Aston

Aston es un área del centro de Birmingham , en la región metropolitana de West Midlands de Inglaterra, e históricamente dentro de Warwickshire . Ubicado inmediatamente al noroeste del centro de la ciudad de Birmingham , Aston constituye un distrito dentro de la autoridad metropolitana. Antes de 1911, era una parroquia independiente, ^{[ 2 ]} separada de Birmingham, conocida como Aston-juxta-Birmingham .

Aston se menciona por primera vez en el Domesday Book en 1086 como "Estone" (que significa pueblo o finca del este), ^{[ 3 ]} con un molino, un sacerdote y, por lo tanto, probablemente una iglesia, bosques y tierras de cultivo. La Iglesia de San Pedro y San Pablo se construyó en la época medieval para reemplazar una iglesia anterior. El cuerpo de la iglesia fue reconstruido por J.A. Chatwin entre 1879 y 1890; la torre y la aguja del siglo XV, que fueron parcialmente reconstruidas en 1776, son los únicos supervivientes del edificio medieval. ^{[ 4 ]}

La antigua parroquia de Aston (conocida como Aston juxta Birmingham) era grande. Estaba separada de la parroquia de Birmingham por AB Row, que actualmente existe en el Eastside de la ciudad con apenas 50 yardas de longitud. Aston, como Aston Manor , fue gobernada por una junta local desde 1869 y se creó como consejo de distrito urbano en 1903 antes de ser absorbida en la expansión del municipio del condado de Birmingham en 1911, ^{[ 2 ]} y una parte más, Saltley , se añadió en 1911.

En 1911 la parroquia civil tenía una población de 219.082. ^{[ 5 ]} El 1 de abril de 1912 la parroquia fue abolida y fusionada con Birmingham. ^{[ 6 ]} Los edificios antiguos que se hicieron populares en Aston incluían el Aston Hippodrome y el pub Bartons Arms . Gospel Hall en Park Lane fue inaugurado en 1892 y demolido en la década de 1970 para ser reconstruido en la parte superior de Park Lane en 1979. El salón original tenía una capacidad para 73 personas. Otro lugar de reunión era el Ellen Knox Memorial Hall que estaba al lado de la Midland Vinegar Brewery. La cervecería era propiedad de Midland Brewery Company y fue construida alrededor de 1877. ^{[ 7 ]} Estaba ubicada en Upper Thomas Street. La cervecería era un edificio de ladrillo de tres pisos con esquinas redondeadas, ventanas semicirculares y un techo de pizarra. Otra industria ubicada en Aston fue la Premier Motor Works, que fabricaba automóviles a principios del siglo XX. La fábrica se encontraba en la intersección de Aston Road y Dartmouth Street. En Miller Street había un depósito de tranvías con capacidad para 104 vehículos. Inaugurado en 1904, fue operado posteriormente por la City of Birmingham Tramways Company Ltd en nombre del Urban District Council antes de pasar formalmente a Birmingham Corporation Tramways el 1 de enero de 1912. ^{[ 8 ]}

Aston experimentó una remodelación a gran escala tras la Segunda Guerra Mundial . South Aston fue designada como zona de renovación, lo que implicó una remodelación integral del área tradicional conocida como "Aston New Town". ^{[ 9 ]} El área, más comúnmente llamada simplemente " Newtown ", es una gran urbanización que consta de dieciséis bloques de apartamentos, cinco de los cuales han sido demolidos. El proyecto fue aprobado en 1968. Tres bloques de apartamentos de 20 plantas en el complejo contenían 354 viviendas. ^{[ 10 ]}

Gran parte de Aston se compone de casas adosadas construidas a finales del siglo XIX y principios del XX. Algunas de estas casas fueron demolidas a finales de la década de 1960 para dar paso a la autopista Aston Expressway , que conecta el centro de Birmingham con la autopista M6 . ^{[ 11 ]} A finales de la década de 1950, Aston fue el lugar donde tuvo lugar el famoso caso del «Bebé Venus» de Cynthia Appleton (87 Fentham Road). ^{[ 12 ]}

A principios de la década de 1980, Aston sufría graves carencias , y muchas de sus casas adosadas estaban obsoletas para las necesidades de la época. Muchas carecían de baños y aseos interiores, mientras que la gran mayoría se encontraba en mal estado por falta de mantenimiento . Se especuló con la demolición de las viviendas , pero el Ayuntamiento de Birmingham puso fondos a disposición de los propietarios para que las acondicionaran.

Entre 2001 y 2011, Aston fue objeto de un proyecto de regeneración urbana de Birmingham de 54 millones de libras esterlinas denominado "Aston Pride", como parte del programa New Deal for Communities de 2001. Se realizaron numerosas mejoras, entre ellas la reducción de robos con allanamiento, hurtos y delitos relacionados con vehículos; una inversión de 4 millones de libras esterlinas en un centro de salud; y la ayuda a más de 1300 personas para encontrar trabajo (superando el objetivo de 400). ^{[ 13 ]}

Los índices de delincuencia en Aston se han mantenido estancados en los últimos años. En diciembre de 2010, se registraron 369 delitos, la mayoría por conducta antisocial , mientras que en diciembre de 2019, la cifra ascendió a 328, principalmente por delitos violentos. La tasa de criminalidad en el distrito es de 10,35, superior a la de otras zonas como Handsworth Wood (6,59), pero inferior a la de Nechells (16,6). ^{[ 14 ]}

La mayoría de los delitos son de naturaleza violenta, comportamiento antisocial, delitos relacionados con vehículos y robos . ^{[ 15 ]}

El 2 de enero de 2003, unos hombres armados dispararon contra tres adolescentes inocentes que celebraban el Año Nuevo en la zona de Birchfield , cerca de Aston. Dos de las chicas murieron y otra resultó gravemente herida. Se dispararon más de 18 balas con al menos dos armas. ^{[ 16 ]} Cuatro hombres fueron posteriormente juzgados y declarados culpables de asesinato en marzo de 2005. Marcus Ellis (medio hermano de una de las dos chicas fallecidas), Nathan Martin y Michael Gregory fueron condenados a cadena perpetua con penas mínimas recomendadas de 35 años por dos cargos de asesinato y tres de intento de asesinato. Un cuarto hombre, Rodrigo Simms, recibió cadena perpetua con una pena mínima recomendada de 27 años por los mismos delitos. ^{[ 17 ]} Un quinto acusado, Jermaine Carty, había salido libre del tribunal tras ser absuelto del cargo de posesión de un arma de fuego. ^{[ 18 ]} Los cuatro hombres condenados eran miembros de una notoria pandilla local conocida como los Burger Bar Boys, que habían estado tratando de vengarse de los miembros de su pandilla rival, la Johnson Crew: una notoria pandilla local originada a mediados de la década de 1980. ^{[ 19 ]}

El distrito de Aston está representado por un concejal liberal demócrata y un concejal independiente : Mumtaz Hussain y Abdul Choudhury Shumon. ^{[ 20 ]}

En 2004, el distrito fue escenario de un escándalo de fraude electoral en el que concejales laboristas fueron acusados ​​de un intento sistemático de amañar las elecciones. Habían instalado una "fábrica de manipulación electoral" en un almacén en desuso , robando e interceptando cientos, y posiblemente miles, de papeletas para lograrlo. ^{[ 21 ]} Tres concejales, Mohammed Islam, Muhammad Afzal (posteriormente absuelto de toda culpa) y Mohammed Kazi, fueron acusados ​​de fraude electoral, y las elecciones tuvieron que repetirse. A los tres se les prohibió presentarse a las siguientes elecciones. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

Aston forma parte de la circunscripción de Birmingham Ladywood , en manos del Partido Laborista desde 1940 y representada por la diputada laborista Shabana Mahmood desde 2010.

El censo de 2011 reveló que 22.636 personas vivían en Aston. Es el sexto distrito más poblado de la ciudad. ^{[ 24 ]}

Es una comunidad muy diversa étnicamente, con un 44% de la población nacida fuera del Reino Unido . El grupo étnico más numeroso era el asiático, con un 69,1%. Más concretamente, el grupo étnico pakistaní era el más numeroso, con un 30,9% de todos los asiáticos. Los británicos negros eran el segundo grupo étnico más numeroso, con un 16,4%. Los británicos blancos eran el tercer grupo étnico más numeroso, con un 7,8%. ^{[ 24 ]}

La composición étnica de la zona cambió drásticamente en las décadas de 1950 y 1960 con la inmigración procedente de la Commonwealth . La mayoría de los inmigrantes procedían del subcontinente indio , principalmente de Pakistán , aunque un número significativo también provenía del Caribe . ^{[ 24 ]}

Aston es un distrito con un alto porcentaje de jóvenes, con un 33,5% de la población menor de 18 años, en comparación con el promedio de Birmingham del 25,5%. ^{[ 24 ]}

El 31,7% de los residentes de Aston no tienen ninguna titulación, una cifra superior a la media de Birmingham, que es del 20,8%. Además, el 15,6% no habla inglés como lengua materna y no lo habla con fluidez, un porcentaje muy superior a la media nacional del 1,9%. ^{[ 24 ]}

Aston tiene una de las tasas de desempleo más altas de la ciudad, con un 57,8 % de residentes clasificados como económicamente activos, en comparación con el promedio de la ciudad del 69,3 % y el promedio nacional del 77 %. Es el undécimo distrito más desfavorecido de la ciudad. ^{[ 24 ]}

La mayoría de los residentes empleados (56%) trabajan en ocupaciones de baja cualificación, como el cuidado de personas, el ocio y las ventas. El ingreso medio en Aston (12 033 £) es un 35% inferior al ingreso medio (18 788 £) en Inglaterra en su conjunto. ^{[ 24 ]}

En Aston hay tres escuelas secundarias: Broadway Academy , reformada e inaugurada por el duque de Kent en 2011, ^{[ 25 ]} King Edward VI Aston , la única escuela de gramática en la circunscripción, y Aston Manor Academy .

Hay siete escuelas primarias: Aston Tower Community Primary School, Birchfield Community School, Manor Park Primary Academy, Mansfield Green E-ACT Academy, Sacred Heart Catholic Primary School, Prince Albert Primary School y Yew Tree Community School.

Las bibliotecas de Aston y Birchfield se encuentran dentro del distrito. El Ayuntamiento de Birmingham planeó cerrar definitivamente la biblioteca de Aston en 2017 para ahorrar dinero; sin embargo, la decisión se revirtió tras una consulta pública y ahora está gestionada por organizaciones comunitarias. ^{[ 26 ]}

Aston Cross fue en su día la sede de la cervecería Ansells y de la fábrica de salsa HP . El terreno de seis acres en Aston fue adquirido por la promotora Chancerygate en 2007 a 800.000 libras esterlinas por acre, pero posteriormente lo vendieron por la mitad de ese precio y ahora alberga un almacén de distribución de East End Foods. La cervecería Aston Manor (ahora Aston Manor Cider ) fue fundada en Thimble Mill Lane en 1982 por antiguos empleados de Ansell's tras el cierre de la cervecería Ansells en Aston.

Entre 1956 y 1969, Aston Cross fue la sede de Associated Television (ATV) en la región de Midlands, con sus estudios Alpha en Aston Road North. El edificio de oficinas de ATV se convirtió posteriormente en los estudios de las emisoras de radio BRMB y Xtra-AM . Aunque ambas emisoras se trasladaron a Broad Street en Birmingham a principios de la década de 1990, el edificio aún conserva el nombre de Radio House. BRMB, que se lanzó en febrero de 1974, fue la cuarta emisora ​​de radio local independiente del Reino Unido y, durante su estancia en Aston, fue la emisora ​​más escuchada de West Midlands.

Aston da nombre al Aston Villa FC y a la Universidad de Aston (cuyo campus no se encuentra en Aston, sino a unos 2 kilómetros al sur, en el centro de Birmingham). La Universidad de Aston es una de las cuatro universidades de Birmingham. El Aston Villa juega en Villa Park desde 1897, un estadio tradicionalmente uno de los más grandes de Inglaterra, que ha albergado numerosos partidos importantes tanto a nivel de clubes como internacional. El parque también ha sido sede de otros deportes y eventos, incluyendo rugby league y rugby union de nivel internacional . Este es uno de los principales atractivos de la ciudad.

• Aston Hall
• Embalse de Aston
• Iglesia de San Pedro y San Pablo, Aston
• Cruce de espaguetis
• Rey Eduardo VI Aston
• Antigua fábrica de motocicletas Norton

• Pal Aron , ^{[ 27 ]} actor inglés, asistió a la escuela primaria Prince Albert en Aston.
• Todos los miembros originales de la banda de heavy metal Black Sabbath nacieron y se criaron en la zona de Aston: Ozzy Osbourne , Tony Iommi , Bill Ward y Geezer Butler . Los cuatro miembros vivieron allí durante los primeros años de la trayectoria de la banda. ^{[ 28 ]}
• El autor Sir Arthur Conan Doyle trabajó en la zona durante un breve período. ^{[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]}
• El ex extremo del Leicester City FC y del WBA, Lloyd Dyer, nació en Aston. ^{[ 32 ]}
• Ateeq Javid , ^{[ 27 ]} jugador de críquet inglés, asistió a la escuela primaria Prince Albert y a la escuela Aston Manor. Comenzó su carrera en el Aston Manor CC.
• Victor Johnson (1883-1951) fue un ciclista de pista que, en 1908, ganó una medalla de oro en los Juegos Olímpicos, se convirtió en "Campeón Mundial Amateur de Velocidad" y en "Campeón Nacional Británico de Cuarto de Milla".
• Albert Ketèlbey , compositor, director de orquesta y pianista, nació en Aston el 9 de agosto de 1875.
• Harry Shelvoke , miembro fundador de Shelvoke and Drewry , nació en Aston en 1877.
• John Benjamin Stone , político y prolífico fotógrafo, nació en Aston y heredó el negocio local de fabricación de vidrio de su padre.
• El guitarrista Trevor Burton , miembro fundador de The Move , nació en Aston en 1944. ^{[ 33 ]}
• Sir Thomas Holte (c. 1571–1654), primer baronet, terrateniente, construyó su casa Aston Hall en Aston y fue enterrado en la iglesia de Aston .
• George Savage (1895-1968), futbolista

• Witton

• Departamento de Baños de la Ciudad de Birmingham 1851 – 1951 , J. Moth, 1951
• Información del censo de población de 2001: Perfiles de los distritos electorales

• Contenido multimedia relacionado con Aston y Birmingham en Wikimedia Commons.
• Ayuntamiento de Birmingham: Distrito de Aston
• Biblioteca de Aston
• Historia de Aston
• La historia de Aston contada por los habitantes de Aston
• Perfil: Aston Birmingham