Povilas Matulionis

Matulionis nació el 17 de septiembre [ 5 de septiembre según el calendario antiguo ] de 1860 en el seno de una familia de campesinos lituanos. ^{[ 2 ]} Era el menor de diez hijos; dos de sus hermanos fallecieron en la infancia. Aprendió a leer en casa y asistió a una escuela primaria en Vėžionys . Se graduó con excelentes calificaciones en 1873, pero su padre había fallecido y no tenía recursos para continuar sus estudios. ^{[ 3 ]} Sin embargo, junto con otros dos muchachos de la localidad, se matriculó en el Realgymnasium de Dinaburg en noviembre de 1874. ^{[ 4 ] [ 5 ]}  

Tuvo dificultades económicas y durante un tiempo durmió en el pasillo de una residencia estudiantil porque no podía permitirse alquilar una habitación. Más tarde ganó algo de dinero dando clases particulares y también recibió una beca del gobierno de 150 rublos rusos al año. Era un buen estudiante, especialmente en historia, geografía y matemáticas. ^{[ 4 ]} Completó el curso principal en junio de 1881, pero le faltaba química, necesaria para asistir a una escuela técnica. Por lo tanto, cursó otro año de química. ^{[ 5 ]} Consideró varias instituciones educativas rusas, pero no tenía fondos. Convencido por un sacerdote local, se matriculó brevemente en el Seminario Sacerdotal de Kaunas en 1882. ^{[ 4 ]} Fue declarado no apto para el servicio militar y, por lo tanto, evitó el reclutamiento en el ejército ruso . ^{[ 6 ]}

En 1883, realizó los exámenes para el Instituto de Ingenieros Civiles de San Petersburgo y quedó en lista de espera. Matulionis fue arrestado brevemente en relación con el asesinato del jefe de policía Georgy Sudeykin . ^{[ 7 ]} Fue liberado, pero se le ordenó abandonar San Petersburgo. Regresó a Dinaburg y trabajó como tutor. En 1885, lo intentó de nuevo y esta vez fue admitido en el Instituto Forestal de San Petersburgo . ^{[ 7 ]} Para ser admitido, tuvo que presentar una carta del príncipe Vasily Mikhailovich Dolgorukov , gobernador de Vitebsk, que certificaba que no era sospechoso políticamente. ^{[ 5 ]} Fue un buen estudiante y, después del segundo año, recibió una beca del gobierno de 30 rublos mensuales. ^{[ 7 ]}

Tras su graduación en 1889, a Matulionis se le ofreció un puesto de asistente en el Instituto Forestal, pero lo rechazó. ^{[ 7 ]} Matulionis se unió al Cuerpo de Guardabosques del Ministerio de Propiedad Estatal y fue asignado como guardabosques adjunto del distrito forestal de Opochka en la Gobernación de Pskov en noviembre de 1889. ^{[ 8 ]} En Opochka, Matulionis conoció a Sofija Rožnovska, hija de un noble de ascendencia polaca. Sofija era dieciséis años menor que él; se casaron en mayo de 1893. La pareja tuvo tres hijos: una hija y dos hijos varones. ^{[ 9 ]}

Al comienzo de su carrera, Matulionis fue clasificado como Secretario de Distrito (12.ª clase) según la Tabla de Rangos . Fue ascendido cada pocos años, llegando finalmente a Consejero de Estado (5.ª clase) en 1909. ^{[ 8 ]} En abril de 1892, fue asignado como recaudador de impuestos subalterno (tasador) a los bosques cerca de Kholm . ^{[ 10 ]} En 1894, fue asignado a Vilna a pesar de que los católicos no debían ser asignados al Krai Noroccidental según las políticas de rusificación . Esto le permitió integrarse a la vida cultural lituana en Vilna y convertirse en miembro de los Doce Apóstoles de Vilna y, posteriormente, de la Sociedad Lituana de Ayuda Mutua de Vilna . ^{[ 11 ]}

En marzo de 1898, Matulionis fue ascendido a recaudador de impuestos principal. ^{[ 10 ]} Trabajó en los bosques cercanos a Kuršėnai , Rumšiškės , Karmėlava y otras áreas de las gobernaciones de Vilna y Kovno . ^{[ 2 ]} Esto significaba que trabajaba en el terreno en los diversos bosques desde abril hasta noviembre. Además, en 1900, se le encomendó el cuidado del parque imperial en Vilna (actual Parque Vingis ). Después de completar importantes proyectos de campo en 1904, tuvo un trabajo de oficina más sedentario hasta 1907. ^{[ 12 ]}

Durante tres meses de 1906, Matulionis trabajó para investigar las interrupciones en la siderúrgica de Vidlitsky y reiniciar la producción. ^{[ 13 ]} En el verano de 1907, se le asignó el inventario de los bosques cercanos a Suoyarvi, en la gobernación de Vyborg . Al mismo tiempo, fue ascendido a inspector forestal (solo existían seis puestos de este tipo en el Imperio ruso en 1908). ^{[ 14 ]} Se trataba de un gran bosque virgen que abarcaba unos 1,4 millones de dessiatins . Con un equipo de 18 personas, Matulionis completó la tarea en 1909. ^{[ 13 ]}

En 1908, el Imperio ruso estableció doce regiones forestales, cada una de las cuales abarcaba varias gobernaciones . Matulionis fue nombrado jefe de la segunda región, que abarcaba cuatro gobernaciones y tenía su sede en Veliky Novgorod . ^{[ 14 ]} En 1910, las regiones se reorganizaron, aumentando su número a quince. Él siguió siendo jefe de la segunda región, que se amplió para abarcar seis gobernaciones ( Estonia , Livonia , Curlandia , Novgorod , Smolensk y Vitebsk ) y trasladó su sede a Smolensk, donde Matulionis vivió durante la Primera Guerra Mundial . ^{[ 14 ]}

Durante la guerra, Matulionis participó en las actividades de la Sociedad Lituana para el Socorro de las Víctimas de Guerra en Smolensk. ^{[ 15 ]} Apoyó la propuesta de nacionalización de los bosques después de la Revolución de Febrero . ^{[ 15 ]} Después de la Revolución de Octubre , el nuevo gobierno bolchevique eliminó el puesto de inspector forestal. Matulionis fue nombrado comisario forestal de la Gobernación de Vitebsk y se le encomendó la tarea de inventariar los bosques nacionalizados. ^{[ 16 ]} Fue presidente de un comité revolucionario en Smolensk y fue considerado para el puesto de comisario forestal de toda la Rusia soviética. ^{[ 2 ]}

En 1894, Matulionis fue destinado a Vilna y se integró a la vida cultural lituana de la ciudad. Según Felicija Bortkevičienė , para conseguir el puesto en Vilna, aceptó una reducción de sueldo y obstaculizó aquellos ascensos que lo habrían destinado a Rusia. ^{[ 17 ] [ 18 ]} Además, afirmó que Matulionis gastaba un tercio de su salario en actividades lituanas. ^{[ 19 ] [ 18 ]} Utilizó su condición de funcionario zarista para ayudar a los activistas lituanos a evitar problemas con las autoridades zaristas. ^{[ 17 ]}

Matulionis regresó a Lituania el 22 de noviembre de 1918. Sus dos hijos se alistaron como voluntarios en el Ejército lituano y lucharon en las Guerras de Independencia de Lituania . ^{[ 16 ]} El recién formado gobierno de Lituania nombró a Matulionis para dirigir el Departamento Forestal el 25 de noviembre de 1918; continuó en este cargo hasta el 7 de marzo de 1921. ^{[ 42 ]} Organizó inspecciones forestales, contrató personal y tomó medidas para detener la tala desenfrenada. ^{[ 43 ]} Del 22 de julio de 1919 al 10 de enero de 1924, fue viceministro de agricultura y recursos estatales. ^{[ 42 ]} Dos veces rechazó convertirse en ministro. ^{[ 44 ]} En marzo-abril de 1919, Matulionis fue efectivamente el ministro, ya que no se eligió a ningún ministro en el efímero gobierno del primer ministro Pranas Dovydaitis . ^{[ 34 ]} Fue candidato del Partido del Progreso Nacional en las elecciones de abril de 1920 a la Asamblea Constituyente de Lituania, pero no resultó elegido. ^{[ 45 ]}

En 1921, Matulionis comenzó a impartir clases de silvicultura en la escuela técnica agrícola de Dotnuva . ^{[ 46 ]} En 1922, se convirtió en profesor de los Cursos Superiores, que se reorganizaron en la Universidad de Lituania . Se convirtió oficialmente en profesor universitario y director del Departamento de Silvicultura de la universidad el 29 de enero de 1923. ^{[ 46 ]} Sin embargo, se decidió separar las materias de agricultura y silvicultura de la universidad y establecer una academia dedicada. El 24 de septiembre de 1924, Matulionis se convirtió en el primer rector de la Academia de Agricultura de Dotnuva (actual Academia de Agricultura de la Universidad Vytautas Magnus ). ^{[ 46 ]} Matulionis dirigió el departamento de gestión forestal . ^{[ 47 ]} En mayo de 1927, el gobierno lituano decidió cerrar el Departamento de Silvicultura porque consideraba que había demasiados silvicultores en Lituania. El departamento fue cerrado y Matulionis fue destituido de su cargo en diciembre de 1928. ^{[ 48 ]}

Como viceministro, Matulionis apoyó al zoólogo Tadas Ivanauskas y lo ayudó a establecer la Estación de Investigación de la Naturaleza con un museo que llegó a ser el Museo Zoológico Tadas Ivanauskas . ^{[ 49 ]} En 1921, Matulionis se convirtió en cofundador de la Sociedad para el Embellecimiento de Lituania . ^{[ 50 ]} En algún momento antes de 1924, Matulionis estableció una instalación de cría del corégono común cerca de Antalieptė . ^{[ 51 ]} En 1925, Matulionis se convirtió en miembro de la Sociedad Forestal Finlandesa . ^{[ 44 ]}

Matulionis se jubiló el 1 de enero de 1929. Primero vivió en Kupiškis, cerca de su lugar de nacimiento, antes de mudarse a vivir con su hija en Aleksandrija, cerca de Šiauliai . Allí falleció de neumonía el 15 de marzo de 1932. ^{[ 2 ]} Como Matulionis se había convertido del catolicismo al librepensamiento , pidió ser enterrado en una parcela no consagrada. Fue enterrado en una colina en Aleksandrija, cerca de la carretera Šiauliai - Panevėžys . ^{[ 6 ]}

En 1885, siendo estudiante en San Petersburgo, Matulionis publicó un par de números del boletín lituano Žinių nešėjas usando un hectógrafo en violación de la prohibición de prensa lituana . ^{[ 52 ]} Publicó sus primeros artículos en 1887 en Lietuviškasis balsas que fue publicado por Jonas Šliūpas en los Estados Unidos. ^{[ 53 ]} Durante la prohibición de prensa, contribuyó con artículos a Varpas y Tėvynė , y poesía a Vienybė lietuvninkų . ^{[ 53 ]} En 1891, publicó un artículo sobre Kupiškis y su gente en Vienybė lietuvninkų . Proporcionó información histórica, económica y etnográfica sobre la ciudad; fue el primer artículo de historia local en lituano. ^{[ 2 ] [ 54 ]} Matulionis pertenecía al círculo democrático de Vincas Kudirka y apoyaba la publicación de Varpas . ^{[ 53 ]} En 1898, asistió a una reunión de editores de Varpas celebrada en el apartamento de Andrius Domaševičius en Vilna. ^{[ 20 ]}

Después de que se levantó la prohibición de prensa en 1904, Matulionis publicó artículos en Lietuvių laikraštis , ^{[ 55 ]} Vilniaus žinios , Lietuvos ūkininkas , Šviesa , ^{[ 53 ]} Viltis , ^{[ 51 ]} Lietuvos balsas , Draugija , Vairas , Kultūra , Kosmos y otros. Revistas lituanas. ^{[ 13 ]} Uno de sus últimos artículos publicados trataba sobre la historia de la cubierta forestal en Lituania desde 1000 hasta 1900. ^{[ 42 ]}

Matulionis también publicó artículos en la prensa rusa, incluyendo en la revista Lesnoy zhurnal de la Sociedad Científica y Técnica Forestal Rusa . ^{[ 36 ]} Su primer artículo en ruso sobre la savia del pino en Lituania se publicó en 1897. ^{[ 42 ]}

Matulionis contribuyó con artículos relacionados con la silvicultura a la Lietuviškoji enciklopedija , la primera enciclopedia lituana. ^{[ 56 ]}

Animados y patrocinados por el sacerdote católico Jonas Katelė , Jonas Spudulis y Matulionis publicaron en 1885 el primer libro de texto de matemáticas lituano para las escuelas rurales clandestinas de Lituania. ^{[ 57 ]} El libro de texto abarcaba aritmética básica con números enteros, fracciones y medidas. Incluía un breve glosario lituano-polaco que contribuyó a la creación de la terminología lituana en matemáticas. ^{[ 58 ]}

En 1907, la imprenta de Martynas Kukta publicó el segundo volumen de Žolynas , un diccionario de aproximadamente 3000 nombres de plantas y hongos en el que Matulionis trabajó durante quince años. ^{[ 36 ]} El primer volumen planeado, con la descripción de la morfología de las plantas e ilustraciones, nunca se publicó. ^{[ 59 ]} El diccionario proporcionaba nombres de plantas en latín, seguidos de traducciones al lituano, ruso y polaco. ^{[ 60 ]} Matulionis utilizó principalmente las obras de Jurgis Pabrėža y Laurynas Ivinskis para los nombres lituanos y la clasificación de plantas del Plantesamfund de Eugenius Warming . ^{[ 61 ]}

Mientras vivía en Smolensk, trabajó en Gamtos žodynas , un diccionario lituano-ruso de la naturaleza. Recopiló unas 8.000 palabras hasta la letra S , pero quedó inconcluso. ^{[ 2 ]}

En la Lituania independiente, Matulionis publicó numerosos libros y folletos prácticos y educativos para los silvicultores. Estudió fitopatología , silvicultura , tasa de crecimiento de los bosques, cubierta forestal , etc. ^{[ 62 ]} En 1919, publicó una tabla de clasificación forestal que se convirtió en la primera clasificación de los bosques lituanos basada en los suelos forestales. ^{[ 42 ]} Dividió los bosques en tres grupos y diez tipos. Sin embargo, esta clasificación era incompleta, no suficientemente específica y no muy práctica. ^{[ 63 ]} Publicó obras sobre gestión forestal (1920), pastoreo de ganado en bosques (1921), cuántos árboles se pueden talar de forma sostenible (1924), método de árboles semilleros para la regeneración natural de bosques (1925). ^{[ 42 ]} Estos fueron los primeros libros de texto de silvicultura en lituano. ^{[ 47 ]} También publicó una guía para la clasificación de plantas leñosas (1923) y una guía para la identificación de árboles y arbustos que fue traducida del ruso (1924). ^{[ 42 ]}

En 1922, Matulionis publicó un folleto de 21 páginas sobre el ámbar báltico , que fue la primera obra lituana sobre el tema. ^{[ 54 ] [ 64 ]}

En 1903, Matulionis publicó un cartel a color con un calendario que indicaba las épocas de reproducción de los peces, es decir, cuándo estaba prohibida su pesca. ^{[ 65 ]} El calendario enumeraba 38 especies diferentes de peces en ruso, polaco, lituano y latín. ^{[ 65 ]} Las publicaciones lituanas en alfabeto latino estaban prohibidas desde 1864, pero Matulionis logró obtener el permiso para la publicación de Pyotr Sviatopolk-Mirsky , gobernador general de Vilna , quien no solo aprobó el calendario, sino que también ordenó que se exhibiera en las oficinas de los volost . ^{[ 66 ]}

El calendario se publicó como suplemento de un informe de la sección de Vilna de la Sociedad Imperial Rusa de Acuicultura y Pesca ^{[ 65 ]} (Matulionis fue su secretario hasta 1906 y posteriormente miembro honorario). ^{[ 67 ]} Tuvo una buena acogida e incluso recibió una medalla de bronce en la exposición agrícola de Vilna. Fue republicado por la revista polaca Okólnik rybacki, difundiendo así el concepto de calendarios de pesca y caza en Europa Occidental. ^{[ 65 ]}

Matulionis publicó un póster con un calendario de árboles forestales lituanos (1919) que proporcionaba información sobre el momento de la floración de los árboles, la maduración de los frutos y la recolección de semillas. ^{[ 51 ] [ 68 ]} También publicó un póster con tipos y subtipos de sistemas forestales (1922). ^{[ 51 ]}

Mientras vivía en Vilna, Matulionis trabajó en un mapa lituano de Lituania que mostraría la frontera entre los territorios lituanos y eslavos. ^{[ 36 ]} Según informes de prensa de principios de 1907, el mapa estaba casi terminado y Matulionis, Juozas Tumas y Vladas Mironas trabajaron en su publicación. Sin embargo, se vieron obstaculizados por la falta de información sobre topónimos lituanos. ^{[ 69 ]} Cuando Matulionis fue reasignado a Finlandia en 1907, dejó el mapa a la Sociedad Científica Lituana . El mapa fue prestado a Bronius Kazys Balutis, quien entonces trabajaba como cartógrafo para Rand McNally . ^{[ 70 ]} Balutis dedicó un esfuerzo considerable a añadir topónimos e hidrónimos. No pudo cubrir Lituania por completo y publicó un mapa a color de Suvalkija en 1915. ^{[ 71 ]}

Utilizando mapas topográficos más pequeños de alemanes y rusos, Matulionis compiló un mapa topográfico de Lituania en 1918–1920. ^{[ 72 ]} Su escala era 1:630 000 y mostraba cambios de elevación cada 30 sazhens (64 metros). ^{[ 72 ]} Marcaba los asentamientos, así como todos los cuerpos de agua importantes (ríos, lagos, pantanos). El mapa se publicó en Berlín en 1924. ^{[ 51 ]} Utilizando este mapa, Matulionis hizo un modelo de yeso de la topografía de Lituania y Letonia en 1922, el primer modelo de este tipo en Lituania. El modelo fue fabricado por la fábrica evacuada de Vilija en Smolensk . ^{[ 73 ]} El modelo mide 45 por 49 centímetros (18 in × 19 in) . Su escala es 1:1 260 000 para el área y 1:10 000 para la elevación. Marcaba 88 ciudades y venía acompañado de un folleto de 16 páginas que enumeraba las tierras altas y colinas con su elevación y los ríos principales con su longitud y elevación en su nacimiento (no incluía lagos). ^{[ 73 ]} En 2022, el Museo Etnográfico de Kupiškis organizó una conferencia y exposición dedicada al centenario de este modelo topográfico. ^{[ 74 ]}   

Matulionis publicó sus primeros cinco poemas en Lietuviškasis balsas ; Eran poemas patrióticos sobre temas históricos que se parecían a la poesía de Vincas Kudirka . ^{[ 2 ]} Margumynai (Variedades), una colección de poemas de Matulionis, fue publicada en los Estados Unidos por Jonas Šliūpas en 1888. Incluía la primera traducción lituana de un extracto de Fausto de Johann Wolfgang von Goethe . ^{[ 53 ]} En 1901, Juozas Tumas-Vaižgantas publicó el drama en cuatro actos de Matulionis Laimė iš svetur (Felicidad del extranjero) en Tėvynės sargas . ^{[ 53 ]}

Matulionis fue uno de los primeros poetas realistas lituanos que se apartó de la poesía romántica publicada en Aušra . ^{[ 75 ]} Escribió los poemas en su juventud, cuando vivía lejos de su Lituania natal. Siguió ejemplos de la poesía realista rusa y fue influenciado por el nihilismo y el proletariado de la juventud rusa. ^{[ 53 ]} Sus poemas describen la injusticia social y la pobreza que oprimen y aplastan al hombre común en un pueblo lituano estancado. El tema de la injusticia social surgió más de la compasión y el humanismo que de consideraciones políticas. ^{[ 76 ]} Matulionis utilizó imágenes sombrías de la naturaleza agreste para pintar la imagen de la dolorosa existencia de un aldeano lituano. Los poemas eran grises y toscos, con detalles drásticos. ^{[ 75 ]}