El puerto de Churchill es un puerto de propiedad privada en la bahía de Hudson, en Churchill , Manitoba , Canadá. Las rutas desde el puerto conectan con el Atlántico Norte a través del estrecho de Hudson . A partir de 2008El puerto contaba con cuatro muelles de aguas profundas capaces de manejar buques de tamaño Panamax para la carga y descarga de granos , productos a granel, carga general y buques tanque . [ 4 ] [ 5 ] El puerto es la terminal norte del Ferrocarril de la Bahía de Hudson , que comparte la misma empresa matriz ( Arctic Gateway Group ), y las conexiones de carga se realizan con el sistema ferroviario nacional canadiense en la terminal sur del HBR en The Pas . Es el único puerto de su tamaño y alcance en Canadá que no se conecta directamente con el sistema de carreteras del país; todas las mercancías enviadas por tierra hacia y desde el puerto deben viajar por ferrocarril.
El puerto fue construido por el Gobierno de Canadá y permaneció bajo propiedad del gobierno federal hasta su venta en 1997 a la empresa estadounidense OmniTRAX por 10 dólares. [ 6 ] En diciembre de 2015, OmniTRAX anunció que estaba negociando la venta del puerto y del ferrocarril de la Bahía de Hudson asociado a un grupo de Primeras Naciones con sede en el norte de Manitoba. [ 7 ] [ 8 ] Al no haberse finalizado la venta en julio de 2016, OmniTRAX cerró el puerto y las principales operaciones de carga ferroviaria a lo largo del HBR en agosto de 2016. [ 8 ] [ 9 ] El ferrocarril continuó transportando carga para abastecer a la propia ciudad de Churchill hasta que la línea resultó dañada por las inundaciones del 23 de mayo de 2017. El puerto y el ferrocarril de la Bahía de Hudson se vendieron a Arctic Gateway Group, un consorcio de Primeras Naciones, gobiernos locales e inversores corporativos, en 2018. [ 10 ] El 9 de julio de 2019, los barcos en misiones para reabastecer a las comunidades árticas comenzaron a detenerse en el puerto para obtener carga adicional, [ 11 ] y el puerto comenzó a enviar grano nuevamente el 7 de septiembre de 2019. [ 12 ] El puerto y el ferrocarril pasaron a ser propiedad completa de la comunidad y los pueblos indígenas en 2021, después de que AGT Food and Ingredients y Fairfax Financial transfirieran sus acciones en Arctic Gateway a OneNorth, un consorcio de socios comunitarios e indígenas que poseía el otro cincuenta por ciento de las acciones de Arctic Gateway. [ 13 ]
Debido a la guerra comercial de Estados Unidos con Canadá y México en 2025 , las propuestas para ampliar el Puerto de Churchill y facilitar el comercio canadiense con Europa y Asia han cobrado gran relevancia en la política federal y provincial. El proyecto de ley C-5, que promulga la Ley de Libre Comercio y Movilidad Laboral en Canadá y la Ley de Construcción de Canadá, se aprobó en la primavera de 2025, abriendo la posibilidad de importantes inversiones. [ 14 ] El primer ministro Mark Carney y el primer ministro de Manitoba , Wab Kinew, han indicado que la renovación del Puerto de Churchill sería una prioridad para sus gobiernos. El Gobierno de Canadá comprometió 175 millones de dólares durante cinco años (a partir de 2025-2026) para el Ferrocarril de la Bahía de Hudson y las actividades de expansión del puerto. [ 15 ] [ 16 ]
Historia

El puerto se construyó a finales de la década de 1920 [ 17 ] y comenzó a exportar cargamentos de grano en 1931, tras un proyecto de seis años para construir el ferrocarril que conectaría la bahía de Hudson con otros puntos de Canadá para su uso en el transporte marítimo. [ 9 ] El primer barco en importar carga a través del puerto fue el carguero británico Pennyworth en 1932. [ 18 ]
El puerto y todo el servicio ferroviario de carga hacia el puerto se cerraron en agosto de 2016 luego de la decisión del Gobierno de Canadá de poner fin al monopsonio de la Junta Canadiense del Trigo sobre los granos del oeste de Canadá, lo que posteriormente permitió a los agricultores vender grano en el mercado abierto y cambiar a utilizar puertos no árticos de menor costo. [ 9 ]
Después de comprar el puerto y la infraestructura relacionada en 2018, Arctic Gateway Group reparó la línea ferroviaria antes de que llegara el invierno, lo que redujo el costo de las mercancías en Churchill. [ 19 ]
El 7 de septiembre de 2019, Arctic Gateway Group anunció que había completado con éxito la carga de su primer buque granelero desde que cesaron sus operaciones en 2016. [ 12 ]
operaciones portuarias
El puerto permanece congelado durante gran parte del año y solo es accesible entre finales de julio y principios de noviembre. [ 4 ] Por ejemplo, en 2010 la temporada de navegación fue del 28 de julio al 2 de noviembre. [ 20 ] Las aguas poco profundas también limitan su desarrollo como puerto oceánico. A pesar de estas limitaciones, el puerto sigue siendo útil para el transporte de grano y otras cargas a granel, ya que el transporte ferroviario cuesta varias veces más, por tonelada, que el transporte marítimo.
El puerto es una zona de practicaje obligatorio. [ 21 ] El servicio de practicaje lo presta la Autoridad de Practicaje de los Grandes Lagos , una corporación pública del Gobierno de Canadá que incluye la responsabilidad del practicaje en la costa de la Bahía de Hudson de las provincias de Ontario y Manitoba. [ 22 ] Las tarifas de practicaje entre el 20 de julio y el 31 de octubre siguen un calendario publicado; fuera de estas fechas, las tarifas se basan en la recuperación de costos. [ 23 ]
Envío de grano
Desde 1931 hasta 2016, el puerto se utilizó normalmente para envíos de grano, generalmente procedentes de la Junta Canadiense del Trigo . [ 24 ]
Desde 2007, la actividad portuaria se diversificó un poco y aumentó en consonancia con el crecimiento de las operaciones mineras en el Ártico en Nunavut y una expansión en la recarga de buques de suministro. [ 25 ] En septiembre de 2007, el puerto gestionó su primer comercio de exportación nacional, enviando 12.500 toneladas de trigo a Halifax a bordo del buque de suministro ártico Kathryn Spirit . [ 25 ] El 18 de octubre de 2007, el puerto recibió su primer comercio de importación en siete años y el primero procedente de Rusia, un envío de fertilizante comprado por Farmers of North America . Se supone que este envío es el comienzo de un puente ártico que conectaría Churchill con el puerto ruso de Murmansk . [ 4 ]
El puerto dependía casi por completo del grano de la Junta Canadiense del Trigo (CWB) para su viabilidad. El trigo representaba el 90 por ciento de todo el tráfico a través del puerto. Según un comunicado de prensa del 6 de noviembre de 2008, la CWB envió 424.000 toneladas de trigo del oeste de Canadá a través del puerto de Churchill durante la temporada de envíos de 2008. El primer trigo salió del puerto el 8 de agosto y el último de 15 cargueros partió el 20 de octubre. [ 26 ] Exportar trigo de las praderas a través de Churchill ahorra dinero a los agricultores canadienses en transporte en términos de costos de flete ferroviario y evita los cargos de la Vía Marítima del San Lorenzo , [ 27 ] pero las ganancias operativas de la empresa privada que operaba el puerto dependían en gran medida de las tarifas y reglas de monopolio implementadas por la CWB. [ 9 ] La CWB incentivó los envíos a través del puerto mediante el uso de su Programa de Almacenamiento de Churchill que pagaba a los agricultores para que mantuvieran el grano en la granja para su posterior movimiento a través del puerto. Debido a que la temporada de envíos de Churchill comienza antes de que se coseche la nueva cosecha de trigo cada verano, el Programa de Almacenamiento ayudó a garantizar que hubiera volúmenes adecuados de grano disponibles para la exportación al traer grano guardado del año anterior. [ 28 ]
El puerto de Churchill exportó 710.000 t (700.000 toneladas largas; 780.000 toneladas cortas) de grano en 1977, 621.000 t (611.000 toneladas largas; 685.000 toneladas cortas) en 2007 y 529.000 t (521.000 toneladas largas; 583.000 toneladas cortas) en 2009. [ 29 ] Los envíos continuaron disminuyendo, cayendo a 432.434 t (425.604 toneladas largas; 476.677 toneladas cortas) en 2012 y desplomándose a 186.000 t (183.000 toneladas largas; 205.000 toneladas cortas) en 2015. [ 30 ] [ 31 ] Las operaciones portuarias cesaron en agosto 2016. [ 8 ]

El CWB fue vendido a la empresa saudí G3 Global Grain Group en 2015 y el puerto de Churchill sufrió las consecuencias de la paulatina interrupción de los envíos de grano. [ 32 ] OmniTRAX cerró entonces la línea férrea y el puerto, alegando la falta de rentabilidad de las operaciones. Posteriormente, inició conversaciones para vender el puerto y la línea férrea a un consorcio indígena local de las Primeras Naciones de Manitoba, el Consorcio Ferroviario Missinippi. [ 33 ]
Bajo la nueva propiedad de Arctic Gateway Group, el puerto completó la carga de su primer buque de grano el 7 de septiembre de 2019. El 16 de septiembre se anunció que el puerto había comenzado la carga de un segundo buque. [ 34 ]
Alternativas a los cereales
En 2010, el gobierno de Manitoba propuso que el puerto de Churchill sirviera como terminal norteamericana de un servicio de transporte marítimo del Puente Ártico hacia Murmansk , en el norte de Rusia . Los contenedores procedentes del interior de China y Asia central podrían transportarse a Murmansk por ferrocarril ruso, enviarse a Churchill y, posteriormente, transportarse hacia el sur por ferrocarril a los principales destinos de Norteamérica, evitando así los cuellos de botella de transporte existentes. [ 35 ]
En 2010, se realizaron inversiones para modernizar el puerto con el fin de "facilitar las opciones de exportación y el flujo de comercio bidireccional con otros puertos del Norte", [ 36 ] como se describe en la Declaración sobre la política exterior ártica de Canadá: Ejercer la soberanía y promover la estrategia del Norte de Canadá en el extranjero, que se lanzó el 20 de agosto de 2010. [ 37 ]
Canadá es el cuarto mayor exportador de petróleo del mundo , y el puerto de Churchill cuenta con un sistema de manejo de petróleo. En 2013, el anterior propietario del puerto propuso una mejora de este sistema por valor de 2 millones de dólares, lo que habría otorgado una ventaja competitiva adicional a la industria exportadora de petróleo de Canadá. En aquel momento se propuso una prueba piloto para exportar 330 000 barriles de crudo ligero dulce. [ 38 ] Sin embargo, en 2014 el plan fue descartado. [ 39 ]
El 9 de julio de 2019, el puerto comenzó a suministrar carga a los barcos que se dirigían a reabastecer a las comunidades del norte.
En agosto de 2024 se restableció el envío de carga de minerales críticos desde el puerto. [ 40 ] [ 41 ]
En 2025, el proyecto Churchill Port Plus fue propuesto ante el gobierno federal. [ 42 ] El proyecto incluía la mejora de la capacidad del puerto para carga y la adición de una nueva terminal de GNL. [ 43 ] [ 44 ]
En 2026, los gobiernos de Manitoba y federal discutieron las perspectivas de construir una terminal de exportación de GNL. [ 45 ]
esfuerzos de marketing
La Churchill Gateway Development Corporation se creó en 2003 para comercializar el puerto y diversificar su base de tráfico. [ 46 ] El sitio web oficial del puerto, www.PortOfChurchill.ca, contiene información promocional para los visitantes de la zona.
Clima
La zona tiene un clima subártico ( clasificación climática de Köppen : Dfc ) con inviernos largos y muy fríos, y veranos cortos, frescos a templados. [ 47 ] Los inviernos de Churchill son más fríos de lo que cabría esperar de una ubicación a una latitud de 58 grados norte, dada su ubicación costera. La poco profunda bahía de Hudson se congela, eliminando cualquier moderación marítima. Los vientos predominantes del norte procedentes del Polo Norte soplan a través de la bahía congelada, lo que da lugar a una media de enero de −26,0 °C (−14,8 °F) . [ 48 ] Juneau, Alaska , por el contrario, también se encuentra a 58 grados norte, pero está moderada por el océano Pacífico, más cálido y profundo . La temperatura media de enero de Juneau, de −3,5 °C (25,7 °F) [ 49 ] , es 22,5 °C (40,5 °F) más cálida que la de Churchill. Sin embargo, en verano, cuando se descongela la bahía de Hudson, el verano de Churchill se modera.
La temperatura media de julio de Churchill, de 12,7 °C (54,9 °F) [ 48 ] , es similar a la media de julio de Juneau, de 13,8 °C (56,8 °F) [ 49 ] .
Referencias
- 1 2 "Puerto Churchill" . Base de datos de nombres geográficos . Recursos Naturales de Canadá .
- ↑ "Código para ubicaciones comerciales y de transporte (UN/LOCODE) (CA) CANADÁ" . www.service.unece.org . UNECE . Consultado el 4 de abril de 2024 .
- 1 2 "Puerto de Churchill, Canadá" . www.findaport.com . Shipping Guides Ltd. Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
- 1 2 3 Friesen, Joe (18 de octubre de 2007). "Buque ruso cruza 'puente ártico' hacia Manitoba" . The Globe and Mail . CTVglobemedia Publishing . Recuperado el 5 de septiembre de 2008 .
- ↑ "Los propietarios del puerto y del ferrocarril de Churchill impulsan el envío de un millón de toneladas en 2008" . Marketwire . Marketwire Inc. 5 de noviembre de 2007. Consultado el 5 de septiembre de 2008 .
- ↑ Fowler, Adam (2 de enero de 2008). "El auge del cambio climático en Canadá" . BBC . Consultado el 15 de abril de 2023 .
- ↑ Macintosh, Cameron. "OmniTrax vende el puerto de Churchill y la línea ferroviaria de la bahía de Hudson a un grupo de las Primeras Naciones" . CBC News . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
- 1 2 3 Lambert, Steve (28 de julio de 2016). "El puerto de Churchill fue cerrado tras negársele el rescate, sugiere el primer ministro" . The Canadian Press . Toronto Star . Recuperado el 6 de octubre de 2016 .
- 1 2 3 4 "Cómo Ottawa abandonó Churchill, nuestro único puerto ártico" . Maclean's . 18 de agosto de 2016. Recuperado el 24 de agosto de 2016. La
idea de construir un puerto de aguas profundas en la bahía de Hudson comenzó en el siglo XIX. Fue concebido como una gran empresa de construcción nacional, una ruta más directa a Europa y una puerta de entrada estratégica que le daba a Canadá un reclamo indiscutible sobre el Ártico. La línea ferroviaria desde The Pas tardó seis años en construirse, atravesando el bosque y sobre el pantano. El primer envío de grano partió en 1931. En 1997, el gobierno liberal de Jean Chrétien vendió el ferrocarril y el puerto a OmniTRAX, con sede en Denver. El puerto pronto vio volúmenes récord de exportaciones enviadas a Europa, Medio Oriente e incluso África. Luego, los conservadores de Stephen Harper terminaron con el monopolio de la Junta del Trigo, y los agricultores fueron libres de vender su grano a quien quisieran. Eligieron compañías que enviaban desde Thunder Bay o Vancouver. Así pues, los barcos dejaron de llegar y, en julio, OmniTRAX anunció el cierre del puerto y el cese de su servicio de transporte ferroviario de mercancías.
- ↑ Kavanagh, Sean (14 de septiembre de 2018). "El gobierno federal gastará 117 millones de dólares en la venta y reparación del ferrocarril de Churchill" . CBC News . Consultado el 14 de julio de 2019 .
- ↑ Citizen, Thompson (10 de julio de 2019). "El primer barco atraca en Churchill el 9 de julio para cargar mercancía con destino a Nunavut" . Thompson Citizen . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
- 1 2 Franz-Warkentin, Phil (10 de septiembre de 2019). "El grano sale de Churchill por primera vez en cuatro años" . Grainews . Recuperado el 16 de septiembre de 2019 .
- ↑ "El puerto de Churchill pasa a ser propiedad 100% local e indígena" . RealAgriculture.com . 11 de marzo de 2021. Consultado el 24 de marzo de 2021 .
- ↑ Canadá. Parlamento. Cámara de los Comunes. Proyecto de Ley C-5: Ley para promulgar la Ley de Libre Comercio y Movilidad Laboral en Canadá y la Ley de Construcción de Canadá. 1.ª lectura, 45.º Parlamento, 1.ª sesión, 6 de junio de 2025. Parlamento de Canadá, https://www.parl.ca/documentviewer/en/45-1/bill/C-5/first-reading .
- ↑ McKenna, Kate y Peter Zimonjic. «Carney recomienda cinco "proyectos de desarrollo nacional" para su aprobación, incluida la expansión del GNL». CBC News, 10 de septiembre de 2025, www.cbc.ca/news/politics/carney-major-projects-list-1.7630470. Consultado el 3 de octubre de 2025.
- ↑ Kives, Bartley. “El puerto de Churchill no está incluido en la primera oleada de proyectos de ‘construcción nacional’, pero el primer ministro mantiene la esperanza”. CBC News, 11 de septiembre de 2025, www.cbc.ca/news/canada/manitoba/port-churchill-manitoba-wab-kinew-mark-carney-projects-1.7631190. Consultado el 3 de octubre de 2025.
- ↑ Malone, Kelly (28 de julio de 2016). "El puerto de Churchill alguna vez auguró 'grandes flotas del futuro'"." . CBC News . Consultado el 1 de noviembre de 2025 .
- ↑ MacArthur, D Wilson (14 de julio de 1936). "El puerto de las praderas de Canadá" . Maravillas marítimas del mundo (23) . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
- ^ Grabish, Austin (7 de octubre de 2018). "«Para nosotros, es un milagro»: los residentes de Churchill celebran la reparación de las vías férreas dañadas por las inundaciones . CBC News . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
- ↑ "El último barco de la temporada zarpa de Churchill: Broe OmniTRAX" . Archivado del original el 9 de mayo de 2013. Consultado el 8 de abril de 2013 .
- ↑ Puerto de Churchill: operaciones portuarias
- ↑ Autoridad de Pilotaje de los Grandes Lagos - Acerca de GLPA
- ↑ Reglamento de Tarifas de Pilotaje de los Grandes Lagos (SOR/84-253) , ANEXO III: TARIFAS DE PRACTICAJE PARA EL PUERTO DE CHURCHILL, MANITOBA
- ↑ Prensa Libre de Winnipeg
- 1 2 "El puerto de Churchill realiza su primer envío nacional de granos" . CBC News Canada . CBC. 19 de septiembre de 2007. Consultado el 5 de septiembre de 2008 .
- ↑ "Junta Canadiense del Trigo - 2008" . Consultado el 19 de febrero de 2009 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ Farms.com. “Churchill registra el segundo mayor volumen de trigo en décadas”. Farms.com, 26 de noviembre de 2009, https://m.farms.com/tabid/189/default.aspx?newsid=25873 . Consultado el 14 de octubre de 2025.
- ↑ Lambert, Steve. “Se promueven trenes más frecuentes y mayor capacidad de almacenamiento en el corredor comercial del norte de Manitoba”. The Canadian Press News, 15 de julio de 2025, https://www.thecanadianpressnews.ca/politics/more-frequent-trains-expanded-storage-touted-in-northern-manitoba-trade-corridor/article_56e1054b-d9f6-5140-9339-3be830292661.html . Consultado el 14 de octubre de 2025.
- ↑ "Las exportaciones de trigo son importantes en Churchill" . Winnipeg Free Press . 30 de octubre de 2009. Consultado el 20 de marzo de 2010 .
- ↑ "Crédito Agrícola Canadá" .
- ↑ Pauls, Karen; Coubrough, Jill (1 de diciembre de 2015). "OmniTrax vende el puerto de Churchill y la línea ferroviaria de la bahía de Hudson" . CBC News . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
- ↑ "Ottawa cierra la venta de Canadian Wheat Board, que cambia su nombre a G3 Canada Ltd" . CBC News . 31 de julio de 2015. Consultado el 12 de abril de 2017 .
- ↑ "Se firma un acuerdo para la venta del puerto de Churchill y la línea ferroviaria de la bahía de Hudson" . CBC News . 22 de diciembre de 2016. Consultado el 12 de abril de 2017 .
- ↑ "Puerta de enlace al Ártico" . www.facebook.com . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
- ↑ "2010-11-01" . 13 de diciembre de 2010. Archivado del original el 18 de julio de 2011. Recuperado el 13 de diciembre de 2010 .
- ↑ «Declaración sobre la política exterior de Canadá en el Ártico: Ejercicio de la soberanía y promoción de la estrategia canadiense para el norte en el extranjero» . Asuntos Exteriores, Comercio y Desarrollo de Canadá . Consultado el 26 de junio de 2015 .
- ↑ "Archivado - El ministro Cannon publica la declaración de política exterior de Canadá sobre el Ártico" . Consultado el 26 de junio de 2015 .
- ↑ Barker, John (21 de agosto de 2013). "Puerto de Churchill: ¿Puerta de entrada al norte de Europa para el petróleo crudo ligero de Alberta, Saskatchewan y Dakota del Norte?" . Thompson Citizen. Archivado del original el 1 de diciembre de 2017. Recuperado el 22 de noviembre de 2017 .
- ↑ "Omnitrax frena el paso del crudo por Churchill" . AGCanada . Glacier FarmMedia. 17 de agosto de 2014. Consultado el 10 de febrero de 2025 .
- ↑ "Primer cargamento de minerales críticos sale del puerto de Churchill en más de 20 años" . thestarphoenix . Archivado del original el 25 de julio de 2025. Consultado el 29 de mayo de 2026 .
- ↑ Redacción, Canadian Mining Journal (3 de marzo de 2025). "Hudbay y AGG se preparan para duplicar los envíos de minerales críticos desde el puerto de Churchill" . MINING.COM . Consultado el 29 de mayo de 2026 .
- ↑ Economía, One Canadian (11 de septiembre de 2025). "Oficina de Proyectos Principales de Canadá: Proyectos iniciales en consideración" . www.canada.ca . Consultado el 14 de octubre de 2025 .
- ↑ "Arctic Gateway Group realiza importantes mejoras en su infraestructura" . Arctic Gateway Group . Consultado el 14 de octubre de 2025 .
- ↑ "El puerto de Churchill, uno de los puertos de aguas profundas más septentrionales de Canadá, es propiedad de Arctic Gateway Group, una asociación formada por decenas de comunidades de las Primeras Naciones y de la Bahía de Hudson, que también lo opera. Es el único puerto de aguas profundas con acceso al Océano Ártico en Norteamérica al que también se puede acceder por ferrocarril" . CBC vía Yahoo News . 26 de agosto de 2025. Consultado el 14 de octubre de 2025 .
- ↑ "El gobierno federal establece un cronograma para el proyecto del puerto de Churchill: Kinew | Globalnews.ca" . Global News . Consultado el 29 de mayo de 2026 .
- ↑ "Jeff McEachern, Director Ejecutivo, Churchill Gateway Development" . CityAge Media . Consultado el 22 de noviembre de 2017 .
- ↑ Firlotte, N.; Staniforth, RJ (1995). "Estrategias para la revegetación de áreas de grava alteradas en entornos subárticos sometidos a estrés climático, con especial referencia a Churchill, Manitoba, Canadá: una revisión de la literatura" (PDF) . Climate Research . 5 (1): 49– 52. Bibcode : 1995ClRes...5...49F . doi : 10.3354/cr005049 .
- 1 2 3 "Churchill A" . Normales climáticas canadienses 1981-2010 . Medio ambiente y cambio climático Canadá . 31 de octubre de 2011. Archivado del original el 23 de diciembre de 2023. Recuperado el 7 de mayo de 2014 .
- 1 2 El tiempo según la NOAA . Temperaturas promedio para el Aeropuerto Internacional de Juneau 1971–2000
- ↑ "Kugluktuk (Hilos de estaciones compuestas)" . Datos de las normales climáticas canadienses 1991-2020 . Medio ambiente y cambio climático de Canadá . Archivado del original el 23 de diciembre de 2023. Recuperado el 23 de diciembre de 2023 .
- ↑ "Churchill Marine" . Datos climáticos canadienses . Medio ambiente y cambio climático de Canadá. 31 de octubre de 2011. Consultado el 17 de febrero de 2017 .
- ↑ "Clima de Churchill" . Datos climáticos canadienses . Medio ambiente y cambio climático de Canadá. 31 de octubre de 2011. Consultado el 17 de febrero de 2017 .
- ↑ "Normas climáticas canadienses 1951–1980 Volumen 2: Temperatura" (PDF) . Environment Canada. Archivado del original (PDF) el 9 de agosto de 2023. Consultado el 24 de octubre de 2020 .
- ↑ "Normas climáticas canadienses 1951–1980 Volumen 8: Atmósfera, presión, temperatura y humedad" (PDF) . Environment Canada. Archivado del original (PDF) el 9 de agosto de 2023. Consultado el 11 de agosto de 2023 .
Enlaces externos
- Sitio web oficial
- Puertos y dársenas de Manitoba
- Churchill, Manitoba
- Elevadores de grano en Canadá
- Bahía de Hudson
- Puertos y dársenas del Océano Ártico
- Edificios y estructuras históricas en Manitoba