Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

RD Burman

(now Kolkata, West Bengal, India)"},"death_date":{"wt":"{{Death date and age|df=yes|1994|01|04|1939|06|27}}"},"death_place":{"wt":"[[Bombay]] (now Mumbai), Maharashtra, India"},...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Rahul Dev Burman (pronunciaciónⓘ ; 27 de junio de 1939 – 4 de enero de 1994) fue un director musical y cantante indio, considerado uno de los directores musicales más grandes y exitosos de lamúsica cinematográfica hindi. Desde la década de 1960 hasta la de 1990, Burman compuso bandas sonoras para 331 películas, aportando un nuevo nivel de conjunto musical con sus composiciones. [ 1 ] Burman realizó su trabajo principal con los legendarios cantantesKishore Kumar,Lata Mangeshkar,Asha BhosleyMohammed Rafi. [ 2 ] También trabajó extensamente con letristas comoMajrooh Sultanpuri,Anand BakshiyGulzar, con quienes creó algunos de los números más memorables de su carrera. ApodadoPancham, fue el único hijo del compositorSachin Dev Burmany su esposa, la letrista bengalí Meera Dev Burman.

Se dedicó principalmente a la industria cinematográfica hindi como compositor, y también prestó su voz para algunas composiciones. [ 3 ] Influyó en la siguiente generación de directores musicales indios, [ 3 ] y sus canciones siguen siendo populares en la India y en el extranjero. Muchos años después de su muerte, sus canciones continuaron inspirando a nuevos cantantes y compositores. [ 4 ]

Primeros años de vida e inicios de carrera

Burman nació en Calcuta, hijo del compositor y cantante de cine hindi Sachin Dev Burman y su esposa, la letrista Meera Dev Burman (de soltera Dasgupta). Inicialmente, su abuela materna lo apodó Tublu, aunque más tarde se le conoció como Pancham. Según algunas historias, recibió el apodo de Pancham porque, de niño, cada vez que lloraba, su llanto sonaba en la quinta nota ( Pa ), la nota Sol en la escala de Do mayor, en la notación musical; en la música clásica indostaní, Pancham es el nombre del quinto grado de la escala: (IAST: Ṣaḍja, Ṛṣabha, Gandhāra, Madhyama, Pañcama , Dhaivata, Niṣāda). Otra teoría dice que el bebé recibió el apodo de Pancham porque podía llorar en cinco notas diferentes. Otra versión cuenta que cuando el veterano actor indio Ashok Kumar vio al recién nacido Rahul pronunciar repetidamente la sílaba Pa , le puso el apodo de Pancham . [ 5 ]

Burman recibió su educación primaria en Bengala Occidental, en la escuela secundaria gubernamental de Ballygunge, en Calcuta. Su padre, SD Burman, fue un reconocido director musical en películas en hindi , en la industria cinematográfica hindi con sede en Bombay. A los diecisiete años, RD Burman compuso su primera canción, "Aye Meri Topi Palat Ke Aa", que su padre utilizó en la película Funtoosh (1956). La melodía de la canción "Sar Jo Tera Chakraaye" también fue compuesta por él en su infancia y su padre la incluyó en la banda sonora de Pyaasa (1957) de Guru Dutt . [ 6 ]

En Bombay, Burman se formó con Ustad Ali Akbar Khan ( sarod ) y Samta Prasad ( tabla ). [ 7 ] También consideraba a Salil Chowdhury su gurú. [ 8 ] Trabajó como asistente de su padre y a menudo tocaba la armónica en sus orquestas. [ 3 ]

Algunas de las películas notables en las que se acredita a Burman como asistente musical incluyen Chalti Ka Naam Gaadi (1958), Kaagaz Ke Phool (1959), Tere Ghar Ke Samne (1963), Bandini (1963), Ziddi (1964), Guide (1965) y Teen Devian (1965). Burman también tocó la armónica de la exitosa composición de su padre "Hai Apna Dil To Aawara", que apareció en la película Solva Saal y cantada por Hemanta Mukhopadhyay . [ 9 ]

En 1959, Burman firmó como director musical para la película Raaz , dirigida por Niranjan, asistente de Guru Dutt . Sin embargo, la película nunca se terminó. Las letras de esta película protagonizada por Guru Dutt y Waheeda Rehman fueron escritas por Shailendra . Burman grabó dos canciones para la película antes de que se cancelara. La primera canción fue interpretada por Geeta Dutt y Asha Bhosle , y la segunda por Shamshad Begum . [ 10 ]

La primera película estrenada por Burman como director musical independiente fue Chhote Nawab (1961). Cuando el reconocido comediante de cine hindi Mehmood decidió producir Chhote Nawab , primero se acercó al padre de Burman, Sachin Dev Burman, para que compusiera la música. Sin embargo, SD Burman rechazó la oferta, alegando que no estaba disponible. En esta reunión, Mehmood vio a Rahul tocando la tabla y lo contrató como director musical para Chhote Nawab . [ 10 ] Posteriormente, Burman desarrolló una estrecha relación con Mehmood e hizo un cameo en la película de Mehmood, Bhoot Bungla (1965). [ 10 ]

carrera musical

1961–1975: Inicios de su carrera y ascenso a la fama

RD Burman comenzó su carrera como director musical con la película de 1961 Chhote Nawab , que resultó ser un éxito tibio al igual que sus siguientes tres proyectos, Bhoot Bungla (1965), Teesra Kaun (1965) y Pati Patni (1966). [ 11 ] Se estableció con la película musical de misterio Teesri Manzil (1966) de Vijay Anand , protagonizada por Shammi Kapoor y Asha Parekh . [ 12 ] Se convirtió en un gran éxito de taquilla que se atribuyó a sus canciones de gran éxito, "O Haseena Zulfonwali Jane Jahan", "O Mere Sona Re Sona", "Aaja Aaja Main Hoon Pyar Tera", "Deewana Mujhsa Nahin" y "Tumne Mujhe Dekha Hokar Meherban", todas las cuales aparecieron en la lista anual de fin de año de Binaca Geetmala . [ 13 ] [ 14 ] Además, la banda sonora de Teesri Manzil resultó ser el séptimo álbum de película hindi más vendido de la década de 1960. [ 15 ]

Otro trabajo notable de Burman en la década fue la banda sonora de la comedia musical Padosan (1968), cuyas canciones como "Ek Chatur Naar", "Mere Samne Wali Khidki Mein", "Mere Bhole Balam" y "Kehna Hai Kehna Hai" siguen siendo populares hasta la fecha y jugaron un papel importante en el éxito comercial de la película. [ 16 ] En 1969, compuso música para dos películas exitosas, Waris y Pyar Ka Mausam y, mientras trabajaba como asistente de su padre en Aradhana de Shakti Samanta , jugó un papel fundamental para que Kishore Kumar se convirtiera en la voz de Rajesh Khanna , quien se convirtió en una superestrella con el éxito de taquilla de la película. Incluso la carrera musical de Kumar se impulsó, y se convirtió en el principal cantante de playback del cine hindi y se mantuvo en esa posición hasta su muerte en 1987. [ 17 ] [ 18 ]

Burman se consagró como el principal director musical del cine hindi en 1970 con el drama romántico musical de Shakti Samanta, Kati Patang , protagonizado por Rajesh Khanna y Asha Parekh. En taquilla, se convirtió en un éxito rotundo, y casi todas sus canciones, como "Yeh Shaam Mastani", " Pyaar Deewana Hota Hai ", "Yeh Jo Mohabbat Hai" y "Jis Gali Mein Tera Ghar", se convirtieron en grandes éxitos y desempeñaron un papel importante en el éxito de taquilla de la película. Su banda sonora se convirtió en una de las bandas sonoras de Bollywood más vendidas de la década de 1970. [ 19 ] [ 20 ] Ese mismo año, también compuso la música para otro éxito de Rajesh Khanna, The Train , que incluía las populares canciones "Gulabi Aankhen", un solo de Mohammed Rafi , y "Kis Liye Maine Pyar Kiya", un solo de Lata Mangeshkar . [ 21 ]

Durante los siguientes tres años, trabajó en películas de gran recaudación, como Haré Rama Haré Krishna (1971), Caravan (1971), Mela (1971), Amar Prem (1972), Mere Jeevan Saathi (1972), Apna Desh (1972), Jawani Diwani (1972), Raampur Ka Lakshman (1972), Parichay (1972), Seeta Aur Geeta (1972), Do Chor (1972), Samadhi (1972), Anamika (1973), Aa Gale Lag Jaa (1973), Yaadon Ki Baaraat (1973) y Namak Haraam (1973), todos los cuales tenían canciones de gran éxito como " Chadti Jawani Meri Chaal Mastani ", " Piya Tu Ab To Aaja " y "Kitna Pyara Wada". Hai" ( Caravana ), " Dum Maro Dum ", "Phoolon Ka Taron Ka" y "Kanchi Re Kanchi" ( Hare Rama Hare Krishna ), "Rut Hai Milan Ki Sathi Mera Aa Re" y "Gori Ke Haath Mein Jaise Ye Challa" ( Mela ), "Raina Beeti Jaye", "Chingari Koi Bhadke", "Kuchh Toh Log Kahenge" y "Yeh Kya Hua" ( Amar Prem ), "O Mere Dil Ke Chain", "Chala Jaata Hoon" y "Aao Na, Gale Laga Lo Na" ( Mere Jeevan Saathi ), "Duniya Mein Logon Ko", "Kajra Lagake Gajra Sajake" y "Ro Na Kabhi Nahin Rona" ( Apna Desh ), "Samne Yeh Kaun Aaya", "Yeh Jawani Hai Deewani" y "Jaan-E-Jaan Dhoondta Phir Raha Hoon Tumhe Raat Din" ( Jawani Diwani ), "Gum Hai Kisi Ke Pyar Mein Dil Subah Sham" y "Rampur Ka Vasi Hoon" ( Raampur Ka Lakshman ), "Musafir Hoon Yaaron" y "Sa Re Ke Sa Re" ( Parichay ), "O Saathi Chal" y "Koi Ladki Mujhe Kal Raat" ( Seeta Aur Geeta ), "Chahe Raho Door, Chahe Raho Paas" y "Meri Jaan, Meri Jaan Kehna Mano" ( Do Chor ), "Kaanta Laga", "Jab Tak Rahe" y "Jaan-E-Jaana Jao" ( Samadhi ), "Meri Bheegi Bheegi Si" y "Bahon Mein Chale Aao" ( Anamika ), "Vaada Karo" y "Tera Mujhse Hain Pehle Ka Nata Koi" ( Aa Gale Lag Jaa ), "Yaadon Ki Baaraat Nikli Hai Aaj Dil Ke Dwaare", "Chura Liya Hai Tumne Jo Dil Ko, Nazar Nahin Churana Sanam", "Lekar Hum Deewana Dil, Phirte Hai Manzil Manzil" y "Meri Soni, Meri Tamanna,Jhuth Nahin Hai Mera Pyar" ( Yaadon Ki Baaraat ), "Diye Jalte Hain Phool Khilte Hain" y "Main Shair Badnaam" ( Namak Haraam ). [ 22 ] [ 23 ] La banda sonora de Caravandemostró ser uno de los álbumes de películas hindi más vendidos de la década de 1970, mientras que el de Yaadon Ki Baaraat se convirtió en el segundo álbum de películas hindi más vendido de la década. [ 20 ] Por Caravan , Amar Prem y Yaadon Ki Baaraat , Burman recibió tres nominaciones consecutivas en los premios Filmfare a la Mejor Dirección Musical . [ 24 ] En 1974, sus empresas notables incluyeron Aap Ki Kasam , Khote Sikkay , Ajanabee y Phir Kab Milogi , todos los cuales tenían canciones imperecederas como "Karvatein Badalte Rahe", "Jai Jai Shiv Shankar", "Suno Kaho Kaha Suna", "Zindagi Ke Safar Mein, "Jeevan Mein Tu Darna Nahin", "Ek Ajanabee". Haseena Se", "Hum Dono Do Premi", "Bheegi Bheegi Raaton Mein" y "Kahin Karti Hogi". [ 18 ] El pico de Burman llegó en 1975 cuando compuso música para Sholay , Deewaar , Khel Khel Mein , Warrant , Aandhi , Khushboo y Dharam Karam , todos los cuales tuvieron un gran éxito en taquilla, especialmente Sholay , que surgió como un éxito de taquilla de todos los tiempos y sigue siendo el mayor éxito en La historia del cine indio . [ 25 ] Sus canciones "Mehbooba Mehbooba", "Yeh Dosti Hum Nahin", "Haa Jab Tak Hai Jaan", "Koi Haseena" encabezaron la lista anual de fin de año de Binaca Geetmala e hicieron de su banda sonora uno de los álbumes de películas hindi más vendidos de la década de 1970, además de ganarle a Burman otra nominación en la categoría de Mejor Director Musical en Filmfare. [ 26 ] [ 20 ] Otras canciones notables compuestas por él ese año fueron: "Kehdoon Tumhe Ya Chup Rahoon" ( Deewaar ), "Humne Tumko Dekha", "Ek Main Aur Ek Tu, Dono Mile Is Tarah", "Khullam Khulla Pyar Karenge Hum Dono" ( Khel Khel Mein ), "Sun Bhai Baarati", "Ruk Jana O Jana Humse" ( Orden judicial ), "Tere Bina Zindagi Se", "Tum Aa Gaye Ho Noor Aa Gaya", "Is Mod Se Jate Hain" ( Aandhi ), "O Majhi Re Apna Kinara" ( Khushboo ), "Ek Din Bik Jayega Mati Ke Mol", "Tere Humsafar Geet Hain Tere" ( Dharam Karam ).[ 27 ] [ 28 ]

1976–1983: Retroceso y regreso al éxito

Con la pérdida del estrellato de Rajesh Khanna y el cambio en la fórmula de taquilla, que pasó de los musicales románticos a las películas de acción con múltiples estrellas, Burman experimentó un declive en su carrera durante la segunda mitad de la década de 1970. [ 29 ]

En 1976, la mayoría de sus lanzamientos no tuvieron éxito comercial, con notables excepciones como Nehle Pe Dehla , Balika Badhu y Mehbooba , las tres producciones rentables con canciones de éxito como "Sawan Ka Mahina Aa Gaya", "Bade Achhe Lagte Hain" y "Mere Naina Sawan Bhadon", respectivamente. [ 30 ] Sus perspectivas mejoraron, al año siguiente, con el éxito de taquilla musical de Nasir Hussain Hum Kisise Kum Naheen , que tuvo varios éxitos desbocados, entre ellos " Bachna Ae Haseeno ", "Mil Gaya, Hum Ko Saathi Mil Gaya", "Hai Agar Dushman Zamana, Gham Nahin", "Yeh Ladka Haay Allah Kaisa Hai Deewana", "Kya Hua Tera Vaada, Woh Kasam, Woh Iraada", "Chand Mera Dil, Chandni Ho Tum" y "Tum Kya Jaano Mohabbat Kya Hai". [ 31 ] Además, su banda sonora resultó ser el cuarto álbum de película hindi más vendido de la década. [ 20 ] Su única otra película notable ese año fue la empresa direccional de Gulzar, Kinara , que tenía canciones memorables como "Naam Hum Jayega" y "Ek Hi Khwab". [ 32 ] En 1978, Burman compuso para Kasme Vaade, protagonizada por Amitabh Bachchan, y Azaad , protagonizada por Dharmendra , los cuales fueron grandes éxitos de taquilla con sus canciones "Kasme Vaade Nibhayenge Hum", "Aati Rahengi Baharen" en el primero y "Raju Chal Raju", "Jaan Ki Kasam" en el segundo, demostrando ser muy popular, aunque su otra empresa de gran presupuesto. Shalimar resultó ser una bomba de taquilla a pesar de tener canciones melodiosas, como "Hum Bewafa Hargiz Na The" y "Mera Pyaar Shalimar", cantadas por Kishore Kumar y Asha Bhosle, respectivamente. [ 33 ] [ 34 ] Concluyó la década con un éxito en Gol Maal y un par de películas de éxito moderado, The Great Gambler , Jhoota Kahin Ka , Jurmana y Nauker . [ 35 ] Las canciones de estas películas " Aanewala Pal " ( Gol Maal ), "Do Lafzon Ki Hai Dil Ki Kahani" ( El gran jugador ), "Jeevan Ke Har Mod" ( Jhoota Kahin Ka ), "Sawan Ke Jhoole Pade Hai" ( Jurmana ),"Pallo Latke Re Mharo Pallo Latke ( Nauker ) encontró un lugar en la lista anual de fin de año de Binaca Geetmala. [ 36 ]

A principios de la década de 1980, Burman volvió a ascender a la cima con los éxitos de taquilla Love Story (1981) y Betaab (1983), de los cuales se convirtieron en dos de los álbumes de bandas sonoras más vendidos de la década con canciones que siguen siendo imperecederas, como "Kaisa Tera Pyaar", "Dekho Maine Dekha Hai Ek Sapna", "Teri Yaad Aa Rahi Hai" en el primero y "Jab Hum Jawan Honge". "Teri Tasveer Milgayi", "Badal Yun Garajta Hai" en este último. [ 37 ] [ 38 ] Esta fase también lo vio obtener premios consecutivos al Mejor Director Musical en Filmfare por Sanam Teri Kasam (1982), que tenía melodías como "Kitne Bhi Tu Karle Sitam" y "Dekhta Hoon Koi Ladki" fue nuevamente uno de los álbumes más vendidos de la década de 1980 y Masoom (1983), cuyas canciones "Tujhse Naraz Nahin Zindagi", "Lakdi Ki Kathi", "Do Naina Aur Ek Kahaani" recibieron inmensos elogios de la crítica. [ 39 ]

Sus otros números populares durante este período en notables éxitos de taquilla incluyeron: "Piya Bawri, Piya Bawri" y "Sun Sun Sun Didi" ( Khubsoorat ), "Yamma Yamma" y "Jaanu Meri Jaan" ( Shaan ), "Khatouba Khatouba" y "Qayamat Qayamat" ( Alibaba Aur 40 Chor ), "Apne Pyar Ke" y "Manchali O Manchali" ( Barsaat Ki Ek Raat ), " Jahan Teri Yeh Nazar Hai " y "Tum Saath Ho Jab Apne" ( Kaalia ), "Kya Yehi Pyar Hai" y "Aa Dekhen Zara" ( Rocky ), "Preetam Aan Milo" y "Hothon Pe Beeti Baat" ( Angoor ), "Dilbar Mere" y "Dukki Pe Dukki Ho" ( Satte Pe Satta ), "Yeh Zameen Gaa Rahi Hai" y "Kya Hua Ek Baat Par" ( Teri Kasam ), "Jane Kaise Kab Kahan" y "Hamne Sanam Ko Khat Likha" ( Shakti ), "Agar Tum Na Hote" y "Dheere Dheere Zara Zara" ( Agar Tum Na Hote ). [ 40 ] [ 41 ]

1984–1994: Última etapa de su carrera

En 1984, ninguna de las películas de Burman funcionó, pero algunas de sus canciones en estas películas como "Hai Mubarak Aaj Ka Din" ( Boxer ), "Jaane Kya Baat Hai" ( Sunny ), "Kaisi Lag Rahi Hoon Main" ( Jhutha Sach ), "Aaj Ki Raat" ( Jagir ) y "Maine Dil Diya" ( Zameen Aasman ) fueron bien recibidas. [ 42 ] Al año siguiente, casi todas sus películas se hundieron sin dejar rastro, con dos excepciones: el musical romántico Saagar (1985) de Ramesh Sippy y la película de acción Arjun (1985) de Rahul Rawail , ambas con éxito en taquilla y canciones memorables como "Chehra Hai Ya Chand Khila Hai" y "Saagar Kinare" ( Saagar ), "Mammaiya Kero Mamma" y "Dhadkan Pal Pal Badhti Jaaye" ( Arjun ), todas escritas por Javed Akhtar . Además, la música de Saagar se convirtió en uno de los álbumes de Bollywood más vendidos de la década y le valió una nominación en la categoría de Mejor Director Musical en los 33º Premios Filmfare . [ 43 ] [ 38 ]

En la segunda mitad de la década de 1980, las empresas notables de Burman incluyeron el drama romántico Ijaazat (1987) de Gulzar y el thriller policial Parinda (1989) de Vidhu Vinod Chopra . Ambas películas se estrenaron con gran éxito por su dirección, historia y canciones, como " Mera Kuchh Saamaan ", "Qatra Qatra Milti Hai" en la primera y "Tumse Milke Aisa Laga Tumse Milke", "Kitni Hai Pyari Pyari" en la segunda. [ 44 ] [ 45 ]

Después de un comienzo aburrido de la nueva década con fracasos como Jeene Do (1990), Dushman (1990) e Indrajeet (1991), Burman entregó música en Gardish (1993) de Priyadarshan , que resultó ser un éxito de taquilla con canciones exitosas como "Hum Na Samjhe The", cantada por SP Balasubrahmanyam y "Yeh Mera Dil To Pagal Hai", un dúo de Balasubrahmanyam y Asha Bhosle . [ 46 ] En 1994, colaboró ​​una vez más con Vidhu Vinod Chopra para su obra maestra 1942: A Love Story . Aunque la película no tuvo éxito comercial, su música fue un gran éxito y el tercer álbum de película hindi más vendido de 1994 con canciones que se mantuvieron populares como "Ek Ladki Ko Dekha", " Kuchh Na Kaho ", ambas en solitario por Kumar Sanu y "Pyar Hua Chupke Se", cantada por Kavita Krishnamurthy . [ 47 ] [ 48 ] Burman murió pocos días antes del estreno de la película, [ 49 ] y recibió póstumamente su tercer premio al Mejor Director Musical en la 40.ª edición de los Premios Filmfare . [ 50 ]

Vida personal

La primera esposa de Burman fue Rita Patel , a quien conoció en Darjeeling . Rita, una admiradora, apostó con sus amigas a que conseguiría una cita para el rodaje con Burman. Se casaron en 1966 y se divorciaron en 1971. [ 51 ] La canción Musafir Hoon Yaaron ("Soy un viajero") de Parichay (1972) fue compuesta mientras él se encontraba en un hotel tras la separación. [ 52 ]

Burman se casó con Asha Bhosle en 1980 tras un largo noviazgo, a pesar de la vehemente oposición de su madre a la relación. Juntos, grabaron muchos éxitos y realizaron numerosos conciertos. Sin embargo, hacia el final de su vida, no vivieron juntos. [ 53 ] Burman tuvo dificultades económicas, sobre todo en sus últimos años. Su madre, Meera, falleció en 2007, trece años después de su muerte. [ 54 ] Ella padecía Alzheimer incluso antes del fallecimiento de su hijo. Poco antes de morir, fue trasladada a una residencia de ancianos y regresó a la casa de su hijo tras la polémica surgida a raíz del caso. [ 55 ]

Muerte

RD Burman falleció el 4 de enero de 1994 a causa de un infarto. Burman padecía una enfermedad cardiovascular desde hacía aproximadamente seis años antes de su muerte e incluso se sometió a una cirugía debido a un infarto anterior en 1988. [ 56 ]

Estilo

A Burman se le atribuye la revolución de la música del cine hindi. [ 57 ] Incorporó una amplia gama de influencias de varios géneros en sus composiciones, aunque su principal inspiración fue el folclore bengalí. La carrera de Burman coincidió con el auge de las historias de amor juvenil protagonizadas por Rajesh Khanna. Hizo que el rock electrónico se popularizara en estas historias de amor. [ 3 ] A menudo mezclaba elementos de disco y rock con música folclórica bengalí. [ 58 ] También utilizó elementos de jazz, que le había presentado el pianista de estudio Kersi Lord. [ 59 ]

Según Douglas Wolk , Burman «envolvía cuerdas dulces y ondulantes alrededor de tantas ideas como podía incluir a la vez». [ 1 ] Biswarup Sen describe su música popular como una que presenta influencias multiculturales y se caracteriza por «un ritmo frenético, exuberancia juvenil y ritmos alegres». [ 60 ]

Burman fue influenciado por la música occidental, latina, oriental y árabe, e incorporó elementos de estas en su propia música. [ 61 ] También experimentó con diferentes sonidos musicales producidos a partir de métodos como frotar papel de lija y golpear palos de bambú entre sí. [ 9 ] Sopló en botellas de cerveza para producir los primeros compases de "Mehbooba, Mehbooba". De manera similar, usó tazas y platillos para crear el sonido tintineante para la canción "Chura Liya Hai" de la película Yaadon Ki Baaraat (1973). [ 62 ] Para Satte Pe Satta (1982), hizo que la cantante Annette Pinto hiciera gárgaras para producir un sonido de fondo. [ 9 ] También frotó un peine sobre una superficie rugosa para producir un sonido sibilante en la canción "Meri Samne Wali Khidki Main" de la película Padosan (1968).

En varias ocasiones, Burman experimentó grabando la misma canción con diferentes cantantes. Para Kudrat (1981), grabó la versión semiclasica ligera de la canción "Hume Tumse Pyar Kitna" en la voz de Kishore Kumar, mientras que la versión clásica fue grabada en la voz de Parveen Sultana .

Controversias

Acusaciones de plagio

Los críticos y comentaristas musicales han debatido durante mucho tiempo sobre supuestos casos de plagio en la obra de Burman. El periodista Vivek Kaul escribió que «RD Burman fue acusado de plagio a lo largo de toda su carrera... esta fue probablemente una de las preguntas a las que Pancham tuvo que responder en la mayoría de sus entrevistas». [ 63 ] Un artículo retrospectivo sobre la música clásica del cine hindi afirmó de manera similar que «incluso compositores venerados como RD Burman y SD Burman adaptaron ocasionalmente melodías extranjeras». [ 64 ]

Sin embargo, el investigador Vishwas Nerurkar comentó en su libro:

"El difunto R. D. Burman ha sido acusado a menudo de plagiar melodías occidentales y de utilizarlas en su formato original. Esto es en parte cierto, pero en mi estudio de toda su obra, no he encontrado este plagio en más de 20 o 30 piezas. En una prolífica producción de más de 1500 canciones, esto puede pasarse por alto fácilmente. E incluso en estas melodías supuestamente 'plagiadas', es inevitable notar cómo el compositor, con gran destreza y habilidad, modificó la 'inspiración' original, ofreciéndonos solo breves destellos de una melodía occidental. Todos los compositores tienen sus influencias. Pancham tuvo las suyas. Su singularidad residía en las variaciones que creó sobre melodías inspiradas. Por otro lado, sus críticos más severos, que han escuchado sus otras 1450 canciones, le atribuyen originalidad y una gran riqueza melódica. Eso sin duda lo convierte en un compositor original." [ 65 ]

El propio Burman reconoció haber utilizado música de baile occidental "como fuente de inspiración" para sus composiciones. [ 66 ] Como era común en las películas de Bollywood, algunas de sus canciones presentaban melodías de canciones extranjeras populares. Por ejemplo, Ramesh Sippy insistió en que se utilizara la melodía de la canción tradicional chipriota "Say You Love Me" (arreglada y cantada por Demis Roussos ) para "Mehbooba Mehbooba" ( Sholay , 1975), y Nasir Hussain quería usar " Mamma Mia " de ABBA para "Mil Gaya Hum Ko Saathi". Otros ejemplos de canciones de Burman inspiradas en canciones extranjeras incluyen " Aao Twist Karen " de Bhoot Bungla ( basada en " Let's Twist Again " de Chubby Checker ), "Tumse Milke" ( basada en " When I Need You " de Leo Sayer ), "Zindagi Milke Bitaayenge" ( basada en "The Longest Day" de Paul Anka ), "Jahan Teri Yeh Nazar Hai" (basada en "Heleh Maali" del artista persa Zia Atabi) y "Dilbar Mere" ( basada en "Zigeunerjunge" de Alexandra ).

Legado

Varias películas hindi realizadas después de la muerte de Burman contienen sus canciones originales o sus versiones remezcladas. Dil Vil Pyar Vyar (2002), que contiene varias canciones exitosas de Burman reorquestadas, se hizo como un tributo a él. [ 67 ] Jhankaar Beats (2003), que catapultó al dúo de directores musicales Vishal-Shekhar a la fama, también es un tributo a él. [ 68 ] En Khwahish (2003), el personaje de Mallika Sherawat es un fan de Burman; la película presenta repetidas referencias a él. [ 69 ] En 2010, Brahmanand Singh estrenó un documental de 113 minutos titulado Pancham Unmixed: Mujhe Chalte Jaana Hai , que recibió elogios de la crítica. [ 9 ] Pancham Unmixed ganó 2 Premios Nacionales y se estrenó en IFFLA, Los Ángeles. La película es considerada un hito en los documentales biográficos en la India y marcó una tendencia. Un libro de mesa de café, coescrito por Brahmanand Siingh y Gaurav Sharma titulado Strings of Eternity fue lanzado con Pancham Unmixed por Shemaroo. Mobius films, los productores de Pancham Unmixed, lanzaron una versión extendida de 5 horas titulada Knowing Pancham. El lanzamiento tuvo lugar en el prestigioso local Blue Frog en Mumbai y contó con la presencia de Manoj Bajpayee, Ashutosh Gowariker, Dolly Thakore, Sachin, Atul Tiwari, Ketan Mehta, Deepa Sahi, entre otros. Brahmanand y Gaurav Sharma escribieron otro libro de mesa de café con la versión extendida, titulado "Diamonds and Rust". La música de Lootera (2013) es un tributo a Burman. [ 70 ] Varios álbumes de remixes indios incluyen canciones de Burman, que también son populares en los pubs y discotecas del país. [ 5 ] Varias de sus composiciones fueron remezcladas por DJs del sur de Asia en el Reino Unido y Norteamérica, y aparecen en álbumes populares como Bollywood Flashback de Bally Sagoo . [ 3 ] You've Stolen My Heart (2005) de Kronos Quartet contiene composiciones de Burman cantadas por su esposa Asha Bhosle. [ 71 ] En la película Khiladi 786 de 2012 , la canción "Balma", compuesta por Himesh Reshammiya , también es un homenaje a RD Burman. [ 72 ]

En 1995, los Premios Filmfare introdujeron el Premio Filmfare RD Burman al Nuevo Talento Musical en su memoria. El premio se otorga a talentos musicales emergentes del cine hindi. En 2009, la Corporación Municipal de Brihanmumbai nombró una plaza pública en Santa Cruz en honor a Burman. [ 73 ] En el aniversario de su 77.º cumpleaños, el 27 de junio de 2016, Google dedicó un Doodle de RD Burman en su página de inicio de la India. [ 74 ]

Burman inspiró a muchos compositores posteriores de música para películas hindi, como Vishal-Shekhar . Se considera que Jatin-Lalit continuaron el legado de Burman durante la década de 1990. [ 75 ] Entre los asistentes musicales notables de Burman se encuentran Manohari Singh y Sapan Chakraborty. Sus instrumentistas fueron Hari Prasad Chaurasia , Shiv Kumar Sharma , Louis Banks , Bhupinder Singh y Kersi Lord . [ 9 ] También se le reconoce por su colaboración con el letrista Gulzar , quien escribió las letras de varias de sus mejores composiciones. [ 9 ]

Discografía

Premios y reconocimientos

Burman en un sello de la India de 2013
Premios Filmfare
Victorias
Nominaciones
Premios de la Asociación de Periodistas Cinematográficos de Bengala
Ganar

Referencias

  1. 1 2 Douglas Wolk (diciembre de 1999). "Archivos de sonido: MP3 y otros bytes que vale la pena recordar". Spin . 15 (12): 169. ISSN 0886-3032 . 
  2. ↑ "Lata Mangeshkar sobre RD Burman: Pancham murió demasiado joven e infeliz" . The Indian Express .
  3. ^ Tejaswini Ganti ( 2004 ) . Bollywood: una guía del cine hindi popular . Prensa de Psicología. págs. 111-112 . ISBN  978-0-415-28854-5.
  4. ^ "'Say it Right' de Nelly Furtado muestra a Asha Bhonsle y Duniya Mein Logon Ko de RD Burman" .
  5. 1 2 Mini Anthikad-Chhibber (1 de julio de 2003). "Poeta beat" . The Hindu . Archivado del original el 22 de octubre de 2010. Recuperado el 2 de marzo de 2012 .
  6. ↑ Dinesh Raheja ; Jitendra Kothari (1996). Los cien astros del cine hindi . India Book House Publishers. pág. 119. ISBN  978-81-7508-007-2.
  7. ↑ Deepa Ganesh (18 de agosto de 2010). "Los pilares toman el protagonismo" . The Hindu . Archivado del original el 5 de septiembre de 2010. Consultado el 2 de marzo de 2012 .
  8. ↑ Rajan Das Gupta (3 de enero de 2012). "¡Papá es el espíritu!" . The Hindu . Consultado el 2 de marzo de 2012 .
  9. 1 2 3 4 5 6 Avijit Ghosh (3 de abril de 2010). "RDX desconectado" . The Times of India . Recuperado el 2 de marzo de 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  10. ^ Hanif Zaveri (2005) . "Mehmood, un hombre de muchos estados de ánimo" . Popular Prakashan. págs. 72 a 74. ISBN  978-81-7991-213-3.
  11. ↑ Ghosh, Avijit. "Un homenaje: Cinco joyas raras de los inicios de RD Burman" . The Times of India . ISSN 0971-8257 . Consultado el 6 de agosto de 2024 . 
  12. ↑ "Cuando Dev Anand se peleó con Nasir Hussain" . Press Trust of India. 23 de octubre de 2016 – vía Business Standard.
  13. ↑ "RD Burman – My God, That's My Tune" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 21 de abril de 2023. Consultado el 23 de octubre de 2006 .
  14. ↑ De vuelta al aire con Geetmala . Bella Jaisinghani. The Financial Express (India) , domingo 11 de marzo de 2001. Transcripción disponible en línea en "Ameen Sayani/Press Reviews" . Archivado del original el 26 de abril de 2006. Consultado el 29 de julio de 2006 .Consultado en línea el 29 de julio de 2006.
  15. ↑ "Éxitos musicales 1960–1969" . Box Office India . Archivado del original el 15 de febrero de 2008. Consultado el 2 de septiembre de 2013 .
  16. ↑ Bhattacharya, Roshmila (9 de agosto de 2019). "Esta semana, ese año: 'Padosan' Saira Banu habla sobre su 'gurú' Kishore Kumar" . Mumbai Mirror . Archivado del original el 12 de febrero de 2023. Recuperado el 20 de junio de 2022 .
  17. ↑ "El síndrome de Aradhana y SD Burman" . Rediff . 31 de octubre de 2000. Archivado del original el 5 de octubre de 2013. Consultado el 24 de julio de 2013 .
  18. 1 2 "La música inolvidable que Rajesh Khanna, Kishore Kumar y RD Burman crearon juntos" . 19 de julio de 2012.
  19. ↑ Lokpally, Vijay (16 de octubre de 2014). "Explosión del pasado: Kati Patang (1971)" . The Hindu .
  20. 1 2 3 4 "Éxitos musicales 1970–1979" . Box Office India . 5 de febrero de 2010. Archivado del original el 5 de febrero de 2010.
  21. ↑ Vijayakar, RM (27 de julio de 2012). "Rajesh Khanna: Una mirada retrospectiva a una leyenda" . India-West . Archivado del original el 30 de julio de 2012. Recuperado el 30 de julio de 2012 .
  22. ↑ "Recordando a RD Burman: El hombre, el músico, la leyenda" . 27 de junio de 2015.
  23. ↑ "Revisitando a RD Burman, el último emperador de la música" . 4 de enero de 2025.
  24. ↑ "Premios Filmfare (1953–2005)" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 12 de junio de 2009. Consultado el 5 de noviembre de 2007 .
  25. ↑ "Rebobinar: La mejor película india, Sholay, cumple 43 años" . Box Office India.
  26. ↑ Morcom, Anna (2007). Canciones de películas hindi y el cine . Ashgate Publishing, Ltd. pág. 209. ISBN  978-0-7546-5198-7Archivado del original el 17 de mayo de 2016. Consultado el 15 de julio de 2016 .
  27. ^ Anirudha Bhattacharjee Balaji Vittal (2012). RD Burman: el hombre, la música . Editores HarperCollins. págs. 85 a 87. ISBN  978-93-5029-236-5.
  28. ↑ «Khel Khel Mein (1975)» . El hindú . 7 de noviembre de 2013 . Consultado el 27 de junio de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  29. ↑ "Cómo la ola Bachchan de los años 70 arruinó a la primera superestrella de Bollywood: el ascenso y la caída de 'Kaka'"" . 18 de julio de 2023. Archivado del original el 17 de enero de 2024 . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  30. ↑ "Gran jugador" . Archivado del original el 15 de febrero de 2009. Consultado el 1 de mayo de 2008 .
  31. ↑ «ESTALLIDA DEL PASADO: Hum Kisise Kum Naheen (1977)» . El hindú . 7 de marzo de 2013.
  32. ^ "Madhur Dosti de Gulzar con RD Burman" . 18 de agosto de 2023.
  33. ^ Lokapally, Vijay (27 de febrero de 2015). «Kasme Vaade (1978)» . El hindú . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2018 . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  34. ↑ «Azaad (1978)» . El hindú . 6 de octubre de 2016.
  35. ↑ "Clasificación de la Guía Comercial - 1979" . Archivado del original el 27 de agosto de 2024. Consultado el 28 de agosto de 2024 .
  36. ↑ Mitra, Ananda (1993). Televisión y cultura popular en la India: un estudio del Mahabharata . Sage Publications. 83 págs . ISBN  0803991347.
  37. ↑ "Saiyaara, una de las películas debutantes más importantes de todos los tiempos" . 24 de julio de 2025.
  38. 1 2 "Éxitos musicales 1980–1989" . Box Office India . 5 de febrero de 2010. Archivado del original el 5 de febrero de 2010.
  39. ↑ "Premios Filmfare (1953–2005)" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 12 de junio de 2009. Consultado el 5 de noviembre de 2007 .
  40. ↑ "La melodía desencadenada de RD Burman" .
  41. ↑ "Recordando a Rahul Dev Burman: Los éxitos imperecederos del compositor" . 22 de junio de 2017.
  42. ↑ "RD Burman y los horribles años 80" . 27 de junio de 2016.
  43. ↑ "Ramesh Sippy: ¡No hacía falta dirigir a Rishi Kapoor!" . Mid-Day . 1 de mayo de 2020 . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  44. ↑ "El maestro en su mejor momento" . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  45. ↑ "100 días en los premios Filmfare: 69- Parinda" . Filmfare . 2 de julio de 2014. Archivado del original el 12 de noviembre de 2017. Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
  46. ^ Kesavan, Mukul (septiembre-octubre de 1993). "Gardish" (PDF) . Manushi . No. 78. pág. 36 . Consultado el 29 de mayo de 2020 .  
  47. ↑ "1942: Una historia de amor (1994)" . Taquilla en India . Archivado del original el 23 de diciembre de 2016. Consultado el 9 de junio de 2022 .
  48. ↑ "BoxOffice India.com" . 2 de enero de 2010. Archivado del original el 2 de enero de 2010. Consultado el 17 de noviembre de 2024 .
  49. ↑ "Cómo RD Burman recuperó su legado musical con su obra cumbre, 1942: A Love Story" . 28 de junio de 2017.
  50. ↑ "Nominaciones a los 40º Premios Filmfare de 1995" . Indian Times . The Times Group . Archivado del original el 8 de julio de 2007. Consultado el 24 de junio de 2021 .
  51. ^ Chaitanya Padukone (1 de enero de 2008). «Una oda a Pancham» . ADN . Consultado el 2 de marzo de 2012 .
  52. ↑ "¡Revelado: hechos desconocidos sobre RD Burman!" . rediff.com . 5 de mayo de 2011 . Consultado el 2 de marzo de 2012 .
  53. ↑ Ajitabh Menon. "cuando los ritmos se detuvieron" . Panchamonline . Archivado del original el 7 de octubre de 2024. Recuperado el 27 de junio de 2014 .
  54. ↑ "Muere la esposa de SD Burman" . The Hindu . 17 de octubre de 2007. Archivado del original el 17 de octubre de 2007. Consultado el 2 de marzo de 2012 .
  55. ↑ "Un bungalow, una suegra" . Outlookindia.com. Archivado del original el 27 de julio de 2014. Consultado el 26 de julio de 2014 .
  56. ↑ admin (4 de enero de 2014). "4 de enero de 1994: RD Burman, reconocido director musical, falleció –" . Lo que sucedió en este día en la historia – Mapas de la India . Consultado el 18 de diciembre de 2024 .
  57. ↑ "RD Burman". Perspectivas . 46 ( 26–38 ). Hathway Investments. 2006.
  58. ↑ Kathryn Marie Kalinak (2010). Música de cine: una breve introducción . Oxford University Press. pág . 112. ISBN  978-0-19-537087-4.
  59. ↑ E. Taylor Atkins (2003). Jazz Planet . University Press of Mississippi. pág . 67. ISBN  978-1-57806-609-4.
  60. ↑ Biswarup Sen (2008). "Los sonidos de la modernidad". En Sangita Gopal y Sujata Moorti (ed.). Bollywood global: viajes de canciones y danzas hindi . Prensa de la Universidad de Minnesota. pag. 97 . ISBN  978-0-8166-4579-4.
  61. ↑ "Pulsating Pancham" . The Hindu . 2 de julio de 2007. Archivado del original el 7 de enero de 2013. Consultado el 2 de marzo de 2012 .
  62. ↑ Savitha Gautam (26 de febrero de 2010). "Melodías y recuerdos" . The Hindu . Consultado el 2 de marzo de 2011 .
  63. ↑ Kaul, Vivek (29 de agosto de 2012). "¿Dónde termina la inspiración y comienza el plagio?" . VivekKaul.com . Consultado el 18 de octubre de 2025 .
  64. ↑ "Plagio en la música de películas hindi: ¿Es la imitación la forma más sincera de adulación?" . Mr. and Mrs. 55 . 24 de agosto de 2012 . Consultado el 18 de octubre de 2025 .
  65. ^ Vishwas Nerurkar (1997). Pancham Una antología de las obras musicales de RD Burman . Publicación Gayatri. pag. 10.ISBN​  81-903959-5-5.
  66. ↑ Ashok Da. Ranade (2006). Canción de película hindi: música sin fronteras . Bibliophile South Asia. pág. 309. ISBN  978-81-85002-64-4.
  67. ↑ Radhika Bhirani (19 de octubre de 2011). "Sur, saaz y estrella de rock: Cuando la música es la musa de Bollywood" . The Times of India . Consultado el 2 de marzo de 2012 .
  68. ↑ "Sujoy Ghosh planea una secuela de 'Jhankaar Beats'" . IBNLive . 29 de febrero de 2012. Archivado del original el 9 de octubre de 2013. Consultado el 2 de marzo de 2012 .
  69. ↑ Saibal Chatterjee (7 de junio de 2003). "Khwahish" . Hindustan Times . Archivado del original el 21 de enero de 2012. Consultado el 2 de marzo de 2012 .
  70. ↑ "Canciones de 'Lootera': el homenaje de Amit Trivedi a RD Burman . Zee News. 8 de junio de 2013.
  71. ↑ Allan Kozinn (11 de abril de 2006). "Kronos Quartet y Asha Bhosle forman una alianza no tan extraña" . The New York Times . Consultado el 2 de marzo de 2012 .
  72. ↑ "KHILADI 786: RD Burman aparece con Akshay en una nueva canción" . Hindustan Times . 18 de octubre de 2012. Archivado del original el 20 de marzo de 2013. Consultado el 17 de enero de 2013 .
  73. ↑ Clara Lewis (2 de enero de 2009). "RD Burman consigue una plaza en Bombay" . The Times of India . Consultado el 2 de marzo de 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  74. ↑ Google rinde homenaje al legendario compositor RD Burman en el 77.º aniversario de su nacimiento . The Indian Express (27 de junio de 2016). Consultado el 8 de noviembre de 2018.
  75. ↑ "Relajándose con los nuevos cantantes de Bollywood" . rediff.com . 8 de septiembre de 2005. Consultado el 2 de marzo de 2012 .
  76. ↑ "Noticias de STL | Noticias del mundo | Noticias de última hora | Últimas noticias | Noticias de hoy" . www.bfjaawards.com . Archivado del original el 22 de abril de 2008. Consultado el 13 de enero de 2022 .

Lecturas adicionales

  • Anirudha Bhattacharjee; Balaji Vittal (2011). RD Burman: el hombre, la música . Harper Collins India. ISBN 978-93-5029-049-1.
  • RD Burman en IMDb
  • Pancham – Rahul Dev Burman Archivado el 4 de agosto de 2011 en Wayback Machine