consonante postalveolar

La principal distinción radica en la forma de la lengua, que corresponde a distintos grados de palatalización (elevación del cuerpo de la lengua). De menor a mayor palatalización, se encuentran las consonantes retroflejas (como [ʂ ʐ] , no palatalizada); palatoalveolares (como [ʃ ʒ] , débilmente palatalizadas); y alveolopalatales (como [ɕ ʑ] , fuertemente palatalizadas). El aumento de la palatalización se corresponde con consonantes progresivamente más agudas y de sonido más penetrante.

En términos menos técnicos, la consonante retrofleja [ʂ] suena algo así como una mezcla entre la [ʃ] inglesa regular de "ship" y la "h" al principio de "heard", especialmente cuando se pronuncia con fuerza y ​​con una "r" americana marcada . La consonante alveolopalatal [ɕ] suena como una versión fuertemente palatalizada de [ʃ] , algo parecido a "nourish you".

La siguiente tabla muestra los tres tipos de fricativas sibilantes postalveolares definidas en el AFI:

Una segunda variable es si el contacto se produce con la punta de la lengua ( articulación apical [ʃ̺] ), con la superficie justo encima de la punta, la lámina de la lengua ( articulación laminar [ʃ̻] ), o con la parte inferior de la punta ( articulación subapical ). Las articulaciones apicales y subapicales siempre se realizan con la lengua hacia arriba, con la punta de la lengua por encima de los dientes, y las articulaciones laminares suelen realizarse con la lengua hacia abajo, con la punta de la lengua detrás de los dientes inferiores.

La curvatura ascendente de la punta de la lengua para hacer contacto apical o subapical dificulta la palatalización, por lo que las consonantes abovedadas (palatoalveolares) no se atestiguan con articulación subapical y los sonidos completamente palatalizados (como los alveolopalatales) ocurren solo con articulación laminar. La distinción apical-laminar entre los sonidos palatoalveolares produce poca diferencia perceptible (aunque presumiblemente no nula ^{[ 2 ]} ); de hecho, ambas articulaciones ocurren entre los hablantes de inglés. ^{[ 3 ] : 164}

Como resultado, los distintos puntos de contacto de la lengua (laminar, apical y subapical) son significativos, sobre todo para los sonidos retroflejos. Los sonidos retroflejos también pueden producirse fuera de la región postalveolar, desde el paladar duro hasta la región alveolar , detrás de los dientes. Los sonidos retroflejos subapicales suelen ser palatales (y viceversa), y se dan especialmente en las lenguas dravídicas .

Algunas lenguas distinguen tres formas diferentes de sibilantes postalveolares ( /ʂ, ʃ, ɕ/ ), como el qiang septentrional y el qiang meridional sino-tibetanos , que hacen tal distinción entre las africadas (pero solo una distinción bidireccional entre las fricativas ), y las lenguas caucásicas noroccidentales ubij (ahora extinta) y abjasio . Más comunes son lenguas como el chino mandarín y el polaco , que distinguen dos sibilantes postalveolares , típicamente /ʂ, ɕ/, ya que son máximamente distintas.

Las posibilidades atestiguadas, con lenguas ejemplares, son las siguientes. Los diacríticos del AFI se simplifican, y algunas articulaciones requerirían dos diacríticos para ser especificadas completamente, pero solo se usa uno para mantener los resultados legibles sin necesidad de fuentes OpenType del AFI. Peter Ladefoged había resucitado un símbolo obsoleto del AFI, el punto inferior, colocado debajo de las alveolares ⟨ s, z ⟩ para indicar la postalveolar apical, que normalmente se incluye en la categoría de consonantes retroflejas . La notación ⟨ s̠, ṣ ⟩ a veces se invierte, ^{[ 5 ]} y cualquiera de ellas también puede llamarse 'retrofleja' y escribirse ⟨ ʂ ⟩ . Las transcripciones IPA más típicas serían ⟨ʂ̻⟩ para la retrofleja laminal y ⟨ʃ̺⟩ o ⟨ʂ̺⟩ para la postalveolar apical ( ⟨ʂ⟩ sin diacríticos para la retrofleja subapical). La postalveolar cerrada laminal sería aproximadamente ⟨ʃ̻͆⟩ , con el diacrítico puente por encima usado para las dentolabiales , ya que la lengua toca los dientes inferiores.

Las oclusivas retroflejas, nasales y laterales (como [ʈ ɳ ɭ] ) se presentan en varios idiomas del mundo, como en lenguas del sur de Asia, por ejemplo, el hindi , y en diversas lenguas del este de Asia, como el vietnamita . Estos sonidos son bastante raros en las lenguas europeas, pero aparecen, por ejemplo, en el sueco ; en estos casos, suelen considerarse alófonos de secuencias como /rn/ o /rt/ . Además, en algunos idiomas que distinguen entre oclusivas y nasales "dentales" y "alveolares", su articulación es más cercana a la prealveolar y postalveolar, respectivamente.

La consonante rótica típica ( sonido r ) en inglés es una aproximante postalveolar [ɹ̠] . En algunos dialectos del inglés americano, puede ser una aproximante velar agrupada [ɹ̈] o una aproximante retrofleja [ɻ] . Las róticas retroflejas de diversos tipos, especialmente las aproximantes y las vibrantes simples, son comunes en las lenguas del mundo. Algunas lenguas también tienen vibrantes retroflejas. El toda es particularmente inusual, ya que tiene seis vibrantes, incluyendo una distinción entre palatalizadas y no palatalizadas, y una distinción de tres puntos de articulación entre vibrantes dentales, alveolares y retroflejas.

Las consonantes no sibilantes postalveolares palatalizadas suelen considerarse alveolopalatales. En algunos idiomas, se dice que ciertos sonidos no sibilantes son palatoalveolares en lugar de alveolopalatales, pero en la práctica, no está claro si existe una distinción acústica consistente entre ambos tipos de sonidos.

En las descripciones fonológicas, las no sibilantes postalveolares alveolopalatales no se distinguen como tales, sino que se consideran variantes de no sibilantes palatales (como [c ɲ ʎ]) o de no sibilantes alveolares palatalizadas (como [tʲ nʲ lʲ] ). Incluso los dos tipos a menudo no se distinguen entre nasales y laterales, ya que casi todas las lenguas tienen solo una nasal o lateral palatalizada/palatal en sus inventarios fonémicos. Por ejemplo, el sonido descrito como una "lateral palatal" en varias lenguas romances y a menudo indicado como /ʎ/ es con mayor frecuencia alveolopalatal [ḻʲ] (como en catalán e italiano ) y a veces una alveolar palatalizada [lʲ] , como en algunos dialectos del portugués del norte de Brasil .

El AFI no tiene símbolos específicos para las no sibilantes alveolopalatales, pero se pueden denotar usando el diacrítico avanzado como ⟨ c̟ ɲ̟ ʎ̟ ⟩ . Los sinólogos a menudo usan símbolos especiales para las no sibilantes alveolopalatales, ⟨ ȶ ȵ ȴ ⟩ , creados por analogía con los rizos usados ​​para marcar las sibilantes alveolopalatales. Sin embargo, los sonidos reales indicados usando estos símbolos a menudo son palatales o alveolares palatalizados en lugar de alveolopalatales, como la variación para símbolos como [ɲ ʎ] . La decisión de usar los símbolos alveolopalatales especiales en sinología se basa en gran medida en similitudes de distribución entre los sonidos en cuestión y las sibilantes alveolopalatales, que son prominentes en muchas lenguas de Asia Oriental .

Algunas lenguas distinguen entre nasales y/o laterales postalveolares palatalizadas (alveolopalatales) y no palatalizadas (retroflejas).

Algunas lenguas australianas distinguen cuatro nasales y laterales coronales : dental laminal [n̪ l̪] , alveolar apical [n l] , postalveolar laminal (palatalizada) [ṉʲ ḻʲ] y postalveolar apical (retrofleja) [ɳ ɭ] .