Kizzuwatna

Kizzuwatna ( hitita : 𒆳𒌷𒆠𒄑𒍪𒉿𒀜𒈾 ^{[ 1 ]} ) fue un antiguo reino anatolio atestiguado en fuentes escritas desde finales del siglo XVI a. C. en adelante. Aunque sus orígenes siguen siendo oscuros, la Edad del Bronce Medio en Cilicia (ca. 2000–1550 a. C.) puede considerarse su posible período formativo. ^{[ 2 ]} Kizzuwatna estaba situado principalmente en la llanura de Cilicia , en el sureste de Anatolia , ^{[ 3 ]} cerca del golfo de Alejandría , ahora en Turquía . Limitaba con los montes Tauro Centrales y los montes Nur . El centro del reino era la ciudad de Kummanni , ubicada en las tierras altas.

Se dice que el nombre es una transliteración luwica ( kez-watni ) del nešili kez-udne , que significa "un país de este lado (de las montañas)". ^{[ 4 ]} Puhvel lo traduce alternativamente del nešili kez wetenezI , cuya raíz significa "mar". ^{[ 5 ]} Se ha sugerido que kez era un exónimo utilizado por los hititas para un grupo étnico aún por determinar. ^{[ 6 ]}

Kizzuwatna se asocia con la llanura cilicia en fuentes hititas, mittani , egipcias y alalakh , cuyos límites estaban "definidos por los montes Tauro al noroeste y norte, la cordillera de Amanus al este y el mar Mediterráneo , con el golfo de Iskenderun y el golfo de Mersin al sur". ^{[ 7 ]} Su extensión hacia el oeste sigue siendo objeto de debate. ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}

El país poseía valiosos recursos, como minas de plata en los montes Tauro . Las laderas de la cordillera aún conservan parte de su vegetación boscosa. Las lluvias invernales anuales posibilitaron la agricultura en la zona desde una época temprana (véase Çatalhöyük ). Las llanuras a lo largo del curso inferior del río Ceyhan ofrecían fértiles tierras de cultivo.

Varios grupos étnicos coexistieron en Kizzuwatna, y su cultura representa una fusión de elementos hurritas , luvitas e hititas . Los hurritas preindoeuropeos son anteriores a los luvitas en la zona, ^{[ 11 ]} y los hititas probablemente llegaron como parte de la expansión imperial bajo Hattusili I y Mursili I. Durante la época del Reino de Kizzuwatna, la lengua local principal era un dialecto distintivo del luvita influenciado por el hurrita . Sin embargo, su primer rey, Išputahšu , tenía un nombre derivado del hitita , y se ha sugerido que el topónimo "Kizzuwatna" es una luvitación del hitita * kez-udne , que significa "tierra de este lado" en relación con las montañas. Aunque el luvita de Kizzuwatna difiere del luvita imperial hablado en el corazón del territorio hitita, los conjuros escritos en luvita de Kizzuwatna aparecen sin traducir en los textos rituales hititas. La cultura hurrita se hizo más prominente en Kizzuwatna una vez que entró en la esfera de influencia del reino hurrita de Mitanni . ^{[ 12 ]}

Puduhepa , reina del rey hitita Hattusili III , provenía de Kizzuwatna, donde había sido sacerdotisa. Su panteón también se integró al hitita, y la diosa Hebat de Kizzuwatna adquirió gran importancia en la religión hitita hacia finales del siglo XIII a. C.

Las excavaciones de Sirkeli Höyük establecen una ocupación ya en el 2420 a. C., con un extenso asentamiento que comprendía un montículo central y una ciudad baja que existía al menos desde el siglo XVI a. C., abandonado en el siglo XV a. C. y no repoblado hasta después del colapso de la Edad del Bronce Tardía . ^{[ 13 ]} Esto sugiere la existencia de una entidad política ubicada en el extremo sur de una "Gran Ruta de Caravanas" que conectaba la llanura de Cilicia con la Tróade durante la Edad del Bronce Temprana ^{[ 14 ]} y una ruta comercial terrestre desde las Tierras Bajas Hititas hasta Ebla , Alalakh y Carchemish durante la Edad del Bronce Media. ^{[ 15 ]}

El rey Sargón de Akkad afirmó haber llegado a los montes Tauro (las "montañas de plata") en el siglo XXIII a. C.; sin embargo, la arqueología aún no ha confirmado ninguna influencia acadia en la zona. ^{[ 16 ]} Las rutas comerciales de Asiria al karum en las tierras altas de Anatolia pasaban por Kizzuwatna a principios del segundo milenio a. C.

Las primeras menciones del reino de Kizzuwatna con el nombre de Adaniya aparecen a finales del siglo XVI a. C. en documentos diplomáticos del reino hitita, en el Edicto de Telipinu , relativo a problemas políticos en la región. ^{[ 17 ]} Una de las fuentes directas más antiguas que menciona el nombre de Kizzuwatna es una crétula de Tarso estampada con el sello del rey Išpudaḫšu . La breve inscripción del sello también menciona el nombre de su padre, Pariyawatri, lo que plantea la cuestión de si Pariyawatri fue rey. ^{[ 18 ]}

Desde finales del siglo XVI a. C. en adelante, los reyes de Kizzuwatna mantuvieron un contacto frecuente con los hititas del norte. Los registros hititas más antiguos parecen referirse a Kizzuwatna (como Adaniya), junto con Arzawa en Anatolia occidental, ^{[ 19 ]} como Luwia.

En la lucha de poder entre el reino hitita de Anatolia y el reino hurrita de Mitanni, en el norte de Mesopotamia , durante los siglos XV y principios del XIV a. C., Kizzuwatna se convirtió en un socio estratégico debido a su ubicación. ^{[ 20 ]} Isputahsu concluyó un tratado con el rey hitita Telepinu . Posteriormente, Kizzuwatna cambió de bando, quizás debido a una nueva dinastía gobernante. La ciudad-estado de Alalakh, al sur, se expandió bajo el mando de su enérgico líder Idrimi , quien a su vez era súbdito del rey mitanio Barattarna . El rey Pilliya de Kizzuwatna se vio obligado a firmar un tratado con Idrimi ^{[ 21 ]} sobre el intercambio de fugitivos entre Idrimi y Pilliya. ^{[ 22 ]}

Pilliya también hizo las paces con el rey hitita Zidanta II , firmando un tratado de igualdad. ^{[ 23 ]}

En la frontera nororiental de Kizzuwatna, también existió durante este período el estado de Ishuwa , que desempeñó un papel político en la rivalidad entre los hititas y los mitanni.

En tiempos del rey Sunassura (Shunashura) de Kizzuwatna, el rey hitita Tudhaliya I se hizo más poderoso. Concluyó un tratado con Sunassura y liberó a Kizzuwatna del dominio mitanio. ^{[ 24 ]}

Su hijo adoptivo, el rey Arnuwanda I , probablemente continuó la política de su padre. El terreno extremadamente accidentado y desfavorable de las montañas de Tarso hizo probable que, para mantener su prominencia entre sus vecinos de habla hurrita y luvita, los kizzuwatna solicitaran condiciones favorables en los tratados, las cuales posteriormente les fueron concedidas.

Kizzuwatna se rebeló durante el reinado de Suppiluliuma I , pero permaneció dentro del Imperio hitita durante 200 años. En la famosa batalla de Kadesh (c. 1274 a. C.), Kizzuwatna proporcionó tropas al rey hitita. Como expertos jinetes —entre los primeros de la región al sur del Cáucaso—, suministraron caballos que posteriormente fueron los preferidos del rey Salomón y permitieron un uso más agresivo del carro hitita que el que lograron sus rivales egipcios y asirios.

Los kizzuwatna eran maestros artesanos, expertos mineros y herreros, reconocidos por ser de los primeros en trabajar el "hierro negro", que se cree que era hierro meteórico, para fabricar armas como mazas, espadas y puntas de lanza. Su ubicación en la rica cordillera de Tarsus les proporcionaba abundantes materiales para su industria.

Se cree que alrededor del año 1200 a. C., una invasión de los Pueblos del Mar desplazó temporalmente a los habitantes de la llanura de Cilicia, pero muchos de los miembros del séquito de los Pueblos del Mar probablemente eran luvitas y hurritas, posiblemente para asegurarse de mantener algún interés en cómo las invasiones afectaban a sus comunidades en lugar de ser meras víctimas.

Tras la caída del Imperio Hitita, el reino neohitita de Quwe , o Hiyawa, surgió en el antiguo territorio de Kizzuwatna.

Cronología de reyes y reinos según Trameri (2020). ^{[ 25 ]}

• Antiguas regiones de Anatolia
• Cilicia
• Neohititas

• Beckman, Garry M.: Textos diplomáticos hititas , Scholars Press, Atlanta, 1996.
• Götze, Albrecht: Kizzuwatna y el problema de la geografía hitita , Yale University Press, New Haven, 1940.
• Haas, Volkert: Hurritische und luwische Riten aus Kizzuwatna , Butzon & Bercker, Kevelaer 1974.
• Yakubovich, Ilya: Sociolingüística de la lengua luviana , Brill, Leiden 2010.
• Novák, Mirko: Kizzuwatna, Ḥiyawa, Quwe – Ein Abriss der Kulturgeschichte des Ebenen Kilikien, en J. Becker, R. Hempelmann, E. Rehm (ed.), Kulturlandschaft Syrien – Zentrum und Peripherie.Festschrift für Jan-Waalke Meyer , Alter Orient und Altes Testament 371, Ugarit-Verlag, Münster 2010, págs.  397–425
• Forlanini, Massimo: Cómo inferir caminos e itinerarios antiguos a partir de textos hititas heterogéneos: El caso del sistema de caminos cilicio (Kizzuwatneano), KASKAL 10 , 2013, pp.  1–34.
• Novák, Mirko y Rutishauser, Susanne: Tutḫaliya, Šunaššura und die Grenze zwischen Ḫatti und Kizzuwatna, en: C. Mittermayer, S. Ecklin (eds.), Altorientalische Studien zu Ehren von Pascal Attinger, Orbis Biblicus et Orientalis 256 , Academic Press, Friburgo/Göttingen 2012, págs.  259–269.
• Kozal, Ekin y Novák, Mirko: Frente a Muwattalli. Algunas reflexiones sobre la visibilidad y la función de los relieves rupestres en Sirkeli Höyük, Cilicia, en: E. Kozal, M. Akar, Y. Heffron, Ç. Çilingiroğlu, TE Şerifoğlu, C. Çakırlar, S. Ünlüsoy y E. Jean (eds.), Cuestiones, enfoques y diálogos en los estudios arqueológicos del Mediterráneo oriental en honor a Marie-Henriette y Charles Gates, Alter Orient und Altes Testament 445 , Ugarit-Verlag, Münster 2017, pp.  371–388.
• Kryszeń, Adam (2023). "Kizzuwatna" . Topónimos hititas . Universidad de Maguncia ; Universidad de Wurzburgo . Consultado el 7 de noviembre de 2025 .
• Novák, Mirko y Rutishauser, Susanne: Kizzuwatna: Arqueología. En: M. Weeden und LZ Ullmann (ed.), Geografía y paisaje hitita. Handbuch der Orientalistik I, 121 , Brill, Leiden 2017, págs  .
• Kozal, Ekin y Novák, Mirko: Alalakh y Kizzuwatna. Algunas reflexiones sobre la sincronización, en: Ç. Maner, A. Gilbert, M. Horowitz (eds.), Derrocando certezas en la arqueología del Cercano Oriente, un volumen conmemorativo en honor a K. Aslıhan Yener por sus 40 años de arqueología de campo en el Mediterráneo oriental , Brill, Leiden 2017, pp.  296–317.

• Trameri, Andrea (2024). "Aspectos de la sociedad, la cultura y la religión en Kizzuwatna". Kizzuwatna . Leiden, Países Bajos: Brill. págs. 459– 513. doi : 10.1163/9789004704312_009 . ISBN  978-90-04-70431-2.

38°N 36°E / 38°N 36°E / 38; 36