Articulo de referencia

Tras la presidencia de Jimmy Carter

En el sentido de las agujas del reloj, desde arriba: El expresidente y la exprimera dama Carter saludan desde el avión que parte tras la investidura de Ronald Reagan el 20 de en...

En el sentido de las agujas del reloj, desde arriba:
El expresidente y la exprimera dama Carter saludan desde el avión que parte tras la investidura de Ronald Reagan el 20 de enero de 1981; Premio Nobel de la Paz de Carter en 2002 ; Los Carter con el presidente Bill Clinton después de que les entregara las Medallas Presidenciales de la Libertad , el 9 de agosto de 1999; Carter hablando en un evento de Habitat for Humanity en 2010.

Jimmy Carter fue el 39.º presidente de los Estados Unidos , cargo que ocupó de 1977 a 1981. Su etapa posterior a la presidencia, que se extendió desde 1981 hasta 2024, es considerada por historiadores y analistas políticos como una de las más destacadas de cualquier expresidente estadounidense. Tras dejar el cargo, Carter continuó participando en proyectos políticos y sociales, fundando el Centro Carter , construyendo su biblioteca presidencial , impartiendo clases en la Universidad de Emory en Atlanta y escribiendo numerosos libros , desde memorias políticas hasta poesía. También contribuyó a la expansión de la organización sin fines de lucro Habitat for Humanity , dedicada a la construcción de viviendas .

Tras dejar el cargo, Carter regresó a Georgia, a su granja de cacahuetes, que había puesto bajo fideicomiso ciego durante su presidencia para evitar incluso la apariencia de un conflicto de intereses. Descubrió que los fideicomisarios habían administrado mal el fideicomiso, dejándolo con una deuda de más de un millón de dólares. En 1982, fundó el Centro Carter para promover y expandir los derechos humanos, lo que le valió el Premio Nobel de la Paz en 2002. Viajó extensamente para llevar a cabo negociaciones de paz, supervisar elecciones y promover la erradicación de enfermedades infecciosas. Él y su esposa Rosalynn fueron figuras clave en Hábitat para la Humanidad. Carter escribió numerosos libros y continuó opinando sobre asuntos internacionales, incluyendo dos libros sobre el conflicto israelí-palestino , en los que criticó el trato de Israel hacia los palestinos, calificándolo de apartheid . Él y Rosalynn recibieron la Medalla Presidencial de la Libertad en 1999.

El 18 de febrero de 2023, se anunció que Carter estaba recibiendo cuidados paliativos en su domicilio , los cuales duraron 1 año y 315 días . [ 1 ] Carter falleció el 29 de diciembre de 2024, a la edad de 100 años y 89 días . [ 2 ] Fue el presidente de mayor edad, el que vivió más tiempo y el que estuvo casado durante más tiempo, con 77 años y 135 días , y tuvo el período posterior a la presidencia más largo, con 43 años y 344 días . Era el cuarto expresidente de mayor edad que seguía con vida al momento de su muerte.        

Décadas de 1980 y 1990

Creación de una biblioteca presidencial

Poco después de perder su candidatura a la reelección, Carter comunicó a la prensa de la Casa Blanca su intención de emular el retiro de Harry S. Truman y no utilizar su vida pública posterior para enriquecerse. [ 3 ] En febrero de 1981, Carter recorrió Atlanta para realizar visitas de cortesía a funcionarios de Georgia por primera vez desde que dejó el cargo y los presidentes de las universidades y colegios de Atlanta acordaron el sitio de compromiso de 219 acres de terreno de carretera abandonado. [ 4 ]

Ronald Reagan pronunciando un discurso en la inauguración de la Biblioteca y Museo Presidencial de Jimmy Carter , mientras los Carter observan, 1 de octubre de 1986.

El 22 de septiembre de 1983, en una ceremonia a la que asistieron el alcalde de Atlanta, Andrew Young , y el gobernador de Georgia, Joe Frank Harris , Carter presentó la maqueta de su propuesta de Biblioteca y Museo Presidencial, así como el Centro de Políticas Carter. Carter afirmó que el centro de políticas permitiría la libertad de expresión como una entidad no oficial y que, si bien no pretendía imitar Camp David , debería existir un lugar donde los países en disputa pudieran reunirse con absoluta discreción y confidencialidad. [ 5 ] El Dr. Steven Hochman fue asistente de Carter y juntos establecieron una oficina para el Centro Carter en la biblioteca de la Universidad de Emory. La construcción de la biblioteca comenzó en 1984. [ 6 ] El proyecto paisajístico de la biblioteca contemplaba la construcción de una avenida que conectara el centro de Atlanta con la biblioteca. La Administración Federal de Carreteras, a pesar de las protestas de los residentes que consideraban que la carretera «podría rediseñarse para tener un menor impacto en las zonas históricas», aprobó el proyecto. En julio, Carter informó haber recaudado 23 millones de los 25 millones necesarios para comenzar la construcción de la biblioteca. La Carter Presidential Library Inc. se negó a revelar los nombres de los contribuyentes, aunque el asistente de Carter, Dan Lee, afirmó que la mitad de las contribuciones provenían de georgianos. [ 7 ]

El 1 de octubre de 1986, día del 62.º cumpleaños de Carter, se inauguró la Biblioteca y Museo Presidencial Jimmy Carter . Carter y su esposa Rosalynn ofrecieron una visita privada al presidente Ronald Reagan y a la primera dama Nancy Reagan, antes de que Reagan pronunciara un discurso en el que elogió a Carter por «honrar la Casa Blanca con su pasión, intelecto y compromiso». Carter elogió las palabras de Reagan, afirmando que no creía haber escuchado jamás un discurso más amable, generoso o reflexivo, y que este le hizo comprender con mayor claridad que nunca por qué su candidatura a la reelección había fracasado. Fue el primer encuentro entre Carter y Reagan en cinco años. Al evento también asistieron manifestantes que protestaban contra las políticas de control de armas, Sudáfrica y economía de Reagan. [ 8 ]

Primer mandato de Reagan (1981-1985)

Carter se reúne con Ronald Reagan en el Despacho Oval , 1981.

En marzo de 1981, Carter citó que su decisión de abstenerse de criticar a Reagan se debía a que no había transcurrido suficiente tiempo en su mandato y predijo que en los "próximos meses" los programas de su administración serían vistos con mayor favor por el público. [ 9 ] El 31 de marzo, después del intento de asesinato , Carter dijo que el peligro era una parte constante de ser presidente y que las apariciones públicas del presidente Reagan no se verían restringidas. [ 10 ] El 8 de mayo, mientras pronunciaba un discurso en Independence, Missouri , Carter criticó a "aquellos que argumentan que la principal tarea del gobierno es no hacer nada", comentario que se interpretó como una referencia a la administración Reagan. [ 11 ] En una conferencia de prensa del 3 de septiembre, Carter confirmó que estaba de acuerdo con Reagan sobre la construcción de armas de neutrones tras la invasión soviética de Afganistán, pero dijo que esperaba que cuando la Unión Soviética "esté dispuesta a implementar el cese de la agresión y avanzar hacia la paz y el control de las armas nucleares, nuestro país estará listo para cooperar con ellos plenamente, como lo hemos hecho en el pasado". [ 12 ] En octubre, Carter viajó a Washington para cabildear ante los senadores en apoyo del suministro de aviones de vigilancia por radar Awacs a Arabia Saudita y dijo que creía que la administración Reagan no estaba haciendo lo suficiente en Oriente Medio. [ 13 ]

Durante una cena de recaudación de fondos el 1 de mayo de 1982, Carter instó a demócratas y republicanos a trabajar juntos para resolver los problemas económicos de Estados Unidos en lugar de que los demócratas condenaran el presupuesto de la administración Reagan para el año fiscal 1983. [ 14 ] El 24 de agosto, en un discurso en apoyo a Charlie Rose en Fayetteville, Carolina del Norte , Carter criticó a la administración Reagan por instituir el radicalismo en las políticas económicas y sociales y administrar "los mayores recortes de impuestos de la historia, principalmente para los estadounidenses ricos, seguidos del mayor aumento de impuestos". [ 15 ] El 20 de septiembre, Carter afirmó que una mayor participación estadounidense podría haber evitado las muertes en la masacre de Sabra y Shatila y acusó a la administración Reagan de "tardíamente... desempeñar su papel como un mediador fuerte para unir a las partes". [ 16 ] El 30 de septiembre, en medio de una cena de recaudación de fondos, Carter respondió a las críticas hechas por el presidente Reagan durante una conferencia de prensa dos días antes sobre el manejo de la economía por parte de su administración diciendo que su administración "no pasó cuatro años culpando a nuestros predecesores de nuestros errores". [ 17 ] El 9 de octubre, Carter expresó su disgusto por que el presidente Reagan culpara a su administración: "'Cuando me convertí en presidente, las responsabilidades eran mías. No eran de Gerald Ford , Richard Nixon , no eran de John Kennedy , Dwight Eisenhower o Harry Truman ; eran mías'". [ 18 ] El 26 de octubre, Carter pidió a la administración Reagan que apoyara el acuerdo de Camp David durante una conferencia de prensa: "'Aunque llegó con unos 18 meses de retraso, me complació mucho el discurso que el presidente Reagan pronunció recientemente sobre sus intenciones para una paz en Oriente Medio'". [ 19 ] Durante una conferencia de prensa el 10 de noviembre, Carter expuso su desagrado por los cambios en la política exterior e interior de Estados Unidos por parte del presidente Reagan y dijo: «Siempre existe la tentación para un político en ejercicio de culpar a su predecesor de todos sus errores. La mayoría está dispuesta a resistir la tentación. El señor Reagan, aparentemente, no lo está». [ 20 ]

En una entrevista de enero de 1983, Carter afirmó que creía que la campaña de Reagan había convencido a los votantes de una administración que proporcionaría "respuestas sencillas a preguntas muy complicadas y soluciones mágicas, simples y fáciles a problemas intransigentes". [ 21 ] En febrero, Carter y Ford copresidieron una conferencia sobre políticas públicas y comunicaciones en la Biblioteca Presidencial Gerald R. Ford . Criticaron al Primer Ministro de Israel, Menachem Begin, por sus retrasos en la retirada de las tropas israelíes del Líbano y por la construcción de asentamientos judíos en Cisjordania, y respaldaron las recomendaciones de la comisión de Reagan sobre la reforma de la Seguridad Social. Carter lamentó específicamente que los funcionarios públicos a menudo solo escucharan las voces de "grupos organizados" que "hablan de manera mucho más limitada y estridente que las personas a las que representan: los médicos, los abogados o los agricultores de cacahuetes". [ 22 ] Durante una aparición en junio de 1983 en la conferencia de Amnistía Internacional sobre derechos humanos en la Universidad de Emory, Carter reprendió a la administración Reagan por no haber abordado las violaciones de los derechos humanos. "El silencio que se observa en Washington estos días con respecto a estas graves violaciones de los derechos humanos es muy inquietante." [ 23 ]

El 9 de octubre de 1984, dirigiéndose a un grupo universitario, Carter criticó a Reagan por haber caracterizado los derechos humanos como un signo de debilidad durante los debates presidenciales de cuatro años antes y expresó su desacuerdo con esa opinión. «Él es republicano. Yo soy demócrata. No puedo jurar que mi política sea correcta; creo que lo es. Creo que, en cierto modo, nuestra política de derechos humanos fue efectiva». [ 24 ] En diciembre de 1984, durante una conferencia de prensa, Carter afirmó que la administración Reagan se había mantenido inactiva en los esfuerzos de rescate para recuperar a cuatro empresarios estadounidenses del oeste de Beirut : «Nuestro gobierno no está haciendo ningún esfuerzo por buscar el regreso de los rehenes. No es un hecho muy conocido». [ 25 ]

Elecciones presidenciales de 1984

La posibilidad de que Carter se presentara a un segundo mandato no consecutivo en 1984 fue planteada por comentaristas, [ 26 ] y favorecida por su esposa Rosalynn. [ 27 ] Walter Mondale, exvicepresidente de Carter, quien estaba considerando postularse a la presidencia, se reunió con Carter antes del año electoral para preguntarle si tenía intención de presentarse. [ 26 ] El 10 de mayo de 1982, Carter declaró que apoyaría a Mondale en su candidatura presidencial durante una conferencia de prensa. [ 28 ] En junio, Carter apareció en una cena para recaudar fondos para los demócratas, elogiando a Mondale, quien también estaba presente: "Mucha gente dice que Fritz ha estado recorriendo el país y no me ha mencionado muy a menudo, pero Fritz, esta noche te superaste a ti mismo y volvemos a ser socios". [ 29 ]

El 27 de enero de 1983, en entrevistas con el Houston Post y el Houston Chronicle , Carter afirmó que creía que el presidente Reagan perdería su intento de reelección debido a que a los estadounidenses se les habían prometido diversas soluciones que Reagan no pudo cumplir, y dijo que tenía desacuerdos con la administración "en materia de derechos humanos, control de armas, políticas ambientales y la búsqueda de la paz". [ 30 ] El 18 de julio, Carter dijo que creía que el presidente Reagan aún buscaría la reelección a pesar de la controversia sobre el acceso de su campaña a documentos de la Casa Blanca mientras estaba en Japón . [ 31 ] El 30 de agosto, Carter se reunió con Mondale, y les dijo a los periodistas antes de la reunión que Mondale se había distanciado con éxito de la administración Carter para evitar que la afiliación se utilizara en su contra. [ 32 ]

Carter y Mondale celebran sus victorias en las primarias demócratas del 13 de marzo en la sede de campaña de Mondale, 13 de marzo de 1984.

Durante las primarias presidenciales demócratas de 1984, Carter respaldó oficialmente a Mondale. [ 33 ] Según Godbold, Jr., el expresidente creía que la mejor manera de ayudar a la candidatura presidencial de Mondale era trabajando fuera del foco de atención. Mondale buscó en privado la ayuda de Carter en el Sur y le pidió que se acercara a su rival de 1976, George Wallace, para que respaldara la campaña de Mondale. Después de que Carter escribiera una carta elogiando la gestión de Wallace en Alabama y asegurándole que Mondale "defendía los mismos principios sureños que él", Wallace respaldó al exvicepresidente. Carter se retractó de darle consejos a Mondale sobre cómo hacer campaña eficazmente contra Reagan. [ 34 ] En una entrevista del 13 de junio de 1984, Carter dijo que creía que Reagan se retiraría del debate con Mondale durante las elecciones generales. [ 35 ] El 26 de junio, Carter anunció que asistiría a la Convención Nacional Demócrata de 1984 y posiblemente hablaría, pero que procuraría que sus comentarios no eclipsaran a Mondale, quien para entonces era el presunto candidato presidencial del Partido Demócrata. Carter también abogó por que Mondale acelerara el proceso de selección de un compañero de fórmula. [ 36 ] Los líderes nacionales demócratas se oponían a la asistencia de Carter, pero temían que impedirlo atrajera más prensa negativa, y sus esfuerzos por minimizar su papel culminaron cuando el presidente del partido, Charles Manatt, lo colocó en un espacio al principio de la convención que sería menos televisado que las partes posteriores. [ 34 ]

Durante una conferencia de prensa el 7 de noviembre, tras las elecciones, Carter afirmó que la derrota de Mondale era predecible debido a su intención de aumentar los impuestos. Añadió que no creía que ningún demócrata pudiera haber vencido la candidatura a la reelección de Reagan. [ 37 ]

Segundo mandato de Reagan (1985-1989)

En una entrevista de marzo de 1985 con 60 Minutes , Carter sostuvo que Reagan era responsable de la falta de progreso en la paz en Oriente Medio y lo acusó de ser "extremadamente exitoso en no responsabilizarse de nada que sea desagradable". [ 38 ] El 11 de abril, Carter dijo que al apoyar la Iniciativa de Defensa Estratégica , la administración Reagan estaba "aumentando la incomprensión entre nosotros y nuestros aliados" y dándole al Kremlin una ventaja en las relaciones públicas. [ 39 ] En julio de ese año, Carter expresó ante la Asociación de Abogados de Estados Unidos su desacuerdo con la afirmación de Reagan sobre "una conspiración internacional" en el tema del terrorismo y con "algunos de los países particulares" que Reagan afirmó que apoyaban el terrorismo. [ 40 ]

En febrero de 1986, Carter viajó a Nicaragua para una gira de tres días, donde fue recibido por el vicepresidente nicaragüense Sergio Ramírez, quien afirmó que la visita de Carter promovía "la política de paz" en contraposición a "la política de guerra" llevada a cabo por la administración Reagan. [ 41 ] En sus conversaciones con Tomás Borge , Carter logró la liberación del periodista Luis Mora y del líder sindical José Altamirano, declarando durante su partida que aún era posible que Estados Unidos "retomara el camino que habíamos previsto en 1979". [ 42 ] En diciembre, Carter pronunció un discurso en una recaudación de fondos para su exjefe de la Casa Blanca, Hamilton Jordan , criticando a Reagan por no haber informado al pueblo estadounidense sobre los hechos del caso Irán-Contra y predijo que varios comités llevarían a cabo investigaciones "y todo saldrá a la luz, lo cual será mucho más perjudicial para la institución de la Presidencia que si el Presidente hubiera hablado desde el principio". [ 43 ]

En febrero de 1987, mientras hablaba con estudiantes, Carter diferenció su administración de la de Reagan al decir que la suya no se había plegado a las demandas de los terroristas y que era una lección que la administración de Reagan podía aprender. [ 44 ] En marzo de 1987, Carter viajó a Damasco, Siria , donde expresó su creencia de que la administración de Reagan no había mantenido los esfuerzos de paz en Oriente Medio. [ 45 ] En septiembre de 1987, Carter anunció su oposición al nominado a la Corte Suprema Robert Bork debido a las opiniones de este último sobre los derechos civiles y las asociaciones en una carta al presidente del Comité Judicial del Senado, Joe Biden . [ 46 ] Durante una entrevista el 14 de septiembre, Carter dijo que el escándalo Irán-Contra era más grave que el Watergate y que el conflicto había alentado a los terroristas. [ 47 ] En octubre de 1987, Carter instó al presidente Reagan a invocar la Resolución de Poderes de Guerra , argumentando que esto "ayudaría a aliviar la creencia mundial" de que el Congreso desaprobaba el desarrollo naval del Golfo Pérsico. [ 48 ] Durante una conferencia de prensa el 16 de octubre, Carter dijo que la política de Reagan en el Golfo Pérsico había sido responsable de grandes aumentos de violencia: "Casi inevitablemente y a lo largo de la historia, cada vez que una nación como la nuestra se involucra en un conflicto militar o una guerra civil como la del Líbano o una guerra seccional como la de Irán e Irak, casi inevitablemente estamos destinados a involucrarnos como beligerantes". [ 49 ]

Elecciones presidenciales de 1988

El 19 de marzo de 1987, Carter declaró que el vicepresidente George H. W. Bush era el probable candidato republicano y descartó ser candidato él mismo durante una aparición en la sección egipcia de la Cámara de Comercio Estadounidense. [ 50 ] En junio, después de que el senador Joe Biden anunciara su campaña presidencial , Carter se reunió con Biden cuando este último visitó la Biblioteca Presidencial Carter. Carter admitió que sería difícil no respaldar a su compatriota georgiano Sam Nunn y su creencia de que Biden tendría una "buena acogida" en Georgia si Nunn no se postulaba. [ 51 ] El 4 de octubre, Carter declaró que el senador Paul Simon se beneficiaría al hablar de su carácter e integridad y que, tras el mandato de Reagan, los estadounidenses buscarían un candidato "que les dijera la verdad y fuera competente y compasivo". [ 52 ]

En junio de 1988, Carter se reunió con Michael Dukakis en Boston; Dukakis dijo que la reunión fue agradable y negó que hubieran discutido posibles candidatos a la vicepresidencia o futuras campañas electorales por el Sur. [ 53 ] En julio, surgió tensión entre Dukakis y su compañero candidato Jesse Jackson por la elección de Lloyd Bentsen como compañero de fórmula del primero, lo que provocó preocupación por una posible convención nacional conflictiva que disminuiría las posibilidades de una victoria demócrata en noviembre. Jackson sugirió a Carter como alguien que podría mediar en la disputa y el expresidente se mostró abierto a la propuesta. El funcionario de campaña de Dukakis, Jack Corrigan, respondió que, si bien tenían "un tremendo respeto por el presidente Carter", creían que la comunicación directa sería más efectiva. [ 54 ] Mientras recorría el Omni Coliseum, Carter predijo que Jackson desempeñaría un papel en la toma de decisiones en la Convención Nacional Demócrata de 1988 como muestra de unidad. [ 55 ]

Carter se dirigió a la Convención Nacional Demócrata, [ 56 ] desempeñando un papel mucho más importante que en 1984. Carter no se mostró muy entusiasmado con Dukakis, pero aun así pronunció un discurso elogiándolo, así como a su ex Secretario de Estado Edmund Muskie . Carter también criticó el gasto militar "despilfarrador" de Reagan. Dedicó poco tiempo a la campaña, en parte por creer que Bush ganaría, aferrándose al éxito de Reagan, y por el deseo de centrarse en su hermano Billy tras el diagnóstico de cáncer de páncreas de este último. Carter intentó conseguirle tratamiento a su hermano en el Centro Médico Militar Walter Reed . No hubo cura y Billy falleció el 26 de septiembre. [ 57 ] El 10 de noviembre, después de que Bush derrotara a Dukakis, Carter dijo que los republicanos se desempeñaron mejor que los demócratas en la promoción de sus candidatos, pero afirmó que el presidente electo Bush tendría más dificultades al carecer de la popularidad que tuvo el presidente Reagan. [ 58 ]

Mandato de George H. W. Bush (1989-1993)

Los expresidentes Carter y Ford con el presidente electo George H. W. Bush , 21 de noviembre de 1988.

En noviembre de 1988, Carter y Ford se reunieron con el presidente electo Bush para informarle de sus conclusiones y expresar su apoyo a un plan de reducción del déficit que combinaba mayores impuestos sobre la cerveza, el vino, los cigarrillos y la gasolina con recortes en el gasto militar y nacional para equilibrar el presupuesto federal en 1993. Instaron al presidente electo a que incumpliera su promesa de no subir los impuestos y señalaron que, si bien Bush había escuchado atentamente su propuesta, «no hizo ninguna promesa ni compromiso, y nosotros no buscamos ninguno». [ 59 ]

El 18 de enero de 1989, poco antes de la investidura de George H. W. Bush , Carter y Ford hablaron informalmente en un simposio centrado en las relaciones presidenciales con la prensa y participaron en una conferencia de prensa en la Universidad de Columbia . Ambos coincidieron en que el presidente Reagan había disfrutado de una luna de miel con la prensa que no estaba garantizada para su sucesor inmediato cuando este asumiera el cargo. Carter añadió que Reagan había logrado ofrecer menos conferencias de prensa que sus predecesores. Carter también expresó su apoyo a la política de USA Today que prohibía citar fuentes no identificadas en los artículos y abogó por que todos los medios de comunicación imitaran este modelo. [ 60 ] En mayo, al concluir los primeros 100 días de Bush, se le preguntó a Carter sobre su desempeño. Carter admitió que, como demócrata, estaba "inclinado a ser crítico, pero comparado con su predecesor, había hecho un trabajo bastante bueno". [ 61 ] En noviembre de 1989, Carter viajó a Washington para una reunión con dos mil miembros de su administración. En un discurso en la Universidad de Georgetown , Carter afirmó que si hubiera sido presidente "cuatro años más, no habríamos presenciado un resurgimiento del racismo y el egoísmo", y que la administración anterior era la primera que recordaba en la que el Fiscal General "acudiría a los tribunales y se posicionaría en contra de los derechos civiles". Carter contrastó la relación entre el Centro Carter y Bush, a la que calificó de "casi perfecta", con el escaso apoyo que la organización recibió de Reagan. Carter elogió a Bush por su gestión de la represión china contra los estudiantes en la Plaza de Tiananmen y criticó su respuesta a las iniciativas de la Unión Soviética. [ 62 ]

El 27 de marzo de 1990, Carter se reunió con el presidente George H. W. Bush , el secretario de Estado de los Estados Unidos, James Baker , y el asesor de seguridad nacional, Brent Scowcroft, en el Despacho Oval para conversar sobre su último viaje a Oriente Medio. Carter declaró a los periodistas: «Creo que una paz integral es necesaria y, en mi opinión, inevitable. Cuándo llegará, está por verse». [ 63 ]

Carter (extremo derecho) en 1991 con el presidente George H. W. Bush y los expresidentes Gerald Ford, Richard Nixon y Ronald Reagan en la inauguración de la Biblioteca Presidencial Ronald Reagan.

Al comenzar la Guerra del Golfo , Carter elogió la gestión inicial de Bush del conflicto, pero rechazó los argumentos de que los empleos y el petróleo fueran razones suficientes para ir a la guerra, diciendo que no creía que "esas fueran las razones para sacrificar vidas humanas en el desierto de Arabia Saudita e Irak". [ 64 ] En febrero de 1991, Carter habló ante una audiencia en la Universidad de Purdue , diciéndoles que esperaba que Estados Unidos anunciara un alto el fuego después de cruzar la frontera de Kuwait y expresó su oposición a que Estados Unidos buscara eliminar a las fuerzas iraquíes, ya que creía que la estrategia resultaría en una guerra prolongada y un mayor número de bajas. Carter advirtió que llevar la guerra a Irak podría hacer que los árabes fervientemente religiosos se unieran contra Estados Unidos, esperando que Estados Unidos y la Unión Soviética convocaran una conferencia internacional para resolver el problema palestino después de la conclusión de la guerra. [ 65 ] Carter asistió a la inauguración de la Biblioteca Presidencial Ronald Reagan el 4 de noviembre , [ 66 ] siendo la primera vez en la historia de Estados Unidos que cinco presidentes estadounidenses se reunieron en el mismo lugar: Nixon, Ford, Carter, el propio Reagan y Bush. [ 67 ]

Elecciones presidenciales de 1992

El 22 de febrero de 1992, Carter se reunió con el senador de Massachusetts Paul Tsongas en Plains, Georgia , y le aconsejó que hiciera que sus aliados en Massachusetts hicieran campaña por él con apariciones en persona y así repitieran los esfuerzos de los propios partidarios de Carter durante su exitosa candidatura. Carter también declaró que no daría su apoyo antes de las primarias del 3 de marzo. [ 68 ] El 13 de abril, durante una reunión en Tokio, Japón , Carter le dijo al primer ministro de Japón Kiichi Miyazawa que el gobernador de Arkansas Bill Clinton sería "muy amigable con Japón y sería un buen presidente para la relación entre Estados Unidos y Japón". [ 69 ] El 20 de mayo, Carter se reunió con Clinton y luego lo elogió públicamente, calificando al candidato de un tercer partido, Ross Perot, "en este momento como una especie de, cualquiera menos el anterior". [ 70 ] En agosto, Carter se unió al candidato presidencial demócrata Clinton, al candidato a la vicepresidencia Al Gore y a sus esposas Tipper Gore e Hillary Clinton para construir una casa para Habitat for Humanity en East Atlanta . Carter declaró que esperaba que la Convención Nacional Republicana de 1992 tuviera alguna discusión sobre el tema de ayudar a los pobres antes de que concluyera al día siguiente y que no le molestaban los ataques contra su presidencia en la Convención Nacional Demócrata. [ 71 ] Durante el mes, Carter y Clinton pasaron un día haciendo campaña juntos en Atlanta . [ 72 ] Después de las elecciones, Carter dijo que esperaba ser consultado por el presidente electo Clinton durante su mandato y que le había aconsejado formar un grupo de estudio bipartidista para abordar "los temas más controvertidos". [ 73 ]

Primer mandato de Clinton (1993-1997)

Los expresidentes Ford, Bush y Carter se reúnen con el presidente Clinton, 14 de septiembre de 1993.

En septiembre de 1993, Carter y Bush aparecieron con el presidente Clinton en una ceremonia de firma del marco de un acuerdo de paz para Oriente Medio entre Israel y la Organización para la Liberación de Palestina. Carter y Bush pasaron la noche en la Casa Blanca y, junto con Ford, asistieron a una cena ofrecida por Clinton. Fue la primera vez que un presidente cenaba con tres expresidentes en la Casa Blanca. [ 74 ] En octubre, el enviado especial de la ONU, Dante Caputo, solicitó a los líderes mundiales que viajaran a Haití como observadores independientes para presenciar el proceso legislativo de la región e informar al mundo sobre sus acontecimientos, solicitando específicamente a Carter, al primer ministro de Canadá, Brian Mulroney , al ex primer ministro de Jamaica , Michael Manley , y al expresidente de Argentina, Raúl Alfonsín, entre otros líderes europeos y latinoamericanos. Clinton dijo que se había enterado de la solicitud esa misma mañana y que tendría que esperar la reacción de Carter para hacer más comentarios al respecto. [ 75 ]

Carter asistió al funeral del expresidente Nixon en abril de 1994 junto con el presidente Clinton, los expresidentes Bush, Ford, Reagan y sus esposas. [ 76 ]

Carter encabezó una misión a Haití en 1994 con el senador Sam Nunn y el exjefe del Estado Mayor Conjunto, el general Colin Powell, para evitar una invasión multinacional liderada por Estados Unidos y restaurar en el poder al presidente democráticamente electo de Haití, Jean-Bertrand Aristide . [ 77 ] Después del viaje, Carter se reunió con el secretario de Estado Warren Christopher en Plains, y un funcionario del Departamento de Estado describió a Christopher como alguien que elogió a Carter "por sus esfuerzos para ayudar a negociar los acuerdos que permitieron que la fuerza liderada por Estados Unidos desembarcara en Haití sin oposición". [ 78 ]

En abril de 1995, a medida que el alto el fuego en Bosnia se deterioraba, Carter confirmó que estaba en contacto diario con la administración Clinton sobre Bosnia y que estaba dispuesto a regresar, pero que necesitaría la aprobación del gobierno bosnio. [ 79 ]

Corea del Norte

A partir de 1990, el fundador de Corea del Norte, Kim Il Sung, utilizó representantes de su país para solicitar que Carter viajara a Pyongyang con el pretexto de abordar el creciente problema del reprocesamiento por parte de la RPDC de las barras de combustible nuclear extraídas de su anticuado reactor nuclear. Conscientes de la experiencia del expresidente en el diseño de reactores nucleares, afirmaron querer evitar una confrontación con Estados Unidos y otros países. [ 80 ] En junio de 1994, los Carter y Marion V. Creekmore Jr. se reunieron con el embajador Robert Gallucci para una sesión informativa de tres horas en la que Gallucci le dijo a Carter que Clinton estaba comprometido con las sanciones a Corea del Norte debido a su incumplimiento del Tratado de No Proliferación Nuclear. Tras sopesar las consecuencias de viajar a Corea del Norte y del Sur como representante del Centro Carter frente a la aprobación de su propio gobierno, Carter envió una carta a Clinton indicando que había decidido viajar a Pyongyang y que contaba con la aprobación del presidente, [ 81 ] quien vio en Carter una forma de hacer que Kim Il-sung cediera sin perder prestigio. [ 82 ]

Antes del viaje, los Carter se reunieron con el Asesor de Seguridad Nacional, Anthony Lake, quien, según el expresidente, tenía poco interés en pasar "mucho tiempo con nosotros". [ 83 ] Los Carter llegaron a Seúl y fueron recibidos por James Laney. Laney ofreció una evaluación de las razones detrás de las políticas de Corea del Norte. Los Carter cruzaron el puente Panmunjom, siendo las primeras personas autorizadas a cruzar la DMZ hacia Pyongyang desde el armisticio de 1953. [ 84 ] Los Carter se hospedaron en una casa de huéspedes junto al río Taedong. Carter se reunió con Kim Yong Nam, quien adoptó una postura intransigente ante las propuestas del primero para poner fin al estancamiento. Carter percibió que a los norcoreanos no les importaba la amenaza de sanciones, "excepto como un insulto inminente, que tachaba a Corea del Norte de nación fuera de la ley y a su venerado líder de mentiroso y criminal". [ 85 ] Carter se reunió con Kim Il Sung, a quien recordó como "de ochenta y dos años, pero vigoroso, alerta y notablemente familiarizado con los asuntos", lo que no dejó lugar a dudas de que el líder norcoreano tenía el control absoluto de la toma de decisiones. Carter describió su papel, las sesiones informativas y la visita con Kim Young Sam antes de hacer una presentación sobre las políticas nucleares de Corea del Norte. Kim Il Sung aceptó todas las propuestas de Carter, con la condición de que Estados Unidos respaldara la adquisición de tecnología de reactores de agua ligera por parte de Corea del Norte y una garantía de Estados Unidos de que no habría un ataque nuclear contra Corea del Norte. [ 86 ]

Mientras Carter concedía una entrevista a CNN, le informaron de que Tony Lake quería hablar con él. Lake le comunicó que las demás naciones y Estados Unidos habían aceptado los términos que Carter había negociado. [ 87 ] Carter realizó un paseo en barco con Kim, la esposa del expresidente y el equipo de cámaras de CNN. Carter abogó por la exhumación de los restos de los soldados estadounidenses enterrados durante la Guerra de Corea , a lo que Kim accedió, y le instó a aceptar una cumbre con el presidente surcoreano Kim Young-sam. [ 88 ] Carter viajó desde la DMZ a la embajada estadounidense en Corea del Sur, donde se enteró de la recepción negativa en Washington a sus acciones. Carter habló con el vicepresidente Al Gore , quien se oponía a su viaje a Washington. A pesar de esto, Carter viajó a Washington, pues sentía que «o no habían comprendido lo que Kim y yo habíamos decidido, o preferían algún tipo de confrontación económica o militar adicional». Después de que Carter ofreciera una conferencia de prensa en la embajada de Estados Unidos para aclarar que era un ciudadano privado que no representaba al gobierno federal, [ 89 ] Carter descubrió un artículo de The Washington Post con citas negativas de funcionarios de la administración Clinton sobre él. [ 90 ]

Carter tuvo una tensa reunión con Bob Gallucci, Winston Lord y Sandy Berger , informándoles que estaba "bien informado sobre los temas, no era ingenuo, era leal a mi presidente y razonablemente inteligente" antes de leerles su informe de viaje. Los tres negaron haber hecho ellos mismos los comentarios y afirmaron que se basaban en información errónea de Pyongyang, aunque Carter creía que sus comentarios eran el resultado de su apoyo a la intimidación a Corea del Norte y a la búsqueda de sanciones de la ONU. [ 90 ] El presidente Clinton llamó a Carter para decirle que estaba agradecido por el viaje y sus resultados, y Carter bromeó diciendo que era el primero en el gobierno en decírselo. Tony Lake habló entonces con Carter para reafirmar su apoyo al viaje del expresidente y negar que estuviera detrás de las críticas en su contra. Más tarde, Carter envió una carta a Kim enumerando los compromisos hechos durante su reunión y Kim confirmó su acuerdo. Carter llamó a Clinton, quien le aseguró que "no habría necesidad de sanciones" si se cumplían los compromisos. Tras la muerte de Kim Il Sung en julio, Kim Jong Il escribió a Carter para confirmar que cumpliría los compromisos de su padre. [ 91 ] El Marco Acordado se firmó en octubre de 1994. [ 92 ]

Carter argumentó en su libro de 2007, Más allá de la Casa Blanca , que la participación del Centro Carter en Corea del Norte "fue quizás el más controvertido e importante de todos sus esfuerzos". [ 80 ]

Elecciones presidenciales de 1996

En 1996, Carter no asistió a la Convención Nacional Demócrata . Los medios de comunicación de la época especularon que esto se debía a la tensa relación entre él y Bill Clinton, el presidente en ejercicio y candidato demócrata. [ 93 ]

Segundo mandato de Clinton (1997-2001)

En septiembre de 1998, Carter hizo sus primeras declaraciones públicas sobre el escándalo Lewinsky en un discurso ante estudiantes de la Universidad de Emory. Carter opinó que Clinton "no había sido sincera en la declaración prestada en el caso de Paula Jones ni en el interrogatorio del gran jurado" y predijo que la Cámara votaría a favor de la destitución de Clinton debido a "la marcada polarización política dentro de la Cámara de Representantes", pero dudaba que el Senado "lograra la mayoría de dos tercios necesaria para destituir al presidente Clinton". [ 94 ] Clinton fue sometido a juicio político por la Cámara en diciembre, [ 95 ] [ 96 ] y absuelto por el Senado en febrero de 1999. [ 97 ]

Carter desempeñó un papel clave en la negociación del Acuerdo de Nairobi en 1999 entre Sudán y Uganda . [ 98 ]

En marzo de 1999, visitó Taiwán y se reunió con el presidente Lee Teng-hui . Durante su encuentro con Lee, Carter elogió el notable progreso que Taiwán había logrado en democracia, derechos humanos, economía, cultura, ciencia y tecnología. [ 99 ]

En noviembre de 2000, Carter escribió un artículo de opinión en The New York Times sobre el VIH/SIDA en África, en un momento en que el SIDA superaba a la malaria como la principal causa de muerte en el continente, revirtiendo los avances logrados con tanto esfuerzo en la esperanza de vida por muchos países en las últimas décadas. Carter instó a los jefes de Estado y de Gobierno a abordar la gravedad de la epidemia, a que el gobierno africano y sus socios internacionales trabajaran juntos para prevenir nuevos casos, y a que se establecieran amplias alianzas entre el Centro Carter, África y los gobiernos nacionales, los trabajadores sanitarios voluntarios en las aldeas, las agencias de asistencia internacional y bilateral, las fundaciones, otras organizaciones no gubernamentales y las empresas privadas. [ 100 ]

Al acercarse el final de la presidencia de Clinton, activistas organizaron una carta dirigida al presidente Clinton instándolo a declarar una moratoria sobre las ejecuciones federales antes de dejar el cargo. Los Carter firmaron una carta aparte en apoyo de los activistas, argumentando que la autoridad moral de Estados Unidos se vería menoscabada por una ejecución federal. [ 101 ]

En 2001, Carter criticó el controvertido indulto que el presidente Bill Clinton concedió a Marc Rich , calificándolo de "vergonzoso" y sugiriendo que las contribuciones financieras de Rich al Partido Demócrata influyeron en la decisión de Clinton. [ 102 ]

Décadas de 2000 y 2010

Elecciones presidenciales del año 2000

La Convención Nacional Demócrata del 2000 rindió un homenaje en horario estelar a Carter, la primera convención en hacerlo desde que dejó la presidencia. El hecho de que Carter fuera el primer hombre del Sur Profundo elegido presidente desde Zachary Taylor en las elecciones de 1848 lo acercó al vicepresidente Gore, y el expresidente estaba más cerca del vicepresidente en funciones que de los Clinton. [ 103 ] El 2 de noviembre de 2000, Carter respaldó al candidato demócrata Gore, citando su carácter, y advirtió que si los votantes demócratas se alejaban de Gore por diferencias menores, podría repetirse la derrota de Hubert Humphrey en las elecciones de 1968. [ 104 ] En la agitación posterior a las elecciones presidenciales, Carter expresó su opinión de que debería haber un recuento manual completo de todos los votos en Florida. Sugirió que una comisión podría proponer esto a ambos candidatos, Gore y George W. Bush , y afirmó que estaría dispuesto a formar parte de dicha comisión. [ 105 ]

Primer mandato de George W. Bush (2001-2005)

En una entrevista de julio de 2001, Carter dijo sobre Bush: "Me ha decepcionado casi todo lo que ha hecho". Carter reflexionó que, tras ganar por un estrecho margen las elecciones de 2000, esperaba que Bush "se acercara a personas con opiniones diversas, no solo demócratas y republicanos, sino también a otros con puntos de vista diferentes", y que, en cambio, Bush "se había ceñido estrictamente a algunos de los miembros más conservadores de su administración", como Dick Cheney y Donald Rumsfeld . Carter instó a Bush a seguir la política de su padre de exigir la retirada de los asentamientos israelíes en Cisjordania y Gaza y a apoyar el Protocolo de Kioto sobre el cambio climático. [ 106 ]

Carter visitó Cuba en mayo de 2002 y mantuvo conversaciones extensas con Fidel Castro y el gobierno cubano . Se le permitió dirigirse al público cubano sin censura a través de la televisión y la radio nacionales con un discurso que él mismo escribió y pronunció en español. En dicho discurso, instó a Estados Unidos a poner fin a un embargo económico ineficaz de 43 años y a Castro a celebrar elecciones libres, mejorar los derechos humanos y permitir mayores libertades civiles . [ 107 ] Se reunió con disidentes políticos; visitó el sanatorio para enfermos de VIH/SIDA , una facultad de medicina, un centro de biotecnología , una cooperativa de producción agrícola y una escuela para niños con discapacidad; y realizó un lanzamiento en un partido de béisbol de estrellas en La Habana . Esta visita convirtió a Carter en el primer presidente de Estados Unidos, en ejercicio o no, en visitar la isla desde la Revolución Cubana de 1959. [ 108 ]

En un artículo de opinión publicado en marzo de 2003 en The New York Times , Carter advirtió sobre las consecuencias de una guerra en Irak e instó a la moderación en el uso de la fuerza militar. [ 109 ] El 5 de septiembre, en Tokio, Carter se reunió con el primer ministro de Japón, Junichiro Koizumi , y dijo, en referencia a la reanudación del programa nuclear de Corea del Norte: «Esta nación paranoica y Estados Unidos se enfrentan ahora a lo que creo que es la mayor amenaza del mundo para la paz regional y global». [ 110 ] Más tarde ese mes, Carter pronunció un discurso en el Centro Internacional Woodrow Wilson para Académicos, donde hizo referencia a los Acuerdos de Camp David al insistir en que sería «imposible hoy que el presidente Bush se sumergiera en Camp David con israelíes y palestinos durante 13 días para llegar a un acuerdo». Carter citó la participación estadounidense en Irak, las preocupaciones sobre los planes nucleares de Corea del Norte, la guerra contra el terrorismo y la proliferación de armas nucleares como factores que le planteaban a Bush "muchos problemas de política exterior sobre su escritorio", concluyendo que una solución de dos Estados solo se produciría después de que Israel "cesara sus políticas de asentamientos ilegales" y los países árabes reconocieran el derecho de Israel a existir y a la seguridad. [ 111 ]

En una entrevista de octubre de 2004, Carter declaró a The Guardian que la guerra de Irak fue "una aventura completamente injusta basada en declaraciones engañosas" perpetuadas por Bush y el primer ministro británico Tony Blair . Carter acusó a Bush de haber explotado los atentados del 11 de septiembre para elevarse "en la conciencia de muchos estadounidenses, a la categoría de comandante en jefe heroico, que luchaba contra una amenaza global contra Estados Unidos", al tiempo que reprochaba su "falta de esfuerzo" en el conflicto israelí-palestino y el abandono de las iniciativas de no proliferación nuclear emprendidas por sus predecesores. [ 112 ] Carter asistió a la inauguración del Centro Presidencial Clinton el 18 de noviembre junto con el presidente Bush y los expresidentes George H. W. Bush y Clinton. [ 113 ] [ 114 ]

Premio Nobel de la Paz

El 11 de octubre de 2002, el Comité Nobel Noruego anunció a Carter como ganador del Premio Nobel de la Paz , [ 115 ] elogiando la trayectoria del expresidente, marcada por décadas de "esfuerzo incansable para encontrar soluciones pacíficas a los conflictos internacionales, promover la democracia y los derechos humanos, y fomentar el desarrollo económico y social". Carter, quien había sido nominado al premio en varias ocasiones, expresó su gratitud por la elección y afirmó que creía que "han dejado muy claro que la labor del Centro Carter ha sido una contribución maravillosa al mundo durante los últimos 20 años". [ 116 ]

El jefe negociador palestino, Saeb Erekat, recordó la labor de Carter en la supervisión de las elecciones palestinas de 1996 y calificó al expresidente como «un hombre que siempre ha defendido el diálogo y la resolución de conflictos mediante la diplomacia y medios pacíficos, y no mediante la guerra». El ex primer ministro egipcio, Mustafa Khalil, afirmó que sin Carter, «habría sido difícil alcanzar un acuerdo entre Egipto e Israel. El Sr. Carter desempeñó uno de los papeles más importantes de la historia en dicho acuerdo». El arzobispo Desmond Tutu sostuvo que el expresidente había sido «mucho más eficaz» desde que dejó el cargo, y el presidente de Afganistán , Hamid Karzai , otro candidato al premio ese año, admitió que Carter lo merecía más que él. [ 117 ]

Tres presidentes en ejercicio, Theodore Roosevelt , Woodrow Wilson y Barack Obama , han recibido el premio; Carter es único por haberlo recibido por sus acciones después de dejar la presidencia. Es uno de los dos laureados de Georgia, junto con Martin Luther King Jr. [ 118 ]

Venezuela

Carter observó las elecciones revocatorias en Venezuela el 15 de agosto de 2004. Los observadores de la Unión Europea se negaron a participar, alegando que el gobierno de Hugo Chávez les imponía demasiadas restricciones . [ 119 ] Un número récord de votantes acudió a las urnas para rechazar el intento de revocación con un 59  por ciento de votos en contra. [ 120 ] El Centro Carter declaró que el proceso "sufrió numerosas irregularidades", pero afirmó no haber observado ni recibido "pruebas de fraude que hubieran cambiado el resultado de la votación". [ 121 ]

En la tarde del 16 de agosto de 2004, un día después de la votación, Carter y el Secretario General de la Organización de los Estados Americanos (OEA), César Gaviria, ofrecieron una conferencia de prensa conjunta en la que respaldaron los resultados preliminares anunciados por el Consejo Nacional Electoral. Los hallazgos de los observadores "coincidieron con los resultados parciales anunciados hoy por el Consejo Nacional Electoral", dijo Carter, mientras que Gaviria agregó que los miembros de la misión de observación electoral de la OEA "no encontraron ningún elemento de fraude en el proceso". Dirigiéndose a figuras de la oposición que alegaban un "fraude generalizado" en la votación, Carter hizo un llamado a todos los venezolanos a "aceptar los resultados y trabajar juntos por el futuro". [ 122 ]

Una encuesta a pie de urna de Penn, Schoen & Berland Associates (PSB) había pronosticado que Chávez perdería por un 20 por ciento; cuando los resultados electorales mostraron que había ganado por un 20 por ciento, Douglas Schoen comentó: "Creo que fue un fraude masivo". [ 123 ] US News & World Report ofreció un análisis de las encuestas, indicando que "hay muy buenas razones para creer que la encuesta a pie de urna [de Penn, Schoen & Berland] acertó con el resultado, y que los funcionarios electorales de Chávez —y Carter y los medios estadounidenses— se equivocaron". La encuesta a pie de urna y el control del gobierno venezolano sobre las máquinas de votación se convirtieron en la base de las acusaciones de fraude electoral. Sin embargo, un informe de Associated Press afirma que Penn, Schoen & Berland utilizó voluntarios de la organización Súmate, que abogaba por la revocación del mandato, para el trabajo de campo, y sus resultados contradijeron otras cinco encuestas a pie de urna de la oposición. [ 124 ]    

Elecciones presidenciales de 2004

Carter apoyó a John Kerry y, durante una entrevista, dijo de él: «Considero que Kerry, gracias a su larga experiencia, ha adquirido exactamente lo que se necesita en cuanto a preparación, experiencia en el campo de batalla, aprendizaje, determinación e ideales para ser el presidente que necesitamos ahora en estos tiempos difíciles». Carter habló en la Convención Nacional Demócrata de 2004. [ 125 ]

Segundo mandato de George W. Bush (2005-2009)

Carter examina la mesa de navegación en la sala de control del barco que lleva su nombre, 11 de agosto de 2005.

Carter no formó parte de la delegación estadounidense al funeral del Papa Juan Pablo II en abril de 2005 , que incluía al presidente Bush y a los expresidentes Bush y Clinton. Según Peter Baker , el motivo "desencadenó un clásico embrollo en Washington alimentado por la sospecha, la animosidad y la desconfianza, que reabrió una brecha entre los bandos del expresidente y el actual". [ 126 ] El portavoz del Centro Carter, Jon Moore, dijo que Carter declinó asistir tras enterarse de que el Vaticano había limitado el número de miembros de la delegación a cinco y que otros también estaban "ansiosos" por asistir. El secretario de prensa de la Casa Blanca, Scott McClellan, confirmó que Carter declinó asistir después de que la Casa Blanca se pusiera en contacto con él, diciendo que "habrían estado más que encantados de que formara parte de la delegación". [ 127 ] En septiembre, Carter criticó la respuesta de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) al huracán Katrina como "vergonzosa" y dijo que Estados Unidos debería centrarse en la reconstrucción de Nueva Orleans durante una sesión anual en el Centro Carter, con sede en Atlanta. [ 128 ]

En febrero de 2006, Carter asistió al funeral de Coretta Scott King . [ 129 ] El periódico The Oklahoman criticó las declaraciones de Carter y Joseph Lowery , en las que reprendieron al presidente Bush, calificándolas de "carentes de elegancia" y escribió que ambos "eligieron el momento y el lugar equivocados para hacer declaraciones políticas". [ 130 ] Más tarde ese año, Carter le dijo a Ron Claiborne que pensaba que "fue un error terrible abandonar Afganistán, la guerra contra Al Qaeda y el esfuerzo por capturar a Osama bin Laden" para comenzar lo que él llamó una "guerra injustificada" en Irak. Si bien admitió su reticencia a criticar a Bush personalmente, Carter dijo que la administración de este último "y en particular el vicepresidente y el secretario de defensa, creo, han engañado deliberadamente al pueblo estadounidense con bastante frecuencia sobre el peligro en Irak desde el principio, las causas para ir a la guerra en Irak, y también han engañado al pueblo estadounidense sobre lo que está sucediendo en Irak desde que invadimos". [ 131 ]

En abril de 2007, la presidenta de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, Nancy Pelosi, viajó a Siria para entablar un diálogo con el presidente Bashar al-Asad , una iniciativa a la que se opuso la administración Bush. Carter apoyó el viaje, afirmando que «la mejor manera de ayudar a resolver la crisis es tratar con las personas que son fundamentales en el problema» y que su visita no impediría que Estados Unidos hablara con Siria con una sola voz. [ 132 ] En una entrevista de mayo con el Arkansas Democrat-Gazette , declaró: «Creo que, en lo que respecta al impacto adverso en la nación en todo el mundo, esta administración ha sido la peor de la historia» en materia de política exterior. [ 133 ] Dos días después de la publicación de la cita, Carter declaró en el programa Today de la NBC que el comentario de «la peor de la historia» había sido «descuidado o malinterpretado», y que «no estaba comparando esta administración con otras administraciones a lo largo de la historia, sino solo con la del presidente Nixon». [ 134 ] Al día siguiente de que se publicara el comentario de "el peor de la historia", el portavoz de la Casa Blanca, Tony Fratto, dijo que Carter se había vuelto "cada vez más irrelevante con este tipo de comentarios". [ 135 ]

En octubre de 2008, Carter atribuyó las "atroces políticas económicas" de Bush como la causa de la crisis de las hipotecas subprime , citando específicamente el "gasto derrochador" del presidente, además del endeudamiento masivo y los drásticos recortes de impuestos. Carter predijo que "llevaría años corregir lo que se había hecho económicamente", señalando que Estados Unidos tenía un superávit presupuestario, una baja inflación y una economía estable antes del mandato de Bush. [ 136 ]

Los ancianos

El 18 de julio de 2007, Carter se unió a Nelson Mandela en Johannesburgo, Sudáfrica, para anunciar su participación en The Elders , un grupo de líderes mundiales independientes que trabajan juntos en temas de paz y derechos humanos. [ 137 ] The Elders trabaja a nivel mundial, en temas tanto específicos como geográficos. Las áreas temáticas prioritarias de la organización incluyen el conflicto israelí-palestino , la península coreana , Sudán y Sudán del Sur , el desarrollo sostenible y la igualdad para niñas y mujeres . [ 138 ]

Carter ha participado activamente en el trabajo de The Elders, realizando visitas a Chipre , la península coreana y Oriente Medio, entre otros lugares [ 139 ]. En octubre de 2007, Carter recorrió Darfur con varios de los Elders, incluido Desmond Tutu . La seguridad sudanesa le impidió visitar a un líder tribal de Darfur, lo que provocó un acalorado intercambio. [ 140 ] Regresó a Sudán con su compañero Elder Lakhdar Brahimi en mayo de 2012 como parte de los esfuerzos de The Elders para alentar a los presidentes de Sudán y Sudán del Sur a retomar las negociaciones y destacar el impacto del conflicto en la población civil. [ 141 ] [ 142 ]

En noviembre de 2008, el gobierno del presidente Robert Mugabe impidió la entrada a Zimbabue al presidente Carter, al exsecretario general de la ONU, Kofi Annan , y a Graça Machel , esposa de Nelson Mandela, para inspeccionar la situación de los derechos humanos . En su lugar, los Elders realizaron su evaluación desde Sudáfrica, reuniéndose en Johannesburgo con líderes políticos, empresariales, de organizaciones internacionales y de la sociedad civil de Zimbabue y Sudáfrica. [ 143 ]

En mayo de 2016, The Elders anunció la jubilación de Carter de su cargo en la organización. El presidente de The Elders, Kofi Annan, elogió las contribuciones de Carter: «The Elders no sería la organización que es hoy sin su ímpetu y visión, y seguirá siendo una inspiración para todos nosotros durante muchos años más». [ 144 ]

Elecciones presidenciales de 2008

En octubre de 2007, Carter instó al exvicepresidente Gore a presentarse nuevamente a la presidencia, a pesar de las reiteradas negativas de este último a participar en la contienda. Carter citó a Gore por haber llamado la atención del mundo sobre el grave problema del calentamiento global y expresó su esperanza de que el Premio Nobel de la Paz le animara a considerar otra incursión en la política. [ 145 ]

En enero de 2008, durante una entrevista con The Wall Street Journal , Carter elogió al senador Barack Obama y su campaña presidencial , afirmando que tanto él como su familia se habían visto positivamente influenciados por su candidatura y prediciendo que Obama "será casi automáticamente un factor de reconciliación en la animosidad que existe actualmente hacia nuestro país y su gobierno". [ 146 ] En abril, durante su estancia en Abuja , Carter destacó el apoyo que Obama recibía de sus allegados: "No olviden que Obama ganó en mi estado de Georgia. Mi pueblo, con 625 habitantes, apoya a Obama; mis hijos y sus cónyuges son pro-Obama. Mis nietos también lo son". [ 147 ] En una conversación con líderes judíos, Obama criticó a Carter por reunirse con Hamás, insistiendo en que Estados Unidos "no debe negociar con un grupo terrorista empeñado en la destrucción de Israel. Solo deberíamos sentarnos a dialogar con Hamás si renuncian al terrorismo, reconocen el derecho de Israel a existir y respetan los acuerdos previos". [ 148 ] El 25 de mayo, Carter evaluó que la senadora Hillary Clinton "se rendiría" después de que los superdelegados votaran tras la conclusión de las primarias del 3 de junio. [ 149 ] Debido a su condición de expresidente, Carter fue superdelegado en la Convención Nacional Demócrata de 2008. Carter anunció su respaldo al senador Barack Obama sobre la senadora Hillary Clinton . Carter advirtió sobre la elección de Hillary Clinton como vicepresidenta, diciendo: "Creo que sería el peor error que se podría cometer. Eso solo acumularía los aspectos negativos de ambos candidatos", citando encuestas de opinión que mostraban que el 50% de los votantes estadounidenses tenían una visión negativa de Hillary Clinton. [ 150 ]

En una entrevista de agosto de 2008, [ 151 ] Carter acusó al candidato presidencial republicano John McCain de "aprovecharse al máximo" al mencionar su condición de prisionero de guerra durante la Guerra de Vietnam. [ 152 ] McCain respondió a los comentarios de Carter durante una aparición en Fox News: "Tengo un gran respeto por el expresidente Carter, pero no es la primera vez que discrepamos. No creo que la mayoría de los estadounidenses compartan esa opinión. De hecho, la mayoría de mis seguidores dicen que hable más sobre sus experiencias, que fueron experiencias formativas". [ 153 ]

Primer mandato de Obama (2009-2013)

Los expresidentes Bush, Clinton y Carter se reunieron con el presidente electo Barack Obama y el presidente George W. Bush en el Despacho Oval el 7 de enero de 2009; Obama asumió formalmente el cargo trece días después.

En diciembre de 2008, los expresidentes Carter, Clinton y Bush fueron anunciados como copresidentes honorarios de la investidura de Obama. El comité inaugural describió el cargo como ocupado por "estadounidenses prominentes de ambos lados del espectro político que han dedicado sus vidas al servicio desinteresado de sus conciudadanos". [ 154 ]

El 28 de enero de 2009, una semana después de la investidura de Obama, Carter afirmó creer que Obama sería "un presidente excepcional" durante una entrevista con Charlie Rose . [ 155 ] En septiembre, Carter le dijo a Brian Williams que creía que "una parte abrumadora de la intensa animosidad hacia el presidente Barack Obama se basa en el hecho de que es negro" y que las inclinaciones racistas habían "salido a la superficie debido a la creencia de muchos blancos, no solo en el Sur sino en todo el país, de que los afroamericanos no están capacitados para liderar este gran país. Es una circunstancia abominable, y me apena y me preocupa profundamente". [ 156 ] En respuesta, el secretario de prensa de la Casa Blanca, Robert Gibbs, sostuvo que Obama "no cree que se base en el color de su piel". El presidente del Comité Nacional Republicano, Michael Steele, calificó los comentarios de Carter como "completamente erróneos. Esto no tiene que ver con la raza. Tiene que ver con las políticas". [ 157 ] El 18 de noviembre, Carter visitó Vietnam para construir casas para los pobres. El programa de una semana, conocido como Proyecto de Trabajo Jimmy y Rosalynn Carter 2009, construyó 32 casas en la aldea de Dong Xa, en la provincia norteña de Hải Dương . El lanzamiento del proyecto estaba programado para el 14 de noviembre, según la fuente de noticias que citó a la portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Nguyen Phuong Nga. [ 158 ] Administrado por la organización no gubernamental y sin fines de lucro Habitat for Humanity International (HFHI), el programa anual de 2009 construiría y repararía 166 casas en Vietnam y algunos otros países asiáticos con el apoyo de casi 3000 voluntarios en todo el mundo, dijo la organización en su sitio web. HFHI ha trabajado en Vietnam desde 2001 para proporcionar soluciones de vivienda, agua y saneamiento de bajo costo para los pobres. Ha trabajado en provincias como Tiền Giang y Đồng Nai , así como en la ciudad de Ho Chi Minh . [ 158 ]

En octubre de 2010, Carter afirmó que Obama se enfrentaba a "una falta total de cooperación por parte del Partido Republicano", mientras que él mismo había contado con apoyo bipartidista durante su presidencia. Carter predijo que, tras las elecciones de 2010 , Obama "seguiría siendo presidente durante dos años, y creo que ahora tendrá una presentación mucho más contundente, ya que tiene una visión más clara de la situación, y creo que tendrá éxito". [ 159 ] En noviembre, Carter tenía previsto reunirse con el Asesor de Seguridad Nacional Thomas E. Donilon cuando Obama le pidió que lo visitara. En una entrevista con CBS, Carter declaró que Obama "será mucho más independiente en su lucha por prevalecer y no intentará tender puentes" en los próximos dos años, y que los republicanos "serán responsables de un elemento importante del gobierno estadounidense" tras su victoria en las elecciones de 2010. [ 160 ]

En marzo de 2011, Carter viajó a Cuba, donde fue recibido por el Ministro de Relaciones Exteriores Bruno Rodríguez Parrilla . El Centro Carter describió el viaje como "una misión no gubernamental por invitación del gobierno cubano", mientras que algunos pensaron que la visita de Carter tenía como objetivo ayudar a conseguir la liberación del contratista estadounidense Alan Gross . [ 161 ] Carter se reunió con Gross, a quien calificó como "un hombre que creo inocente de cualquier amenaza grave para el gobierno cubano o para el pueblo cubano". En la misma conferencia, Carter manifestó su apoyo a que Estados Unidos liberara a los Cinco Cubanos , opinando que "las circunstancias originales de su juicio" eran dudosas, y a que se pusiera fin al embargo económico de Estados Unidos contra Cuba. [ 162 ] El 16 de junio, en el 40 aniversario de la declaración oficial de Richard Nixon sobre la guerra de Estados Unidos contra las drogas , Carter escribió un artículo de opinión en The New York Times instando a Estados Unidos y al resto del mundo a "poner fin a la guerra mundial contra las drogas", respaldando explícitamente la iniciativa publicada por la Comisión Global sobre Política de Drogas a principios de ese mes y citando un mensaje que dio al Congreso en 1977 diciendo que "[l]as penas por posesión de una droga no deberían ser más perjudiciales para un individuo que el consumo de la droga en sí". [ 163 ]

Elecciones presidenciales de 2012

Los expresidentes Clinton y Carter, junto al presidente Obama, en el 50.º aniversario de la Marcha sobre Washington por el Trabajo y la Libertad en el Monumento a Lincoln , agosto de 2013.

A pesar de ser demócrata, Carter tomó la inusual decisión de respaldar al exgobernador de Massachusetts, Mitt Romney, en las primarias presidenciales republicanas de 2012 a mediados de septiembre de 2011, no porque apoyara a Romney, sino porque creía que la candidatura a la reelección de Obama se fortalecería en una contienda contra Romney. [ 164 ] Carter agregó que pensaba que Mitt Romney perdería en un enfrentamiento contra Obama y que apoyaba la reelección del presidente. [ 165 ]

En una entrevista de abril de 2012, Carter admitió que preferiría tener a un demócrata en la Casa Blanca, pero que se sentiría cómodo con una presidencia de Romney porque pensaba que "Romney ha demostrado en el pasado —en sus años anteriores como moderado o progresista— que era bastante competente como gobernador y también dirigiendo los Juegos Olímpicos". [ 166 ] Romney mencionó repetidamente a Carter en la campaña, con la esperanza de evocar comparaciones entre este último y Obama. En una serie de apariciones en mayo de 2012, Romney dijo que "incluso Jimmy Carter habría dado esa orden" cuando se le preguntó si habría dado luz verde a la misión para matar a Osama bin Laden y dijo que la presidencia de Carter había sido mejor para los empresarios que los años de Obama. [ 167 ] Carter se dirigió a la Convención Nacional Demócrata en Carolina del Norte por videoconferencia y no asistió a la convención en persona. [ 168 ]

Segundo mandato de Obama (2013-2017)

Obama conversa con Carter durante la cena de la Cumbre de Líderes Estados Unidos-África en el jardín sur de la Casa Blanca, el 5 de agosto de 2014.

En una entrevista a principios de 2013, Carter afirmó que, si bien se había reunido con Obama al comienzo de su mandato, "en realidad no tienen ninguna relación" y que deseaba que fueran más cercanos. Carter añadió que Obama no había podido lograr mucho, atribuyendo esto a lo que llamó "el Congreso menos cooperativo" de la historia. [ 169 ] En julio, Carter expresó su crítica a los programas de vigilancia federales actuales, tal como los reveló Edward Snowden, indicando que "Estados Unidos no tiene una democracia que funcione en este momento". [ 170 ] [ 171 ] El 28 de agosto, Carter asistió a la ceremonia "Let Freedom Ring" en el Monumento a Lincoln, conmemorando el 50 aniversario de la Marcha sobre Washington . [ 172 ] Tras el huracán Sandy , Carter reconstruyó casas en Union Beach como parte de su afiliación con Northeast Monmouth Habitat For Humanity, un área afectada por el huracán. [ 173 ] Mientras se desarrollaba el cierre del gobierno federal de Estados Unidos en 2013 , Carter declaró que ambos partidos en Washington debían ser flexibles y que la perspectiva de un impago del gobierno sería una "tragedia sin precedentes en términos financieros en este país desde que los Padres Fundadores crearon la Constitución". Admitió que una solución a corto plazo solo podría retrasar otra crisis y elogió al Presidente de la Cámara de Representantes, John Boehner, por ser capaz y valiente a pesar de lidiar con una facción difícil de su propio partido. [ 174 ] Más tarde ese mes, en una entrevista con Mark K. Updegrove , Carter dijo que el mayor logro de Obama fue la Ley de Cuidado de Salud Asequible, calificando su implementación de "cuestionable en el mejor de los casos" y admitiendo que Obama "hizo lo mejor que pudo dadas las circunstancias". [ 175 ] Carter, como expresidente de los Estados Unidos, estuvo entre los líderes mundiales pasados ​​y presentes que asistieron al servicio conmemorativo de Nelson Mandela en Johannesburgo , Sudáfrica , en 2013. [ 176 ]

Carter en 2013
Carter y otros miembros de The Elders con el presidente ruso Vladimir Putin en su residencia de Novo-Ogaryovo, en las afueras de Moscú, el 29 de abril de 2015.

En marzo de 2014, Carter reafirmó su falta de relación con Obama, señalando a Andrea Mitchell que los expresidentes Clinton, George W. Bush y Reagan le habían pedido ayuda al tratar con "personajes desagradables" y especulando que "el problema era que, al tratar el tema de la paz entre Israel y Egipto, el Centro Carter había adoptado una postura muy firme y pública de igualdad de trato entre palestinos e israelíes. Y creo que este era un tema delicado en el que el presidente no quería involucrarse". [ 177 ] Durante una entrevista telefónica un año después de que Hillary Clinton terminara su mandato como secretaria de Estado en la administración Obama y fuera sucedida por John Kerry , Carter dijo: "En esta ocasión, cuando la secretaria Clinton era secretaria de Estado, tomó muy pocas medidas para lograr la paz. Fue solo con la llegada de John Kerry al poder que se retomaron todos estos temas tan importantes y cruciales". [ 178 ] En agosto de 2014, Carter se unió a Mary Robinson durante el conflicto entre Israel y Gaza de 2014, y ambos presionaron para la inclusión de Hamás como actor en las conversaciones de paz con Israel, el reconocimiento del grupo como una entidad política legítima y el levantamiento del bloqueo de Gaza. Los dos ancianos , en un artículo de opinión en Foreign Policy , señalaron el reciente acuerdo de unidad entre Hamás y Fatah, cuando Hamás acordó con la Autoridad Palestina denunciar la violencia, reconocer a Israel y adherirse a acuerdos anteriores, diciendo que presentaba una oportunidad. Carter y Robinson pidieron al Consejo de Seguridad de la ONU que actuara ante lo que describieron como las condiciones inhumanas en Gaza y ordenara el fin del bloqueo. [ 179 ] En octubre, Carter declaró que Estados Unidos "permitió que el Estado Islámico acumulara su dinero, capacidad, fuerza y ​​armas mientras aún estaba en Siria" y un tercio del territorio en Irak fue abandonado después de que el ISIS se aventurara en Irak sin oposición de los musulmanes sunitas. Carter se distanció aún más de Obama al afirmar que debería haber tropas terrestres en Siria para ayudar a dirigir la campaña aérea y calificó la política exterior del presidente de carente de "acción positiva". [ 180 ]

Carter en 2013 (sentado en la sala de reuniones)

En julio de 2015, después de que el senador Bob Corker afirmara que Irán había "estafado" al secretario de Estado Kerry en las negociaciones sobre el Plan de Acción Integral Conjunto , Carter declaró que creía que "los comentarios de Corker eran inapropiados y un error" y que estaba "equivocado sobre el acuerdo nuclear con Irán, creo que es muy bueno". [ 181 ]

Elecciones presidenciales de 2016

El 8 de julio de 2015, Carter afirmó que las declaraciones del candidato republicano Donald Trump sobre los inmigrantes mexicanos indocumentados eran "muy estúpidas" y "desacertadas". Predijo que, si bien Trump obtendría un pequeño porcentaje de apoyo en las primarias, esto sería "algo pasajero". [ 182 ] En una entrevista del 1 de noviembre de 2015, Carter señaló los contrastes entre su propia experiencia en la carrera presidencial y el clima político actual: "Creo que ahora es diferente en el país. Y creo que se debe a que, cuando la gente llega a Washington, a menudo se produce un estancamiento y ambos partidos disfrutan de no llevarse bien con el otro.  Es un entorno diferente". [ 183 ]

Durante una aparición el 3 de febrero de 2016 en la Cámara de los Lores en Londres, Gran Bretaña , se le preguntó a Carter a quién apoyaría para la presidencia entre Trump y Ted Cruz , su principal rival en las primarias. Carter eligió a Trump y explicó que había "demostrado ya que es completamente maleable. No creo que tenga opiniones fijas por las que realmente iría a la Casa Blanca a luchar". [ 184 ] Durante una entrevista el 23 de mayo, Carter dijo que la campaña de Trump había "aprovechado una reserva latente de racismo inherente". [ 185 ] Durante su mensaje en video en la Convención Nacional Demócrata de 2016 en julio, Carter caracterizó a Trump como alguien que parecía "rechazar los principios morales y éticos más importantes sobre los que se fundó nuestra nación". [ 186 ]

En 2017, Carter reveló que, en las primarias demócratas para la presidencia de 2016 , había votado por el senador Bernie Sanders . [ 187 ] En las elecciones generales, votó por Hillary Clinton . [ 188 ] Durante una entrevista, Carter afirmó que no creía que hubiera habido interferencia rusa en la determinación de los resultados electorales. [ 189 ]

Mandato de Trump (2017–2021)

Carter asistió a la investidura de Trump , convirtiéndose, a los 92 años, en el presidente de mayor edad en asistir a una investidura. [ 190 ] El 10 de agosto de 2017, en medio de amenazas de armamento por parte de los líderes norcoreanos y estadounidenses entre sí, Carter evaluó la retórica como habiendo "probablemente eliminado cualquier posibilidad de conversaciones de paz de buena fe entre Estados Unidos y Corea del Norte". [ 191 ] En septiembre de 2017, en respuesta al huracán Harvey , Carter escribió un artículo de opinión para CNN en el que afirmó que el lado virtuoso de los estadounidenses se demuestra después de los desastres, [ 192 ] y se asoció con los expresidentes George H. W. Bush, Bill Clinton, George W. Bush y Barack Obama para trabajar con One America Appeal para ayudar a las víctimas del huracán Harvey y el huracán Irma en las comunidades de la Costa del Golfo y Texas . [ 193 ] Más tarde ese mes, Carter dijo que la publicidad que el presidente Trump había dado al programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia ( DACA) al dar al Congreso un plazo de seis meses para abordar el tema podría resultar en una reforma migratoria integral no emprendida por las administraciones de Bush y Obama, mientras hablaba con estudiantes de la Universidad de Emory. [ 194 ] En octubre, Carter declaró que creía que el presidente Trump estaba exacerbando las divisiones raciales dentro de los EE. UU. debido a su respuesta a las protestas del himno nacional estadounidense , aunque posiblemente sin saberlo, mientras que afirmó que preferiría ver a los jugadores de pie durante el himno. [ 195 ] Hablando con Maureen Dowd ese mes, Carter declaró su disposición a ayudar a Trump a resolver las crecientes tensiones entre los EE. UU. y Corea del Norte y confirmó que había notificado al Asesor de Seguridad Nacional H. R. McMaster que estaba abierto a servir como enviado diplomático estadounidense a Corea del Norte. [ 196 ]

Carter con Terri Sewell en 2019
Carter en 2017

En marzo de 2018, después de que el presidente Trump aceptara reunirse con el líder norcoreano Kim Jong-un , Carter expresó su respaldo a la decisión y afirmó que sería "un logro maravilloso" si Estados Unidos pudiera evitar una confrontación nuclear con Corea del Norte. [ 197 ] Más tarde ese mismo mes, Carter manifestó su oposición al juicio político contra el presidente Trump, pues creía que la supervisión tanto del Congreso como de la Corte Suprema era suficiente para mantenerlo bajo control. Carter también expresó su convicción de que Trump quería "hacer un buen trabajo" y su disposición a ayudarlo. [ 198 ] En mayo, después de que Trump anunciara su retirada del Plan de Acción Integral Conjunto promulgado por la administración Obama, Carter declaró que la decisión "podría ser el peor error que Trump haya cometido hasta ahora". Carter opinó que un acuerdo firmado por un presidente debería ser mantenido por sus sucesores "a menos que la situación cambie drásticamente, y no ha cambiado", y que la retirada "envía un mensaje a Corea del Norte de que si Estados Unidos firma un acuerdo, este puede o no ser respetado". [ 199 ] En noviembre, tras la muerte de George H. W. Bush, Carter afirmó que la administración del expresidente "se caracterizó por la gracia, la civilidad y la conciencia social" y que Bush había adoptado "un espíritu de voluntariado singularmente estadounidense y un apoyo bipartidista" a través de la iniciativa Puntos de Luz. [ 200 ] Carter asistió al funeral de Bush junto con todos los expresidentes vivos. [ 201 ] [ 202 ]

Carter con el secretario de Estado Mike Pompeo , octubre de 2019

En enero de 2019, Trump afirmó haber recibido apoyo de expresidentes para la construcción de un muro a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México, y que estos lamentaban no haber seguido la misma política durante su mandato. [ 203 ] Carter fue el último de los expresidentes en negar esta afirmación, emitiendo un comunicado en el que confirmaba que ni había hablado con Trump sobre el muro fronterizo ni apoyaba la idea. [ 204 ] En abril, Carter recibió una llamada telefónica de Trump en la que este expresó su preocupación de que China estuviera "adelantándose" a Estados Unidos. Carter estuvo de acuerdo, afirmando que la fortaleza de China provenía de su falta de participación en conflictos armados, y calificó a Estados Unidos como "la nación más belicosa de la historia del mundo". [ 205 ] En junio, durante un panel organizado por el Centro Carter, Carter dijo que creía que "una investigación completa demostraría que Trump en realidad no ganó las elecciones de 2016. Perdió las elecciones y llegó al poder porque los rusos interfirieron a su favor". Carter también pidió a Trump que condenara a Rusia por su injerencia y reconociera su interferencia. [ 206 ] En octubre, cuando la administración Trump enfrentaba acusaciones de que el presidente había abusado de su poder para obligar a Ucrania a investigar a Joe Biden, Carter dijo a MSNBC que Trump estaba "obstaculizando" al bloquear testigos y documentos y advirtió que si los hechos "revelan un número creciente de cosas que realmente ha hecho, entonces por supuesto es posible el juicio político y la destitución del cargo". [ 207 ]

En enero de 2020, después de que Trump presentara su plan para Oriente Medio, Carter emitió un comunicado acusando al plan de socavar las "perspectivas de una paz justa entre israelíes y palestinos" y afirmó que condenaría la solución de dos Estados. Carter abogó por que los demás Estados miembros de la ONU "se adhirieran a las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU y rechazaran cualquier implementación unilateral israelí de la propuesta mediante la apropiación de más tierras palestinas". [ 208 ] En abril de 2020, después de que Trump anunciara la suspensión de la financiación de la Organización Mundial de la Salud para revisar sus advertencias sobre la COVID-19 y China, Carter dijo estar "angustiado" por esta decisión y calificó a la OMS como "la única organización internacional capaz de liderar el esfuerzo para controlar este virus". [ 209 ] En junio, mientras Estados Unidos experimentaba protestas a nivel nacional tras el caso de George Floyd , Carter emitió una declaración en la que instaba a quienes ocupaban puestos de poder, privilegio y conciencia moral a "levantarse y decir 'basta' a un sistema policial y judicial racialmente discriminatorio, a las inmorales disparidades económicas entre blancos y negros, y a las acciones gubernamentales que socavan nuestra democracia unificada". Carter reflexionó sobre su discurso inaugural de 1971 como gobernador de Georgia, en el que declaró que la era de la discriminación racial había terminado, lamentando que "con gran tristeza y decepción, repito esas palabras hoy, casi cinco décadas después". [ 210 ]

década de 2020

Elecciones presidenciales de 2020

En 2019, al ser preguntado sobre la posibilidad de presentarse a un segundo mandato no consecutivo y postularse en 2020, Carter comentó que debería haber un límite de edad para la presidencia, afirmando que no creía haber podido ejercerla a los 80 años. Esto se interpretó como un intento de desacreditar a los principales candidatos demócratas de 2020 , que tenían 78 años (Bernie Sanders), 70 (Elizabeth Warren) y 76 (Joe Biden, el eventual nominado). Carter se sumó a última hora a la Convención Nacional Demócrata de 2020 para hablar y respaldó a Joe Biden en un mensaje de audio. [ 211 ] El 6 de enero de 2021, tras el ataque al Capitolio de los Estados Unidos , junto con los otros tres expresidentes aún vivos, Barack Obama, George W. Bush y Bill Clinton, [ 212 ] Jimmy Carter denunció el ataque, emitiendo una declaración en la que afirmaba que él y su esposa estaban "preocupados" por los hechos, y también declaró que lo ocurrido era "una tragedia nacional y no representa lo que somos como nación", y añadió que "habiendo observado elecciones en democracias problemáticas de todo el mundo, sé que nosotros, el pueblo, podemos unirnos para alejarnos de este precipicio y defender pacíficamente las leyes de nuestra nación". [ 213 ]

Mandato de Biden y últimos años (2021-2024)

El presidente Jimmy Carter junto al entonces senador y futuro presidente Joe Biden en 1978.

Carter entregó un mensaje de audio grabado para la investidura de Joe Biden el 20 de enero de 2021, ya que los Carter no pudieron asistir a la ceremonia en persona. [ 214 ] El presidente Biden también dijo que habló con Carter poco antes de su investidura. [ 215 ] En abril de 2021, después de la muerte de su ex vicepresidente Mondale, Carter emitió una declaración lamentando su fallecimiento. Admitiendo que consideraba a Mondale "el mejor vicepresidente en la historia de nuestro país", Carter le atribuyó el haber utilizado "su habilidad política e integridad personal para transformar la vicepresidencia en una fuerza dinámica y orientada a las políticas que nunca antes se había visto y que aún existe hoy". [ 216 ] A finales de abril, los Carter tuvieron una visita de una hora con los Biden en la casa de la expareja en Plains. Después de la reunión, Biden dijo que él y Carter "se sentaron a hablar de los viejos tiempos y me presentó a un amigo suyo, un reverendo al que quería que conociera, y Rosalynn también fue estupenda", e informó que la salud del expresidente "ha mejorado". [ 217 ]

En febrero de 2022, tras la invasión rusa de Ucrania , Carter emitió un comunicado en el que afirmaba que la invasión «violaba el derecho internacional y los derechos humanos fundamentales del pueblo ucraniano» y condenaba el «injusto ataque a la soberanía de Ucrania que amenaza la seguridad en Europa y en todo el mundo». Instó a Putin a buscar la paz tras el cese de la acción militar y expresó su apoyo a Estados Unidos y sus aliados que se solidarizaban «con el pueblo de Ucrania en defensa de su derecho a la paz, la seguridad y la autodeterminación». [ 218 ] En julio, Carter y el exsecretario de Estado James Baker escribieron un artículo de opinión en apoyo de las negociaciones lideradas por los senadores Susan Collins y Joe Manchin, cuyo objetivo era reformar la Ley de Recuento Electoral . Carter y Baker escribieron que la ley era anticuada, posiblemente inconstitucional y confusa tras los diversos intentos de los legisladores de impugnar los votos del Colegio Electoral en elecciones anteriores, y citaron la necesidad de modificar la ley como «demasiado importante como para que nuestros líderes electos se enfrasquen en el juego de suma cero de la política que caracteriza a Washington hoy en día». [ 219 ] En agosto, los Carter hicieron una rara aparición pública en la inauguración de una estatua gigante de mariposa para honrar el próximo cumpleaños de la ex primera dama por parte de la organización Amigos de los Carter. La pareja habló con los asistentes durante una hora. [ 220 ] En noviembre, el Tribunal de Apelaciones del Noveno Distrito de los Estados Unidos anuló la decisión de un panel de tres jueces del tribunal y programó una nueva audiencia del caso contra el intercambio de tierras propuesto por la administración Trump en Alaska para permitir una carretera a través del Refugio Nacional de Vida Silvestre Izembek . En una acción inusual, Carter había presentado una opinión en apoyo de la demanda de grupos ambientalistas, diciendo que el intercambio violaba la Ley de Conservación de Tierras de Interés Nacional de Alaska (ANILCA) aprobada en 1980 cerca del final del mandato de Carter. Carter dijo que la ley "puede ser el logro nacional más significativo de mi vida política" en el momento de su presentación. [ 221 ]

Elecciones presidenciales de 2024

En agosto de 2024, tras la retirada de Biden de la carrera presidencial , Carter respaldó a la vicepresidenta Kamala Harris para la presidencia . [ 222 ]

El 1 de agosto de 2024, el Centro Carter anunció que se celebraría un evento en el Teatro Fox de Atlanta titulado " Jimmy Carter 100: Una celebración musical" , para conmemorar el centenario de Carter. El evento tuvo lugar el 17 de septiembre. Posteriormente, Carter se convirtió en el primer presidente de Estados Unidos en cumplir 100 años el 1 de octubre de 2024.

89 días después de cumplir 100 años, Carter murió el 29 de diciembre de 2024 en su casa en Plains, Georgia. [ 223 ]

Oriente Medio

Irán

En septiembre de 1981, Carter pronunció un discurso ante destacados empresarios japoneses en el que advirtió que las tensiones en Oriente Medio, que provocaban interrupciones en el suministro de petróleo, constituían una amenaza constante. Posteriormente, Carter concedió una entrevista en la que criticó al Líder Supremo de Irán, Ruhollah Khomeini : «Es impredecible, débil en tiempos de crisis, traiciona a sus propios seguidores y no tiene lealtad hacia sus subordinados». Carter también afirmó que creía que la influencia de Khomeini se estaba «deteriorando rápidamente» y calificó la crisis de los rehenes en Irán como «la experiencia más dolorosa y tortuosa de mi vida, el secuestro de rehenes estadounidenses». [ 224 ]

conflicto israelí-palestino

Décadas de 1980 y 1990

Durante una ceremonia celebrada el 9 de agosto de 1981 en honor al presidente de Egipto , Anwar Sadat , Carter declaró que era «hora de que todos los líderes palestinos renunciaran al uso de la violencia y reconocieran el derecho de Israel a existir en paz». También afirmó que la paz aún era posible a través de Sadat, pero que el progreso en este sentido no se había mantenido tras los Acuerdos de Camp David . [ 225 ] En septiembre de 1981, Carter se reunió con el primer ministro de Israel, Menachem Begin, en su domicilio para conversar, y según Carter, Begin afirmó que su país estaba dispuesto a aceptar las propuestas sobre la autonomía palestina presentadas por la administración Carter el año anterior. [ 226 ] En octubre, tras el asesinato de Sadat, Carter asistió a su funeral y expresó su convicción de que el sucesor de Sadat, Hosni Mubarak, estaba comprometido con llevar a cabo el «proceso de paz iniciado por el presidente Sadat». [ 227 ]

El 23 de septiembre de 1982, tras la masacre de Sabra y Shatila , Carter declaró a los periodistas que los asesinatos habían demostrado la importancia de los Acuerdos de Camp David para estabilizar la paz y que el primer ministro Begin había "cometido un terrible error al no exigir una investigación completa de esta masacre de personas inocentes". [ 228 ]

En marzo de 1983, Carter realizó una visita de una semana a Egipto , donde se reunió con miembros de la Organización para la Liberación de Palestina . Durante una conferencia de prensa posterior, el 8 de marzo, declaró que había viajado allí como profesor de la Universidad de Emory y no para representar a los Estados Unidos. [ 229 ] Carter, el profesor de Emory Kenneth Stein y exfuncionarios de la administración Carter invitaron a personalidades internacionales de Arabia Saudita, Líbano, Egipto, Jordania, Israel y la comunidad palestina, además de representantes del gobierno estadounidense, al Centro Carter "para evaluar las perspectivas de paz entre Israel y sus vecinos". Después de las sesiones informativas, que proporcionaron información sobre las medidas que podrían ser necesarias en el futuro para abordar la complejidad de los problemas, Carter y Ford viajaron a Washington para ofrecer sesiones informativas a líderes del Congreso y funcionarios de la administración Reagan. [ 230 ]

En marzo de 1987, Carter realizó una visita privada a Egipto, durante la cual afirmó que el incumplimiento por parte de Israel de los compromisos adquiridos en los Acuerdos de Camp David contribuía a la apatridia de los palestinos. [ 231 ]

En abril de 1990, Carter se reunió con Yasir Arafat en el Hôtel de Crillon de París . Carter elogió a Arafat por haber hecho «todo lo posible en los últimos meses para promover el proceso de paz» y señaló a los líderes que «no representan adecuadamente las preocupaciones del pueblo —en Israel, entre los palestinos, los sirios, los jordanos y los libaneses—» como el obstáculo para la paz. Arafat afirmó que sus reuniones con Carter y el presidente de Francia, François Mitterrand, habían dado «un nuevo impulso» al proceso de paz. [ 232 ]

Mientras se desarrollaba la conferencia de Madrid en 1991, y el presidente George H. W. Bush y el secretario de Estado James Baker se involucraron activamente en la región, el Centro Carter se remitió al gobierno federal y redujo su participación directa. [ 233 ]

Tras el asesinato del primer ministro Yitzhak Rabin en noviembre de 1995 , Carter declaró: «Solo espero y rezo para que su legado de valiente esfuerzo por la paz no se vea interrumpido, sino que sea continuado por muchos más israelíes de los que le brindaron apoyo en el pasado». [ 234 ] Carter asistió al funeral de Rabin junto con Clinton y el expresidente Bush. [ 235 ]

En diciembre de 1997, Carter afirmó que la elección de Benjamin Netanyahu como Primer Ministro israelí "puso fin de hecho a los Acuerdos de Camp David y Oslo", ya que creía que Netanyahu no estaba "comprometido con los acuerdos alcanzados (sobre las relaciones con los palestinos), a pesar de que estos se habían incorporado de facto a la legislación israelí". [ 236 ]

década de 2000

En 2003, Carter escribió un artículo de opinión para The Washington Post con motivo del vigésimo quinto aniversario de los Acuerdos de Camp David y en el que evaluaba el estado actual de las relaciones israelo-palestinas. Señaló que, si bien tras los Acuerdos de Camp David, los Acuerdos de Oslo y las elecciones generales palestinas de 1996, en las que resultó elegido Yasser Arafat , se había desarrollado una «amistad tranquila y relativa», «posteriormente se produjeron actos radicales y violentos, como los asesinatos de Sadat y del primer ministro israelí Yitzhak Rabin, así como los inconcebibles atentados suicidas y otros actos de violencia que persisten hasta hoy». Carter concluye preguntando si el gobierno estadounidense desea «una paz permanente con todos nuestros vecinos» o mantener «nuestros asentamientos en los territorios palestinos ocupados», opinando que la segunda opción sería la peor traición de Estados Unidos a Israel. [ 237 ]

En 2006, en el Festival Hay del Reino Unido , Carter afirmó que Israel poseía al menos 150 armas nucleares . Expresó su apoyo a Israel como país, pero criticó su política interna y exterior: «Uno de los mayores crímenes contra los derechos humanos en la Tierra es la hambruna y el encarcelamiento de 1,6 millones de palestinos», declaró Carter. [ 238 ] En diciembre de ese mismo año, durante una entrevista, Carter afirmó: «Cuando Israel ocupa este territorio en lo profundo de Cisjordania y conecta los aproximadamente 200 asentamientos entre sí mediante una carretera, y luego prohíbe a los palestinos usar esa carretera, o en muchos casos incluso cruzarla, esto perpetúa casos de segregación, o apartheid, aún peores que los que presenciamos incluso en Sudáfrica». [ 239 ]

Mencionó estadísticas que mostraban que la ingesta nutricional de algunos niños palestinos era inferior a la de los niños del África subsahariana y describió la postura europea sobre Israel como " sumisa ". [ 238 ]

En mayo de 2007, mientras argumentaba que Estados Unidos debería hablar directamente con Irán, Carter afirmó nuevamente que Israel tenía 150 armas nucleares en su arsenal. [ 240 ]

Décadas de 2010 y 2020

En marzo de 2010, Carter participó en el Foro de Malta en Atlanta, donde expresó su esperanza de que Estados Unidos adoptara una postura más "equilibrada" en sus relaciones con Israel y que sería necesario un "cambio drástico" en la política israelí para que la diplomacia resolviera el conflicto. [ 241 ] En octubre, en su calidad de miembro de The Elders, Carter viajó con la expresidenta de Irlanda, Mary Robinson, y la líder sindical Ela Bhatt en una gira de una semana por Oriente Medio. Carter se dirigió a los manifestantes que protestaban contra el desalojo israelí de palestinos del barrio de Sheikh Jarrah, afirmando en su apoyo: "No creo que nadie pueda afirmar jamás que la demolición de la casa de alguien o la confiscación de una vivienda en la que una familia ha vivido durante muchas generaciones sea justa, equitativa o pacífica". Carter también declaró que Jerusalén Este forma parte de Palestina y calificó su visita a la región como un esfuerzo "para promover la paz entre israelíes y palestinos y asegurar que la ocupación termine pronto". [ 242 ]

En mayo de 2012, The Elders viajó a Israel, la Cisjordania ocupada y Egipto. En una conferencia de prensa, Carter declaró que el grupo estaba preocupado por "este avance hacia la catastrófica opción de un solo Estado" y que todo indicaba que "la solución de dos Estados se había abandonado prácticamente y que se estaba avanzando hacia un 'Gran Israel', lo cual, en mi opinión, es contrario al concepto de solución de dos Estados". [ 243 ] En octubre, The Elders se reunió con el presidente de Israel, Shimon Peres, y el líder palestino Mahmoud Abbas . Carter afirmó que el conflicto israelí-palestino había "alcanzado una etapa crítica" e informó que la delegación estaba preocupada por las divisiones entre los partidos palestinos Fatah y Hamás, y reafirmó su apoyo a la solicitud de reconocimiento estatal de Palestina en la Asamblea General de las Naciones Unidas. [ 244 ]

Carter en 2013

En abril de 2013, Carter recibió el Premio Internacional de Defensa de la Paz de la Revista de Resolución de Conflictos, otorgado por un grupo de estudiantes de la Facultad de Derecho Benjamin N. Cardozo, quienes citaron el papel del expresidente en la negociación de los Acuerdos de Camp David y el tratado SALT II sobre armas nucleares como la razón para concederle el premio. El galardón generó controversia entre los exalumnos, quienes cuestionaron que una universidad judía premiara a un crítico de Israel. El presidente de la Universidad Yeshiva, Richard Joel, declaró que, si bien el personal de la universidad no compartía las opiniones de Carter sobre Israel, la institución apoyaba la expresión de opiniones diferentes y el derecho de los estudiantes a invitar al expresidente. [ 245 ] En julio, Carter viajó a Londres con Lakhdar Brahimi y el presidente de Finlandia, Martti Ahtisaari, para impulsar la solución de dos Estados, y Carter afirmó que acogía la iniciativa con "gran placer". La visita se produjo cuando el enviado británico Mark Lyall Grant prometió que su gobierno haría todo lo posible para apoyar la solución de dos Estados y pidió la unificación en torno al objetivo de crear un escenario "en el que un Israel seguro y protegido pueda vivir en paz con un Estado palestino independiente y viable". [ 246 ]

En mayo de 2015, Carter participó en una conferencia de prensa con la ex primera ministra de Noruega, Gro Harlem Brundtland . Carter afirmó que no creía que Netanyahu "deseara alcanzar el mismo objetivo que todos los presidentes y secretarios de Estado estadounidenses han defendido: una solución de dos Estados". Carter recordó la declaración de Netanyahu de que no habría una solución de dos Estados mientras él fuera primer ministro y citó esto como la razón por la que los esfuerzos del secretario de Estado Kerry para lograr que ambas partes negociaran habían fracasado. [ 247 ]

En noviembre de 2016, Carter escribió un artículo de opinión para The New York Times elogiando a Obama por su apoyo a una negociación para concluir el conflicto israelí-palestino, pero defendió que el paso significativo que la administración Obama "debe dar antes de que expire su mandato el 20 de enero es otorgar el reconocimiento diplomático estadounidense al Estado de Palestina". Carter también pidió al Consejo de Seguridad de la ONU que aprobara una resolución que especificara las reglas para poner fin al conflicto y escribió que esta resolución propuesta "debería reafirmar la ilegalidad de todos los asentamientos israelíes más allá de las fronteras de 1967, dejando abierta la posibilidad de que las partes puedan negociar modificaciones". [ 248 ]

En mayo de 2019, en una entrevista con la periodista israelí Tali Lipkin Shahak, Carter afirmó que no creía que ni Netanyahu ni el presidente de la Autoridad Nacional Palestina, Mahmoud Abbas, desearan la paz, y que no existía "un mediador de confianza que pudiera salvar la brecha y lograr las pequeñas concesiones graduales necesarias para el entendimiento". Carter confirmó haber hablado con el yerno del presidente Trump, Jared Kushner, "sobre Oriente Medio y le instó a ser enérgico y flexible, y a tender puentes tanto con los palestinos como con los israelíes y los líderes árabes. Y me prometió que lo haría, pero no estoy seguro de que lo haya hecho". [ 249 ]

En 2020, el primer ministro Netanyahu fijó el 1 de julio como fecha límite para los planes de anexión, ofreciendo a la administración Trump aproximadamente el 30 por ciento de Cisjordania y todo el Valle del Jordán para su control. Carter y la directora ejecutiva del Centro Carter, Paige Alexander, emitieron una declaración conjunta en la que condenaron la anexión, calificándola de "expropiación masiva e ilegal de territorio palestino", e instaron a israelíes y palestinos a "retomar negociaciones significativas basadas en las resoluciones de la ONU y los acuerdos bilaterales previos". Ambos también afirmaron que la anexión prevista violaría "las leyes internacionales que prohíben la adquisición de territorio por la fuerza y ​​el cambio del estatus de los territorios ocupados" e iría en contra de las normas de los Acuerdos de Oslo y Camp David. [ 250 ]

Siria

En marzo de 1983, Carter participó en un almuerzo de dos horas con el presidente de Siria, Hafez al-Asad . Cuando se le preguntó si estaba de acuerdo con la valoración del secretario de Defensa de Estados Unidos, Caspar Weinberger, de que la instalación de misiles operados por la Unión Soviética en Siria había convertido a Siria en "un puesto avanzado más del imperio soviético", Carter señaló que Siria estaba desarrollando "un importante sistema de armas" y opinó que "Assad está totalmente comprometido con la independencia de cualquier dominación. Desde luego, no considero a Siria un títere. Esa es una afirmación ridícula". [ 251 ]

En marzo de 1990, Carter viajó a Damasco y se reunió con Assad y el Ministro de Asuntos Exteriores Farouk al-Sharaa . Carter ofreció una rueda de prensa en el quinto aniversario del secuestro del periodista estadounidense Terry A. Anderson y declaró que los funcionarios sirios le aseguraron que harían todo lo posible para ayudar a resolver la crisis de los rehenes en el Líbano . [ 252 ]

En abril de 2008, el periódico árabe Al-Hayat , con sede en Londres, informó que Carter se reunió con el líder exiliado de Hamás, Khaled Mashal, durante su visita a Siria . El Centro Carter inicialmente no confirmó ni negó la noticia. El Departamento de Estado de EE. UU . considera a Hamás una organización terrorista. [ 253 ] Durante este viaje a Oriente Medio, Carter también depositó una corona de flores en la tumba de Yasser Arafat en Ramala el 14 de abril de 2008. [ 254 ] Carter declaró el 23 de abril que ni Condoleezza Rice ni nadie más en el Departamento de Estado le había advertido sobre la conveniencia de reunirse con líderes de Hamás durante su viaje. [ 255 ] Carter habló con Mashal sobre varios asuntos, incluyendo "fórmulas para el intercambio de prisioneros para obtener la liberación del cabo Shalit ". [ 256 ]

En diciembre de 2008, Carter visitó Damasco nuevamente, donde se reunió con el presidente sirio Bashar al-Asad y la cúpula de Hamás. Durante su visita, concedió una entrevista exclusiva a la revista Forward , la primera entrevista de un presidente estadounidense, en ejercicio o anterior, a un medio de comunicación sirio. [ 257 ] [ 258 ]

En abril de 2009, Carter declaró a la Associated Press que creía que tanto el gobierno de Estados Unidos como el de Siria tenían como objetivo "restablecer relaciones diplomáticas cuando fuera propicio hacerlo". [ 259 ]

En agosto de 2013, mientras las Naciones Unidas investigaban posibles ataques con armas químicas en Siria, Carter emitió un comunicado en el que afirmaba que los responsables del ataque debían asumir una "responsabilidad personal" y que el ataque "debería ser un catalizador para redoblar los esfuerzos para convocar una conferencia de paz, poner fin a las hostilidades y encontrar urgentemente una solución política". [ 260 ]

Egipto

Durante una llamada telefónica con Jeffrey Brown el 20 de junio de 2012, Carter enfatizó que los generales militares egipcios podrían recibir plenos poderes ejecutivos y legislativos, además de la capacidad de crear una nueva constitución a su favor, en caso de que sus intenciones anunciadas se concretaran. Carter expresó su desagrado con el plan: "Espero que no se concrete y que Estados Unidos y otros países se pronuncien con suficiente firmeza para influir en las fuerzas armadas, controlarlas y hacer cumplir las promesas que me hicieron a mí, al pueblo egipcio y a la comunidad internacional". [ 261 ]

En mayo de 2014, Carter emitió un comunicado en el que afirmaba estar "profundamente preocupado por el estancamiento de la transición democrática de Egipto" y pidió al próximo presidente de Egipto que "garantizara que todo el espectro de la sociedad egipcia pudiera participar de manera significativa en la política". [ 262 ] En octubre de 2014, tras el cierre de la oficina del Centro Carter en Egipto, Carter explicó que la decisión se debía a que el entorno actual de Egipto "no era propicio para unas elecciones democráticas genuinas ni para la participación ciudadana". [ 263 ]

Georgia importa

En noviembre de 1984, Carter y Jesse Jackson pronunciaron discursos fúnebres en el funeral de Martin Luther King Sr. en la capilla del Morehouse College. [ 264 ]

En diciembre de 1988, Carter participó en una entrevista en el Centro Presidencial Carter, donde habló sobre la posibilidad de crear una organización destinada a poner fin a las guerras civiles internacionales, señalando que las Naciones Unidas habían detectado veinticinco guerras civiles en todo el mundo, pero carecían de autoridad para intervenir en la mediación de ninguna de ellas. Carter confirmó haberse reunido con el Secretario General de las Naciones Unidas, Javier Pérez de Cuéllar, y con líderes de la Organización de los Estados Americanos y la Commonwealth británica para tratar la creación de dicha organización, la cual, según afirmó, recibiría financiación de la Institución Carnegie para la Ciencia y de fuentes en Japón y Suecia. [ 265 ]

El 25 de octubre de 1991, Carter anunció que emprendería un programa para atender las necesidades de los pobres en Atlanta, citando el deseo de "asegurarnos de que si probamos algo en Atlanta que tenga potencial de éxito o demuestre ser exitoso, se comparta inmediatamente con otras ciudades". [ 266 ]

En 1993, Carter se asoció con Michael Jackson para una campaña del Proyecto Atlanta con el objetivo de inmunizar a miles de niños en edad preescolar en un plazo de seis semanas. Carter calificó a Estados Unidos como "un país del tercer mundo en lo que respecta a la atención que prestamos a nuestros propios hijos" y señaló que "en todo el país, entre los afroamericanos, tenemos una tasa de mortalidad infantil de 18 por cada 1000 nacidos vivos. Hay muchos países del tercer mundo con tasas de mortalidad infantil más bajas que las que tenemos entre nuestros vecinos afroamericanos". [ 267 ]

Carter y el director ejecutivo del Centro Nacional de Derechos Civiles y Humanos, Derreck Kayongo, en la Biblioteca Carter, 20 de mayo de 2016.

En febrero de 2016, meses después de que Carter anunciara que había recibido un tratamiento que eliminó todo rastro de su cáncer, la Cámara de Representantes de Georgia aprobó el Proyecto de Ley 965, que prohibía a las compañías de seguros que ofrecían planes de atención médica en Georgia "obligar a los pacientes a no responder a los tratamientos antes de probar otros programas". Esta legislación solo se aplicaba a los planes de salud que cubrían el tratamiento del cáncer metastásico avanzado. El representante estatal Mike Cheokas afirmó que la lucha del expresidente contra el cáncer inspiró la legislación y la denominó "Ley de Acceso al Tratamiento del Cáncer del Honorable Jimmy Carter". [ 268 ]

En marzo de 2018, Carter se unió a los expresidentes George W. Bush y Clinton en el funeral del exgobernador de Georgia, Zell Miller, en la Iglesia Metodista Unida de Peachtree Road. [ 269 ] En la contienda por la gobernación de 2018, Carter fue el tercer presidente de EE. UU. en respaldar a Stacey Abrams , calificándola como "la líder adecuada para nuestro estado en transformación, quien ha defendido consistentemente los valores estadounidenses que compartimos: igualdad para todos, excelentes escuelas públicas para nuestros hijos y una economía donde las familias desde Plains hasta Plainville y Pooler tengan la oportunidad de salir adelante". Ryan Mahoney, portavoz de Brian Kemp (competidor de Abrams), calificó a Carter como un buen hombre, pero "un presidente terrible", y comparó a Abrams con Carter por ser "increíblemente brillante, increíblemente liberal y sería una gobernadora absolutamente horrible". [ 270 ] Carter apareció con Abrams en su ciudad natal de Plains para hablar sobre el apoyo a "instalaciones médicas rurales y profesionales de la salud rurales en toda Georgia". [ 271 ]

En marzo de 2021, después de que el senado del estado de Georgia votara a favor de una ley que ponía fin al voto en ausencia sin justificación y exigía identificación a los votantes ausentes, Carter dijo que los estados que intentaban salvaguardar la integridad electoral "no deberían hacerlo a expensas del acceso de los votantes a las urnas" y añadió que estaba "desalentado, entristecido y enojado" porque los legisladores estatales estaban tratando de "retroceder en el tiempo" y dificultar el voto a los georgianos. [ 272 ]

Relaciones y trabajo con Gerald Ford

Los expresidentes Jimmy Carter y Gerald R. Ford coorganizan una Conferencia de Todas las Democracias, el 9 de febrero de 1983.

Carter terminó entablando una estrecha amistad con Gerald Ford después de que ambos dejaran sus cargos, siendo el catalizador su viaje juntos al funeral de Anwar el-Sadat en 1981. [ 273 ] Poco después de que Carter dejara el cargo, Ford le pidió públicamente que aprovechara su jubilación para mantenerse ocupado y realizar "actividades que le dieran la oportunidad de hacer observaciones, tal vez algunas críticas". [ 274 ] Hasta la muerte de Ford, Carter y su esposa, Rosalynn , visitaban con frecuencia la casa de los Ford. [ 275 ] En septiembre de 1983, Carter y Ford fueron comentaristas en un simposio sobre votación patrocinado por ABC News y la Universidad de Harvard . Carter recordó sus intentos de promulgar una ley que permitiera el registro el día de las elecciones, pero el Congreso la bloqueó para evitar "el registro de nuevos votantes impredecibles". [ 276 ] En enero de 1984, se publicó una carta firmada por Carter y Ford en la que se instaba a los líderes mundiales a prolongar su fallido esfuerzo por acabar con el hambre en el mundo, y se envió al Secretario General de las Naciones Unidas , Javier Pérez de Cuéllar . [ 277 ] Tres meses después, Ford y Carter acordaron colaborar en la evaluación del estado del control de armas nucleares. Al año siguiente, organizaron una conferencia en Emory, a la que invitaron a representantes de países que reconocían su armamento nuclear. Según Carter, el objetivo de los expresidentes «era comprender y luego divulgar un análisis actualizado de los acuerdos internacionales, el grado de cumplimiento de los mismos y recomendaciones para acciones adicionales». [ 278 ]

En 1988, Carter y Ford crearon American Agenda, un grupo encargado de elaborar documentos con opciones sobre las preocupaciones más importantes que enfrentaría el próximo presidente. Carter afirmó que él y Ford "han mantenido una muy buena relación de trabajo desde que dejé la Casa Blanca, además de una amistad" y que ambos "pensaron que sería beneficioso que una comisión bipartidista preparara para el presidente electo una lista de opciones sobre diversos temas". Los expresidentes confirmaron haber estado en contacto con Michael Dukakis, Jesse Jackson y George H. W. Bush, los candidatos restantes en las elecciones presidenciales de 1988 en ese momento. [ 279 ] En mayo de 1989, Carter y Ford viajaron a Panamá junto con una delegación para la supervisión de las elecciones en el país, con el fin de garantizar que fueran, como declaró Carter durante una conferencia de prensa, "libres y justas". [ 280 ]

Ford y Carter fueron copresidentes honorarios de la Comisión Nacional para la Reforma de las Elecciones Federales en 2001 y de la Comisión para la Continuidad del Gobierno en 2002. En esta última comisión, Carter fue miembro desde 2003 hasta 2011 (fue copresidente junto con Ford hasta el fallecimiento de este último). La Comisión recomendó mejoras a las medidas de continuidad del gobierno federal. [ 281 ] Carter habló en el funeral de Ford a finales de 2006, donde destacó los logros de Ford en el cargo y su amistad, calificando esta última como uno de los mayores regalos que había recibido. [ 282 ]

Autor

Para Carter, escribir libros era tanto una actividad creativa como una importante fuente de ingresos. A diferencia de otros expresidentes, no ocupó un cargo en la junta directiva de ninguna empresa ni cobró honorarios por sus discursos. Según Jonathan Alter , quien escribió una biografía sobre Carter en 2020, Carter estaba "muy orgulloso de su escritura y orgulloso de poder ser lo suficientemente productivo como para ganarse la vida con ella". [ 283 ] En 2018, se anunció que Carter escribiría un libro con Jerry Falwell, Jr. sobre religión. Según Falwell, Carter se reunió con él en Lynchburg para hablar sobre la colaboración, pero la salud de este último y la pandemia de COVID-19 obstaculizaron el progreso del proyecto. [ 284 ]

Palestina: Paz, no apartheid

En un discurso pronunciado en 2007 en la Universidad de Brandeis, Carter afirmó: «He dedicado gran parte de mi vida adulta a intentar lograr la paz en Israel y sus vecinos, basándome en la justicia y la rectitud para los palestinos. Estos son los propósitos fundamentales de mi nuevo libro». [ 285 ]

En su libro Palestina: Paz, no apartheid , publicado en noviembre de 2006, Carter afirma:

El control y la colonización continuos de Israel sobre tierras palestinas han sido los principales obstáculos para un acuerdo de paz integral en Tierra Santa. [ 286 ]

Declara que las políticas actuales de Israel en los territorios palestinos constituyen "un sistema de apartheid , con dos pueblos ocupando la misma tierra, pero completamente separados entre sí, con los israelíes totalmente dominantes y reprimiendo la violencia privando a los palestinos de sus derechos humanos básicos". [ 286 ] En un artículo de opinión titulado "Hablando con franqueza sobre Israel y Palestina", publicado en Los Angeles Times y otros periódicos, Carter afirma:

El propósito fundamental de mi libro es presentar hechos sobre Oriente Medio que son en gran parte desconocidos en Estados Unidos, propiciar el debate y contribuir a la reanudación de las conversaciones de paz (interrumpidas durante seis años) que puedan conducir a una paz duradera para Israel y sus vecinos. Otra esperanza es que los judíos y otros estadounidenses que comparten este mismo objetivo se sientan motivados a expresar sus opiniones, incluso públicamente, y quizás de forma conjunta. Con gusto colaboraría en este esfuerzo. [ 287 ]

Si bien algunos —como un ex relator especial de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas y de la Comisión de Derecho Internacional, así como un miembro del Knesset israelí— han elogiado a Carter por hablar con franqueza sobre los palestinos en los territorios ocupados por Israel , otros —incluido el enviado para Oriente Medio durante la administración Clinton, así como el primer director del Centro Carter [ 288 ] [ 289 ] lo han acusado de parcialidad antiisraelí. En concreto, estos críticos han alegado importantes errores fácticos, omisiones y declaraciones erróneas en el libro. [ 290 ] [ 291 ]    

El documental de 2007, Man from Plains , sigue al presidente Carter durante su gira para el controvertido libro y otras iniciativas humanitarias. [ 292 ]

En diciembre de 2009, Carter se disculpó por cualquier palabra o acción que pudiera haber ofendido a la comunidad judía en una carta abierta destinada a mejorar una relación a menudo tensa. Dijo que estaba ofreciendo un Al Het , una oración que se recita en Yom Kippur , el Día de la Expiación judío. [ 293 ]

Podemos tener paz en Tierra Santa.

Podemos tener paz en Tierra Santa , una secuela de Palestina: paz, no apartheid , se publicó en 2009. [ 294 ]

En una entrevista con NPR sobre el libro, Carter mencionó la elección de Barack Obama, los avances en sus reuniones con miembros de los partidos palestinos en 2008 y la reciente violencia entre Israel y Hamás en la Franja de Gaza como los tres acontecimientos que podrían contribuir a lograr la paz entre Israel y Palestina. Carter afirmó que también consideraba positivo el nombramiento de George J. Mitchell como Enviado Especial de Estados Unidos para la Paz en Oriente Medio, así como las declaraciones de Obama como candidato presidencial de que buscaría la paz entre Israel y sus vecinos, lo que representó un cambio con respecto a Clinton y Bush. [ 295 ]

Gershom Gorenberg escribió que el consejo de Carter es recomendable a la luz de la crisis de Gaza, que es «un recordatorio, como si hiciera falta otro, de que ignorar este conflicto equivale a esperar a que vuelva a estallar, con ondas expansivas que se sentirán en toda la región». Gorenberg criticó el libro diciendo que se lee «como si primero se hubiera grabado en una grabadora durante un par de semanas, con el autor trabajando principalmente de memoria y de su diario». [ 296 ]

Un llamado a la acción: mujeres, religión, violencia y poder.

En febrero de 2013, Simon & Schuster anunció que el siguiente libro de Carter se publicaría al mes siguiente y que "se basaría en observaciones personales de sus viajes por todo el mundo, en las que condena los abusos contra mujeres y niñas y las supuestas distorsiones de los textos religiosos citados como justificación". [ 297 ] Posteriormente, en 2014, se publicó A Call to Action: Women, Religion, Violence, and Power.

El Pittsburgh Post-Gazette escribió sobre el libro: «No solo debería ser lectura obligatoria en Estados Unidos, sino que también debería servir como modelo para una reinterpretación completa de las creencias religiosas que subyacen a nuestro trato mutuo». [ 298 ]

En una entrevista de marzo de 2014 con NPR, Carter habló de los versículos contradictorios de la Biblia que hablaban tanto de la igualdad como de la inferioridad de las mujeres y dijo que había recibido una carta alentadora del Papa Francisco "en la que decía que creía que el estatus de las mujeres y la actividad de las mujeres dentro de la Iglesia deben aumentar, pero que hay algunas cosas específicas y muy difíciles de superar si la Iglesia Católica lo convierte en un compromiso ordenado y oficial". [ 299 ]

Una vida plena

En 2015 (y en su nonagésimo cumpleaños), Carter publicó A Full Life , unas memorias sobre su juventud, su carrera, su presidencia y su jubilación. [ 300 ]

Cuando se le preguntó qué esperaba que los lectores aprendieran del libro, Carter respondió: «Bueno, intento señalar en el libro las diferentes etapas de mi vida y las lecciones que he aprendido. Cuando tengo una decepción, un fracaso o un revés, intento aprender de ello y, si es posible, cuando fracaso, intento fijarme otra meta en la vida que sea más ambiciosa que aquella en la que fracasé». [ 301 ]

Glenn C. Altschuler, del Star Tribune, escribió que el libro debería considerarse como un complemento de las memorias presidenciales de Carter de 1982, Keeping Faith, por su enfoque en su vida personal y porque el expresidente baja la guardia al relatar "cuestiones menos abiertamente políticas". [ 302 ]

Fe: Un viaje para todos

En 2018, Carter publicó Faith: A Journey for All .

En una entrevista con The Salt Lake Tribune , se le preguntó a Carter por qué eligió escribir un libro con la palabra "Fe" como título, y él respondió: "Mis editores consideraron que, con la situación mundial actual, mucha gente ha perdido la fe en principios básicos que nunca deberían cuestionarse: fe en la democracia, fe en la libertad, fe en la igualdad, fe en la integridad de la verdad, fe en la idea de la educación, fe en nosotros mismos y, muy a menudo, fe en nuestros semejantes". [ 303 ]

Recepción

Las actividades de Carter después de la presidencia han sido bien recibidas. The Independent escribió: "Carter es ampliamente considerado mejor persona que presidente". [ 304 ] En 1989, Richard Cohen aclamó a Carter como el mejor expresidente por su trabajo desinteresado y digno. Carter atribuyó su papel público en las elecciones panameñas y sus tratos con el general Manuel Antonio Noriega a que el entonces presidente George H. W. Bush fue "mucho más considerado con él y mucho más interesado en sus consejos que Ronald Reagan". [ 305 ] En una encuesta de la Universidad de Quinnipiac de noviembre de 2015, el 40 por ciento de los votantes estadounidenses estuvo de acuerdo en que Carter había sido el mejor después de la presidencia, con Reagan en segundo lugar con el 24 por ciento y Clinton con el 19 por ciento. Entre los votantes afroamericanos, Clinton estaba en primer lugar con el 47 por ciento, y Carter en segundo lugar con el 35 por ciento. [ 306 ] El director ejecutivo de Our Revolution, Joseph Geevarghese, reconoce que Carter promovió "cuestiones progresistas mucho antes de que se volvieran convencionales" y que su gestión posterior a la presidencia sentó "las bases para que los activistas de hoy en día aborden causas que van desde la justicia ambiental hasta los derechos de los trabajadores y la atención médica universal". [ 307 ] En 2015, Carter dijo que su vida desde que dejó la Casa Blanca "ha sido personalmente más gratificante, aunque la presidencia fue obviamente la cúspide del éxito político" y que elegiría el Centro Carter antes que un segundo mandato como presidente si tuviera la opción. [ 308 ]

Al principio de su retiro, se le consideraba menos activo que su colega, el expresidente Ford. [ 309 ] Carter también fue criticado por reunirse con diversas entidades extranjeras, y Mortimer B. Zuckerman acusó al expresidente de "legitimar el terrorismo". [ 310 ]

Referencias

  1. Barrow, Bill (18 de febrero de 2023). "Centro Carter: El expresidente Jimmy Carter recibe cuidados paliativos" . AP News . Associated Press . Consultado el 18 de febrero de 2023 .
  2. Sullivan, Kevin; Walsh, Edward (29 de diciembre de 2024). "Jimmy Carter, 39.º presidente y ganador del Premio Nobel de la Paz, muere a los 100 años, según su hijo" . The Washington Post . Consultado el 29 de diciembre de 2024 .
  3. Carter, Jimmy (14 de octubre de 2008). Más allá de la Casa Blanca: Construyendo la paz, combatiendo la enfermedad, construyendo esperanza . Simon & Schuster. pág . 3. ISBN  978-1-4165-5881-1.
  4. "Las universidades de Atlanta rechazan la construcción de la Biblioteca Carter" . New York Times . 14 de febrero de 1981.
  5. Rigsby, GG (22 de septiembre de 1983). "El expresidente Jimmy Carter presentó el jueves una maqueta de un arquitecto..." UPI.
  6. Carter, Jimmy (14 de octubre de 2008). Más allá de la Casa Blanca: Construyendo la paz, combatiendo la enfermedad, construyendo esperanza . Simon & Schuster. pág . 5. ISBN  978-1-4165-5881-1.
  7. "Carter recauda 23 millones de dólares para la biblioteca" . UPI. 25 de julio de 1984.
  8. Allen, Ira R. (1 de octubre de 1986). "El presidente Reagan, un vencedor elegante en un monumento a..." UPI.
  9. Thomas, Helen (16 de marzo de 1981). "Es demasiado pronto para criticar a Reagan, dice Carter" . UPI.
  10. "Carter declara que el peligro para los presidentes es algo habitual" . New York Times . 31 de marzo de 1981.
  11. Digirolamo, Michele (8 de mayo de 1981). "El expresidente Jimmy Carter, en un aparente ataque a..." UPI.
  12. "Carter apoya a Reagan en materia de armas de neutrones" . UPI. 3 de septiembre de 1981.
  13. "CARTER PRESIONARÁ AL SENADO SOBRE LOS AWACS" . New York Times . 12 de octubre de 1981.
  14. "CARTER PIDE UN ESFUERZO BIPARTIDISTA ANTE LA CRISIS PRESUPUESTARIA" . New York Times . 2 de mayo de 1982.
  15. "CARTER, EN CAMPAÑA, CRITICA ATACA AL PRESIDENTE POR 'CAMBIO VIOLENTO'"" . New York Times . 25 de agosto de 1982.
  16. "El expresidente Jimmy Carter dice que la masacre de algunos..." UPI. 21 de septiembre de 1982.
  17. "Reagan elude sus responsabilidades, afirma Carter" . Chicago Tribune. 1 de octubre de 1982.
  18. Holland, Steve (9 de octubre de 1982). "El expresidente Jimmy Carter reprendió al presidente Reagan el sábado en..." UPI.
  19. "El expresidente Jimmy Carter instó hoy a la administración Reagan..." UPI. 26 de octubre de 1982.
  20. Pippert, Wesley G. (10 de noviembre de 1982). "Jimmy Carter criticó el miércoles al presidente Reagan por hacer 'radical'..."
  21. "Carter afirma que los estadounidenses están desilusionados con Reagan" . UPI. 28 de enero de 1983.
  22. "FORD Y CARTER HABLAN DE LAS DIFICULTADES DE COMUNICACIÓN EN EL GOBIERNO" . New York Times . 11 de febrero de 1983.
  23. Cotterell, William (10 de junio de 1983). "El expresidente Jimmy Carter criticó duramente el historial de la administración Reagan..." UPI.
  24. "El expresidente Jimmy Carter afirma que el presidente Reagan lo acusó injustamente..." UPI. 10 de octubre de 1984.
  25. "El expresidente Jimmy Carter criticó el domingo al gobierno de Reagan..." UPI.
  26. 1 2 Sperling Jr., Godfrey. "Mondale en el '84: podría postularse si Jimmy Carter no lo hace" . csmonitor.com.
  27. Thomas, Helen (25 de abril de 1984). "Rosalynn Carter: Amargada por la derrota de 1980: Desea que su esposo se presente de nuevo" . UPI.
  28. "Carter apoya a Mondale para la presidencia en 1984" . Chicago Tribune. 11 de mayo de 1982.
  29. Pippert, Wesley G. (3 de junio de 1982). "Dijimos la verdad, obedecimos la ley y mantuvimos la paz" .
  30. "El expresidente Jimmy Carter, en Houston hoy para recaudar fondos..." UPI. 28 de enero de 1983.
  31. Eastham, Tom (18 de julio de 1983). "El expresidente de Estados Unidos, Jimmy Carter, dijo hoy que sí..." UPI.
  32. "MONDALE RECIBE UNA ADVERTENCIA EN LA REUNIÓN CON CARTER" . New York Times . 31 de agosto de 1983.
  33. "Mondale gana en la ciudad natal de Carter" . UPI. 14 de marzo de 1984.
  34. 1 2 Godbold, Jr. 2022, págs. 518-519.
  35. "Carter predice que Reagan evitará debatir con Mondale" . New York Times . 14 de junio de 1984.
  36. "Notas de campaña; Carter promete evitar la atención mediática de la convención" . New York Times . 28 de junio de 1984.
  37. Rosenberg, Carol (7 de noviembre de 1984). "El expresidente Jimmy Carter dijo el miércoles que la derrota de Walter Mondale..." UPI.
  38. "El expresidente Jimmy Carter criticó la 'falta de...' del presidente Reagan" . UPI. 24 de marzo de 1985.
  39. ^ Shanker, Thom (12 de abril de 1985). ""'Star Wars' podría perjudicar las negociaciones, advierte Carter" . Chicago Tribune.
  40. "Carter: Evitar el uso de la fuerza contra el terrorismo" . UPI. 14 de julio de 1985.
  41. Wilkinson, Tracy (7 de febrero de 1986). "El expresidente Jimmy Carter llegó el jueves a Nicaragua y..." UPI.
  42. Wilkinson, Tracy (9 de febrero de 1986). "El expresidente Jimmy Carter, al finalizar una gira de tres días por..." UPI.
  43. "LA CRISIS DE LA CASA BLANCA; ...Y Carter insta a Reagan a dialogar" . New York Times . 10 de diciembre de 1986.
  44. "El expresidente Jimmy Carter les dijo a los estudiantes el lunes que el presidente..." UPI. 9 de febrero de 1987.
  45. Schmetzer, Uli (22 de marzo de 1987). "Carter: Reagan no se ocupa de Oriente Medio" . Chicago Tribune.
  46. Hanrahan, John. "El expresidente Jimmy Carter declaró el miércoles que está firmemente..." UPI.
  47. "Expresidentes critican a Reagan por el caso Irán-Contra" . UPI. 30 de noviembre de 1987.
  48. "Carter recomienda que Reagan invoque la Ley de Poderes de Guerra" . New York Times . 17 de octubre de 1987.
  49. Quinn, Matthew C. (17 de octubre de 1987). "Carter critica la política de Reagan en el Golfo" . UPI.
  50. "El expresidente Jimmy Carter dijo hoy que el vicepresidente George..." UPI. 19 de marzo de 1987.
  51. "CARTER INDICA QUE FAVORECERÍA A NUNN SI GEORGIAN SE PRESENTARA EN EL 88" . New York Times . 13 de junio de 1987.
  52. Locin, Mitchell (6 de octubre de 1987). "Simon recibe buenas noticias de Carter" . Chicago Tribune.
  53. "Dukakis se reúne con Carter" . UPI. 10 de junio de 1988.
  54. "JACKSON SUGIERE QUE CARTER PODRÍA SOLUCIONAR LA DIFERENCIA CON DUKAKIS" . New York Times . 15 de julio de 1988.
  55. Mackay, Robert (16 de julio de 1988). "Carter predice una convención unificada" . UPI.
  56. "El electorado de Carter" . The Washington Post . 21 de julio de 1988.
  57. Godbold, Jr. 2022, pág. 541.
  58. "Carter predice tiempos difíciles para Bush" . UPI. 10 de noviembre de 1988.
  59. Apple, Jr., RW (22 de noviembre de 1988). "Dos expresidentes aconsejan a Bush: Olvídese de la promesa y suba los impuestos" . New York Times .
  60. McCormick, Patrick (18 de enero de 1989). "El expresidente Gerald Ford dijo el miércoles que la prensa de Washington..." UPI.
  61. "A CARTER LE GUSTAN BUSH Y GORBY" . UPI. 4 de mayo de 1989.
  62. Tolchin, Martin (7 de noviembre de 1989). "Carter tiene duras palabras para sus sucesores" . New York Times .
  63. Myers, E. Michael (27 de marzo de 1990). "Carter se muestra optimista sobre las perspectivas de paz en Oriente Medio" . UPI.
  64. "TENSIONES EN ORIENTE MEDIO; Carter insta a la paciencia en el Golfo" . New York Times . 17 de noviembre de 1990.
  65. "Manténgase dentro del mandato de la ONU: Carter" . UPI. 13 de febrero de 1991.
  66. Reinhold, Robert (5 de noviembre de 1991). "4 presidentes se unen a Reagan en la inauguración de su biblioteca" . New York Times .
  67. Mydans, Seth (1 de noviembre de 1991). "Grupo de élite inaugurará la Biblioteca Reagan" . The New York Times . Consultado el 19 de noviembre de 2007 .
  68. De Witt, Karen (23 de febrero de 1992). "LA CAMPAÑA DE 1992: Georgia; Carter da la bienvenida a los tsongas a Plains" . New York Times .
  69. "Carter afirma que la elección de Clinton sería beneficiosa para las relaciones entre Japón y Estados Unidos" . UPI. 13 de abril de 1992.
  70. Ifill, Gwen (21 de mayo de 1992). "LA CAMPAÑA DE 1992; Carter, con Clinton a su lado, elogia las cualidades de la candidata" . New York Times .
  71. Glasser, Steve (19 de agosto de 1992). "Clinton y Gore ayudan a Carter a construir la casa" . UPI.
  72. Ifill, Gwen (20 de agosto de 1992). "LA CAMPAÑA DE 1992: Los demócratas; Clinton ataca los ataques republicanos dirigidos a su esposa" . New York Times .
  73. "Carter está listo para consultar con Clinton" . UPI. 6 de noviembre de 1992.
  74. "Cuatro presidentes en la Casa Blanca" . UPI. 14 de septiembre de 1993.
  75. "Enviado de la ONU llama a Carter a Haití" . UPI. 25 de octubre de 1993.
  76. "Servicios funerarios del presidente Nixon" . Fundación Biblioteca y Lugar de Nacimiento de Richard Nixon. Archivado del original el 19 de diciembre de 2009. Consultado el 14 de agosto de 2008 .
  77. Larry Rohter, "Enfrentamiento con Haití: Diplomacia; Carter, en Haití, busca un cambio pacífico" , The New York Times , 18 de septiembre de 1994. Consultado el 4 de agosto de 2008.
  78. "Christopher y Carter mantienen conversaciones 'amistosas'" . New York Times . 25 de septiembre de 1994.
  79. "Carter dispuesto a regresar a Bosnia para renovar la tregua" . New York Times . 8 de abril de 1995.
  80. 1 2 Carter, Jimmy (14 de octubre de 2008). Más allá de la Casa Blanca: Construyendo la paz, combatiendo la enfermedad, construyendo esperanza . Simon & Schuster. pág. 23. ISBN  978-1-4165-5881-1.
  81. Carter, Jimmy (14 de octubre de 2008). Más allá de la Casa Blanca: Construyendo la paz, combatiendo la enfermedad, construyendo esperanza . Simon & Schuster. pág. 24. ISBN  978-1-4165-5881-1.
  82. Fred Kaplan (9 de agosto de 2004). "Rolling Blunder" . Washington Monthly . Consultado el 8 de junio de 2010 .
  83. Carter, Jimmy (14 de octubre de 2008). Más allá de la Casa Blanca: Construyendo la paz, combatiendo la enfermedad, construyendo esperanza . Simon & Schuster. pág. 25. ISBN  978-1-4165-5881-1.
  84. Carter, Jimmy (14 de octubre de 2008). Más allá de la Casa Blanca: Construyendo la paz, combatiendo la enfermedad, construyendo esperanza . Simon & Schuster. pág. 26. ISBN  978-1-4165-5881-1.
  85. Carter, Jimmy (14 de octubre de 2008). Más allá de la Casa Blanca: Construyendo la paz, combatiendo la enfermedad, construyendo esperanza . Simon & Schuster. pág. 27. ISBN  978-1-4165-5881-1.
  86. Carter, Jimmy (14 de octubre de 2008). Más allá de la Casa Blanca: Construyendo la paz, combatiendo la enfermedad, construyendo esperanza . Simon & Schuster. págs. 29–30 . ISBN  978-1-4165-5881-1.
  87. Carter, Jimmy (14 de octubre de 2008). Más allá de la Casa Blanca: Construyendo la paz, combatiendo la enfermedad, construyendo esperanza . Simon & Schuster. pág. 31. ISBN  978-1-4165-5881-1.
  88. Carter, Jimmy (14 de octubre de 2008). Más allá de la Casa Blanca: Construyendo la paz, combatiendo la enfermedad, construyendo esperanza . Simon & Schuster. pág. 32. ISBN  978-1-4165-5881-1.
  89. Carter, Jimmy (14 de octubre de 2008). Más allá de la Casa Blanca: Construyendo la paz, combatiendo la enfermedad, construyendo esperanza . Simon & Schuster. pág. 33. ISBN  978-1-4165-5881-1.
  90. 1 2 Carter, Jimmy (14 de octubre de 2008). Más allá de la Casa Blanca: Construyendo la paz, combatiendo la enfermedad, construyendo esperanza . Simon & Schuster. pág. 34. ISBN  978-1-4165-5881-1.
  91. Carter, Jimmy (14 de octubre de 2008). Más allá de la Casa Blanca: Construyendo la paz, combatiendo la enfermedad, construyendo esperanza . Simon & Schuster. págs. 35–36 . ISBN  978-1-4165-5881-1.
  92. Conferencia de prensa del embajador Gallucci sobre Corea. Archivada el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine .
  93. Brinkley, Douglas (28 de agosto de 1996). "Los Clinton y los Carter no se mezclan" . The New York Times .
  94. "Carter predice que la Cámara votará a favor del juicio político" . UPI. 22 de septiembre de 1998.
  95. "El presidente Clinton fue sometido a juicio político" . Este día en la historia | 19 de diciembre . HISTORIA. 24 de noviembre de 2009. Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  96. "¿Por qué motivos se ha destituido a los presidentes? Estos fueron los artículos de destitución de Andrew Johnson, Richard Nixon y Bill Clinton" . CBS News . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  97. Baker, Peter (13 de febrero de 1999). "El Senado absuelve al presidente Clinton" . The Washington Post . The Washington Post Co. Archivado del original el 10 de noviembre de 2013. Recuperado el 4 de diciembre de 2013 .
  98. El Acuerdo de Nairobi. Archivado el 18 de mayo de 2008 en Wayback Machine , 8 de diciembre de 1999. Consultado el 4 de agosto de 2008.
  99. "El presidente Lee recibe al expresidente estadounidense Jimmy Carter" . Oficina del Presidente de la República de China (Taiwán) . 30 de marzo de 1999. Consultado el 23 de mayo de 2023 .
  100. Carter, Jimmy (16 de noviembre de 2000). "El ruego de un expresidente para frenar el SIDA en África" . The New York Times .
  101. Bonner, Raymond (21 de noviembre de 2000). "Se insta a Clinton a declarar una moratoria sobre las ejecuciones federales" . New York Times .
  102. "Carter critica duramente el indulto de Clinton" . CNN . 21 de febrero de 2001. Archivado del original el 17 de mayo de 2008. Consultado el 5 de julio de 2008 .
  103. "Jimmy Carter recibirá un homenaje en la convención" . ABC News. 14 de agosto de 2000.
  104. "Carter respalda a Gore y lo califica de 'hombre de carácter'"CNN . 2 de noviembre de 2000.
  105. "El expresidente Carter apoya el censo manual en Florida" . UPI. 16 de noviembre de 2000.
  106. "Carter ignora el protocolo para criticar duramente a Bush" . The Guardian . 25 de julio de 2001.
  107. Noticias del Centro Carter. Archivado el 16 de marzo de 2005 en Wayback Machine , julio-diciembre de 2002. Consultado el 4 de agosto de 2008.
  108. BBC News , Carter pide a EE. UU. que levante el embargo a Cuba, 15 de mayo de 2002. Consultado el 4 de agosto de 2008.
  109. Jimmy Carter, "¿Guerra justa o una guerra justa?" , The New York Times , 9 de marzo de 2003. Consultado el 4 de agosto de 2008.
  110. Brooke, James (5 de septiembre de 2003). "Carter emite una advertencia sobre el enfrentamiento con Corea del Norte" . New York Times .
  111. "Carter: Bush está demasiado ocupado para lograr la paz" . Al Jazeera. 17 de septiembre de 2003.
  112. "Bush explota el sufrimiento del 11-S, dice Carter" . The Guardian . 25 de octubre de 2004.
  113. Newman, Maria (18 de noviembre de 2004). "Miles de personas asisten a la inauguración de la biblioteca presidencial de Clinton" . The New York Times . Consultado el 18 de diciembre de 2009 .
  114. "La biblioteca Clinton abre sus puertas" . BBC News . BBC. 18 de noviembre de 2004. Consultado el 18 de diciembre de 2009 .
  115. Comité Nobel Noruego , anuncio del Premio Nobel de la Paz 2002,11 de octubre de 2002. Consultado el 4 de agosto de 2008.
  116. "Jimmy Carter gana el Premio Nobel de la Paz" . CNN. 11 de octubre de 2002.
  117. Riding, Alan (12 de octubre de 2002). "El Comité Nobel recibe elogios y críticas por el premio otorgado a Carter" . New York Times .
  118. "Jimmy Carter - Conferencia Nobel" . nobelprize.org .
  119. José De Córdoba y David Luhnow, "Los venezolanos se apresuran a votar sobre Chávez: una nación polarizada decide si revocar al presidente después de años de divisiones políticas", The Wall Street Journal (edición del este), Nueva York, 16 de agosto de 2004, pág. A11.
  120. " Auditoría venezolana confirma victoria ", BBC News, 21 de septiembre de 2004. Consultado el 5 de noviembre de 2005.
  121. Centro Carter (2005). Observando el referéndum revocatorio presidencial en Venezuela: Informe exhaustivo. Archivado el 21 de diciembre de 2018 en Wayback Machine . Consultado el 25 de enero de 2006.
  122. Newman, Lucia (17 de agosto de 2004). "El ganador Chávez ofrece una rama de olivo" . CNN . Consultado el 5 de julio de 2008 .
  123. M. Barone, "Encuestas a pie de urna en Venezuela", Archivado el 16 de julio de 2012 en Wayback Machine U.S. News & World Report , 20 de agosto de 2004.
  124. "Empresa de encuestas estadounidense en aprietos en Venezuela" . ABC News . Archivado del original el 20 de agosto de 2004. Consultado el 29 de noviembre de 2010 .
  125. "Carter: Kerry es 'el presidente que necesitamos ahora'"CNN . 26 de julio de 2004.
  126. Baker, Peter (8 de abril de 2005). "La ausencia de Carter en el grupo reaviva las tensiones con Bush" . Washington Post .
  127. "Los Bush y Clinton, pero Carter no, en el funeral" . NBC News. 6 de abril de 2005.
  128. "Jimmy Carter critica el papel de FEMA en la ayuda tras el huracán Katrina" . wistv.com. 21 de septiembre de 2005.
  129. "En el funeral de la Sra. King, una mezcla de elegía y política" . New York Times . 8 de febrero de 2006.
  130. "Ahí va de nuevo Carter, fuera de lugar con sus comentarios en el funeral" . The Oklahoman. 9 de febrero de 2006.
  131. "Jimmy Carter critica al gobierno de Bush" . ABC News. 1 de octubre de 2006.
  132. "Carter respalda el viaje de Pelosi, a pesar de la reprimenda de Bush" . CNN. 4 de abril de 2007.
  133. Frank Lockwood, "Carter califica a la administración Bush como la peor de la historia". Archivado el 18 de septiembre de 2015 en Wayback Machine , Arkansas Democrat-Gazette , 19 de mayo de 2007. Consultado el 4 de agosto de 2008.
  134. "Carter: Los comentarios contra Bush fueron 'descuidados o malinterpretados'"CNN . Associated Press. 21 de mayo de 2007. Archivado del original el 14 de junio de 2007. Consultado el 22 de junio de 2015 .
  135. "«Carter es irrelevante», responde la administración Bush . CNN . Associated Press. 20 de mayo de 2007. Archivado del original el 23 de mayo de 2007. Consultado el 22 de junio de 2015 .
  136. "El expresidente Carter critica duramente a Bush por la crisis del mercado" . Reuters. 10 de octubre de 2008.
  137. "¿Qué es The Elders?" . The Elders . Consultado el 8 de marzo de 2013 .
  138. "Nuestro trabajo" . Los ancianos . Consultado el 7 de marzo de 2013 .
  139. "Jimmy Carter" . The Elders . Consultado el 7 de marzo de 2013 .
  140. "Impeden que Jimmy Carter se reúna con el jefe de Darfur" . Reuters . 3 de octubre de 2007. Archivado del original el 31 de enero de 2013. Consultado el 12 de junio de 2012 .
  141. Ian Timberlake (27 de mayo de 2012). "Sudán está listo para retirar las tropas de Abyei: Jimmy Carter" . AFP. Archivado del original el 3 de julio de 2013. Consultado el 7 de marzo de 2013 .
  142. "Jimmy Carter y Lakhdar Brahimi en Sudán para apoyar los esfuerzos de paz" . The Elders. 27 de mayo de 2012. Archivado del original el 12 de mayo de 2013. Consultado el 7 de marzo de 2013 .
  143. "Annan y Carter afirman que se les ha prohibido la entrada a Zimbabue" . Reuters. 22 de noviembre de 2008. Consultado el 7 de marzo de 2013 .
  144. Gass, Nick (25 de marzo de 2016). "Jimmy Carter renuncia a Elders" . Politico.
  145. "Carter insta a Gore a presentarse a la Casa Blanca" . The Guardian . 12 de octubre de 2007.
  146. "Carter elogia a Obama" . CNN. 30 de enero de 2008. Archivado del original el 12 de diciembre de 2021. Consultado el 24 de octubre de 2017 .
  147. "Carter insinúa su apoyo a Obama" . CNN. 3 de abril de 2008. Archivado del original el 7 de abril de 2008. Consultado el 24 de octubre de 2017 .
  148. "Obama critica la reunión del expresidente Carter con Hamás" . Reuters. 16 de abril de 2008.
  149. "Carter: Después del 3 de junio, será hora de que Clinton 'se rinda'"CNN . 26 de mayo de 2008. Archivado del original el 14 de junio de 2021. Consultado el 24 de octubre de 2017 .
  150. "Elecciones en EE. UU.: Jimmy Carter le dice a Barack Obama que no elija a Hillary Clinton como compañera de fórmula" . TheGuardian.com . 4 de junio de 2008.
  151. "Carter: McCain 'aprovecha' su estatus de prisionero de guerra" . UPI. 28 de agosto de 2008.
  152. "Carter: McCain está 'aprovechando' el tiempo de los prisioneros de guerra" . ABC News.
  153. Spillius, Alex (31 de agosto de 2008). "John McCain rechaza la burla de Jimmy Carter de que está 'aprovechándose' de su servicio en Vietnam" . Telegraph.
  154. "Los expresidentes Carter, Bush y Clinton son nombrados copresidentes de la toma de posesión de Barack Obama" . Massachusetts Live. 23 de diciembre de 2008.
  155. Alarkon, Walter (28 de enero de 2009). "Jimmy Carter dice que Obama será 'sobresaliente'"" . La colina .
  156. Koppelman, Alex (15 de septiembre de 2009). "Carter: La animosidad hacia Obama se basa principalmente en la raza" . Salon .
  157. Holland, Steve (16 de septiembre de 2009). "Obama discrepa con Jimmy Carter sobre el tema racial" . Reuters.
  158. ^ Cựu Tổng thống Mỹ Jimmy Carter đến Việt Nam Archivado el 25 de octubre de 2017 en Wayback Machine (en vietnamita)
  159. "Carter afirma que la obstrucción del Partido Republicano perjudica a Obama" . UPI. 4 de octubre de 2010.
  160. "Carter a Obama: Sea independiente" . POLITICO. 30 de noviembre de 2010.
  161. Darlington, Shasta (28 de marzo de 2011). "Carter visita Cuba en medio de la tensión por el contratista estadounidense" . CNN.
  162. Siegelbaum, Portia (30 de marzo de 2011). "Jimmy Carter concluye su visita a Cuba" . CBS News.
  163. Carter, Jimmy (16 de junio de 2011). "Cancelen la guerra mundial contra las drogas" . The New York Times .
  164. "¿Podrían los comentarios de Jimmy Carter condenar a Mitt Romney?" . The International Business Times Inc. 16 de septiembre de 2011 . Consultado el 22 de septiembre de 2011 .
  165. Yahoo News, Jimmy Carter quiere que Mitt Romney sea el candidato republicano , 16 de septiembre de 2011. Consultado el 5 de octubre de 2011.
  166. Marlantes, Liz (26 de abril de 2012). "Jimmy Carter le da a Mitt Romney un impulso inesperado" . The Christian Science Monitor.
  167. Epstein, Reid (12 de mayo de 2012). "Mitt utiliza a Carter como arma de campaña" . Politico.
  168. Camia, Catalina (7 de agosto de 2012). "Jimmy Carter hablará por video en la convención demócrata" . USA TODAY . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  169. "Carter: No tiene ninguna relación con Obama" . Politico. 21 de febrero de 2013.
  170. Greg Bluestein; Jim Galloway (18 de julio de 2013). "Tu dosis diaria: 'Estados Unidos no tiene una democracia que funcione', dice Jimmy Carter" . Atlanta Journal-Constitution . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  171. Peter Schmitz (17 de julio de 2013). "NSA-Affäre: el ex presidente Carter verdammt US-Schnüffelei" . El Spiegel . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  172. Halper, Daniel (26 de agosto de 2013). "Todos los presidentes demócratas vivos asistirán al aniversario de la 'Marcha en Washington'" . Weekly Standard.
  173. Robbins, Christopher (12 de octubre de 2013). "El expresidente Carter se une al esfuerzo para reconstruir Union Beach, devastada por Sandy" .
  174. "Carter afirma que el impago de EE. UU. sería 'una tragedia sin precedentes'"NBC News. 11 de octubre de 2013.
  175. Delreal, José (31 de octubre de 2013). "Carter: El despliegue de la ACA es 'cuestionable'"Politico . Archivado del original el 4 de agosto de 2021. Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  176. "El expresidente estadounidense Jimmy Carter se dirige al monumento a Mandela" . 7 de diciembre de 2013.
  177. "Carter dice que Obama no lo llama para pedirle consejo" . NBC News. 21 de marzo de 2014.
  178. Shabad, Rebecca (10 de abril de 2014). "Carter desestima el trabajo de Clinton en el Departamento de Estado" . The Hill .
  179. «Expresidente de EE. UU. y exjefe del Consejo de Derechos Humanos piden una investigación de la CPI sobre la guerra de Gaza» . Herald Globe . Archivado del original el 8 de agosto de 2014. Consultado el 7 de agosto de 2014 .
  180. "Carter critica a Obama por su postura sobre el ISIS: 'Esperamos demasiado'"CNN . 8 de octubre de 2014.
  181. Boucher, Dave (23 de julio de 2015). "Presidente Carter: Los comentarios de Corker a John Kerry son 'inapropiados'"" . Tennessean.
  182. Schleifer, Theodore (8 de julio de 2015). "Jimmy Carter: Los comentarios de Trump son 'muy estúpidos'"" . CNN.
  183. Hensch, Mark (2 de noviembre de 2015). "Carter: Demócratas y republicanos 'apenas se hablan' ahora" . The Hill .
  184. Condon, Stephanie (3 de febrero de 2016). "Jimmy Carter: Yo elegiría a Donald Trump antes que a Ted Cruz" . CBS News.
  185. Goodstein, Laurie (24 de mayo de 2016). "Jimmy Carter, al ver el resurgimiento del racismo, planea una conferencia bautista por la unidad" . New York Times .
  186. Gass, Nick (26 de julio de 2016). "Jimmy Carter critica duramente a Trump por falta de 'principios morales y éticos'"." . Político.
  187. "Jimmy Carter revela que votó por Bernie Sanders en las primarias demócratas" . The Daily Beast . 8 de mayo de 2017. Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  188. Sommerfeldt, Chris (23 de agosto de 2016). "Jimmy Carter votará por Hillary Clinton, pero considera que tanto ella como Donald Trump son 'bastante impopulares'"." . New York Daily News . Ciudad de Nueva York . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  189. Manchester, Julia (22 de octubre de 2017). "Jimmy Carter: Los rusos no robaron las elecciones a Hillary Clinton" . The Hill .
  190. "El expresidente Carter está listo para ayudar a la administración Trump" . Noticias de la VOA. 20 de enero de 2017.
  191. Hallerman, Tamar (10 de agosto de 2017). «Jimmy Carter presiona a EE. UU. y Corea del Norte para que reduzcan la escalada retórica» . ajc.com. Archivado del original el 16 de diciembre de 2017. Consultado el 24 de octubre de 2017 .
  192. "Jimmy Carter: Cuando suben las aguas, también afloran nuestros mejores instintos" . CNN. 2 de septiembre de 2017.
  193. Shelbourne, Mallory (10 de septiembre de 2017). "Expresidentes recaudan fondos para el socorro tras el desastre del huracán Irma" . The Hill . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
  194. "El expresidente Carter: Hay que reconocerle a Trump el mérito de haber impulsado el debate sobre inmigración" . Fox News. 14 de septiembre de 2017.
  195. Thomsen, Jacqueline (21 de octubre de 2017). "Jimmy Carter: 'Preferiría ver a todos los jugadores de pie durante el himno'" . The Hill .
  196. Bowden, John (21 de octubre de 2017). "Carter se ofrece como voluntario para ayudar a resolver las tensiones con Corea del Norte" . The Hill .
  197. Conradis, Brandon (11 de marzo de 2018). "Jimmy Carter: 'Es bueno' que Trump se reúna con Kim Jong Un" . The Hill .
  198. Greenwood, Max (25 de marzo de 2018). "Jimmy Carter: Preferiría que Trump no fuera sometido a juicio político" .
  199. Howard, Jacqueline (9 de mayo de 2018). "Jimmy Carter califica la salida de Estados Unidos del acuerdo nuclear con Irán como un 'grave error' y luego habla de salud" . CNN.
  200. Ingber, Sasha (diciembre de 2018). "Presidentes y ex colegas reaccionan a la muerte de George H. W. Bush" . NPR.org .
  201. Lord, Debbie. "¿Quién asistirá al funeral de George H.W. Bush?" . The Atlanta Journal-Constitution .
  202. "Funeral de George H. W. Bush: Líderes mundiales asisten al funeral de Estado en la Catedral Nacional" . ABC7 Chicago . 5 de diciembre de 2018.
  203. "Trump afirma contar con el apoyo de expresidentes para el muro: Clinton, Bush y Obama discrepan" . Politico. 4 de enero de 2019.
  204. "El expresidente Carter niega haber apoyado el muro fronterizo de Trump" . Politico. 7 de enero de 2019.
  205. "El presidente Trump llamó al expresidente Carter para hablar sobre China" . WABE. 14 de abril de 2019. Archivado del original el 14 de septiembre de 2021. Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  206. Cammarata, Sarah (28 de junio de 2019). "Immy Carter dice que una investigación completa demostraría que Trump perdió en 2016" . Politico.
  207. "«Diga la verdad... para variar»: el consejo del expresidente Carter a Trump . Reuters. 8 de octubre de 2019.
  208. "Jimmy Carter afirma que el plan de Trump condena la solución de dos Estados" . The Times of Israel . 31 de enero de 2020.
  209. "El expresidente Jimmy Carter opina sobre la decisión de Trump de financiar la Organización Mundial de la Salud" . 11alive.com. 15 de abril de 2020.
  210. LeBlanc, Paul (3 de junio de 2020). "Jimmy Carter sobre las protestas por George Floyd: 'El silencio puede ser tan letal como la violencia'"" . CNN.
  211. "Jimmy Carter critica a los demócratas de 2020: 'Espero que haya un límite de edad'"" . 18 de septiembre de 2019.
  212. "Actualizaciones en vivo: El Capitolio de EE. UU. está bajo confinamiento mientras manifestantes se enfrentan a la policía e irrumpen en el edificio" . The Washington Post . 6 de enero de 2021. Archivado del original el 6 de enero de 2021. Consultado el 8 de enero de 2021 .
  213. "Todos los expresidentes vivos condenan la violencia en el Capitolio: 'Una tragedia nacional'"" . TODAY.com . 7 de enero de 2021. Archivado del original el 7 de enero de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  214. "El expresidente Carter reflexiona sobre su investidura y ofrece su perspectiva a Biden y Harris en un video" . Fox 5 Atlanta. 21 de enero de 2021. Consultado el 18 de febrero de 2023 .
  215. Bowden, John (20 de enero de 2021). "Biden dice que habló con Jimmy Carter en la víspera de la investidura" . The Hill . Consultado el 20 de enero de 2021 .
  216. Suggs, Ernie; O'Shea, Brian (19 de abril de 2021). "Jimmy Carter sobre la muerte de Walter Mondale: 'el mejor vicepresidente'"" . Atlanta Journal-Constitution.
  217. Vázquez, Maegan (4 de mayo de 2021). "Los Biden visitan a los Carter en Georgia" . ABECEDARIO.
  218. "Jimmy Carter afirma que la invasión rusa de Ucrania 'amenaza la seguridad en Europa y en todo el mundo'".CNN . 24 de febrero de 2022.
  219. "Jimmy Carter y James Baker piden reformas a la Ley de Recuento Electoral, a la que califican de 'anticuada y confusa'" . The Hill . 19 de julio de 2022.
  220. "«Lee la Biblia todos los días»: El expresidente Jimmy Carter hace una rara aparición pública antes de cumplir 98 años . 13WMAZ. 15 de agosto de 2022.
  221. Fountain, Henry, "El tribunal reconsiderará la decisión de la era Trump que favoreció el proyecto de carretera de Alaska" , The New York Times , 11 de noviembre de 2022. Consultado el 11 de noviembre de 2022.
  222. Lim, Clarissa-Jan (3 de agosto de 2024). "Jimmy Carter, de 99 años, se resiste a votar por Kamala Harris, según su nieto" . MSNBC.com . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  223. McWhirter, Cameron; McKay, Betsy (29 de diciembre de 2024). "Jimmy Carter, expresidente de Estados Unidos y ganador del Premio Nobel de la Paz, muere a los 100 años" . The Wall Street Journal .
  224. "CARTER, EN JAPÓN, ADVIERTE DE OTRA CRISIS PETROLERA Y ATACA A KHOMEINI" . New York Times . 5 de septiembre de 1981.
  225. "El expresidente Carter dio la bienvenida al presidente egipcio Anwar Sadat a..." UPI. 9 de agosto de 1981.
  226. "Carter: Begin listo para llegar a un compromiso" . Chicago Tribune. 15 de octubre de 1981. Archivado del original el 17 de agosto de 2017. Consultado el 24 de octubre de 2017 .
  227. "El expresidente Jimmy Carter regresó a casa el sábado por la noche desde..." UPI. 11 de octubre de 1981.
  228. "Carter critica duramente a Begin" . UPI. 24 de septiembre de 1982.
  229. Farrell, William E. (8 de marzo de 1983). "Carter se reúne con funcionarios de la OLP en Egipto" . New York Times .
  230. Carter, Jimmy (14 de octubre de 2008). Más allá de la Casa Blanca: Construyendo la paz, combatiendo la enfermedad, construyendo esperanza . Simon & Schuster. págs. 15-16 . ISBN  978-1-4165-5881-1.
  231. Kirolos, Wadie (20 de marzo de 1987). "Carter critica a Israel" . UPI.
  232. "Carter se reúne con Arafat en París y lo elogia como pacificador" . New York Times . 5 de abril de 1990.
  233. Carter, Jimmy (14 de octubre de 2008). Más allá de la Casa Blanca: Construyendo la paz, combatiendo la enfermedad, construyendo esperanza . Simon & Schuster. pág . 17. ISBN  978-1-4165-5881-1.
  234. "LÍDERES MUNDIALES ELOGIAN LA VALENTÍA DE RABIN Y EXPRESAN TEMOR POR EL PLAN DE PAZ" . Washington Post . 5 de noviembre de 1995.
  235. "Líderes mundiales en el funeral de Rabin" . UPI. 6 de noviembre de 1995.
  236. "Jimmy Carter no es optimista sobre Oriente Medio" . UPI. 4 de diciembre de 1997.
  237. "La elección para los israelíes" . The Washington Post . 23 de septiembre de 2003.
  238. 1 2 "Israel 'tiene 150 armas nucleares'"BBC News. 26 de mayo de 2008.
  239. "Jimmy Carter: Las políticas de 'apartheid' de Israel son peores que las de Sudáfrica" . Haaretz.com. 11 de diciembre de 2006. Archivado del original el 5 de junio de 2010.
  240. Jimmy Carter afirma que Israel tenía 150 armas nucleares., The Times .
  241. "Carter critica la iniciativa en Oriente Medio" . The Augusta Chronicle. 18 de marzo de 2010.
  242. Flower, Kevin (22 de octubre de 2010). "Carter genera controversia con su visita a un barrio de Jerusalén Este" . CNN.
  243. "Israel no está comprometido con la solución de dos Estados: Carter" . Reuters. 22 de octubre de 2012.
  244. "Jimmy Carter afirma que la paz en Oriente Medio está 'desapareciendo'" . The Columbus Dispatch. 22 de octubre de 2012.
  245. Moore, Martha T. (10 de abril de 2023). "El premio otorgado a Jimmy Carter desata la indignación en una universidad judía" . USA Today.
  246. "Jimmy Carter en Londres para conversaciones sobre Oriente Medio" . UPI. 24 de julio de 2013.
  247. Khaled Abu Toameh (3 de mayo de 2015). "Carter critica duramente a Netanyahu y elogia a Abbas" . The Jerusalem Post.
  248. Manchester, Julia (29 de noviembre de 2016). "Jimmy Carter a Obama: Antes de dejar el cargo, reconozca el Estado palestino" . CNN.
  249. "Jimmy Carter: La paz israelí-palestina es imposible con Netanyahu al mando" . Times of Israel. 5 de marzo de 2019.
  250. Kelly, Laura (1 de julio de 2020). «Jimmy Carter afirma que la anexión israelí sería una apropiación ilegal de tierras» . The Hill . Archivado del original el 1 de julio de 2020.
  251. "CARTER DICE QUE SIRIA NO ES UNA MARIONETA" . New York Times . 18 de marzo de 1983.
  252. A. Hijazi, Ihsan (17 de marzo de 1990). "CARTER DICE QUE SIRIA AYUDA A LOS REHENES" . New York Times .
  253. " Jimmy Carter planea reunirse con Mashaal. Archivado el 29 de abril de 2011 en Wayback Machine ", The Jerusalem Post , 9 de abril de 2008.
  254. " Asistente personal a Carter: No se reúna con Mashaal. Archivado el 29 de abril de 2011 en Wayback Machine ." Associated Press. 15 de abril de 2008.
  255. " Carter: Rice no desaconsejó la reunión con Hamás. Archivado el 21 de marzo de 2022 en Wayback Machine ." CNN. 23 de abril de 2008.
  256. Informe de viaje a París, Líbano y Siria del expresidente estadounidense Jimmy Carter: del 5 al 16 de diciembre de 2008. Archivado el 12 de octubre de 2017 en Wayback Machine , The Carter Center (18 de diciembre de 2008).
  257. "PR-USA.net" . PR-USA.net. 1 de noviembre de 2007. Archivado del original el 16 de mayo de 2011. Consultado el 8 de junio de 2010 .
  258. Jimmy Carter habla con la revista Forward . Archivado el 25 de julio de 2015 en Wayback Machine .
  259. "Jimmy Carter: EE. UU. cerca de restablecer las relaciones diplomáticas con Siria" . The Jerusalem Post. 29 de abril de 2009.
  260. "Carter pide una cumbre de paz sobre Siria" . Politico. 30 de agosto de 2013.
  261. Epatko, Larisa (20 de junio de 2012). "Jimmy Carter: Si los militares que gobiernan Egipto llevan a cabo su plan, es lo mismo que un golpe de Estado" . PBS.
  262. "Jimmy Carter advierte que Egipto 'está al borde del abismo'"" . The Guardian . 17 de mayo de 2014.
  263. "El Centro Carter cierra su oficina en Egipto; exige mayor protección de los derechos y libertades democráticas (14 de octubre de 2014)" . Archivado del original el 12 de octubre de 2017. Consultado el 24 de octubre de 2017 .
  264. "El Dr. Martin Luther King Sr. fue homenajeado el miércoles por la noche..." UPI. 14 de noviembre de 1984.
  265. "Carter pide una unidad de mediación" . New York Times . 11 de diciembre de 1988.
  266. "Carter abordará los problemas urbanos de Atlanta" . New York Times . 26 de octubre de 1991.
  267. "CARTER ANUNCIA PLAN DE VACUNACIÓN" . New York Times . 13 de marzo de 1993.
  268. "La Cámara de Representantes respalda un proyecto de ley inspirado en Carter para ayudar a los pacientes con cáncer de Georgia" . Atlanta Journal-Constitution. 22 de febrero de 2016.
  269. "Tres expresidentes elogian el legado de Zell Miller en Georgia" . The Atlanta Journal-Constitution. 27 de marzo de 2018.
  270. "Jimmy Carter apoya al demócrata en la contienda por la gobernación de Georgia" . Chicago Sun Times. 14 de agosto de 2018.
  271. Bluestein, Greg (17 de septiembre de 2018). "Abrams se une hoy a la campaña electoral de Jimmy Carter" . Atlanta Journal-Constitution.
  272. "Jimmy Carter se pronuncia en contra de los proyectos de ley que restringen el voto en Georgia" . Atlanta Journal-Constitution. 9 de marzo de 2021.
  273. Kornblut, Anne (29 de diciembre de 2006). "Ford organizó su funeral para reflejar quién era y se reconcilió con un antiguo adversario" . The New York Times . Consultado el 4 de abril de 2007 .
  274. "NOTAS SOBRE LA GENTE; El consejo de Ford a Carter" . New York Times . 27 de enero de 1981.
  275. Updegrove, Mark K. (agosto-septiembre de 2006). "Vuelo en autobús a El Cairo" . American Heritage . Vol. 57, n.º 4. Consultado el 28 de septiembre de 2011 .  "Sin duda, pocos observadores en enero de 1977 habrían predicho que Jimmy y yo nos convertiríamos en los amigos más íntimos", dijo Ford en el año 2000.
  276. "El expresidente Jimmy Carter atacó a miembros del Congreso el viernes..." UPI. 30 de septiembre de 1983.
  277. "Los expresidentes Gerald Ford y Jimmy Carter han firmado..." UPI. 2 de enero de 1984.
  278. Carter, Jimmy (14 de octubre de 2008). Más allá de la Casa Blanca: Construyendo la paz, combatiendo la enfermedad, construyendo esperanza . Simon & Schuster. pág . 18. ISBN  978-1-4165-5881-1.
  279. Tolchin, Martin (24 de mayo de 1988). "De Carter y Ford, una agenda estadounidense" . New York Times .
  280. Tweedale, Douglas (5 de mayo de 1989). "Delegación Carter-Ford en Panamá" . UPI.
  281. "Preservando nuestras instituciones: Primer informe de la Comisión para la Continuidad del Gobierno" . The Brookings Institution. Comisión para la Continuidad del Gobierno . Consultado el 14 de enero de 2012 .
  282. "Discurso del expresidente estadounidense Jimmy Carter en el funeral del presidente Gerald R. Ford" . El Centro Carter . 3 de enero de 2007. Consultado el 2 de junio de 2024 .
  283. Rojas, Rick (30 de diciembre de 2024). "Jimmy Carter: poeta, novelista, autor de memorias, filósofo" . The New York Times . Consultado el 22 de abril de 2025 .
  284. Evans, Danny (20 de febrero de 2023). "Jerry Falwell reflexiona sobre su 'improbable amistad' con el presidente Carter" . ABC13 News.
  285. Declaraciones del expresidente estadounidense Jimmy Carter en la Universidad de Brandeis. Archivado el 12 de octubre de 2017 en Wayback Machine . Centro Carter, 23 de enero de 2007. Consultado el 19 de septiembre de 2010.
  286. 1 2 "Simon & Schuster: Palestina, paz, no apartheid (tapa dura) – Lea un extracto," , Simon & Schuster , noviembre de 2006. Recuperado el 9 de abril de 2007.
  287. Hablando con franqueza sobre Israel y Palestina , Los Angeles Times , 8 de diciembre de 2006, artículo de opinión. Consultado el 4 de enero de 2007.
  288. Dennis Ross, "No juegues con mapas", The New York Times , 9 de enero de 2007. Consultado el 4 de enero de 2009.
  289. Kenneth W. Stein, "Mi problema con el libro de Jimmy Carter", Middle East Forum , primavera de 2007. Consultado el 4 de enero de 2009.
  290. Julie Bosman, "El libro de Carter genera polémica con su visión del 'apartheid' israelí" , The New York Times , 14 de diciembre de 2006. Consultado el 29 de marzo de 2008.
  291. Alan Dershowitz (22 de noviembre de 2006). "El mundo según Carter" . The New York Sun. Consultado el 25 de septiembre de 2007 .
  292. Sony Classics Pictures, Jimmy Carter: Man from Plains . Consultado el 4 de agosto de 2008. Archivado el 5 de mayo de 2012 en Wayback Machine .
  293. "El expresidente Carter ofrece disculpas a los judíos" . Associated Press. 23 de diciembre de 2009. Consultado el 18 de octubre de 2011 .
  294. "Conversación íntima con el presidente Jimmy Carter" . ABC7. 12 de febrero de 2009.
  295. "Jimmy Carter propone un plan de paz 'que funcionará'"" . NPR. 27 de enero de 2009.
  296. Gorenberg, Gershom (12 de febrero de 2009). "Elogio de la diplomacia" . New York Times .
  297. "Jimmy Carter está escribiendo un libro sobre los derechos de las mujeres" . The Advocate. 6 de febrero de 2014.
  298. "El nuevo libro de Jimmy Carter, 'Un llamado a la acción', recibe críticas positivas" . The Christian Science Monitor. 26 de marzo de 2014.
  299. "Jimmy Carter hace un 'llamamiento a la acción' contra la subyugación de las mujeres" . NPR.org. 22 de marzo de 2014.
  300. "La autobiografía de Jimmy Carter, una auténtica delicia" . cjonline. 15 de octubre de 2015.
  301. Oliviero, Helena (7 de julio de 2015). "El expresidente Jimmy Carter reflexiona sobre 'Una vida plena'"" . Atlanta Journal-Constitution.
  302. Altschuler, Glenn C. (31 de julio de 2015). «Reseña: 'Una vida plena: Reflexiones a los noventa', de Jimmy Carter; sin disculpas» . Star Tribune. Archivado del original el 1 de mayo de 2023. Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  303. Bancos, Adella M. (16 de abril de 2018). "«Todavía tengo fe en la capacidad de los seres humanos» — A sus 93 años, Jimmy Carter habla de su nuevo, y posiblemente último, libro .
  304. "Jimmy Carter: 39.º presidente – 1977–1981" . The Independent . Londres. 22 de enero de 2009. Archivado del original el 23 de febrero de 2021. Consultado el 28 de enero de 2009 .
  305. "WASHINGTON TALK; Carter comienza a deshacerse de su imagen pública negativa" . The New York Times . 18 de mayo de 1989.
  306. "La encuesta dice: Jimmy Carter ha tenido 'la mejor etapa posterior a la presidencia'"" . Atlanta Journal-Constitution. 5 de noviembre de 2015.
  307. Trudo, Hanna (26 de febrero de 2023). "Cómo Jimmy Carter se convirtió en un héroe progresista después de la Casa Blanca" . The Hill .
  308. Collinson, Stephen (20 de agosto de 2015). "La gratificante etapa posterior a la presidencia de Jimmy Carter" . CNN.
  309. "EL OCUPADO GERALD FORD AÑADE LA ACTUACIÓN A SU REPERTORIO" . New York Times . 19 de diciembre de 1983.
  310. Zuckerman, Mortimer B. (18 de abril de 2008). "El daño de Jimmy Carter" . US News.

Fuentes

  • Carter, Jimmy (2007). Más allá de la Casa Blanca . Nueva York: Simon & Schuster. ISBN 978-1-4165-5880-4.
  • Godbold, E. Stanly Jr. (2022). Jimmy y Rosalynn Carter: Poder y derechos humanos, 1975-2020 . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-758156-8.