían un puesto comercial junto a la guarnición militar . [ 3 ] A medida que el número de habitantes seguía creciendo, descubrieron que su estatus político y legal dependía de los gobernadores individuales y de su compromiso con el desarrollo de una sociedad civil. [ 4 ]

Inicialmente, no se contemplaba el asentamiento a largo plazo de Gibraltar y, en varias ocasiones durante el siglo XVIII, los británicos consideraron devolver Gibraltar al dominio español. [ 5 ] Además, varios intentos españoles de reconquistar Gibraltar, sobre todo durante el Gran Sitio de Gibraltar (1779-1783), hicieron que el asentamiento a largo plazo nunca fuera inevitable. Gibraltar fue, sin duda, principalmente una fortaleza y, en segundo lugar, una colonia durante el siglo XVIII. [ 3 ] Durante el siglo XIX, a medida que el poder de España disminuía, las Guerras Napoleónicas reforzaron la importancia de Gibraltar como fortaleza y base de la Marina Real. [ 4 ] Fue declarada oficialmente colonia de la Corona en 1830. [ 4 ]

Primeros desarrollos

El mandato de Sir Robert Gardiner como gobernador de Gibraltar se vio acortado como consecuencia de su antipatía hacia la población civil.

El primer poder judicial civil fue autorizado en 1720, y en 1739 se creó una jurisdicción penal y civil separada para Gibraltar. [ 6 ] Sin embargo, no existían tribunales civiles y la jurisdicción era ejercida por los militares bajo la autoridad del Gobernador. Los primeros jueces de paz fueron nombrados en 1753 y en 1793 se estableció un tribunal de vicealmirantazgo para la subasta pública de los buques enemigos capturados por la Marina Real. [ 6 ]

Los primeros avances políticos se produjeron durante el mandato de Sir George Don, que comenzó en 1814. En 1817 se fundó una Bolsa y Biblioteca Comercial , [ 6 ] cuyo Comité de Bolsa se centró inicialmente en promover los intereses de los comerciantes afincados en la fortaleza. El Comité de Bolsa evolucionó hasta convertirse en un órgano que proporcionaba voz a la comunidad local en el gobierno, aunque por sí mismo carecía de poderes reales.

Al declarar Gibraltar colonia de la Corona en 1830, [ 7 ] la Carta de Justicia de 1830 [ 8 ] estableció un poder judicial independiente y un Tribunal Supremo de Justicia . [ 7 ] Esto reflejaba el sistema colonial británico, donde cada colonia tenía sus propios gobiernos, finanzas y sistemas judiciales. [ 9 ] Sin embargo, la Carta no preveía explícitamente un papel local en el gobierno, aunque la responsabilidad del gobierno de Gibraltar pasó del Ministerio de Guerra al recién creado Ministerio de Colonias . [ 4 ] También se estableció la Policía de Gibraltar siguiendo el modelo de la Policía Metropolitana ; el primer Territorio Británico de Ultramar en hacerlo. [ 10 ]

Aunque la población local no tenía un papel explícito en el gobierno, el gobernador Sir George Don impulsó el desarrollo de la administración civil. Tras la creación del Comité de la Bolsa por comerciantes y terratenientes, Don esperaba que este comité representara la voz de la población local. Su sucesor, Sir Robert Gardiner, se mostró menos entusiasta, argumentando que las necesidades de la población civil estaban subordinadas a las de la guarnición militar. [ 11 ] En 1852, Sir Robert suprimió una petición pública del Comité de la Bolsa que solicitaba una investigación sobre su administración, pero fue llamado de regreso a Londres en 1855 debido al creciente malestar en su gobierno. [ 11 ]

El papel de la administración civil siguió centrado en el orden público . El desarrollo político continuó siendo lento y limitado en gran medida por el papel de Gibraltar como fortaleza. [ 4 ] Una ordenanza de 1889 definió los derechos de residencia , destacando la importancia de los nativos. [ 4 ] En 1910, el nuevo gobernador, Sir Archibald Hunter, intentó administrar Gibraltar principalmente como una fortaleza, considerando a la población civil como una molestia. [ 12 ] Tras el descontento de la población civil, Sir Archibald también fue destituido antes de que terminara su mandato. [ 12 ]

No fue hasta 1921 que se celebraron las primeras elecciones para un Ayuntamiento en Gibraltar. [ 4 ]

Desarrollo del moderno Gobierno de Gibraltar

La evacuación de la población civil gibraltareña durante la Segunda Guerra Mundial se conmemora en un monumento en Waterport Road, Gibraltar.
Sir Joshua Hassan , el líder que más tiempo ha estado al frente de la AACR y Ministro Principal de Gibraltar durante 18 años.

El estallido de la Segunda Guerra Mundial en 1939 puso fin prematuramente a los inicios del autogobierno en Gibraltar. La posición geográfica estratégica de Gibraltar y la amenaza de bombardeos por parte de las potencias del Eje llevaron a la evacuación de la mayor parte de la población civil. [ 13 ] Muchos fueron evacuados primero a Marruecos y luego al Reino Unido; otros fueron llevados a la isla portuguesa de Madeira o a la colonia británica de Jamaica . [ 13 ] La evacuación generó emociones encontradas: por un lado, la experiencia del Blitz fortaleció los lazos con Gran Bretaña, mientras que los prejuicios y el racismo encontrados en el Reino Unido reforzaron el sentimiento de identidad gibraltareña . [ 4 ] La neutralidad española aseguró que Gibraltar nunca fuera objeto de una amenaza militar grave, pero generó la sospecha entre los evacuados de que se había llegado a un acuerdo con el dictador fascista general Franco para devolver Gibraltar a España después del conflicto. [ 14 ]

Fundación de la Asociación para el Avance de los Derechos Civiles

La situación llevó a la fundación de la Asociación para el Avance de los Derechos Civiles (AACR) en Gibraltar en diciembre de 1942. [ 15 ] Liderada por Albert Risso [ 15 ] la AACR tenía como objetivo representar y proteger los derechos de los gibraltareños. Joshua Hassan [ 15 ] fue fundamental para convertir a la AACR en una organización basada en los derechos civiles inspirada en una ideología anticolonial . [ 14 ] Durante la guerra, la AACR recibió el apoyo del entonces Gobernador General Mason-MacFarlane, quien la animó a cumplir el papel representativo que antes desempeñaban el Comité de la Bolsa y la Biblioteca Comercial. [ 14 ] En 1945, la Oficina Colonial ofreció un Consejo Municipal con el mismo número de miembros electos y designados. La AACR, junto con el resto de los órganos representativos de Gibraltar, rechazó la oferta y solicitó una mayoría de miembros electos. En abril, las autoridades británicas finalmente cedieron y se estableció un consejo donde, por primera vez, los miembros electos superaron en número a los designados. En las elecciones celebradas para el Ayuntamiento en julio de 1945, la AACR ganó los siete escaños en disputa, y Joshua Hassan fue elegido primer presidente del Ayuntamiento de la posguerra. [ 16 ]

Orden constitucional de Gibraltar, 1950

En 1950, la Orden Constitucional de Gibraltar y el Reglamento Electoral de Gibraltar [ 17 ] pusieron fin al monopolio del Gobernador sobre la autoridad legislativa, con la formación de un Consejo Legislativo. Enmiendas posteriores permitieron una mayoría de miembros electos en la asamblea. [ 18 ]

Orden constitucional de Gibraltar, 1964

A principios de 1964 se celebró una Conferencia Constitucional en Gibraltar, que recomendó aumentar el número de miembros electos de siete a once escaños y abolir los miembros designados del Consejo Legislativo. [ 19 ] Estas recomendaciones fueron aceptadas e implementadas a tiempo para las elecciones de 1964. [ 19 ]

Agenda de descolonización en las Naciones Unidas

Pintura de Ambrose Avellano que representa la bienvenida recibida por Joshua Hassan y Peter Isola tras sus intervenciones en las Naciones Unidas.

En la década de 1960, el impulso de las Naciones Unidas a favor de la descolonización hizo que el tema de Gibraltar se planteara en la ONU. [ 14 ] España presionó con éxito para que la situación de Gibraltar se tratara en el Comité Especial de Descolonización . [ 14 ] Gibraltar estuvo representado en la ONU por Joshua Hassan y Peter Isola, quienes negaron que Gibraltar fuera una sociedad oprimida y enfatizaron que los gibraltareños querían mantener una conexión con el Reino Unido:

Nada más lejos de la realidad que sugerir que el pueblo de Gibraltar está subyugado o explotado por una potencia extranjera.

El Gobierno británico desarrolló un enfoque doble para la descolonización de los territorios dependientes que aún formaban parte del Imperio británico . [ 21 ] Fomentó el desarrollo del autogobierno con el objetivo de otorgar la independencia a cualquier territorio que la deseara. [ 21 ] Para aquellos territorios que deseaban continuar su asociación con el Reino Unido, trabajaría con los representantes elegidos democráticamente para definir acuerdos que lo permitieran. [ 21 ] En opinión del Gobierno británico, la situación con respecto a Gibraltar se complicaba por las disposiciones del Tratado de Utrecht de 1713 que obligaban a los británicos a ofrecer el territorio a la corona española si Gran Bretaña renunciaba a él, lo que limitaba las opciones de independencia. [ 22 ] El Gobierno de Gibraltar no comparte esta opinión, pero hasta el momento ha optado por mantener el vínculo con el Reino Unido. [ 21 ]

Referéndum sobre la soberanía, 1967

Calle Devil's Gap en la Ciudad Alta de Gibraltar. Los escalones están pintados con la bandera británica desde el referéndum.

En respuesta a la continua presión de España en la ONU y a una propuesta de España de 1966 sobre la transferencia de soberanía, [ 23 ] se celebró un referéndum sobre soberanía en 1967. [ 24 ] El referéndum presentó las siguientes opciones:

(a) Pasar bajo soberanía española de conformidad con los términos propuestos por el Gobierno español al Gobierno de Su Majestad el 18 de mayo de 1966; o (b) Mantener voluntariamente su vínculo con Gran Bretaña, con instituciones locales democráticas y con Gran Bretaña manteniendo sus responsabilidades actuales. [ 25 ]

Aunque se le dio a España la oportunidad de explicar sus propuestas, se negó a hacerlo. [ 26 ] Sin embargo, tuvo una amplia cobertura en los medios españoles (disponibles en Gibraltar), por lo que las propuestas eran bien conocidas. El Comité Especial de Descolonización fue informado con antelación del referéndum y se le invitó a observarlo. [ 26 ] La invitación fue rechazada y, en su lugar, la Asamblea General de la ONU aprobó la Resolución 2353 , que solicitaba al Reino Unido que entablara negociaciones con España (entonces bajo la dictadura del general Franco) y criticaba al Reino Unido por celebrar un referéndum. La Resolución 2353 (XXII) fue apoyada por setenta y tres países (principalmente latinoamericanos, árabes , africanos y de Europa del Este), [ 27 ] rechazada por diecinueve (Reino Unido y los países de la Commonwealth ), mientras que veintisiete países se abstuvieron (Europa Occidental y Estados Unidos).

Los resultados del referéndum fueron contundentes, con una participación del 95,67 %. Los gibraltareños votaron por 12.138 (99,64 %) frente a 44 (0,36 %) a favor de permanecer bajo soberanía británica. [ 27 ] El referéndum se conmemora con el Día Nacional de Gibraltar , que se celebra anualmente el 10 de septiembre.

Constitución de Gibraltar, 1969

En respuesta al referéndum de soberanía de 1967, el Gobierno británico impulsó el aumento de la democracia en Gibraltar con una nueva constitución . [ 28 ] Algunos en Gibraltar abogaron por una integración aún más estrecha , presionando para que Gibraltar se integrara formalmente con el Reino Unido. [ 14 ] Sin embargo, el Gobierno británico rechazó esa opción, buscando evitar «innovaciones que pudieran hacer menos probable el desarrollo de una actitud española más favorable hacia Gibraltar». [ 14 ] También hubo oposición en Gibraltar, ya que la integración total habría resultado en una reducción del papel del Gobierno de Gibraltar. [ 6 ]

La característica crucial de la Constitución de 1969 para los gibraltareños fue el preámbulo de la Orden del Consejo que promulgaba la Constitución, que en su forma final comenzaba así:

Considerando que Gibraltar forma parte de los dominios de Su Majestad y que el Gobierno de Su Majestad ha dado garantías al pueblo de Gibraltar de que Gibraltar seguirá formando parte de los dominios de Su Majestad a menos que una Ley del Parlamento disponga lo contrario, y además que el Gobierno de Su Majestad nunca celebrará acuerdos en virtud de los cuales el pueblo de Gibraltar pase a estar bajo la soberanía de otro Estado en contra de sus deseos expresados ​​libre y democráticamente. [ 28 ]

Se ha señalado que este preámbulo ha sido la "declaración más significativa realizada sobre la soberanía de Gibraltar desde la firma del Tratado de Utrecht ". [ 29 ] La Constitución de 1969 sigue siendo el documento fundacional del Gobierno de Gibraltar, y fue modificada en 2006 por la Orden Constitucional de Gibraltar de 2006 .

Acuerdo de Lisboa, 1980

La Constitución de 1969 dejó claro que el Gobierno británico no impondría una solución a los gibraltareños y reconoció su derecho a la autodeterminación en su propio futuro político. [ 30 ] Franco siguió insistiendo en que Gibraltar era territorialmente parte integral de España y, «en un arrebato de ira diplomática», [ 14 ] ordenó el cierre de la frontera entre Gibraltar y España en 1969. Durante los siguientes 16 años, Gibraltar dependió principalmente de una conexión aérea con el Reino Unido para el acceso formal al mundo exterior. [ 30 ] Los gibraltareños que visitaban a familiares españoles cercanos tenían que tomar primero un ferry a Tánger , Marruecos, [ 31 ] y luego otro a Algeciras , España. [ 32 ]

Resulta irónico que las acciones emprendidas por Francisco Franco y España destruyeran por completo cualquier posibilidad de ganarse a la población y obtener apoyo, tanto en Gran Bretaña como en Gibraltar, para la transferencia de soberanía a España. Esta tendencia natural de ambas poblaciones a interactuar demostró la división artificial que se había creado y que persistió mientras Gran Bretaña mantuvo la posesión de Gibraltar. En cambio, exigió la devolución inmediata de Gibraltar, inició una campaña periodística en la que se tachaba a toda la población de criminales e individuos de dudosa moral, e impuso restricciones fronterizas que causaron graves dificultades a los habitantes. [ 33 ]

Persistió un estancamiento diplomático hasta que, tras la muerte de Franco, el gobierno de Margaret Thatcher inició un nuevo proceso político que culminó en el Acuerdo de Lisboa . [ 34 ] Esta fue una declaración conjunta del Ministro de Asuntos Exteriores español, Marcelino Oreja, y el Ministro de Asuntos Exteriores británico, Lord Carrington, firmada en Lisboa el 10 de abril de 1980. [ 35 ] El preámbulo establecía:

Los Gobiernos británico y español, deseosos de fortalecer sus relaciones bilaterales y contribuir así a la solidaridad occidental, tienen la intención, de conformidad con las resoluciones pertinentes de las Naciones Unidas, de resolver, con espíritu de amistad, el problema de Gibraltar.

Acuerdo de Bruselas, 1984

El Acuerdo de Bruselas se concluyó en noviembre de 1984 y se implementó en febrero de 1985. [ 36 ] La solicitud de España para unirse a la Comunidad Económica Europea resultó ser el factor clave, ya que el Reino Unido vinculó la adhesión de España a la apertura de la frontera y amenazó con vetar la solicitud. [ 36 ] El acuerdo aclaró y reactivó el anterior Acuerdo de Lisboa, que había sido objeto de interpretaciones muy diversas que habían complicado las relaciones anglo-españolas y retrasado la apertura total de la frontera. [ 37 ] Según el Acuerdo, el Reino Unido y España celebrarían conversaciones sobre Gibraltar, y los británicos estaban dispuestos a negociar sobre la soberanía. [ 36 ] El Acuerdo fue firmado por el Secretario de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth, el Muy Honorable Sir Geoffrey Howe , y el Ministro de Asuntos Exteriores español, Su Excelencia Sr. Don Fernando Morán López . [ 38 ]

El Acuerdo fue duramente criticado en Gibraltar [ 39 ] ya que, si bien el Gobierno de Gibraltar fue invitado a participar, solo lo hizo como parte de la delegación del Reino Unido. [ 40 ] Otra deficiencia importante desde la perspectiva de Gibraltar fue que no permitió el debate de las diferencias entre Gibraltar y España. [ 40 ] El Acuerdo también fue criticado por políticos gibraltareños, ya que se esperaba que la delegación de Gibraltar formara parte de:

la delegación del poder colonizador del que busca descolonizarse.

En las cruciales elecciones de 1988, el Partido Laborista Socialista de Gibraltar (GSLP) abogó por la autodeterminación, expresó su oposición a las negociaciones sobre la soberanía y el futuro de Gibraltar entre España y el Reino Unido, y se opuso a cualquier transferencia de soberanía a España. [ 41 ] También solicitó la retirada de las negociaciones sobre la Declaración de Bruselas y se opuso al Acuerdo del Aeropuerto. [ 42 ] El GSLP obtuvo 8 escaños con el 58,2% del voto popular. [ 42 ]

Los puntos clave del Acuerdo de Bruselas fueron:

  • Garantizar la igualdad y la reciprocidad de derechos para los españoles en Gibraltar y los gibraltareños en España.
  • El establecimiento de la libre circulación de personas, vehículos y mercancías entre Gibraltar y el territorio vecino.
  • El establecimiento de un proceso de negociación destinado a superar todas las diferencias entre España y el Reino Unido respecto a Gibraltar.

Relación en evolución con el Reino Unido

El Honorable Joe Bossano abogó por una postura inflexible en cualquier negociación con España sobre Gibraltar.

La relación entre el Reino Unido y Gibraltar siempre había girado en torno a la necesidad de Gibraltar como base militar británica en el Mediterráneo. En la década de 1980, el Reino Unido continuó reduciendo sus compromisos militares en el extranjero y la base militar en Gibraltar comenzó a reducirse. [ 43 ] Mientras que anteriormente el 60% de la economía de Gibraltar dependía de la base militar, este porcentaje se había reducido a menos del 10% en 2004. [ 14 ] La economía se diversificó hacia los servicios financieros y el turismo , y a medida que disminuía la dependencia del Reino Unido, el Gobierno de Gibraltar se sintió más capacitado para exigir una participación en las negociaciones sobre su futuro. [ 44 ]

Las décadas de 1980 y 1990 marcaron un punto de inflexión político y cultural para Gibraltar. La idea de un Gibraltar leal que simplemente esperaba a ver qué decidía su amo imperial con respecto a las políticas internas y las relaciones externas quedó definitivamente relegada al pasado. [ 14 ]

Si bien el levantamiento total de las restricciones fronterizas en 1985 fue significativo y España se transformó de un estado fascista a una democracia, el legado del aislamiento de Gibraltar por parte de Franco siguió proyectando una sombra. Los políticos y la población gibraltareña continuaron desconfiando de las intenciones españolas, especialmente mientras España se negaba a reconocer al Gobierno de Gibraltar como autoridad competente [ 45 ] y continuaba aplicando políticas de confrontación. [ 46 ] Políticos como Joe Bossano [ 47 ] y Peter Caruana [ 44 ] continuaron exigiendo que no se hicieran concesiones políticas a España.

Desarrollos en el siglo XXI

El Gobierno británico ha continuado con su política de descentralización progresiva del gobierno hacia sus Territorios de Ultramar.

La política del Gobierno del Reino Unido hacia sus Territorios de Ultramar se basa en el principio de que es el pueblo de cada territorio quien decide si desea permanecer vinculado al Reino Unido. La política establecida por los sucesivos gobiernos británicos ha sido brindar toda la ayuda y el apoyo necesarios a aquellos territorios que desean avanzar hacia la independencia, cuando esta sea una opción viable. [ 48 ]

Libro Blanco, 1999

Los Territorios Británicos de Ultramar (TBU) no forman parte constitucionalmente del Reino Unido, sino que tienen constituciones propias establecidas en Decretos del Consejo . [ 49 ] Si bien las constituciones promueven el autogobierno a través de gobiernos electos, el Reino Unido ha conservado ciertos poderes de reserva . [ 50 ] Anteriormente, las constituciones eran impulsadas en gran medida por el Gobierno británico; en 1999, el Gobierno publicó un Libro Blanco para continuar modernizando la relación con el Reino Unido y sus Territorios de Ultramar. El Libro Blanco:

Se estableció una "nueva asociación" entre Gran Bretaña y sus Territorios de Ultramar, basada en cuatro principios:

  • autodeterminación, con Gran Bretaña dispuesta a conceder la independencia cuando se solicite y sea una opción;
  • responsabilidades por ambas partes, con Gran Bretaña comprometida a defender los Territorios de Ultramar, a fomentar su desarrollo sostenible y a velar por sus intereses a nivel internacional, y a cambio esperando los más altos estándares de probidad, ley y orden, buen gobierno y cumplimiento de los compromisos internacionales de Gran Bretaña;
  • Los Territorios de Ultramar ejerciendo la mayor autonomía posible; y
  • Gran Bretaña sigue proporcionando ayuda financiera a los Territorios de Ultramar que la necesitan. [ 50 ]

Como parte del Libro Blanco, el Gobierno británico invitó a los Territorios Británicos Dependientes (que en 2002 pasaron a llamarse Territorios Británicos de Ultramar para reflejar el cambio en la relación) a presentar propuestas de reforma constitucional. [ 50 ]

Referéndum sobre la soberanía de Gibraltar, 2002

Manifestación de gibraltareños contra las propuestas de soberanía conjunta en 2002.

Mientras proponía una reforma constitucional, el Gobierno británico mantuvo conversaciones secretas con sus homólogos españoles en el marco del Acuerdo de Bruselas de 1984. Estas culminaron en 2002 con el anuncio del entonces Secretario de Estado de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth, Jack Straw, en el Parlamento británico, de que ambos países habían acordado compartir la soberanía sobre Gibraltar, siempre que los gibraltareños dieran su consentimiento. Las propuestas fueron recibidas con hostilidad en el Peñón y rechazadas rotundamente en un segundo referéndum sobre la soberanía . En dicho referéndum se planteó a los gibraltareños la siguiente pregunta:

El 12 de julio de 2002, el Ministro de Asuntos Exteriores, Jack Straw, declaró formalmente en la Cámara de los Comunes que, tras doce meses de negociación, el Gobierno británico y España coincidían en muchos de los principios que debían sustentar una solución definitiva a la reclamación de soberanía española, incluido el principio de que Gran Bretaña y España debían compartir la soberanía sobre Gibraltar. ¿ Aprueba usted el principio de que Gran Bretaña y España deben compartir la soberanía sobre Gibraltar? [ 51 ]

Para desviar cualquier posible crítica al referéndum, el Gobierno de Gibraltar invitó a un panel de distinguidos observadores encabezado por Gerald Kaufman , diputado. Su informe publicado confirmó que:

Los observadores quedaron sumamente impresionados con la organización del referéndum y celebraron especialmente que su papel fuera fundamental para el proceso, a diferencia del papel más pasivo que suelen desempeñar en otras elecciones. El meticuloso recuento de votos superó los requisitos establecidos y fue más allá de los adoptados para las elecciones en el Reino Unido [ 52 ].

No obstante, el referéndum fue duramente condenado en España. Por su parte, Jack Straw calificó de «excéntrica» la decisión del Gobierno de Gibraltar de celebrar su propio referéndum sobre la posibilidad de soberanía compartida con España. [ 53 ] Con una participación del 87,9%, los gibraltareños votaron por 17.900 votos (98,48%) frente a 187 (1,03%) en contra de la soberanía compartida, y no se ha vuelto a debatir el tema. En su comparecencia ante el Comité de Asuntos Exteriores del Parlamento del Reino Unido en 2008, Jim Murphy , diputado y Ministro de Estado para Europa , declaró:

El Gobierno del Reino Unido jamás —«nunca» es una palabra poco utilizada en política— celebrará un acuerdo sobre soberanía sin el consentimiento del Gobierno de Gibraltar y su pueblo. De hecho, jamás iniciaremos un proceso sin dicho consentimiento. La palabra «nunca» transmite un compromiso firme y claro, y se ha utilizado con un propósito. Hemos transmitido este mensaje con seguridad a los pueblos y gobiernos de Gibraltar y España. El hecho de que esta postura del Reino Unido sea aceptada demuestra la madurez de nuestra relación. [ 54 ]

Orden Constitucional de Gibraltar, 2006

Para examinar las propuestas de reforma constitucional derivadas del Libro Blanco de 1999, se creó un comité multipartidista de la Asamblea de Gibraltar para consultar con las partes interesadas y, en enero de 2002, elaboró ​​un informe que posteriormente fue debatido y negociado con el Reino Unido. Las propuestas de reforma fueron aceptadas por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth en marzo de 2006 y aprobadas por unanimidad en la Asamblea de Gibraltar en octubre. [ 55 ]

La propuesta de constitución había sido negociada con el Gobierno británico por una delegación que representaba a Gibraltar, compuesta, entre otros, por su Gobierno y la Oposición .

Entre los cambios introducidos por la nueva constitución se encontraban:

  • Cambiar el nombre de la Cámara de la Asamblea a Parlamento de Gibraltar .
  • Cambiar el nombre de "Miembros de la Cámara de la Asamblea" a "Miembros del Parlamento" (MP).
  • Destitución de los dos miembros restantes de la Asamblea Legislativa que no han sido elegidos.
  • Aumentar el número de representantes electos de 15 a 17, con la facultad del parlamento para legislar y aumentar dicho número.
  • Reducir los poderes del Gobernador y transferir algunos de ellos a funcionarios electos.
  • Modernización de la relación entre Gibraltar y el Reino Unido, sin que ello afecte a la cuestión de la soberanía.
  • Una declaración de "derechos y libertades fundamentales" consagrados en la constitución.

El 30 de noviembre de 2006 se celebró un referéndum sobre la propuesta de nueva constitución. La moción propuesta y aprobada fue la siguiente:

In exercise of your right to self-determination, do you approve and accept the proposed new Constitution for Gibraltar? YES NO[56]

Turnout was 60.4%[57] which was much lower than that the 87.9% achieved for the previous referendum on the shared sovereignty proposals but comparable to the 57.5% for the 2004 European Parliament election.[58] 60.24% of votes cast were For the order and 37.75% of votes were Against. Although the proposed constitution had the support of all political parties a significant "No" movement emerged. Although reasons were diverse there were two aspects to objections;[59] firstly the commitment to retaining British sovereignty was seen to not be sufficiently secure,[59] secondly the new constitution was deemed not advanced enough in allowing the exercise of the right to self-determination.[55][60]Joe Bossano, Leader of the Opposition, criticised the failure to phrase the preamble in a way that supported the maximum possible level of self-government.[61]

As a result, the Gibraltar Constitution Order 2006 was approved, given effect by an Order in Council on 14 December 2006, and came into force on 2 January 2007.[62] According to the British Government, it aimed to provide a modern and mature relationship not based on colonialism between Gibraltar and the United Kingdom.[63]

Cordoba Agreement, 2006

Sir Peter Caruana was Chief Minister of Gibraltar for over 15 years (1996–2011) and advocated for dialogue between the UK, Spain and Gibraltar while respecting each party's red lines

También en 2006, tras casi dos años de conversaciones, los Gobiernos de España, el Reino Unido y Gibraltar firmaron un histórico acuerdo tripartito , otorgando por primera vez voz a Gibraltar en las conversaciones entre el Reino Unido y España. El Acuerdo de Córdoba (también conocido como Acuerdo de Córdoba o Acuerdo Tripartito) surgió de una iniciativa del entrante Gobierno socialista español en 2004, que propuso un «Foro de Diálogo», en el que por primera vez Gibraltar participaría como tercera parte independiente. El Acuerdo fue firmado por el Ministro de Asuntos Exteriores español, Miguel Ángel Moratinos , el Ministro británico para Europa, Geoff Hoon, y el Ministro Principal de Gibraltar , Peter Caruana . [ 64 ] Los acuerdos clave fueron: [ 65 ]

  • Vuelos entre España y Gibraltar
  • Más líneas telefónicas en Gibraltar
  • Eliminación de las restricciones para llamar a Gibraltar desde España y del roaming móvil en España para teléfonos móviles de Gibraltar.
  • Se ha resuelto la disputa sobre el pago de pensiones a españoles que trabajaron en Gibraltar.
  • España prometió reducir sus controles fronterizos y facilitar el tránsito a través de la frontera.

El Acuerdo también estableció el «Foro Tripartito», con un diálogo regular entre las tres partes. En julio de 2009, Moratinos asistió a las conversaciones en Gibraltar, siendo la primera vez que un ministro español lo hacía. [ 66 ] El Acuerdo no ha estado exento de críticas. El periódico español El Mundo lo calificó como «un momento vergonzoso en la historia de España» [ 67 ] y Panorama de Gibraltar criticó las conversaciones debido al papel de Moratinos en la controversia sobre las aguas territoriales de Gibraltar. [ 66 ] El foro fue diseñado para facilitar el diálogo sobre varios temas, dejando de lado la cuestión de la soberanía. Una evaluación independiente de Peter Gold concluyó que «dadas las diferencias fundamentales en los objetivos últimos de los participantes del Foro y, en particular, la sensibilidad de España respecto al estatus de Gibraltar, los acuerdos podrían resultar ser solo un medio para gestionar el "problema" de Gibraltar en lugar de resolverlo». [ 68 ] España ha seguido insistiendo en que solo discutirá la soberanía con el Reino Unido y no como parte del Foro Tripartito. [ 69 ]

Gobierno actual de Gibraltar

Parlamento de Gibraltar (anteriormente Cámara de la Asamblea)

La sede del Gobierno de Gibraltar es el Parlamento de Gibraltar , conocido anteriormente como la Cámara de la Asamblea de Gibraltar entre 1969 y 2006. [ 70 ] Este órgano unicameral consta de diecisiete miembros elegidos por voto del electorado de Gibraltar y el Presidente . [ 71 ] El Presidente es el único miembro no electo y es designado por mayoría simple de los Diputados y presentado por el Ministro Principal tras consultar con el Líder de la Oposición. [ 71 ] El Presidente no tiene voto y cesa en el cargo cuando se disuelve el Parlamento. El Ministro Principal es el Miembro Electo que lidera el partido político con la mayor mayoría [ 72 ] y es designado formalmente por el Gobernador.

Gibraltar está organizado como una circunscripción única . Cada votante tiene hasta 10 votos para elegir entre todos los candidatos que se presentan a las elecciones. [ 73 ] Los miembros son elegidos por voto popular para un mandato de 4 años. [ 73 ]

El papel del Gobernador de Gibraltar es principalmente simbólico, como representante del jefe de Estado , el rey Carlos III . Con cada constitución sucesiva, el papel del Gobernador se ha reducido. Según la constitución actual , el Gobierno de Gibraltar es responsable de todos los asuntos excepto la defensa, la política exterior, la seguridad interna y el poder judicial. [ 74 ] Formalmente, la defensa, la política exterior y la seguridad interna son responsabilidad del Gobernador; los nombramientos judiciales y de otra índole también los realiza el Gobernador en nombre del Rey, en consulta con el Ministro Principal.

La Autoridad Policial de Gibraltar es responsable de la seguridad interna y el orden público en Gibraltar. Es independiente del Parlamento y está compuesta por un presidente y siete miembros que actúan bajo el asesoramiento de la Comisión de Nombramientos Específicos, además de un miembro designado por el Gobernador y otro por el Ministro Principal. De conformidad con el derecho consuetudinario y las leyes inglesas, Gibraltar cuenta con un poder judicial independiente y un Tribunal Supremo de Justicia desde la Carta de Justicia de 1830. Gibraltar sigue dependiendo del Reino Unido en materia de relaciones exteriores y defensa.

El desarrollo político del Gibraltar moderno se ha visto a menudo obstaculizado por su papel de fortaleza y la relación entre el Reino Unido y España, pero a partir de la década de 1960 se produjo un cambio importante en el perfil político y cultural de Gibraltar. [ 14 ] Si bien la conexión con el Reino Unido sigue siendo significativa, Gibraltar ha alcanzado una voz política muy desarrollada, pero indudablemente diferenciada. [ 14 ]

Referencias

Notas a pie de página

  1. Jackson, 1990 , págs. 101.
  2. "Derecho y Justicia" . Gobierno de Gibraltar, Servicios de Información. Archivado del original el 1 de mayo de 2010. Consultado el 6 de febrero de 2011 .
  3. 1 2 Dodds, 2004 , págs. 18.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 Dodds, 2004 , págs. 19.
  5. Jackson, 1990 , Capítulo 8: Gibraltar, el mostrador de negociación , págs. 115–132
  6. 1 2 3 4 "Gibraltar: Territorio pequeño, mucho en juego" . Archivado del original el 15 de mayo de 2011. Recuperado el 6 de febrero de 2011 .
  7. 1 2 Jackson, 1990 , págs. 229
  8. Servicio de Tribunales de Gibraltar. "Historia de los Tribunales" . gcs.gov.gi. Consultado el 15 de febrero de 2024 .La Quinta Carta de Justicia, mediante Cartas Patentes fechadas el 1 de septiembre de 1830, estableció muchas de las características de la estructura del sistema judicial que aún se mantiene vigente. Introdujo el principio de independencia del poder judicial, la Corte Suprema y las apelaciones ante el Consejo Privado.
  9. Peter James Marshall (10 de septiembre de 2001). Historia ilustrada del Imperio Británico de Cambridge . Cambridge University Press. págs. 168–. ISBN  9780521002547Consultado el 6 de febrero de 2011 .
  10. Jackson, 1990 , págs. 231
  11. 1 2 Hills, 1974 , págs. 379
  12. 1 2 "La historia de Gibraltar: el siglo III bajo dominio británico" . Consultado el 7 de febrero de 2011 .
  13. 1 2 Hills, 1974 , págs. 422
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Dodds, 2004 , págs. 20.
  15. 1 2 3 Jackson, 1990 , págs. 298
  16. García 2002 , págs. 33–34.
  17. "Reglamento Electoral de Gibraltar, 1950" (PDF) . Gobierno de Gibraltar . 21 de julio de 1950. Consultado el 14 de febrero de 2011 .
  18. Jackson, 1990 , págs. 299
  19. 1 2 Jackson, 1990 , págs. 302.
  20. Discurso de Joshua Hassan, citado en Dodds, 2004 , pág. 20.
  21. 1 2 3 4 "TERRITORIOS DEPENDIENTES (INDEPENDENCIA)" . Respuestas escritas . Debates parlamentarios (Hansard) . 15 de diciembre de 1966. Consultado el 14 de febrero de 2011 .
  22. Aldrich y Connell, 1998 , págs. 161.
  23. Hills, 1974 , págs. 456
  24. Kellerman, 2001 , págs. 17.
  25. Jackson, 1990 , págs. 313
  26. 1 2 Hills, 1974 , págs. 464
  27. 1 2 Jackson, 1990 , págs. 314
  28. 1 2 Jackson, 1990 , págs. 316
  29. Gold, 2005 , págs. 19.
  30. 1 2 Dodds, 2004 , págs. 21.
  31. Gold, 2005 , pág. 40.
  32. Ellicott 1975 , pág. 126.
  33. Melissa R. Jordine (noviembre de 2006). La disputa sobre Gibraltar . Infobase Publishing. pág. 127. ISBN  9780791086483Consultado el 15 de febrero de 2011 .
  34. Jackson, 1990 , págs. 325–326
  35. Jackson, 1990 , págs. 325–326.
  36. 1 2 3 Aldrich y Connell, 1998 , págs. 19.
  37. Haig, 1992 , págs. 127.
  38. Acuerdo de Bruselas El Secretario de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth, el Muy Honorable Sir Geoffrey Howe, y el Ministro de Asuntos Exteriores español, Su Excelencia Sr. Don Fernando Morán López, celebraron una reunión en Bruselas el 27 de noviembre de 1984 durante la cual acordaron la forma en que los Gobiernos español y británico aplicarían la Declaración de Lisboa del 10 de abril de 1980 en todas sus partes.
  39. Kellerman, 2001 , págs. 19
  40. 1 2 3 Joe Bossano, La lucha por la autodeterminación, Discurso ante el Comité de Descolonización de la ONU, 1994
  41. Gold, 2005 , pág. 101.
  42. 1 2 Gold, 2005 , págs. 101
  43. Kellerman, 2001 , págs. 19.
  44. 1 2 Kellerman, 2001 , págs. 20.
  45. Gold, 2005 , págs. 20.
  46. Gold, 2005 , págs. 329.
  47. Kellerman, 2001 , pág. 33.
  48. "DECLARACIÓN DEL REINO UNIDO AL COMITÉ ESPECIAL DE DESCOLONIZACIÓN POLÍTICA (CUARTO COMITÉ)" . Misión del Reino Unido ante las Naciones Unidas. 15 de octubre de 2007. Consultado el 15 de febrero de 2011 .
  49. «Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara de los Comunes, Territorios de Ultramar» (PDF) , Séptimo Informe de la Sesión 2007-08, junto con las actas oficiales , Londres: The Stationery Office Limited, 6 de julio de 2008, págs. 16-17 , consultado el 15 de febrero de 2011. {{citation}}: CS1 mantenimiento: ubicación del editor ( enlace )
  50. 1 2 3 «Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara de los Comunes, Territorios de Ultramar» ( PDF) , Séptimo Informe de la Sesión 2007-08, junto con las actas oficiales , Londres: The Stationery Office Limited, 6 de julio de 2008, págs. 16-17 , consultado el 15 de febrero de 2011. {{citation}}: CS1 mantenimiento: ubicación del editor ( enlace ) .
  51. La pregunta del referéndum
  52. «Informe del observador del referéndum de Gibraltar» (Comunicado de prensa). Administrador del referéndum de Gibraltar. Diciembre de 2002.
  53. Comentario sobre el referéndum de la roca
  54. Actas del Comité de Asuntos Exteriores del Reino Unido
  55. 1 2 Stephen Constantine (1 de septiembre de 2009). Comunidad e identidad: la construcción del Gibraltar moderno desde 1704. Manchester University Press. pág. 404. ISBN  9780719080548Consultado el 6 de febrero de 2011 .
  56. Moción de referéndum constitucional, 2006 Sitio espejo
  57. "Los votantes de Gibraltar aprueban una nueva constitución que otorga más poderes a la isla" . International Herald Tribune . 1 de diciembre de 2006.
  58. "Elecciones al Parlamento Europeo de 2004" . Archivado del original el 26 de mayo de 2011. Consultado el 16 de febrero de 2011 .
  59. 1 2 Miller, Vaughne (ed.), "Gibraltar: desarrollos diplomáticos y constitucionales" (PDF) , BIBLIOTECA DE LA CÁMARA DE LOS COMUNES , consultado el 16 de febrero de 2011
  60. Miller, Vaughne (ed.), "Gibraltar: desarrollos diplomáticos y constitucionales" (PDF) , BIBLIOTECA DE LA CÁMARA DE LOS COMUNES , consultado el 16 de febrero de 2011..
  61. Gran Bretaña. Parlamento. Cámara de los Comunes. Comité de Asuntos Exteriores (2008). Territorios de Ultramar: séptimo informe de la sesión 2007-08 . The Stationery Office. pág. 24. ISBN  9780215521477.
  62. «Proclamación de la Orden Constitucional del Gobernador de Gibraltar» (PDF) . Archivado del original (PDF) el 16 de mayo de 2019. Consultado el 26 de octubre de 2012 .
  63. "Comunicado de prensa del Gobierno de Gibraltar" . Archivado del original el 21 de julio de 2011. Consultado el 26 de octubre de 2012 .
  64. "Se alcanza un acuerdo histórico sobre Gibraltar" . BBC. 18 de septiembre de 2006. Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  65. Atkinson, Simon (18 de septiembre de 2006). "Las empresas celebran el acuerdo de Gibraltar" . BBC . Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  66. 1 2 "España en conversaciones inusuales sobre Gibraltar" . BBC. 21 de julio de 2009. Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  67. "La visita a Gibraltar desata el debate en la prensa" . BBC Monitoring . BBC. 22 de julio de 2009. Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  68. Gold, 2009 , pág. 79.
  69. "España solo discutirá los asuntos de soberanía de Gibraltar con el Reino Unido" . Gibraltar Chronicle . Mercopress. 2 de enero de 2011. Consultado el 3 de febrero de 2011. España no discutirá ningún asunto que afecte la soberanía de Gibraltar en el contexto del Foro Trilateral, declaró la ministra de Asuntos Exteriores española, Trinidad Jiménez, en una entrevista durante las vacaciones de Navidad, cuyos extractos fueron recogidos en el Gibraltar Chronicle.
  70. "El Parlamento de Gibraltar" . Archivado del original el 24 de marzo de 2010. Consultado el 16 de febrero de 2011 .
  71. 1 2 "El Parlamento de Gibraltar" . Archivado del original el 24 de marzo de 2010. Recuperado el 16 de febrero de 2011 ..
  72. "Peter Caruana gana las elecciones de Gibraltar" . 12 de octubre de 2007. Archivado del original el 10 de febrero de 2012. Consultado el 16 de febrero de 2011 .
  73. 1 2 "Guía electoral de IFES – Perfil electoral para Gibraltar" . Consultado el 18 de febrero de 2011 .
  74. Leyes de Gibraltar – Servicio en línea

Bibliografía

  • Peter Gold (2005). Gibraltar: ¿británico o español? Routledge. ISBN 9780415347952Consultado el 6 de febrero de 2011 .
  • Dodds, Klaus (diciembre de 2004). "¿Sólida como una roca? Gran Bretaña y Gibraltar". BBC History : 18–21 .
  • Robert Aldrich; John Connell (1998). Las últimas colonias . Cambridge University Press. ISBN 9780521414616Consultado el 3 de febrero de 2011 .
  • Anja Kellermann (2001). Un nuevo inglés: lengua, política e identidad en Gibraltar . BoD – Books on Demand. ISBN 9783831123681Consultado el 3 de febrero de 2011 .
  • William Godfrey Fothergill Jackson (1990). La Roca de los Gibraltareños: Una historia de Gibraltar . Gibraltar Books. ISBN 9780948466144Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  • Gold, Peter (marzo de 2009). «El Foro Tripartito de Diálogo: ¿Es esta la solución al "problema" de Gibraltar?» (PDF) . Mediterranean Politics . 14 (1): 79–97 . doi : 10.1080/13629390902747475 . S2CID 154528326 . 
  • George Hills (1974). Roca de disputa: una historia de Gibraltar . Hale. ISBN 9780709143529Consultado el 7 de febrero de 2011 .
  • Ellicott, Dorothy (1975). Nuestro Gibraltar . Comité del Museo de Gibraltar.
  • García, Joseph J. (2002). Gibraltar. La formación de un pueblo (2ª  ed.). Gibraltar: Editorial Panorama.
  • "Gibraltar: Territorio pequeño, mucho en juego" . Archivado del original el 15 de mayo de 2011. Consultado el 3 de febrero de 2011 .
  • García, Dr. Joseph. "Historia política de Gibraltar" . Archivado del original el 21 de julio de 2011. Consultado el 3 de febrero de 2011 .
  • Bartumeus, Luis Romero (22 de diciembre de 2004). «Gibraltar: Diplomacia alternativa» (en inglés y español) . Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  • Miller, Vaughne (22 de mayo de 2002). "El futuro constitucional de Gibraltar" (PDF) . Sección de Asuntos Internacionales y Defensa . Biblioteca de la Cámara de los Comunes . Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  • Finlayson, Thomas James . "La lucha por la democracia" . Gibraltar Chronicle . Archivado del original el 28 de abril de 2004. Consultado el 21 de octubre de 2008 .