Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

RJ Helton

Richard Jason Helton (nacido el 17 de mayo de 1981; como Rolando Alberto de Jesus Rivas, Jr. ) es un artista estadounidense de música cristiana contemporánea , que saltó a la fa...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Richard Jason Helton (nacido el 17 de mayo de 1981; como Rolando Alberto de Jesus Rivas, Jr. ) es un artista estadounidense de música cristiana contemporánea , que saltó a la fama como quinto finalista en la primera temporada de American Idol . El primer concursante comodín en la historia del programa, inicialmente no logró llegar al Top 10, pero los jueces lo retomaron para competir en la final. En 2004, lanzó el álbum Real Life con GospoCentric Records , que alcanzó el puesto número 14 en la lista Billboard Christian Music y el número 19 en la lista Heatseekers Albums . La canción de Helton "My Devotion" fue nominada a Canción Urbana Grabada del Año en la 36.ª edición de los Premios GMA Dove en 2005.

Primeros años y antecedentes

Helton nació en Pasadena, Texas , el 17 de mayo de 1981, como Rolando Alberto de Jesus Rivas, Jr., de un padre nicaragüense . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Poco después de su nacimiento, fue adoptado y renombrado Richard Jason Helton. [ 1 ] En el momento de la aparición de Helton en American Idol , sus padres adoptivos, Glen y Sue Helton, trabajaban respectivamente como vicepresidente de Popeyes Chicken y como asistente administrativo para una firma de arquitectura. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Desde los tres años, Helton impresionó a sus padres con imitaciones vocales de varios artistas musicales. [ 1 ] [ 6 ] Cantaba en la iglesia mientras crecía y comenzó a actuar en concursos de talentos a los cinco años. [ 1 ] [ 6 ] [ 7 ] Poco después, se matriculó en una escuela de artes escénicas. En la escuela secundaria, participó en teatro comunitario. [ 7 ] Antes de participar en American Idol , eran líderes de alabanza juvenil en su iglesia. [ 6 ]

Cuando Helton comenzó a tocar música en público siendo niño, aún vivían en Pasadena, [ 7 ] pero el trabajo de su padre hizo que la familia se mudara con frecuencia. [ 6 ] Helton vivió en Winston-Salem, Carolina del Norte, cuando estaban en la escuela secundaria. [ 8 ] Cambiaron de escuela unas doce veces hasta que estaban a mitad del noveno grado, momento en el que su familia estableció su residencia permanente en el área de Atlanta . [ 6 ] Se graduaron de Central Gwinnett High School en 1999. [ 9 ]

A los dieciséis años, Helton comenzó a actuar en escuelas de la Costa Este y el Valle de Ohio, como parte de una gira musical patrocinada por Reader's Digest . Helton ofreció más de 150 conciertos durante la gira, a lo largo de dos años. Paula Abdul y los Backstreet Boys también habían participado en versiones anteriores de esa misma gira al comienzo de sus respectivas carreras. [ 6 ] [ 7 ]

Después de la escuela secundaria, Helton se mudó a Nashville, Tennessee , donde se unió a una boy band cristiana llamada Soul Focus. [ 6 ] [ 7 ] [ 9 ] Mientras estaba en Nashville, también trabajó como camarero. [ 7 ] Según la biografía en el sitio web oficial (ahora desaparecido) de Helton, Soul Focus "fue invitado a salir de gira con un importante artista cristiano". [ 6 ] Un perfil de Helton de 2004 publicado por CCM Magazine escribió que, alrededor de la época en que Helton estaba en Soul Focus, "salió de gira con otro artista, vendiendo mercancía". [ 7 ] A finales de 2001, Soul Focus se había disuelto sin un contrato discográfico. Helton luego regresó a Atlanta, donde, según CCM Magazine , trabajó como "entrenador personal e instructor de gimnasia para niños". [ 7 ] El Atlanta Journal-Constitution informó que, antes de ir a American Idol , Helton "enseñó baile" en la YMCA en Alpharetta, Georgia . [ 9 ]

Antes de mudarse a Nashville para unirse a Soul Focus, Helton había grabado álbumes demo que, según el Mansfield News Journal , habían sido "rechazados por algunas compañías discográficas". [ 10 ] Helton relató más tarde sus experiencias en Nashville, diciendo: "Estaba algo desanimado cuando regresé, pero nunca he sido del tipo que se rinde cuando tiene algo en mente. Aprendí mucho de toda la experiencia en Soul Focus, lo que realmente me preparó para lo que estaba por venir". [ 6 ] Menos de una semana después de instalarse en Atlanta, Helton se enteró a través de un anuncio de televisión sobre las audiciones para American Idol.primera temporada . [ 6 ] [ 7 ]

Además de la música cristiana, Helton se inspiró en una variedad de géneros, incluyendo R&B, pop y country contemporáneo. [ 6 ] Alrededor de la época de su audición para American Idol , Plus One , Jars of Clay e India Arie estaban entre sus artistas favoritos. [ 1 ] [ 11 ] También han citado a Mariah Carey , Boyz II Men , Bryan White , Vince Gill y Natalie Grant como algunas de sus principales influencias musicales. [ 6 ] [ 12 ]

American Idol

Helton audicionó para la primera temporada de American Idol en Atlanta. Fueron los primeros en audicionar en la ciudad. [ 13 ] Su actuación durante las semifinales del Top 30 polarizó a los jueces, lo que provocó una larga discusión entre Simon Cowell y Randy Jackson . [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] Aunque el conflicto fue real, fue parcialmente redoblado y editado con tomas preparadas antes de su emisión, para que resultara menos acalorado. En su libro de 2011, American Idol: The Untold Story , Richard Rushfield señaló que, incluso cuando la pelea fue suavizada para su emisión, American Idol "se regodeó en el altercado" y "prácticamente se dedicó a repetir los clips". [ 17 ] Rushfield identificó esto como un momento decisivo en la historia temprana de la telerrealidad, escribiendo: "De repente, apareció este programa rebelde, American Idol , que celebraba su historia, resaltaba sus fricciones y reconocía abiertamente sus errores. Cada escándalo sensacionalista se magnificaba en el escenario de Idol en lugar de ocultarse. Era algo completamente sin precedentes en la programación estadounidense". [ 17 ]

Aunque no fue votado para pasar al Top 10 durante las semifinales, Helton fue elegido por los jueces como el único finalista comodín de la temporada. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] Mientras participaba en una sesión de fotos durante la primera semana de las finales, se cayó de un escenario y fue hospitalizado brevemente. [ 21 ] Las actuaciones de Helton a lo largo de las finales continuaron dividiendo a los jueces, [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] y fue votado fuera de la competencia en quinto lugar. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] Una semana después de que abandonara la competencia, la radio Q100 organizó una fiesta de bienvenida para Helton en el Mall of Georgia . [ 4 ] [ 27 ]

El libro de 2005 Uncloudy days  : the gospel music encyclopedia de Bil Carpenter resumió la participación de Helton en American Idol escribiendo: «Aunque tiene una voz agradable y suave, los jueces lo criticaron por tener una presencia escénica algo rígida y acartonada». [ 1 ] Carpenter describió a Helton como «un cristiano educado y humilde» y consideró que estos atributos no siempre eran apreciados por los medios. [ 1 ] Burt Bacharach , quien asesoró a cada finalista durante la semana del Top 5 de la competencia, elogió a Helton por tener «una verdadera dulzura en su personalidad». [ 28 ]

Durante la competencia, Rodney Ho del Atlanta Journal-Constitution escribió que Helton "irradia una inocencia perdurable". [ 9 ] Además, lo describió como un "dulce favorito adolescente" que había "mostrado una fuerza sorprendente en la competencia" y elogió su interpretación de la canción " Superstition " de Stevie Wonder . [ 29 ] Sin embargo, Ho también consideró que Helton era menos llamativo que algunos de los otros finalistas de American Idol.primera temporada. [ 9 ] Si bien Kevin D. Thompson de The Palm Beach Post expresó admiración por la capacidad de Helton para superar las críticas de Simon Cowell , coincidió con Ho unas semanas después de las finales en que era probable que Helton quedara eclipsado por algunos de los otros competidores. [ 30 ] Para la ronda de los 6 mejores, Zap2It llamó a Helton uno de los "concursantes con pocas probabilidades" de ganar la competencia. [ 31 ] Richard L. Eldredge de The Atlanta Journal-Constitution consideró la eliminación de Helton de la serie una "sorpresa", señalando que el desempeño de Helton durante la semana de los 5 mejores había sido bien recibido. [ 23 ] Ho no estuvo de acuerdo, expresando la opinión de que Helton era un desvalido que había "durado más de lo que muchos esperaban". [ 26 ]

Durante su tiempo en American Idol , Sharon Waxman de The Ottawa Citizen llamó a Helton un "galán", [ 32 ] mientras que Carla Hay de Billboard lo describió como un "cantante con apariencia de ídolo adolescente". [ 33 ] Un artículo publicado por Northwest Florida Daily News en ese momento comparó a Helton con The Backstreet Boys . [ 34 ] Otras comparaciones con boy bands vinieron de Dana Gee de The Province , quien escribió que Helton tenía ese "algo entre Joey Fatone y Lance Bass ", [ 35 ] Julie Hinds del Detroit Free Press , quien escribió que Helton poseía "la personalidad enérgica de una estrella de boy band", [ 36 ] y Jessica Shaw de Entertainment Weekly , quien tras la eliminación de Helton de la competencia escribió, "Estoy segura de que hay algunos adolescentes amantes de la oración que están llorando a lágrima viva, pero el resto de nosotros sabemos lo que Simon sabía desde el principio: este chico apenas era lo suficientemente bueno como para ser suplente de una boy band". [ 37 ] John Benson del Mansfield News Journal describió a Helton como "algo entre Boyz II Men y Craig David ". [ 10 ] Tom Conroy de US Weekly comparó a Helton con Jon Secada , escribiendo que los dos cantantes compartían "la misma humildad entrañable, pasión desbordante y estilo vocal sólido pero no ostentoso". [ 38 ]

Actuaciones

carrera musical

Helton regresó a American Idol poco después de su quinto lugar en la serie para interpretar un popurrí grupal durante la final de la primera temporada [ 39 ] [ 40 ] y para participar en el especial de televisión de dos horas American Idol en Las Vegas . [ 41 ] [ 42 ] Durante octubre y noviembre de 2002, se unieron a sus compañeros finalistas de esa temporada de la serie como intérpretes en el American Idols Live! Tour . [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] Durante esa gira, repitieron su interpretación de la canción de Stevie Wonder " Lately ", [ 48 ] que habían interpretado en American Idol durante la ronda de comodines. [ 9 ] [ 19 ] Helton también grabó "Lately" para el álbum recopilatorio American Idol: Greatest Moments , [ 49 ] [ 50 ] que alcanzó el número cuatro en el Billboard 200 . [ 51 ] [ 52 ] USA Today consideró que la canción de Helton era uno de los puntos fuertes del álbum, describiéndola como "una versión dulce y conmovedora". [ 53 ]

Poco antes de la gira de American Idol de 2002 , The St. Petersburg Times informó que Helton estaba "hablando con sellos discográficos" y buscando una carrera en la música cristiana. [ 54 ] El 28 de noviembre de 2002, Helton actuó durante el encendido del Gran Árbol de Macy's en la tienda departamental Rich's en Lenox Square de Atlanta . [ a ] ​​A finales de 2002, Helton había establecido un acuerdo para aparecer junto con otros finalistas de American Idol en comerciales para Old Navy . [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] Durante la primavera de 2003, Helton participó en la gira promocional Behind the Scenes With American Idol de Coca-Cola, en la que él y una selección de otros finalistas de las dos primeras temporadas de la serie actuaron por todo el país en centros comerciales propiedad de Simon Property Group . [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] En mayo de ese año, The Atlanta Journal-Constitution informó que Helton había sido elegido "para una película independiente local" titulada Mrs. Johnson . [ 65 ] En junio de ese año, Helton actuó en los Premios Emmy del Sureste [ 66 ] y en un concierto benéfico para organizaciones de servicio comunitario en Forsyth, Georgia . [ 67 ] [ 68 ] Hacia finales de 2003, Helton participó en la Conferencia de Música de Cine y Televisión de The Hollywood Reporter/Billboard. [ 69 ] [ 70 ]

2003–2005: Registros GospoCentric

Durante su tiempo en American Idol , Helton dijo que probablemente titularían un álbum debut I'm Real . [ 11 ] Expresaron satisfacción con su quinto puesto en la serie, diciendo que estaban contentos de evitar el contrato restrictivo ofrecido al ganador. [ 7 ] En mayo de 2003, se informó que habían firmado con B-Rite Music , el sello de música pop de la discográfica de música cristiana GospoCentric Records . [ 6 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] En ese momento, su álbum debut estaba programado para ser lanzado ese otoño. [ 73 ] Helton le dijo a CCM Magazine que firmaron con B-Rite Music después de rechazar ofertas de sellos seculares. [ 7 ] Explicaron que su elección de sello discográfico fue impulsada en gran medida por el deseo de estar en el mismo sello que Kirk Franklin , [ 6 ] describiendo al cantante como una inspiración "que derribó muchas barreras [entre el mercado convencional y el cristiano]". [ 7 ] Poco después de que se anunciara el contrato discográfico, Billboard informó que el álbum de Helton presentaría "un aire gospel inspirador y atractivo para el público general". [ 74 ] Antes del lanzamiento del álbum, Helton participó en el álbum recopilatorio Gotta Have Gospel , que se lanzó el 11 de noviembre de 2003, como una colaboración entre GospoCentric Records e Integrity Gospel . [ 75 ] "My Devotion", del entonces próximo álbum debut de Helton, fue su tema destacado en Gotta Have Gospel . [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] Según Billboard , la canción "se convirtió en un éxito en el Reino Unido y [se] reprodujo en clubes de los Estados Unidos". [ 76 ] "My Devotion" le valió a Helton una nominación a Canción Urbana Grabada del Año en los 36º Premios GMA Dove . [ 80 ]

Después de no cumplir con su fecha de lanzamiento inicial de otoño de 2003, el álbum debut de Helton, Real Life , estaba programado para ser lanzado el 9 de marzo de 2004. [ 81 ] Después de un segundo retraso, el álbum fue lanzado el 23 de marzo de ese año. [ 77 ] [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] El álbum entró en las listas de Billboard , alcanzando el puesto número 14 en la lista de álbumes cristianos [ 1 ] [ 85 ] y el número 19 en la lista de álbumes Heatseekers . [ 86 ] La canción "All We Need to Know" fue lanzada como sencillo antes del álbum. [ 87 ] [ 88 ] "Even If" también fue lanzada como sencillo del álbum ese año. [ 76 ]

Al comienzo de su carrera, Helton fue representada por su madre. En abril de 2004, se informó que habían firmado un contrato con Music World para ser representados por Mathew Knowles . [ 86 ] [ 89 ] Durante la primavera de ese año, Helton y Kimberley Locke, finalista de la segunda temporada de American Idol, hicieron comentarios sobre American Idol.tercera temporada de USA Today , junto a "Weird Al" Yankovic y Edna Gundersen. [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] El 29 de abril de 2004 , Helton se presentó en la Conferencia de Música Latina de Billboard . [ 97 ] Ese mismo mes , se presentaron en Fort Hood en una celebración de bienvenida para una parte de la 4.ª División de Infantería del Ejército de los Estados Unidos , después de que miembros de esa división participaran en la captura de Saddam Hussein . [ b ] El 6 de mayo de ese año, Helton cantó el Himno Nacional en Daytona International Speedway para un evento del Día Nacional de Oración . [ c ] El 18 de junio, se presentaron en el 51.º Banquete Anual de Premios de la Cámara de Comercio de Visalia de 2004. [ d ] Más tarde ese mes, se presentaron en Mega Fest, una conferencia celebrada en Atlanta por el obispo TD Jakes. [ e ] Helton también actuó en un concierto ese mes en la Convención Internacional de la Asociación de Libreros Cristianos en Atlanta. [ f ] y en el concierto Freedom Live de KXOJ . [ g ]

El 5 de julio de 2004, Helton fue juez del concurso de canto Reno Idol, que se celebró en el Hotel-Casino Eldorado . [ 106 ] [ 107 ] El 28 de agosto, fueron juez de otro concurso de canto, este celebrado, como parte de una recaudación de fondos con un ministerio cristiano, en la escuela secundaria Prairie du Chien . [ 108 ] Al año siguiente, el 8 de julio, fueron juez del concurso de canto Fayette Idol en Fayetteville . [ 109 ] En agosto de 2005, actuaron en el 14.º festival anual de música cristiana Powerlight en la Feria Estatal de Illinois . [ 110 ] Ese mismo mes, le dijeron a The Atlanta Journal-Constitution que habían comenzado a trabajar en un segundo álbum, que, escribió la publicación, tomaría "una nueva dirección no especificada". [ 111 ] Helton dijo en ese momento: "Quédense conmigo y agárrense fuerte, porque este cambio en la música está a punto de ser un viaje alegre, divertido y lleno de baches". [ 111 ]

2006-presente: Última etapa de mi carrera

Para 2006, la carrera musical de Helton se había estancado. Ese año, en octubre, durante una conversación con Larry Flick en el programa de radio enfocado en LGBTQ OutQ in the Morning , en respuesta a una pregunta sobre por qué ya no hacían música, Helton salió del armario como gay y dijo: "Puedo tener fe pero no puedo ser quien quiero ser. Así que mucho de eso eran solo cosas personales que necesitaba superar y simplemente estar orgulloso de quien era. ... El hecho de que sea gay no significa que no pueda amar a Dios". [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ] Helton luego le dijo a The Advocate que cuando estaban en American Idol , habían salido del armario con "algunos de los productores asistentes" pero les habían "aconsejado" que mantuvieran su sexualidad en privado. [ 115 ] Alrededor de la época de la gira de American Idol en 2002, Helton había salido del armario con su compañero finalista de la primera temporada, Jim Verraros , quien también es gay. Después de que Helton hiciera pública su homosexualidad, Verraros dijo: "Ni siquiera puedo imaginar lo difícil que debió ser lidiar con la comunidad gospel y lanzar un disco cristiano; tener este tipo de secreto debió haber sido realmente difícil para él". [ 116 ]

En noviembre de 2006, Helton habló con The Atlanta Journal-Constitution sobre su decisión de salir del armario, diciendo: "Antes de que saliera de forma negativa, quería asegurarme de poder decirle al público yo mismo de la manera que quería decirles". [ 117 ] La publicación informó en ese momento que Helton estaba "viviendo en Nueva York", "escribiendo una autobiografía" y "esperando entrar en la producción musical y la composición de canciones". [ 117 ] En 2007, Helton fue un artista en el Caribbean Princess , como parte del Caribbean Fantasy Cruise de RSVP Vacation . [ 118 ] Más tarde ese año, se informó que estaban viviendo en San Francisco. [ 119 ] En junio de ese año, actuaron en el St. Louis PrideFest , [ 120 ] [ 121 ] y en julio de ese año, actuaron en la Cathedral of Hope . [ 122 ] Durante el verano de 2008, Helton se unió a los ex finalistas de American Idol Haley Scarnato , Brandon Rogers , Scott Savol , Vonzell Solomon y Carmen Rasmussen para "America's Favorite Finalists", un espectáculo de un mes de duración en Branson, Missouri . [ 123 ] [ 124 ] [ 125 ] Más tarde ese verano, se unieron a un grupo rotativo de ex finalistas de American Idol para "Idols in Concert", un evento organizado por el pianista y arreglista de American Idol Michael Orland, que se llevó a cabo en el Hotel Nikko en San Francisco. [ 126 ] [ 127 ] Al año siguiente, a partir de mayo, Helton se unió a las ex finalistas de American Idol Nikki McKibbin , Mikalah Gordon y Jasmine Trias para "Idolized", un espectáculo que se llevó a cabo en Las Vegas. [ 128 ] [ 129 ] Ese noviembre, ellos y Gordon se unieron a los ex finalistas de American Idol Chikezie y Trenyce para un concierto en Slippery Rock University . [ 130 ] En abril de 2010, Helton participó en Idol Gives Back uniéndose aFeeding America y City Harvest para apoyar a los bancos de alimentos en la ciudad de Nueva York. [ 131 ] En agosto de ese año, actuaron en el Pride Fest de Madison, Wisconsin . [ 132 ] Durante el verano de 2012, Helton se unió a los ex finalistas de American Idol Ruben Studdard , Bo Bice , Vonzell Solomon y Katie Stevens para The Finalists Live, una gira musical de quince semanas. [ 133 ] [ 134 ] En agosto de 2015, Helton actuó en el Stockton Pride Festival . [ 135 ]

El álbum Scott Alan Live , publicado el 26 de junio de 2012, incluye a Helton cantando el tema "Blessing". [ 136 ] La canción, escrita por Alan, expresa la experiencia de revelar la homosexualidad a un padre. The Advocate describió "Blessing" como una "interpretación emotiva". [ 113 ] Posteriormente, Helton grabó una versión de estudio de la canción para el álbum Scott Alan's GREATEST HITS, VOL. 1 , que se publicó el 4 de noviembre de 2014. [ 137 ] [ 138 ] [ 139 ]

Vida personal

Helton se declaró gay en 2006 y no binario en 2024. [ 140 ]

Helton utiliza los pronombres they/them . [ 140 ]

Discografía

Álbumes

álbumes de demostración

Apariciones en compilaciones

Individual

sencillos promocionales

Premios y nominaciones

Notas a pie de página

  1. ↑ También actuaron en el evento Charlotte Church , Usher , Jaci Velasquez , Francine Reed , el Coro Masivo de Georgia y B5 . [ 55 ] [ 56 ]
  2. ↑ Jessica Simpson , Randy Travis , Ludacris , las animadoras de los Dallas Cowboys y los New England Patriots , Lynyrd Skynyrd , Eddie Griffin , Stone Cold Steve Austin y Kimberley Locke también actuaron en el evento. [ 98 ]
  3. ↑ Casting Crowns también actuó en el evento. [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ]
  4. ↑ Matthew West y Jadon Lavik también actuaron en el evento. [ 102 ]
  5. ↑ Patti LaBelle , India Arie , Mary Mary y Kirk Franklin también actuaron en el evento. [ 103 ]
  6. ↑ Rob Lacey , BarlowGirl , Michael Cook y KJ-52 también actuaron en el evento. [ 104 ]
  7. ↑ TobyMac , ZOEgirl , Plus One , Todd Agnew , Warren Barfield , Bethany Dillon , Sanctus Real , Nate Sallie , Sky Harbor y Starfield también actuaron en el evento. [ 105 ]

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 Carpenter , Bil (2005). "RJ Helton". Uncloudy Days: The Gospel Music Encyclopedia . Hal Leonard Corporation. pág. 188. ISBN  9780879308414. Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  2. ↑ Joey Guerra (5 de abril de 2016). "Cantantes de Houston que compitieron en 'American Idol'"" . Houston Chronicle . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  3. ↑ "CBS 6 to 5". American Idol Rewind . Temporada 1. Episodio 17. 24 de marzo de 2007. Fox .
  4. 1 2 Richard L. Eldredge (21 de agosto de 2002).'Lunchtime' presenta un adelanto de 'Noise/Funk'." El Atlanta Journal-Constitution .
  5. ↑ Sharon Waxman (28 de julio de 2002). "Canción, baile y burla" . The Washington Post . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "Biografía de RJ Helton" . RJHelton.com . Archivado del original el 5 de agosto de 2004.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Mineo, Robert (1 de marzo de 2004). "Sueños americanos" . Revista CCM . 26 (9): 42–3 . Recuperado el 9 de febrero de 2016 .
  8. ↑ Tim Clodfelter (3 de diciembre de 2002). "Mujer semifinalista de un programa de televisión. Residente de Tobaccoville aspira a un puesto en American Idol". Winston-Salem Journal .
  9. 1 2 3 4 5 6 Rodney Ho (16 de julio de 2002). "Trío de locales buscan su gran oportunidad como finalistas de 'Idol'". The Atlanta Journal-Constitution .
  10. 1 2 Benson, John (7 de noviembre de 2002).'Idol Time'. Mansfield News Journal .
  11. 1 2 "American Idol: Concursantes de la temporada 1 – RJ Helton" . americanidol.com . Archivado del original el 20 de julio de 2006.
  12. ↑ Majewski, Lori; Gorenstein, Leslie; Pappas, Ben (agosto de 2002). "La obsesión por Idol: todo lo que necesitas saber". US Weekly .
  13. ↑ Rodney Ho (28 de octubre de 2002). "Las audiciones de 'Idol 2' en Atlanta generan una fila de una milla de largo".
  14. ↑ Allan Johnson (5 de julio de 2002).'¡Ay, no me vengas con esas tonterías de Estados Unidos, Paula!'". Chicago Tribune .
  15. ↑ Richard L. Eldredge (12 de julio de 2002). "Su 'cocina casera' funciona bien fuera de casa". The Atlanta Journal-Constitution .
  16. ↑ James Endrst (16 de julio de 2002). "Uno de estos 10 ganará el premio de 'American Idol'". USA Today .
  17. 1 2 Rushfield, Richard (18 de enero de 2011). American Idol: La historia jamás contada . Nueva York: Hachette Books . ISBN 9781401396527.
  18. ↑ "Miller pone fin a la serie". The St. Petersburg Times . 11 de julio de 2002.
  19. 1 2 Richard L. Eldredge (12 de julio de 2002). "Su 'cocina casera' se conserva bien fuera de casa". The Atlanta Journal-Constitution .
  20. ↑ Rodney Ho (23 de agosto de 2002). "Para Tamyra, mañana será otro día". The Atlanta Journal-Constitution .
  21. 1 2 "Montreux seguirá vivo en Chastain". The Atlanta Journal-Constitution . 18 de julio de 2002.
  22. ^ Rodney Ho (13 de agosto de 2002). ""Vigilancia de 'Ídolo'". The Atlanta Journal-Constitution .
  23. 1 2 3 Richard L. Eldredge (15 de agosto de 2002). "Cenicienta y su príncipe se casan". The Atlanta Journal-Constitution .
  24. ↑ Naomi Kim (15 de agosto de 2002). "El concursante de Doylestown sigue en la competencia; Justin Guarini es uno de los cinco finalistas de "American Idol" de Fox."" La llamada matutina . "
  25. ↑ "Cumming, el que abandonó 'American Idol', vivió un sueño". The Atlanta Journal-Constitution . 17 de agosto de 2002.
  26. ^ Rodney Ho (20 de agosto de 2002). "Seguimiento de 'American Idol': Guarini y Gray se mantienen firmes y avanzan a la Final Four". The Atlanta Journal-Constitution .
  27. ↑ Richard L. Eldredge (22 de agosto de 2002). "Houston canta para ganarse la cena en Buckhead". The Atlanta Journal-Constitution .
  28. ↑ "Otro resurgimiento para el viejo ídolo estadounidense; el compositor Burt Bacharach simplemente no desaparece". Toronto Star . 18 de agosto de 2002.
  29. ^ Rodney Ho (6 de agosto de 2002). "'Idol Watch': Trío local sobrevive con dos éxitos y un casi triunfo". The Atlanta Journal-Constitution .
  30. ↑ Kevin D. Thompson (30 de julio de 2002). "Cantando canciones y lanzando insultos". The Palm Beach Post .
  31. ↑ "Noticias de televisión". Zap2It . 12 de agosto de 2002.
  32. ↑ Sharon Waxman (30 de julio de 2002). "American Idol le da el premio gordo a Fox: la posibilidad de humillación pública no detiene a las aspirantes a estrellas". Ottawa Citizen .
  33. ↑ Carla Hays (3 de agosto de 2002)."American Idol" une la telerrealidad y la música. Billboard .
  34. ↑ ""American Idol": una extraña mezcla de diversión y angustia. Northwest Florida Daily News . 2 de agosto de 2002.
  35. ↑ Dana Gee (13 de agosto de 2002). "He aquí por qué RJ sigue en American Idol". The Province .
  36. ↑ Julie Hinds (6 de agosto de 2002). "COMENTARIOS SOBRE ÍDOLOS: LAS PROBABILIDADES DE LLEGAR A LA FINAL DE 6". Detroit Free Press .
  37. ↑ Jessica Shaw. "No es ninguna sorpresa: RJ es eliminado de American Idol " . Entertainment Weekly . Consultado el 7 de enero de 2021 .
  38. ↑ Tom Conroy (12 de agosto de 2002). "¿Estrellas del mañana?". US Weekly .
  39. ^ Rodney Ho (3 de septiembre de 2002). ""Vigilancia de 'Ídolo'". The Atlanta Journal-Constitution .
  40. ↑ Jessica Shaw (4 de julio de 2003). "¡Ella es la campeona! Kelly gana American Idol " . Entertainment Weekly . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  41. ↑ Kaufman, Gil (30 de agosto de 2002) .Finalistas de 'American Idol' planean gira por estadios y álbum recopilatorio" . MTV . Archivado del original el 8 de abril de 2023. Consultado el 25 de abril de 2024 .
  42. ↑ Keveney, Bill (21 de enero de 2003). "Los veteranos de 'Idol' están trabajando duro". USA Today . págs. D.03. 
  43. ↑ Walt Belcher (19 de agosto de 2002). "La gira evitará que los concursantes de la serie se queden inactivos". The Tampa Tribune .
  44. ↑ Gil Kaufman (30 de agosto de 2002) .Los finalistas de 'American Idol' planean una gira por estadios y un álbum recopilatorio . MTV . Archivado del original el 25 de marzo de 2018. Consultado el 4 de enero de 2021 .
  45. ↑ Mark Guarino (15 de octubre de 2002). "Nos guste o no, las estrellas de 'Idol' no van a desaparecer". Daily Herald .
  46. ↑ Rodney Ho (22 de octubre de 2002). "Crítica pop: El elenco de 'Idol' ofrece un entretenimiento aceptable". The Atlanta Journal-Constitution .
  47. ↑ Chris Riemenschneider (11 de noviembre de 2002). "Concierto de 'American Idols' permite a los fans evaluar el talento". Star Tribune .
  48. ↑ Kevin C. Johnson (2 de noviembre de 2002). "El cursi 'American Idol' muestra a casi desconocidos". St. Louis Post-Dispatch .
  49. ↑ Gary Susman (1 de septiembre de 2002). "Esto es lo que escucharás en el CD de American Idol " . Entertainment Weekly . Archivado del original el 24 de mayo de 2022. Consultado el 4 de enero de 2021 .
  50. ↑ "RCA Records lanzará American Idol: Greatest Moments el 1 de octubre" (PDF) (Comunicado de prensa). RCA Records . 19 de septiembre de 2002. Archivado del original (PDF) el 1 de abril de 2013. Consultado el 4 de enero de 2021 .
  51. ↑ Richard Harrington (1 de noviembre de 2002). "El futuro se ve brillante para Gray" . The Washington Post . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  52. ↑ "50 Cent supera a 'Idol' y regresa al número 1" . Billboard . 7 de mayo de 2003. Consultado el 4 de enero de 2021 .
  53. ^ Gardner, Elysa (1 de octubre de 2002). "CD de 'Idol': Momentos como estos necesitan emoción". USA Today .
  54. ↑ Sharon Fink (13 de septiembre de 2002). "Side Show". The St. Petersburg Times .
  55. ↑ Richard L. Eldredge (22 de noviembre de 2002). "Rápida publicación del libro de Carter". The Atlanta Journal-Constitution .
  56. ↑ "Eventos festivos". The Atlanta Journal-Constitution . 28 de noviembre de 2002.
  57. ↑ "Entra para disfrutar de un ambiente más cálido... Old Navy tiene una sorpresa navideña para Nueva York". PR Newswire . 3 de diciembre de 2002.
  58. ↑ Catherine Donaldson-Evans (9 de enero de 2003). "Concursantes de reality shows: ¿estrellas en ascenso o fracasos?" . Fox News . Consultado el 7 de enero de 2021 .
  59. ↑ "Finalista de 'Idol' consigue contrato discográfico . Deseret News . 31 de mayo de 2003. Consultado el 7 de enero de 2021 .
  60. ↑ "Comienza la gira 'Detrás de escena con American Idol' de Coca-Cola" (Comunicado de prensa). Simon Property Group . 3 de abril de 2003. Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
  61. ↑ Jeanne Jakle (24 de abril de 2003). "KRRT trabaja para acallar las quejas por la mala recepción". San Antonio Express-News .
  62. ↑ Leslie Gornstein; Jared Shapiro (28 de abril de 2003). "¡Preguntas sobre Idol!". US Weekly . N.° 428. 
  63. ↑ Gary Susman (1 de mayo de 2003). "Concursantes eliminados de Idol inician gira por centros comerciales" . Entertainment Weekly . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  64. ↑ Don Fernández (2 de mayo de 2003). "El centro comercial presenta a las estrellas de 'Idol', ¡y también karaoke!". The Atlanta Journal-Constitution .
  65. 1 2 Rodney Ho (3 de mayo de 2003). "Usher y Arie iluminan la fiesta tardía de los Grammy". The Atlanta Journal-Constitution .
  66. ↑ Ho, Rodney (16 de junio de 2003). "WAGA-TV gana el premio al mejor noticiero y otros siete premios Emmy". The Atlanta Journal-Constitution .
  67. ↑ "buenas obras". The Atlanta Journal-Constitution . 18 de junio de 2003.
  68. ↑ "Las mejores apuestas para el fin de semana". The Atlanta Journal-Constitution . 21 de junio de 2003.
  69. ↑ "Rodriguez y Howard se suman al elenco de la Conferencia de Música para Cine y Televisión". Billboard . 18 de octubre de 2003.
  70. ↑ "Eastwood será el orador principal en la conferencia de cine". Billboard . 25 de octubre de 2003.
  71. ↑ "¿Será Rubén o Clay?: El ganador de American Idol será coronado esta noche". Sault Star . 21 de mayo de 2003.
  72. ↑ "Se espera un CD de música gospel del concursante que no llegó a la final de Idol". Edmonton Journal . 22 de mayo de 2003.
  73. ^ Hay , Carla (31 de mayo de 2003). "'Idol': La gran apuesta de BMG da sus frutos" . Billboard . pág.  86. Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  74. ↑ Collins, Lisa (31 de mayo de 2003). "En el espíritu". Billboard .
  75. ↑ Collins, Lisa (1 de noviembre de 2003). "Winans consigue 8 nominaciones a los premios Stellar". Billboard .
  76. 1 2 3 Price, Deborah Evans (27 de marzo de 2004). "Helton pasa de finalista de 'Idol' a la 'vida real'"" . Cartel publicitario . pág.  10.
  77. 1 2 Ely, Gordon (3 de abril de 2004). Paoletta, Michael (ed.). "Reseñas de álbumes: Gospel; RJ Helton – Real Life" (Impreso) . Billboard . Vol. 116, n.º 14. pág. 47. ISSN 0006-2510 . Consultado el 9 de febrero de 2016 .    
  78. ↑ "Gotta Have Gospel - AllMusic" . AllMusic . Consultado el 12 de mayo de 2022 .
  79. ↑ "Vida real - AllMusic" . AllMusic . Consultado el 12 de mayo de 2022 .
  80. 1 2 "Nominados a los 36º Premios Anuales de Música GMA" . Premios de Música GMA . Archivado del original el 19 de marzo de 2005.
  81. ↑ "RJ Helton de American Idol lanzará un álbum de gospel" . The Christian Post . 8 de enero de 2004. Consultado el 7 de enero de 2021 .
  82. ↑ Jenison, David (abril de 2004). "RJ Helton: Real Life " (PDF) . Revista CCM . 26 (10): 50. Archivado del original (PDF) el 5 de mayo de 2012. Recuperado el 9 de febrero de 2016 .
  83. ↑ Breimeier, Russ (23 de marzo de 2004). "Vida real" . Christianity Today . Archivado del original el 7 de septiembre de 2009. Recuperado el 9 de febrero de 2016 .
  84. ↑ Hames, Daniel (1 de septiembre de 2004). "Reseña: Real Life – RJ Helton" . Cross Rhythms . Consultado el 9 de febrero de 2016 .
  85. ↑ ""ÍDOLOS" EN LAS LISTAS DE ÉXITOS, Dulce y amargo: Cantando a su manera". Billboard . 6 de abril de 2004.
  86. 1 2 Personal de Billboard (12 de abril de 2004). "Knowles' Music World ficha a RJ Helton" . Billboard . Consultado el 23 de abril de 2024 .
  87. ↑ Gamboa, Glenn (29 de febrero de 2004)."'Ocioso' simplemente no está en su vocabulario". Newsday .
  88. ↑ Wright, Aliah D. (18 de marzo de 2004). "El ex concursante de 'American Idol', RJ Helton, se muestra optimista sobre el debut de su CD". Gannett News Service .
  89. ↑ Gundersen, Edna (21 de abril de 2004). "¿Qué ídolos dan la talla?". USA Today . págs. D.04. ProQuest 408939615 .  
  90. ↑ "Weird Al" Yankovic ; RJ Helton; Edna Gundersen ; Kimberley Locke (13 de abril de 2004). "Jennifer parece una ganadora". USA Today .
  91. ↑ "Weird Al" Yankovic; RJ Helton; Edna Gundersen; Kimberley Locke (20 de abril de 2004). "Fantasia sigue siendo la voz a batir a medida que 'Idol' se acerca a la recta final; ¿Qué concursantes de American Idol se están desvaneciendo rápidamente y cuáles están alcanzando su mejor momento? Reflexiones sobre Idol del panel de USA TODAY antes del programa de esta noche (8 PM ET/PT), con el juez invitado Barry Manilow". USA Today .
  92. ↑ "Weird Al" Yankovic; RJ Helton; Edna Gundersen; Kimberley Locke (27 de abril de 2004). "El que critican nuestros panelistas: John Stevens". USA Today .
  93. ↑ "Weird Al" Yankovic; RJ Helton; Edna Gundersen; Kimberley Locke (4 de mayo de 2004). "Adiós, samba; hola, swing; mientras American Idol arranca la gran orquesta esta noche (Fox, 8 ET/PT), ¿quién es demasiado maravilloso para las palabras? ¿Quién no tiene ese swing? El panel de Idol de USA TODAY acelera el ritmo y aborda a los cinco finalistas". USA Today .
  94. ↑ "Weird Al" Yankovic; RJ Helton; Edna Gundersen; Kimberley Locke (11 de mayo de 2004).Los jueces de 'Idol' demuestran lo profundo que es su amor por los cantantes; con los cuatro finalistas ya definidos, y American Idol (Fox, esta noche, 8 ET/PT) bailando al ritmo de la noche disco con la diva invitada y jueza Donna Summer, el panel de expertos de USA TODAY califica las actuaciones más recientes de los concursantes con la vista puesta en cuáles tienen la mejor oportunidad de seguir en la competencia. USA Today .
  95. ↑ "Weird Al" Yankovic; RJ Helton; Edna Gundersen; Kimberley Locke (18 de mayo de 2004). "Tres son multitud para 'American Idol'; mientras el grupo se reduce a dos esta semana, y mientras la controversia gira en torno a la votación, el ejecutivo musical Clive Davis interviene como juez invitado esta noche en American Idol (Fox, 8 ET/PT). Y el panel de expertos de USA TODAY opina sobre quién parece más fuerte de cara al enfrentamiento final". USA Today .
  96. ↑ "Weird Al" Yankovic; RJ Helton; Edna Gundersen; Kimberley Locke (25 de mayo de 2004). "Consenso aquí: Fantasia; el panel de Idol de USA TODAY opina sobre la competencia por última vez: quién podría, y quién debería, terminar en la cima". USA Today .
  97. ↑ Cobo, Leila (1 de mayo de 2004). "Nuevos talentos brillarán en Confab". Billboard .
  98. ↑ Anita Powell (22 de abril de 2004). "Fort Hood dará la bienvenida a los soldados que regresan". Austin American Statesman .
  99. ↑ Callea, Donna (2 de mayo de 2004). "Zona cero de la ciudad para el día de oración". The Daytona Beach News-Journal .
  100. ↑ Barrett, Kristin (5 de mayo de 2004). "SE ESPERAN 10.000 PERSONAS EN EL DÍA DE LA ORACIÓN; CELEBRARÁN EL EVENTO NACIONAL EN EL DAYTONA BEACH INTERNATIONAL SPEEDWAY". Orlando Sentinel .
  101. ↑ Lafferty, Mike (12 de mayo de 2004). "¿QUÉ HARÍA JESÚS? ES UNA BUENA PREGUNTA". Orlando Sentinel .
  102. ↑ "Lo más destacado del fin de semana: Cosas que hacer en South Valley". The Fresno Bee . 18 de junio de 2004.
  103. ↑ "El obispo Jakes dirigirá la conferencia 'Mega Fest'". News Sentinel . 19 de junio de 2004.
  104. ↑ Blake, John (26 de junio de 2004). "Los minoristas cristianos se enfrentan al desafío del mercado general". The Atlanta Journal-Constitution .
  105. ↑ Wooley, John; Gleason, Matt (24 de junio de 2004). "Hanson añade un segundo concierto en Cain's en agosto" . Tulsa World . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  106. ↑ "Los próximos 8 días". Reno Gazette-Journal . 25 de junio de 2004.
  107. ↑ Roccapriore, Carla (6 de julio de 2004). "Reno Idol coronado en concurso en el centro". Reno Gazette-Journal .
  108. ↑ "Concierto con la participación de Helton, finalista de 'Idol'; Recaudación de fondos para ayudar a un adolescente seleccionado para salir de gira con un grupo cristiano". Telegraph Herald . 19 de agosto de 2004.
  109. ↑ "EVENTOS COMUNITARIOS: Regresa la búsqueda del ídolo de Fayette". The Atlanta Journal-Constitution . 7 de julio de 2005.
  110. ↑ "Notas musicales". State Journal Register . 18 de agosto de 2005. págs. 8A. 
  111. 1 2 Ho, Rodney (24 de agosto de 2005). "DeGarmo se desvía hacia el teatro". The Atlanta Journal-Constitution .
  112. ↑ Silverman, Stephen M. (20 de octubre de 2006). "El ex finalista de Idol , Helton, dice que es gay" . People . Archivado del original el 6 de febrero de 2008. Consultado el 9 de febrero de 2016 .
  113. 1 2 Personal (14 de abril de 2010). "La emotiva actuación de "salida del armario" del ex locutor de radio Helton" . The Advocate . Recuperado el 9 de febrero de 2016 .
  114. ↑ Scott Brown (27 de octubre de 2006). "La lista negra de Scott Brown" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 14 de mayo de 2022. Consultado el 14 de mayo de 2022 .
  115. ↑ Hernandez, Greg (9 de abril de 2007). "El gran armario gay de American Idol" . The Advocate . Recuperado el 14 de mayo de 2022 .
  116. ↑ Laird, Jay (15 de noviembre de 2006). "Jim Verraros sobre "Comer fuera 2 - Segundas raciones"" . Edge Media Network .
  117. 1 2 Ho, Rodney (6 de noviembre de 2006). "MELOCURA: Un cómico se burla de sí mismo y de los aficionados de NASCAR". The Atlanta Journal-Constitution .
  118. ↑ "RSVP Vacations hace realidad los sueños de entretenimiento en sus próximas vacaciones de ensueño en el Caribe; Kimberly Locke, Kristin W, Thelma Houston y Billie Myers elevan la prestigiosa marca de viajes de PlanetOut Inc. a nuevas cotas". PR Newswire . 22 de febrero de 2007.
  119. ^ Ho, Rodney (29 de marzo de 2007). ""Reflexionando sobre el misterio que es Sanjaya": el finalista de "Idol" fascina a los fans pero desconcierta a los críticos, que temen que arruine el programa.
  120. ↑ Steele, Jason (31 de mayo de 2007). "Muestra tu orgullo". Chicago Tribune .
  121. ↑ Daniel Durchholz; Barry Gilbert; Kevin C. Johnson; Diane Toroian Keaggy; Sarah Bryan Miller; Judith Newmark; Terry Perkins; Steve Pick; Calvin Wilson (21 de junio de 2007). "MEJORES APUESTAS DEL 21 AL 27 DE JUNIO". St. Louis Post-Dispatch .
  122. ↑ Hodges, Sam (28 de julio de 2007). "American Idol cantará en la Catedral de la Esperanza" . Dallas News . Consultado el 27 de abril de 2024 .
  123. ↑ Ho, Rodney (9 de junio de 2008). "American Idol Buzz: 6/9: ¿Qué otros programas de telerrealidad ver?". The Atlanta Journal-Constitution .
  124. ↑ Ho, Rodney (25 de junio de 2008). "Noticias de American Idol: 25/6: ¿Rubén Studdard se casa con una chica de Atlanta, Paris Bennett se compromete?". The Atlanta Journal-Constitution .
  125. ↑ Ho, Rodney (27 de junio de 2008). "Noticias de American Idol: 28/6: Noticias de fin de semana de American Idol con el matrimonio de Ruben Studdard, Taylor Hicks y Fantasia en Atlanta". The Atlanta Journal-Constitution .
  126. ↑ Ho, Rodney (7 de julio de 2008). "Noticias de American Idol: 7/7: Los 40 finalistas que no llegaron al top 24 ahora son elegibles para 2009". The Atlanta Journal-Constitution .
  127. ↑ Hamlin, Jesse (25 de julio de 2008). "NOTICIAS DE ÚLTIMA HORA: Noticias, notas y actualizaciones de la escena artística y cultural del Área de la Bahía". San Francisco Chronicle . págs. E8. 
  128. ↑ Jackie Brett (3 de mayo de 2009). "La opinión de Brett sobre Laughlin: Riverside se convierte en un lugar 'idolatrado' por el talento de 'American Idol'" . Las Vegas Leisure Guide . Consultado el 7 de enero de 2021 .
  129. ↑ Levitan, Corey (2 de julio de 2009). "Ex cantantes de 'American Idol' son 'idolatrados' en South Point". Las Vegas Review-Journal .
  130. ↑ "CUATRO ESTRELLAS DE 'AMERICAN IDOL' DEMUESTRAN SU TALENTO EN LA CICLO DE ARTES ESCÉNICAS DE LA UNIVERSIDAD DE SLIPPERY ROCK". Servicio Federal de Noticias . 21 de noviembre de 2009.
  131. ↑ Kinon, Cristina (21 de abril de 2010). "INNER TUBE: LAS NOTICIAS MÁS RECIENTES DE LA TELEVISIÓN". Daily News . Nueva York.
  132. ↑ Zani, Andrea (19 de agosto de 2010). "UNIDOS: El Pride Fest destaca cómo los grupos LGBT están interconectados dentro de Madison". Madison Capital Times .
  133. ↑ "Se invita al público a recibir a los finalistas de 'American Idol' que llegan el jueves al aeropuerto de Branson". Springfield News Leader . 18 de julio de 2012.
  134. ↑ Sain, Cliff (27 de julio de 2012).Los finalistas de 'American Idol' llegan a Branson". Springfield News Leader .
  135. ↑ Carpizo, Almendra (8 de agosto de 2015). "Nuestra diversidad: la inclusión comunitaria y la diversidad se celebran en el Festival del Orgullo". Noticias regionales de TCA .
  136. ↑ Gans, Andrew (26 de junio de 2012) ."Scott Alan Live", con Laura Osnes, Lea Salonga, Liz Callaway y más, se estrena el 26 de junio . Playbill .
  137. ↑ Gans, Andrew (4 de noviembre de 2014). "Nuevo CD de Scott Alan, con Stephanie J. Block, Liz Callaway, Shoshana Bean, Taylor Dayne, Marc Broussard, llega hoy" . Playbill .
  138. ↑ Rosky, Nicole (4 de noviembre de 2014). "Los GRANDES ÉXITOS de Scott Alan: VOLUMEN UNO con Marc Broussard, Taylor Dayne, Samantha Barks y Kerry Ellis, ¡Ya disponible!" . Broadway World .
  139. ↑ Clarke, David (4 de noviembre de 2014). "Reseñas de CD de BWW: GRANDES ÉXITOS, VOL. 1 de Scott Alan es demasiado bueno para no tenerlo" . Broadway World .
  140. 1 2 Lang, Nico (14 de junio de 2024). "Los concursantes LGBTQ+ dicen que 'American Idol' les falló: 'Vi lo peor'"" . Rolling Stone . Consultado el 26 de julio de 2024 .
  141. 1 2 "Descargas de música" . RJAholics.com . Archivado del original el 15 de agosto de 2004.
  142. ↑ R. Jay (Notas del álbum). RJ Helton. Marietta, Georgia: Dryden Entertainment Inc. 1999.{{cite AV media notes}}: CS1 mantenimiento: otros en la cita AV media (notas) ( enlace )
  143. ↑ "'Even If' Remix" . RJAholics.com . Archivado del original el 4 de diciembre de 2004.
  • Perfil de AllMusic
  • Sitio web oficial (Archivado: 2004 – 2005)
  • Sitio web oficial (Archivado: 2007 – 2013)