Ramón del Valle-Inclán

Ramón María del Valle-Inclán y de la Peña (nacido en Vilanova de Arousa , Galicia , España , el 28 de octubre de 1866 y fallecido en ^{Santiago de Compostela} el 5 de enero de 1936) fue un dramaturgo, novelista y miembro de la Generación del 98. Su obra ha sido descrita por la crítica literaria como radical por su subversión del teatro tradicional español a principios del siglo XX. ^{Influyó en generaciones posteriores de dramaturgos españoles y se le rinde homenaje en el Día Nacional del} Teatro con una estatua en Madrid.

Ramón María del Valle-Inclán fue el segundo hijo de Ramón Valle-Inclán Bermúdez y Dolores de la Peña y Montenegro. De niño vivió en Vilanova y A Pobra do Caramiñal , y luego se trasladó a Pontevedra para poder estudiar el bachillerato. En 1888 inició sus estudios de Derecho en la Universidad de Santiago de Compostela , y allí publicó su primer cuento, Babel , en la revista Café con gotas . ^{[ 3 ]} Dejó sus estudios y se trasladó a Madrid en 1890, donde escribió en diversos periódicos como El Globo , La Ilustración Ibérica o El Heraldo de Madrid .

Viajó a México en 1892 para escribir para El Universal , El Correo Español y El Veracruza, antes de regresar al año siguiente a Pontevedra para escribir su primer libro, Femeninas , publicado en 1895.

En 1895, se trasladó de nuevo a Madrid , donde trabajó como funcionario en el Ministerio de Instrucción Pública y Bellas Artes. Allí realizó traducciones de José María de Eça de Queirós , Alexandre Dumas , Gabriele D'Annunzio , Jules Barbey d'Aurevilly , Paul Alexis y Matilde Serao . A pesar de sus dificultades económicas, empezó a hacerse un nombre en las tertulias literarias de muchos cafés de gran importancia cultural en Madrid , como el Café Gijón , y a destacar por su actitud dandi y su aspecto excéntrico. Su temperamento irascible lo metió en varias trifulcas. En una de ellas, en el Café de la Montaña en 1899, una desafortunada herida con un palo propinada por el escritor Manuel Bueno hizo que uno de sus gemelos se le clavara en el brazo. La herida le produjo gangrena y Valle-Inclán tuvo que ser amputado. Ese mismo año de 1899 conoció a Rubén Darío , y ambos se hicieron buenos amigos. En esa época publicó su primera obra de teatro, Cenizas , e inició un período literario muy prolífico.

En 1907 se casó con la actriz Josefina Blanco .

En 1910 viajó durante seis meses por varios países latinoamericanos ( Argentina , Chile , Paraguay , Uruguay y Bolivia ) acompañando a su esposa en una gira como actriz.

En 1913 regresó a Galicia , y fijó su residencia en Cambados. Luego, tras la muerte de su segundo hijo, se trasladó a A Pobra do Caramiñal .

En 1916 publicó en la revista cubana Labor Gallega un poema en lengua gallega titulado Cantiga de vellas (Hijo de viejas) , que es su contribución más valiosa a la literatura gallega.

Durante la Primera Guerra Mundial , apoyó al ejército aliado, visitando el frente en varias ocasiones como corresponsal de guerra para El Imparcial .

En 1921 viajó nuevamente a México , invitado por el presidente de la República, Álvaro Obregón . Allí participó en numerosos eventos literarios y culturales, y quedó cautivado por la Revolución Mexicana . De regreso a España , pasó dos semanas en La Habana y dos semanas en Nueva York . Ese mismo año, 1921, fue nombrado presidente de la Federación Internacional de Intelectuales Latinoamericanos.

Regresó a España a finales de 1921, y allí comenzó a escribir Tirano Banderas . Volvió a Madrid en 1922, todavía inflamado por el espíritu de la Revolución Mexicana .

Desde 1924 mostró su oposición a la dictadura de Miguel Primo de Rivera .

Con la llegada de la Segunda República Española , se presentó a las elecciones con el Partido Radical de Alejandro Lerroux , pero no consiguió ningún escaño.

En 1932, Josefina Blanco solicitó el divorcio. Ese mismo año, fue nombrado director del Museo de Aranjuez ^{[ 4 ]} y presidente del Ateneo de Madrid. Asimismo, el gobierno de la Segunda República Española lo nombró conservador del Patrimonio Artístico Nacional ^{[ 5 ]} , pero sus enfrentamientos con el Ministerio debido al mal estado de los palacios y museos bajo su dirección lo obligaron a dimitir. En 1933 fue director de la Academia Española de Bellas Artes en Roma , Italia ^{[ 6 ]} .

Falleció en Santiago de Compostela , Galicia , España , el 5 de enero de 1936.

Sus primeros escritos se alineaban con el simbolismo y el modernismo franceses; sin embargo, su evolución posterior los llevó a experimentar con formas más radicales. Despreciaba el realismo literario y rechazaba abiertamente a Benito Pérez Galdós , su representante español más destacado. ^{[ 7 ]} En consecuencia, sus ideas políticas cambiaron del absolutismo tradicional (conocido en España como carlismo ) hacia el anarquismo . Esto también le causó problemas.

Durante toda su vida luchó por estar a la altura de sus ideales bohemios y se mantuvo fiel a sus convicciones estéticas . Sin embargo, tuvo que escribir de incógnito para novelas populares publicadas por entregas.

Obras de Valle-Inclán como Divinas palabras y Luces de Bohemia atacan lo que él consideraba la hipocresía , la moralización y el sentimentalismo de los dramaturgos burgueses , satirizan las ideas de las clases dominantes y se centran en conceptos específicos como el honor masculino , el militarismo , el patriotismo y las actitudes serviles hacia la Corona y la Iglesia Católica . Sus dramas también presentaban representaciones irreverentes de figuras del pasado político español y empleaban un lenguaje crudo y obsceno, así como imágenes vulgares, en un ataque mordaz contra la insipidez teatral.

Además de su carácter políticamente subversivo, las obras de Valle-Inclán a menudo requerían una puesta en escena y una dirección que superaban con creces las capacidades de muchas compañías de teatro comercial, incluyendo con frecuencia complejos efectos especiales sobrenaturales y cambios de escena rápidos y drásticos. Por esta razón, algunas de sus obras se consideran dramas de corte encubierto .

Valle-Inclán también escribió importantes novelas, entre ellas Tirano Banderas , que influyó en la novela latinoamericana de dictadores (por ejemplo, Yo, el Supremo de Augusto Roa Bastos ), aunque fue recibida con desdén por muchos autores latinoamericanos. Rufino Blanco Fombona , por ejemplo, se burla de la «América de la pandereta» de esa novela, donde uno podía estar en la selva un día y en los Andes al siguiente. Algunos críticos lo consideran el equivalente español de James Joyce ; sin embargo, debido a la falta de traducciones, su obra sigue siendo en gran parte desconocida en el mundo angloparlante , aunque su reputación crece lentamente a medida que se publican traducciones.

Diego Martínez Torrón ha estudiado y publicado El ruedo ibérico , la primera edición anotada de esta obra, muchos manuscritos inéditos de esta obra. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

• Francisco Madrid , La vida altiva de Valle-Inclán , Buenos Aires , Poseidón, 1943.
• Robert Lima , Ramón del Valle-Inclán , Nueva York , Columbia University Press , 1972.
• Robert Lima , Valle-Inclán: El teatro de su vida , Columbia , University Press of Missouri , 1988.
• Manuel Vázquez Montalbán , Escenas de la literatura universal y retratos de los más grandes autores , ilustrado por Willi Glasauer , Barcelona , ​​España , Círculo de Lectores , 1988.
• Robert Lima , Valle-Inclán: El teatro de su vida , Santiago de Compostela—Vigo, Editorial Nigra, 1995.
• María Fernanda Sánchez Colomer Ruiz, Valle-Inclán Orador , Tesis Doctoral, Departamento de Filología Española, Universitat Autonoma de Barcelona , ​​2002.
• Manuel Aznar Soler y Ma. Fernanda Sánchez Colomer, eds. Valle-Inclán en el siglo XXI , Actas del Segundo Congreso Internacional, 20 al 22 de noviembre de 2002 en la Universitat Autónoma de Barcelona .
• Paz Sáenz, ed. (1988). Narrativas de la Edad de Plata . Traducido por Hughes, Victoria; Richmond, Carolyn . Madrid: Ibérica. ISBN 84-87093-04-3.
• Robert Lima , El mundo dramático de Valle-Inclán , Woodbridge , Inglaterra, Tamesis , 2003.
• Robert Lima , Bibliografía internacional de estudios sobre la vida y obra de Ramón del Valle-Inclán , Universidad Estatal de Pensilvania , The Orlando Press, 2008. ISBN 9780940804012

• Café Gijón (Madrid)
• Espentento
• Plaza de las Cinco Calles

• Obras de Ramón del Valle-Inclán en el Proyecto Gutenberg
• Obras de o sobre Ramón del Valle-Inclán en el Archivo de Internet
• Obras de Ramón del Valle-Inclán en LibriVox (audiolibros de dominio público)
• Obras de Ramón María del Valle-Inclán en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
• Biografía y bibliografía de Ramón María del Valle-Inclán en Escritores.org
• Curiosidades sobre Valle-Inclán
• Reseña de la obra "Divinas palabras" del Centro Dramático Nacional de España en el New York Times , 2007
• Casa-Museo en A Pobra do Caramiñal
• Casa-Museo en Vilanova de Arousa