Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Lengua protokra

El protokra es el antepasado reconstruido de las lenguas kra . Fue reconstruido en el año 2000 por Weera Ostapirat en su tesis doctoral. Reconstrucciones de nivel inferior Ostap...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El protokra es el antepasado reconstruido de las lenguas kra . Fue reconstruido en el año 2000 por Weera Ostapirat en su tesis doctoral.

Reconstrucciones de nivel inferior

Ostapirat (2000) proporcionó reconstrucciones fonológicas preliminares para varios grupos de nivel inferior antes de intentar una reconstrucción del proto-kra.

  • Proto-Kra
    • Kra protosuroccidental
    • Proto-Kra del Centro-Este

Fonología

Consonantes

El protokra tiene un total de 32 consonantes, siete de las cuales (marcadas en verde) pueden aparecer como finales de sílaba (Ostapirat 2000:224, 236).

Miyake (2008, 2021)

Marc Miyake (2008, [ 1 ] 2021 [ 2 ] ) propone reconstrucciones alternativas para las consonantes retroflejas del proto-kra de Ostapirat (2000), sugiriendo que muchas de ellas eran en realidad no retroflejas, influenciadas por presílabas, en particular por consonantes alveolares que se lenirían en posición intervocálica. En las lenguas kra sincrónicas, las consonantes reflejas suelen estar atestiguadas como fricativas sonoras, que Miyake (2021) no cree que se hayan desarrollado a partir de consonantes retroflejas iniciales históricas. A continuación se presentan algunos ejemplos de las reconstrucciones revisadas del proto-kra de Miyake (2008).

  • *tsəm 'uno' (Proto-Kra de Ostapirat *tʂəm C )
  • *tsun 'enseñar' (Proto-Kra de Ostapirat *tʂun A )
  • *N-tsu 'pilar' (Proto-Kra de Ostapirat *m-tʂu A )
  • *nok 'pájaro' (Proto-Kra de Ostapirat *ɳok D )
  • *nui 'nieve' (Proto-Kra de Ostapirat *ɳui A )
  • *nəl 'gordo' (Proto-Kra de Ostapirat *(m-)ɳəl A )
  • *CV-nəŋh 'salado' (Proto-Kra de Ostapirat *ʔ-ɳəŋ B )
  • *na 'grueso' (Proto-Kra de Ostapirat *C-na A )
  • *nak 'dar' (Proto-Kra de Ostapirat *nak D )
  • *klep 'uña' (Proto-Kra de Ostapirat *ʈ-lep D )
  • *(k/tV-)loŋ 'vegetal' (Proto-Kra de Ostapirat *ɖ-loŋ A )

Miyake (2021) reconstruye algunas formas léxicas bisilábicas para el proto-kra, incluyendo *mata A 'ojo', *manok D 'pájaro' y *kVtu A1 'piojo'.

Además, Miyake (2008) revisa *pwl- como *CV-pl-, *bwl- como *CV-bl-, *m-pl- como *pl-, *(p/d/k)-l- como *(p/d/k)Vl-, *ʈ-l- como kl- y *ɖ-l- como *(k/tV)-l-. Las consonantes proto-kra en Miyake (2021) [ 2 ] en comparación con Ostapirat (2000) son:

vocales

El protokra tiene un total de 6 vocales (Ostapirat 2000:235).

El protokra tiene 4 diptongos , que no se encuentran en sílabas cerradas .

  • *-ai
  • *-aɯ
  • *-ui
  • *-au

Tonos

El proto-kra tenía un sistema tonal A-B-C-D típico de otras lenguas tai-kadai ( véase Lengua proto-tai#Tonos ). Las descripciones tonales que aparecen a continuación provienen de Ostapirat (2000:237).

  1. *A : *A es uno de los tonos más comunes.
  2. *B : *B y *D son fonéticamente similares, ya que los reflejos del tono *D suelen ser los mismos que los de *B. Esto ocurre regularmente en todas las lenguas kra excepto en qabiao .
  3. *C : *C suele ir acompañado de constricción glótica y puede haber tenido originalmente una cualidad laríngea crujiente o tensa. Algunas variedades de Gelao y Yalang Buyang muestran el mismo reflejo para *B y *C.
  4. *D : *D es el único tono que aparece exclusivamente en sílabas cerradas .

La siguiente tabla de características fonéticas de los tonos proto-kra fue adaptada de Ostapirat (2000:237).

Léxico

A continuación se muestran las formas Proto-Kra reconstruidas de Ostapirat (2000).

Partes del cuerpo y funciones corporales
  • *tai C 'axila (1)'
  • *lje Una 'axila (2)'
  • *mamá C 'barba'
  • *hmok D 'vientre'
  • *plato D 'sangre (1)'
  • *kɣa C 'sangre (2)'
  • *plaɯ C 'hervir (sust.)'
  • *dək D 'hueso'
  • *m-la B 'mejilla/cara'
  • *tək D 'pecho'
  • *kaŋ C 'barbilla'
  • *k-ra Una 'oreja'
  • *kai C 'excremento (1)'
  • *ʔik D 'excremento (2)'
  • *m-ʈa Un 'ojo'
  • *C-tot D 'pedo'
  • *ʈ-lep D 'uña'
  • *kok D 'pie'
  • *C-dəŋ Una 'frente'
  • *m-di Una 'vesícula biliar'
  • *mot D 'cabello'
  • *m-səm Un 'cabello (cabeza)'
  • *mja Una 'mano'
  • *krai B 'cabeza'
  • *hlul C 'corazón'
  • *C-si C 'intestino'
  • *C-ku B 'rodilla'
  • *C-ka Una 'pierna'
  • *təp D 'hígado'
  • *ʔaɯ C 'carne'
  • *ŋuŋ Una 'boca (1)'
  • *mul B 'boca (2)'
  • *m-ɖaɯ Un 'ombligo'
  • *C-jo Un 'cuello'
  • *hŋət D 'nariz (1)'
  • *teŋ C 'nariz (2)'
  • *hŋwu B 'pus'
  • *t-ru B 'saliva'
  • *m-ba B 'hombro'
  • *kwau B 'piel (1)'
  • *ta Una 'piel (2)'
  • *boŋ Una 'piel (3)'
  • *hloŋ Un 'estómago'
  • *ʒa C 'lágrima (sust.)'
  • *ɣwjən Un 'tendón (1)'
  • *ŋen Un 'tendón (2)'
  • *t-roŋ Una 'garganta (1)'
  • *kɣe Una 'garganta (2)'
  • *l-ma Una 'lengua'
  • *l-pən Un 'diente (1)'
  • *C-tʃuŋ Un 'diente (2)'
  • *t-lu C 'cintura'
Animales
  • *mot D 'hormiga'
  • *C-yo Un 'oso'
  • *re Una 'abeja'
  • *ɳok D 'pájaro'
  • *kwai Un 'búfalo'
  • *ku C 'gato (salvaje)'
  • *ki Un 'pollo'
  • *ni Una 'vaca'
  • *d-rata D 'cangrejo'
  • *ʔak D 'cuervo (sust.)'
  • *dit D 'ciervo'
  • *x-ma Un 'perro'
  • *blaɯ Un 'pato (1)'
  • *cabo D 'pato (2)'
  • *ʈəm Un 'huevo'
  • *p-la Un 'pez'
  • *x-mət D 'pulga'
  • *yo C 'cabra'
  • *d-laŋ C 'halcón'
  • *C-ku Un 'cuerno'
  • *ŋja C 'caballo'
  • *C-ʈu A 'piojo (cabeza)'
  • *m-drəl Un 'piojo (cuerpo)'
  • *kʒət D 'gusano'
  • *tai C 'mono (1)'
  • *krok D 'mono (2)'
  • *m-lu Un 'mono (gibón)'
  • *dʒaŋ Un 'mosquito'
  • *x-mu Un 'cerdo'
  • *hlai C 'rata'
  • *tʃui Un 'marisco'
  • *C-tʃot D 'cola'
  • *ŋa Una 'serpiente'
  • *(k-)di Un 'tigre'
  • *gwja Un 'ala'
Plantas
  • *tok D 'plátano'
  • *m-te C 'frijoles'
  • *m-pwa B 'salvado'
  • *ka Una 'hierba cogón'
  • *m-tiŋ Un 'pepino'
  • *C-kən Una 'espiga de grano'
  • *hŋa C 'flor (1)'
  • *bal Una 'flor (2)'
  • *C-mak D 'fruta'
  • *C-sui B 'ajo (1)'
  • *kɣa A 'ajo (2)'
  • *kɣiŋ Un 'pelirrojo'
  • *t-laɯ Una 'hierba/tabaco'
  • *ɖiŋ Una 'hoja'
  • *l-ka Un 'hongo'
  • *ca Un 'arroz (grano)'
  • *m-pləŋ Un 'melocotón'
  • *mla(ɯ) C 'arroz (cocido)'
  • *sal A 'arroz (descascarillado)'
  • *kʒaŋ Un 'arroz'
  • *tsaŋ Una 'raíz'
  • *pe Una 'semilla'
  • *l-ŋa Un 'sésamo'
  • *ʒaŋ Un 'sorgo'
  • *p-ɣak D 'taro (1)'
  • *rwau C 'taro (2)'
  • *ŋjan C 'espina'
  • *ti Un 'árbol'
  • *ɖ-loŋ Un 'vegetal (1)'
  • *ʔop D 'vegetal (2)'
  • *məl Un 'ñame'
Naturaleza
  • *m-tu B1 'ceniza'
  • *la B 'carbón'
  • *muk D 'nube/niebla'
  • *lu B 'tierra'
  • *ʔut D 'tierra (suelo/barro)'
  • *na Un 'campo (húmedo)'
  • *za C 'campo (seco)'
  • *pui Un 'fuego'
  • *sui ' leña '
  • *l-me Una 'escarcha'
  • *tsep D 'granizo'
  • *kjəl C 'hierro'
  • *m-ɖjan Una 'luna (1)'
  • *(C-)tjan Una 'luna (2)'
  • *dʐu Una 'montaña'
  • *mon Una 'lluvia'
  • *jəl Una 'lluvia'
  • *kron Un 'camino'
  • *t-la B 'rock (1)'
  • *ʔuŋ Una 'roca (2)'
  • *p-ra Una 'roca (3)'
  • *hŋai Una 'arena'
  • *praɯ B 'plata (1)'
  • *ŋjən Una 'plata (2)'
  • *m-kwən Un 'humo'
  • *ɳui Una 'nieve'
  • *d-luŋ Una 'estrella'
  • *t-laŋ Una 'luz del sol'
  • *(l-)wən Un 'sol'
  • *ʔuŋ C 'agua'
  • *gwjən Un 'viento'
Cultura material
  • *kwan Un 'hacha'
  • *da Un 'barco'
  • *dzaɯ B/C 'palillos chinos'
  • *C-ʃe Un 'peine'
  • *trau C 'guarida/nido'
  • *x-ŋo Una 'puerta'
  • *d-luŋ Un 'tambor'
  • *t-lop D 'sombrero (bambú)'
  • *kran Una 'casa'
  • *kwli Una 'escalera (1)'
  • *kɣuŋ Una 'escalera (2)'
  • *plu A 'licor (1)'
  • *C-ka C 'licor (2)'
  • *t-laɯ Un 'medicamento'
  • *dru Un 'mortero'
  • *ŋlot D 'aguja'
  • *tsak D 'mortero'
  • *m-tʂu Un 'pilar'
  • *hɲe Una 'almohada'
  • *C-ʃak D 'cuerda'
  • *ɲo Una 'sal'
  • *gwaŋ Un 'tamiz'
  • *ʔen C 'falda'
  • *ʒun B 'hilo'
  • *mɣai Un 'pueblo'
Parentesco y pronombres
  • *tai Un 'hermano (mayor)'
  • *ʒaɯ B 'hermano (menor)'
  • *lak D 'niño'
  • *ba Un 'padre'
  • *pa B1 'padre'
  • *m-li B 'suegra'
  • *klal Un 'nieto'
  • *m-pau B 'abuelo'
  • *ja C 'abuela'
  • *ku A 'Yo (1)'
  • *ʔe A 'Yo (2)'
  • *C-paɯ C 'hombre/esposo'
  • *se Un 'hombre/esposo'
  • *dʒu C 'cuñado'
  • *mai C 'madre'
  • *n(ʒ)i Un 'nombre'
  • *bɣuŋ C 'huérfano'
  • *pi C 'hermana (mayor)'
  • *ʔon C 'hermana (menor)'
  • *ŋun Un 'espíritu'
  • *r-maŋ Un 'espíritu'
  • *ʒan A 'fortaleza'
  • *t-ɣu Un 'nosotros'
  • *ʔ-nau A/C 'quién'
  • *mə A/B 'tú'
Adjetivos
  • *kəm ' amargo'
  • *hl/dəm Un 'negro'
  • *ʔaŋ C 'brillante'
  • *ŋəl C 'sordo'
  • *(h)lək D 'profundo'
  • *r-me Un 'borracho'
  • *kʒa B 'seco'
  • *k-li Un 'lejos'
  • *(m-)ɳəl Una 'gorda'
  • *m-tik D 'lleno'
  • *ʔai Un 'bueno'
  • *kʒəl Un 'pesado'
  • *piŋ C 'caliente'
  • *dok D 'picazón'
  • *pren A 'perezoso'
  • *kʒa C 'ligero (no pesado)'
  • *ri C 'largo'
  • *ʔi B 'muchos'
  • *d-la C 'cerca'
  • *mal Un 'nuevo'
  • *ku B 'viejo (1)'
  • *kja C/B 'viejo (2)'
  • *(k-)ɖep D 'crudo'
  • *ŋ(w)a B 'real'
  • *hŋwu B 'maduro'
  • *roŋ B 'podrido'
  • *ʔ-ɳəŋ B 'salado'
  • *tʃi B 'saciado'
  • *ɖjel C/B 'superficial'
  • *hɲan C 'corto (no largo 1)'
  • *ti C 'corto (no largo 2)'
  • *ta B/C 'bajo (no alto)'
  • *gjaɯ C 'delgado'
  • *bwlat D 'agrio'
  • *ʔet D 'pequeño'
  • *mu B 'maloliente'
  • *tjel C 'dulce'
  • *k-ɣwaŋ Un 'alto'
  • *C-na A 'grueso'
  • *ɣwə C 'delgado'
  • *tu C 'cálido (1)'
  • *ʔun B 'cálido (2)'
  • *rək D 'mojado'
  • *r-ʔuk D 'blanco'
  • *C-ŋil C 'amarillo'
verbos
  • *p-la Un 'asustado'
  • *pluŋ C 'vivo'
  • *tsi C 'preguntar'
  • *m-plau B 'ladrar (v.)'
  • *ʔap D 'bañarse'
  • *ʈai B 'mordisco'
  • *rəm C 'morder'
  • *tsol Una 'compra'
  • *pa C 'llevar de vuelta (1)'
  • *m-blik D 'llevar de vuelta (2)'
  • *s-le B 'elegir'
  • *kləp D 'cerrar los ojos (1)'
  • *nəp D 'ojo cerrado (2)'
  • *(C-)ma A 'venir'
  • *m-duŋ A 'venir (regresar)'
  • *ɖəŋ Un 'cuervo (v.)'
  • *te C 'cortar (1)'
  • *hrən C 'cortar (2)'
  • *caɯ C 'descender (1)'
  • *d-loŋ Un 'descenso (2)'
  • *pɣon Un 'morir'
  • *du A 'hacer'
  • *l-pən Un 'sueño'
  • *hrom C 'beber'
  • *m-ʈak D 'secar al sol'
  • *kan A 'comer'
  • *tok D 'caída'
  • *t-lui Un 'flujo'
  • *dəp D 'olvidar'
  • *nak D 'dar'
  • *pwən B 'obtener (1)'
  • *m-a B 'obtener (2)'
  • *ɣwa C 'ir'
  • *kəm C 'escotilla'
  • *ʔən ' tener'
  • *dʒək D 'oír'
  • *kom A 'sostener en la boca (1)'
  • *ʔom A 'sostener en la boca (2)'
  • *p-ɣon Una 'matanza'
  • *así que A 'saber'
  • *k-así que una 'risa'
  • *lim C 'clic'
  • *(h)ŋwai A/B 'amor'
  • *təm C 'plantar (v.)'
  • *apuesta D 'azar'
  • *(ʔ)jəŋ A/C 'descanso'
  • *ʔi B 'reprender (1)'
  • *kən C 'reprender (2)'
  • *hɲan B 'reprender (3)'
  • *kai Un 'ver'
  • *ti C 'ver (mirar)'
  • *s-ɣwi Una 'venta'
  • *səl B 'temblar/estremecerse'
  • *d-ri C 'enfermo'
  • *ŋu B 'dormir (1)'
  • *ʔu B 'dormir (2)'
  • *mu B 'olor'
  • *pɣa B 'dividir (1)'
  • *de B 'dividir (2)'
  • *lum C 'robar'
  • *tsu C 'vapor (v.)'
  • *d-lwal C/A 'tragar (v.)'
  • *klut D 'despegar'
  • *tʂun A 'enseñar'
  • *hŋa(ɯ) Una 'espera'
  • *C-pwi Un 'paseo'
  • *le C 'usar'
  • *ɲit D 'llorar'
Espacio, tiempo y deícticos
  • *lju A 'arriba'
  • *lon A 'espalda/detrás'
  • *dəŋ C 'atrás/detrás'
  • *kun A 'antes/frente'
  • *ɲun B/C 'debajo'
  • *(h)wən Un 'día'
  • *t-luŋ C 'dentro'
  • *mjaŋ B 'izquierda'
  • *m-ɖjan Un 'mes'
  • *ri C 'afuera'
  • *(x-)mit D 'derecha'
  • *ʔ-ɲa C/B 'eso'
  • *ʔ-ni C/B 'esto'
  • *m-(p)ɣiŋ Un 'año'
Números
  • *tʂəm C 'uno'
  • *sa Un 'dos'
  • *tu Un 'tres'
  • *pə Un 'cuatro'
  • *r-ma Un 'cinco'
  • *x-nəm Un 'seis'
  • *t-ru Un 'siete'
  • *m-ru Un 'ocho'
  • *s-ɣwa B 'nueve'
  • *pwlot D 'diez'
  • *kjən Un 'cien'

Notas

  1. ↑ Miyake, Marc . 2008. ¿Tenían los proto-kra iniciales retroflejas? (Partes 1 , 2–6 , 7–9 , 10 , 11 )
  2. 1 2 Miyake, Marc (2021-05-20). «Capítulo 9: ¿Retroflexión o disilabismo? Un enigma kra». En Kupchik, John; Alonso de la Fuente, José Andrés; Miyake, Marc Hideo; Vovin, Alexander (eds.). Estudios de lingüística histórica asiática, filología y más allá: volumen conmemorativo presentado a Alexander V. Vovin en honor a su 60 cumpleaños . Leiden: Brill. pp. 115–136 . ISBN  978-90-04-44856-8OCLC 1250436437. Consultado el 19 de enero de 2023 . 

Referencias

  • Chen, Y.-L. (2018). Proto-Ong-Be . Tesis doctoral, Universidad de Hawai'i en Mānoa.
  • Hsiu, Andrew. 2017. Préstamos potenciales en Kra .
  • Miyake, Marc . 2018. Chu y Kra-Dai .
  • Miyake, Marc . 2013. Los otros numerales Kra-Dai (Partes 1 , 2 ).
  • Miyake, Marc . 2013. Proto-Kra 'siete' .
  • Miyake, Marc . 2013. ¿Retroflexión o lenición?: El 'ojo' Kra-Dai .
  • Miyake, Marc . 2013. Thurgood's "Tai-Kadai y Austronesio: la naturaleza de la relación histórica" ​​(1994) .
  • Miyake, Marc . 2012. t para * p en vietnamita .
  • Miyake, Marc . 2011. Datando el proto-Kra-Dai: la pista del viejo pollo .
  • Miyake, Marc . 2008. ¿Tenían los proto-kra iniciales retroflejas? (Partes 1 , 2–6 , 7–9 , 10 , 11 )
  • Miyake, Marc . 2008. Correspondencias entre implosivos proto-kra y proto-tai .
  • Miyake, Marc . 2008. ¿De presílabas a grupos de proto-kra?
  • Miyake, Marc . 2008. Presílabas y grupos consonánticos protokra con oclusivas labiales
  • Miyake, Marc . 2008. ¿Se tomaron prestadas del chino las palabras kra para 'palillos'?
  • Miyake, Marc . 2008. Consonantes centrales de tela .
  • Miyake, Marc . 2008. El conocimiento limitado solo te lleva * hasta cierto punto .
  • Miyake, Marc . 2008. ¿Qué tiene de gracioso el conocimiento?
  • Ostapirat, Weera. 2000. « Proto-Kra ». Lingüística del área tibeto-birmana 23 (1): 1–251.
  • Ostapirat, Weera. (2009). Finales *-l y *-c del prototai y el kradai . Journal of Language and Culture, 28 (2), 41–56.
  • Ostapirat, Weera. (2013). El sistema de rimas del prototai . Boletín de Lingüística China, 7 (1), 189–227.
  • Pittayaporn, Pittayawat. (2009). La fonología del prototai (tesis doctoral) . Universidad de Cornell.

Véase también

  • ABVD: Lista de palabras proto-kra
  • ABVD: listas de palabras de lenguas kra-dai. Archivado el 31/10/2020 en Wayback Machine.