Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Ray Bourque

Raymond Jean Bourque (nacido el 28 de diciembre de 1960) es un exjugador profesional canadiense de hockey sobre hielo . Posee récords de goles, asistencias y puntos en la histor...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Raymond Jean Bourque (nacido el 28 de diciembre de 1960) es un exjugador profesional canadiense de hockey sobre hielo . Posee récords de goles, asistencias y puntos en la historia de la Liga Nacional de Hockey (NHL). Ganó el Trofeo Memorial James Norris como mejor defensa de la NHL en cinco ocasiones, y quedó segundo en la votación del mismo trofeo otras seis veces. También quedó segundo en la votación del Trofeo Memorial Hart en dos ocasiones , algo poco común para un defensa. Fue seleccionado 19 veces para el equipo All-Star de fin de temporada (solo superado por las 21 selecciones de Gordie Howe ), con un récord de 13 en el primer equipo y seis en el segundo.

Bourque se convirtió prácticamente en sinónimo de la franquicia de los Boston Bruins , para la que jugó 21 temporadas y se convirtió en el capitán con más años de servicio de Boston . Bourque terminó su carrera con los Colorado Avalanche , con quienes ganó su único campeonato de la Copa Stanley en su último partido de la NHL. A menudo se le considera el mejor defensa ofensivo en la historia de la NHL, [ 1 ] y en 2017, fue nombrado uno de los 100 mejores jugadores de la NHL . Tras su retiro, su número 77 fue retirado tanto por los Bruins como por los Avalanche. Bourque también jugó con Canadá en tres Copas Canadá y en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1998 , siendo estos últimos la primera vez que los jugadores activos de la NHL fueron elegibles para participar.

Desde su jubilación, Bourque ha participado en numerosas actividades filantrópicas en la zona de Nueva Inglaterra y también es propietario de un restaurante italiano en Boston.

Primeros años de vida

Bourque nació en Saint-Laurent , Quebec, hijo de Raymond Bourque Sr. y Anita Allain. [ 2 ] [ 3 ] Ambos padres eran originarios de Nuevo Brunswick y se mudaron a Montreal en la década de 1950. [ 4 ] Su madre murió de cáncer cuando él tenía 12 años, mientras que su padre murió en 2009. [ 3 ] [ 5 ] Bourque fue criado bilingüe, hablando inglés y francés en casa, aunque asistió a una escuela francesa. [ 6 ] Comenzó a jugar hockey a los 5 años y dejó la escuela a los 15 para dedicar todo su tiempo a su equipo juvenil, los Verdun Black Hawks. [ 7 ]

carrera como jugador

Inicio de carrera

Bourque fue seleccionado en la tercera ronda por los Trois-Rivières Draveurs de la Liga Mayor de Hockey Juvenil de Quebec (QMJHL; ahora conocida como la Liga de Hockey Juvenil Marítima de Quebec). A mitad de su temporada de novato, el entrenador y gerente general (GM) Michel Bergeron intercambió a Bourque con Sorel por el goleador Benoît Gosselin . Después de una brillante carrera juvenil con Sorel y Verdun de la QMJHL, en la que fue nombrado el mejor defensa de la liga en 1978 y 1979, Bourque fue seleccionado octavo en general por los Bruins en el Draft de Entrada de la NHL de 1979 , con una selección de primera ronda obtenida de los Los Angeles Kings en un intercambio de 1977 por el portero Ron Grahame . El gerente general de Boston, Harry Sinden, tenía la intención de seleccionar al defensa Keith Brown , pero Brown fue seleccionado por los Chicago Blackhawks inmediatamente antes de la selección de Boston. Presos del pánico, los Bruins se decidieron por Bourque, supuestamente en contra de su buen juicio. [ 8 ]

Boston Bruins

Bourque (con el número 7) siendo perseguido por Errol Rausse de los Washington Capitals durante su temporada de novato (1979).

Ascenso a la fama (1979-1985)

Bourque tuvo un impacto inmediato en Boston durante su temporada de novato de 1979-80 , anotando un gol en su primer juego mientras se enfrentaba a los Winnipeg Jets . [ 9 ] Bourque jugó los 80 juegos de su año de novato anotando 17 goles y 48 asistencias y rápidamente se afirmó desde el principio como uno de los mejores defensas de la liga, ganando tanto el Trofeo Memorial Calder como Novato del Año y una selección al Primer Equipo All-Star , la primera vez en la historia de la NHL que un novato que no era portero había logrado la distinción. Sus 65 puntos esa temporada fueron un récord en ese momento para un defensa novato. [ 10 ] El año siguiente en 1980-81 Bourque se perdió parte de la temporada por una fractura de mandíbula, que sufrió durante un juego el 11 de noviembre de 1980 contra Detroit. [ 11 ] Aun así jugó en 67 partidos, anotando 27 goles y 29 asistencias, mientras que los Bruins perdieron en la primera ronda de los playoffs. A pesar de la lesión, Bourque fue nombrado miembro del Segundo Equipo All-Star al final de la temporada.

Desde aquí, Bourque continuó brillando para los Bruins, demostrando que su temporada de novato no fue casualidad. Durante la temporada baja, Bourque firmó una extensión de contrato multianual con los Bruins el 15 de julio de 1981. [ 11 ] La siguiente temporada se estableció rápidamente como uno de los mejores defensas de la liga, a la vez que contribuía con números ofensivos sobresalientes. Una vez más, en 1981-82, Bourque se perdió parte de la temporada debido a una lesión en el hombro que sufrió en octubre. [ 11 ] [ 12 ] Tras su regreso, ayudó a liderar al equipo de vuelta a la postemporada, anotando 17 goles y 49 asistencias, además de ser nombrado All-Star del primer equipo de la NHL por segunda vez. Los Bruins vencieron a Buffalo en la primera ronda; sin embargo, durante un enfrentamiento de segunda ronda contra Quebec , se fracturó la muñeca al cargar contra Andre Dupont, lo que le impidió jugar el resto de la serie. [ 13 ]

Durante la temporada baja, Bourque sufrió más lesiones, ya que se fracturó la muñeca nuevamente mientras jugaba un partido de softbol en Montreal; sin embargo, pudo recuperarse. [ 13 ] Luego sufrió otra lesión antes de la temporada 1982-83 durante el último partido de pretemporada del equipo cuando fue golpeado por un disco mientras se dirigía al banquillo. Esto resultó en que se perdiera el primer mes de la temporada. [ 14 ] Tras su regreso, la lesión lo llevó a usar un protector facial por primera vez en su carrera. [ 11 ] Durante un partido contra los Quebec Nordiques, Bourque registró su primer y único hat-trick de su carrera, anotando los 3 goles en el segundo período en una victoria de los Bruins por 11-5. [ 15 ] [ 16 ] A pesar de todas las lesiones, Bourque terminó teniendo su mejor temporada estadística hasta ese momento. Anotando más de 70 puntos por primera vez en su carrera con 22 goles y 51 asistencias. Durante la postemporada, Bourque lideró a todos los defensas con 23 puntos, ayudando a los Bruins a llegar hasta las semifinales de conferencia, donde fueron derrotados por los New York Islanders . [ 11 ] Bourque fue nombrado una vez más para el Segundo Equipo All-Star de la NHL.

La temporada 1983-84 se convirtió en la mejor temporada estadística de Bourque, ya que anotó un récord personal de 31 goles y 96 puntos. Lideró a todos los defensas en puntos esa temporada, fue nombrado un Primer Equipo All-Star de la NHL y terminó 5º en la votación para el Trofeo Memorial Hart . [ 17 ] [ 18 ] Sin embargo, los Bruins perdieron en la primera ronda de los playoffs. Durante la temporada 1984-85, Bourque tuvo 17 juegos consecutivos con un punto, la quinta racha más larga de un defensa en la historia de la NHL. [ 19 ] Bourque terminó el año con 86 puntos, 10 menos que el año anterior, sin embargo, fue nombrado un Primer Equipo All-Star de la NHL por segundo año consecutivo. También terminó subcampeón detrás de Paul Coffey para el Trofeo Norris . [ 20 ] Los Bruins fueron nuevamente eliminados en la primera ronda de los playoffs. Durante la temporada baja, Bourque firmó una extensión de contrato de 6 años con los Bruins por un valor de 2 a 3 millones, convirtiéndose así en el defensa mejor pagado de la liga. [ 21 ]

Capitán, participaciones en la Copa Stanley y victorias en el Trofeo Norris (1985-1996)

Bourque con los Bruins en 1981

En 1985 , tras el retiro del capitán de los Bruins, Terry O'Reilly, para entrenar al equipo, Bourque y el veterano Rick Middleton fueron nombrados co-capitanes del equipo; Middleton portaba la "C" en los partidos en casa y Bourque en los partidos fuera de casa. [ 22 ] Esa temporada, Bourque jugó 74 partidos, anotando 19 goles y 58 asistencias. Él y los Bruins volvieron a ser eliminados en la primera ronda de los playoffs. También obtuvo su tercera selección al Segundo Equipo All-Star de la NHL.

Durante la temporada 1986-87, Bourque se quedó a un punto de igualar su mejor marca personal en puntos, con 95 (23 goles y 72 asistencias). Lideró a todos los defensas en anotaciones y ganó su primer Trofeo Norris como el mejor defensa de la liga. [ 23 ] También quedó segundo detrás de Wayne Gretzky en la votación del Trofeo Memorial Hart. [ 24 ] A pesar de la magnífica temporada de Bourque, los Bruins perdieron contra Montreal en la primera ronda de los playoffs. Posteriormente, fue nombrado miembro del Primer Equipo All-Star de la NHL por sexta vez.

Al año siguiente, en 1987-88, Bourque rompió el récord de Bobby Orr de más juegos consecutivos con un punto anotado por un defensa de los Bruins con 19. Este es también el segundo más en la historia de la NHL detrás de Paul Coffey, quien anotó en 28 juegos consecutivos durante la temporada 1985-86. [ 22 ] Bourque jugó en 78 juegos y anotó 17 goles y 64 asistencias para 81 puntos en total. Esto resultó en que repitiera como ganador del Trofeo Norris. [ 20 ] Durante la postemporada, Bourque lideró a todos los defensas en puntos con 21 y ayudó a los Bruins a llegar a las Finales de la Copa Stanley de 1988 , en las que finalmente fueron derrotados por los Edmonton Oilers .

Cuando Rick Middleton se retiró en 1988 , Bourque se convirtió en el único capitán del equipo y mantuvo el puesto durante el resto de su tiempo con los Bruins. Al hacerlo, superó a Dit Clapper como el capitán con más años de servicio en la historia de los Bruins, así como a Alex Delvecchio de los Detroit Red Wings como el capitán de equipo con más años de servicio en la historia de la NHL, una marca que luego superó Steve Yzerman de los Red Wings. Esa temporada, Bourque se perdió 20 partidos por un esguince de ligamentos en la rodilla izquierda, que sufrió cuando chocó con Michel Petit durante un partido el 10 de diciembre de 1988 contra los New York Rangers. [ 25 ] Aun así, Bourque fue seleccionado como el Segundo Equipo All-Star de la NHL, anotando 18 goles y 43 asistencias para 61 puntos. Los Bruins fueron eliminados en la segunda ronda de los playoffs.

Durante la temporada 1989-90, Bourque tuvo una actuación memorable en un partido el 18 de febrero de 1990 contra Vancouver, cuando anotó 6 puntos (1 gol y 5 asistencias) en una victoria de los Bruins por 7-2. [ 26 ] Jugó en 76 partidos, anotando 84 puntos (19 goles y 65 asistencias). Por sus esfuerzos, ganó su tercer Trofeo Norris y terminó segundo detrás de Mark Messier en 1990 en la carrera más reñida de la historia por el Trofeo Hart Memorial, con Messier ganando por dos votos singulares. [ 27 ] Bourque obtuvo otra nominación al Primer Equipo All-Star, ya que ayudó a liderar a los Bruins a su primer Trofeo de Presidentes con el mejor récord de la liga. [ 28 ] Anotó 17 puntos durante los playoffs para ayudar a los Bruins a llegar a las Finales de la Copa Stanley de 1990; sin embargo, al igual que dos años antes, fueron derrotados por Edmonton.

Durante la temporada baja, Bourque firmó una extensión de contrato de cuatro años con los Bruins por un valor de 1.1 millones al año, convirtiéndose una vez más en el defensa mejor pagado de la liga. [ 29 ] [ 30 ] En 1990-91, Bourque tuvo su tercera temporada de más de 90 puntos, anotando 21 goles y registrando un récord personal de 73 asistencias. Además, rompió el récord de Bobby Orr de los Bruins de puntos de carrera para un defensa cuando anotó su punto 889 el 24 de enero de 1991. [ 11 ] Durante un juego el 21 de marzo, contra los Quebec Nordiques, Bourque tuvo un récord de la NHL de 19 tiros a portería, anotando uno en un empate 3-3. [ 31 ] Borque también ganó dos Trofeos Norris consecutivos por segunda vez en su carrera, marcando su cuarto total. [ 20 ] Durante la postemporada, Bourque se convirtió en el líder histórico de puntos en playoffs de Boston con una asistencia el 21 de abril de 1991 contra Montreal. Rompiendo el récord de Phil Esposito de 102. [ 11 ] Sin embargo, él y los Bruins perdieron en las finales de conferencia contra los eventuales campeones de la Copa, los Pittsburgh Penguins .

Bourque continuó haciendo aún más historia al año siguiente, en 1991-92 , rompiendo el récord de Bobby Orr de los Bruins de goles de carrera para un defensa cuando anotó su gol número 271  el 22 de enero de 1992. [ 11 ] Al mes siguiente anotó su punto número 1000 de carrera durante el partido de Boston del 29 de febrero contra los Washington Capitals , convirtiéndose en el tercer defensa en la historia de la liga en alcanzar el hito. [ 32 ] [ 33 ] Jugó en los 80 partidos de ese año, anotando 81 puntos (21 goles y 61 asistencias). Sin embargo, se perdió el final de la carrera de los Bruins en los playoffs debido a una fractura en un dedo, y los Bruins perdieron las finales de conferencia ante los Penguins, quienes luego defendieron su Copa. [ 34 ] [ 35 ] También terminó segundo detrás de Brian Leetch para el Trofeo Norris. [ 20 ]

En 1992-93 Bourque volvió a establecer otro récord de los Bruins cuando rompió el récord de asistencias de carrera de Johnny Bucyk con su asistencia número 795 el 20 de marzo de 1993. [ 11 ] [ 36 ] Después de una temporada de 82 (19 goles y 63 asistencias) Borque fue nombrado un Primer Equipo All-Star por décima vez y una vez más terminó subcampeón del Trofeo Norris por segundo año consecutivo, perdiendo ante Chris Chelios . [ 20 ] Él y los Bruins fueron barridos en la primera ronda de los playoffs por los Buffalo Sabres . En 1993-94 Bourque apareció en 72 juegos y tuvo su cuarta y última temporada de 90+ puntos anotando 20 goles y 71 asistencias. Se perdió los últimos 11 juegos de la temporada debido a una lesión de rodilla. [ 37 ] Al final del año Borque fue nombrado ganador del Trofeo Norris por quinta y última vez en su carrera. [ 20 ] Sin embargo, los Bruins fueron eliminados en la segunda ronda de los playoffs.

Durante la temporada 1994-95, acortada por el cierre patronal, solo jugó 46 partidos ese año y fue nombrado miembro del Segundo Equipo All-Star tras anotar 12 goles y 31 asistencias. Durante la postemporada, él y los Bruins perdieron en la primera ronda contra Nueva Jersey. Al año siguiente, en 1995-96, Bourque jugó los 80 partidos y anotó 20 goles y 62 asistencias. También fue nombrado MVP del Juego de Estrellas de la Liga Nacional de Hockey de 1996 tras anotar el gol de la victoria frente a su público local en el Fleet Center . [ 38 ] Ese año, Bourque quedó segundo detrás de Chris Chelios en la votación del Trofeo Norris una vez más y los Bruins perdieron en la primera ronda de los playoffs. [ 20 ]

Últimos años (1996-1999)

Durante la campaña 1996-97, Bourque se perdió 18 partidos debido a múltiples lesiones que sufrió a lo largo de la temporada. [ 11 ] Durante un partido el 27 de mayo, contra los New York Islanders, Bourque registró su asistencia número 1000 de su carrera en un gol anotado por Jean-Yves Roy . [ 39 ] Las lesiones de Bourque a lo largo del año resultaron en una disminución de su producción, ya que solo anotó 50 puntos (19 goles y 31 asistencias). A pesar de esto, Bourque estableció otro récord cuando anotó su punto número 1340 de su carrera el 1 de febrero de 1997, que fue un gol contra Tampa Bay estableciendo el récord de todos los tiempos de los Bruins para puntos. [ 40 ] [ 41 ] Durante la etapa de Bourque con los Bruins, el equipo apareció en un récord profesional norteamericano veintinueve temporadas consecutivas en los playoffs, sin embargo, esa racha terminó este año, ya que fue la única vez que Bourque se perdió los playoffs, pues los Bruins terminaron con el peor récord de la NHL esa temporada. [ 42 ] Esto también marcó la primera vez en su carrera que no fue nombrado miembro del primer o segundo equipo All-Star.

Durante los últimos años de Bourque con el club, su producción goleadora disminuyó, sin embargo, siguió siendo un miembro valioso del equipo. Tras perderse varios partidos el año anterior, Bourque jugó los 82 partidos de la temporada 1997-98 , anotando 13 goles y 35 asistencias; sin embargo, los Bruins perdieron en la primera ronda de los playoffs. La última temporada completa de Bourque con los Bruins fue la de 1998-99 , donde jugó 81 partidos, anotando 10 goles y 47 asistencias. También rompió el récord de Johnny Bucyk de partidos jugados en su carrera cuando disputó su partido número 1437 el 13 de marzo de 1999 en Buffalo. [ 11 ] [ 43 ]

A pesar de un núcleo de jóvenes talentos y altas expectativas para 1999-2000 , las lesiones hicieron que los Bruins cayeran al último lugar de su división, y se encaminaron a no clasificar para los playoffs. Esto se vio aún más exacerbado por la atención negativa sobre el golpe de su compañero de equipo Marty McSorley a Donald Brashear . [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] Con su carrera acercándose al final y el equipo en la dirección equivocada, Bourque solicitó un intercambio de los decadentes Bruins para tener la oportunidad de ganar la Copa Stanley. Bourque inicialmente prefería un equipo de la Costa Este como los Philadelphia Flyers , que estaría más cerca de su casa en Boston, pero el gerente general Harry Sinden había estado trabajando en secreto en un acuerdo con los Colorado Avalanche y convenció a Bourque de que este era el mejor destino para terminar su carrera. [ 10 ] Bourque y su compañero veterano Dave Andreychuk fueron enviados a Colorado a cambio de Brian Rolston , Martin Grenier , Samuel Påhlsson y una selección de primera ronda del draft (draft de 2000, 27.º en general, Martin Samuelsson ).

Bourque jugó para Boston durante 21 temporadas (1979-2000), conocido por combinar destreza ofensiva con habilidad defensiva. Fue campeón perenne de precisión de tiro en los Juegos de las Estrellas . [ 47 ] La dependencia de los Bruins en el dominio de Bourque sobre el hielo era tan total que, si bien Bourque fue muy resistente durante gran parte de su carrera, su dureza, consistencia y habilidad en ataque lo han distinguido como uno de los defensas más notables en la historia del hockey. Cuando no estaba sobre el hielo, muchos veían al equipo tambalearse cada vez que él no estaba en la alineación. [ 48 ] [ 49 ]

Bourque también era popular entre los aficionados de los Bruins por su disposición a renovar con Boston sin negociaciones largas ni conflictivas. Rechazó varias oportunidades para establecer el salario de referencia para los defensas; en cambio, solía llegar a un acuerdo con los Bruins de forma rápida y discreta, y esta postura irritaba a la Asociación de Jugadores de la Liga Nacional de Hockey (NHLPA), que venía presionando para aumentar los salarios de los jugadores. [ 50 ]

Durante sus 21 temporadas con los Bruins estableció muchos récords, convirtiéndose en el líder histórico en partidos jugados (1.518), asistencias (1.111) y puntos (1.506). [ 51 ]

Avalancha de Colorado (2000-2001)

Bourque lució el número 77 con Colorado en 2000 y 2001, y nuevamente con los exjugadores de los Colorado Avalanche en 2016.

Bourque fue traspasado de los Boston Bruins a los Colorado Avalanche el 6 de marzo de 2000. Aunque Bourque jugó solo una temporada y media con los Avalanche, demostró ser una figura clave tanto en la pista como en el vestuario. Bourque se convirtió en compañero del portero Patrick Roy , quien, como exmiembro de los Montreal Canadiens, había tenido frecuentes encuentros en los playoffs con los Boston Bruins de Bourque. En lo que restaba de la temporada 1999-2000, Bourque ayudó a los Avalanche, que atravesaban un mal momento, a mejorar su rendimiento y ganar su división. Durante los playoffs, avanzaron a las finales de conferencia, donde perdieron contra los Dallas Stars en una serie muy disputada. Bourque estrelló el disco contra el poste en los últimos minutos del séptimo partido, lo que habría empatado el encuentro después de que su equipo remontara un déficit de 3-0 en el tercer periodo para ponerse 3-2.

Bourque regresó a los Avalanche para la temporada 2000-01 y fue nombrado capitán alterno. Lideró a todos los defensas de Colorado en anotaciones con 7 goles y 52 asistencias en 80 partidos, y formó una sólida pareja defensiva con Adam Foote y Rob Blake , este último adquirido por los Avs procedente de los Los Angeles Kings en un intercambio. Bourque fue seleccionado para el Primer Equipo All-Star de la postemporada, quedando segundo en la votación del Trofeo Norris, detrás de Nicklas Lidström de los Detroit Red Wings.

Los Avalanche avanzaron hasta la final de la Copa Stanley , donde se enfrentaron a los campeones defensores, los New Jersey Devils . Bourque anotó el gol de la victoria en el tercer partido. Tras perder el quinto partido en casa, lo que los dejó abajo en la serie 3-2, Bourque trajo a sus familiares para el sexto partido en Nueva Jersey, que los Avalanche ganaron 4-0 para empatar la serie. Luego, los Avalanche ganaron el séptimo partido en casa con un marcador de 3-1 para conquistar su segunda Copa Stanley en la historia de la franquicia. Durante la presentación posterior al partido que siguió a la victoria de los Avalanche en el decisivo séptimo partido, el capitán del equipo, Joe Sakic, rompió con la tradición y le entregó la Copa a Bourque para que patinara con ella primero. El portero de Colorado, Patrick Roy, cuyo cuarto campeonato había llegado el mismo día que el primero de Bourque, dijo sobre la Copa Stanley y su compañero: "Faltaba un nombre en esa [Copa], y hoy todo ha vuelto a la normalidad". [ 52 ] Bourque había esperado más tiempo para ganar su primera Copa que cualquier otro jugador ganador de la Copa en los 108 años de historia de la Copa Stanley, habiendo jugado 1.612 partidos de temporada regular y 214 partidos de playoffs antes de ganar el máximo galardón.

El 12 de junio de 2001, tres días después de la victoria en la Copa, Bourque llevó la Copa de regreso a Boston para un emotivo acto al que asistieron unos 20.000 aficionados en la Plaza del Ayuntamiento de Boston. [ 53 ] Durante toda la final de la Copa Stanley, los periódicos locales de Massachusetts cubrieron la serie como si los Avalanche fueran el equipo local, y los índices de audiencia televisiva del séptimo partido fueron más altos en todo Massachusetts, excepto en Denver. [ 54 ] Durante el evento, Bourque le dijo a la multitud: "Este [Boston] es mi hogar y el de mi familia. Tuve algunos años geniales con los Bruins, pero nunca estuve realmente cerca de la Stanley, amigo mío", "Pero para tocar esto, sentimos que había que hacer un movimiento". [ 54 ]

Bourque se retiró poco después, tras haber establecido récords defensivos de temporada regular en goles (410) y asistencias (1169) para un total de 1579 puntos. Durante la temporada 2000-01, que sería la última para ambos jugadores, Bourque superó a Paul Coffey (quien había firmado como agente libre con los Bruins y fue dado de baja en diciembre de 2000) para convertirse en el líder histórico en goles, asistencias y puntos para un defensa en cualquier nivel profesional sénior.

Juego internacional

Bourque hizo su debut internacional con el equipo de Canadá en la Copa Canadá de 1981. Marcó un gol y cuatro asistencias en siete partidos, pero Canadá perdió la final contra la Unión Soviética. [ 55 ] Bourque fue seleccionado nuevamente para el equipo en 1984, donde registró cuatro asistencias en ocho partidos, y él y el equipo de Canadá ganaron la medalla de oro 6-5 sobre Suecia. [ 56 ] Bourque también participó en la Copa Canadá de 1987, donde marcó 2 goles y 6 asistencias, y ayudó al equipo de Canadá a ganar otra medalla de oro. [ 57 ] Bourque no jugó en la edición de 1991, a pesar de los intentos de Wayne Gretzky y Mark Messier por persuadirlo para que participara.

Bourque también jugó con las estrellas de la NHL en el Rendez-vous '87 contra la Unión Soviética.

Bourque played for the Team Canada in the 1998 Winter Olympics, the first edition in which active NHL players were eligible to participate. Controversially, the team captaincy went to Eric Lindros, passing over longer-tenured NHL captains like Bourque, Wayne Gretzky, and Steve Yzerman.[58][59] Bourque led all defencemen in scoring with one goal and two assists in six games.[60] Canada reached the semi-finals where they were eliminated by the Czech Republic after a 1-1 tie, as Bourque and four of his teammates could not beat Czech goaltender Dominik Hašek in the shootout.[61][62][63] Fans and sportscasters have alternatively praised and criticized the decision to have Bourque in the shootout instead of Gretzky; Gretzky was the all-time leading scorer in the NHL but was mediocre on breakaways, while Bourque was a perennial shot accuracy champion at the NHL All-Star skills competition. General manager Bobby Clarke said “As great a player as he was, defencemen don’t get breakaways, so to put him in that position was probably unfair. It was a poor decision in my opinion not to use Gretzky and to put Raymond in that position.” A demoralized Team Canada then lost the bronze medal match to Finland 3-2 and went home empty-handed.[64]

Playing style/legacy

Throughout his career Bourque was known as a superstar, possessing elite defensive instincts. Having a knack for reading plays, using precise positioning rather than brute force, and his elite balance made it tough for opponents to knock him off the puck. On top of this Bourque's skating also stood out—not just for speed, but for his unmatched agility and lateral movement. This allowed him to seamlessly transition between defending to then leading a rush down the other end.[65]

Bourque también era conocido por su destreza ofensiva como defensa con buen manejo del disco. Iniciaba el ataque con pases de salida fluidos y a menudo se unía al ataque, casi actuando como un cuarto delantero. Su visión y pases eran componentes clave de su destreza como creador de juego. [ 66 ] Además de su capacidad para crear juego, también es conocido como uno de los mejores defensas goleadores en la historia de la NHL, anotando 20 o más goles 9 veces a lo largo de su carrera. En total, anotó 10 o más goles en cada temporada hasta su último año. Bourque también sobresalió en el juego de poder, anotando 173 goles en su carrera en la unidad, además de establecer un récord para defensas con 60 goles de la victoria. En 2000, se convirtió en el líder histórico de anotación entre los defensas de la NHL, cuando alcanzó los 1520 puntos. Terminó su carrera en la NHL con 1579 puntos en 1612 juegos de temporada regular y 180 puntos en 214 juegos de playoffs. Tiene la mayor cantidad de puntos para un jugador con menos de 500 goles en la historia de la NHL. Esto ha resultado en que sea ampliamente considerado como uno de los mejores defensas ofensivos en la historia de la NHL. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]

Bourque también poseía un potente y preciso tiro de muñeca, descrito como uno de los mejores entre todos los jugadores. [ 71 ] Demostró su gran habilidad para el tiro durante la competición de tiro del Juego de Estrellas de la NHL, ganando el evento ocho veces a lo largo de su carrera. [ 72 ]

Fue uno de los jugadores más consistentes de su época, siendo elegido como uno de los mejores defensas a lo largo de toda su carrera. [ 65 ] Incluso al acercarse al ocaso de su carrera, adaptó su estilo para mantener su efectividad. Su excompañero Patrick Roy comentó una vez sobre Bourque: "Es como un oso en la pista", en referencia al orgullo y la ética de trabajo de Bourque. [ 73 ]

Bourque también era conocido por sus dotes de liderazgo y su espíritu deportivo. En una ocasión se le describió como «un símbolo de clase, trabajo duro, determinación y, sobre todo, un líder» que «nunca se antepuso al equipo». [ 74 ]

Durante sus 21 temporadas con los Boston Bruins, Bourque se convirtió en uno de los mejores jugadores en la historia del equipo y estableció muchos récords, convirtiéndose en el líder histórico del equipo en juegos jugados (1518), asistencias (1111) y puntos (1506). [ 51 ] Sus 13 selecciones al Primer Equipo All-Star de la NHL son la mayor cantidad en la historia de la NHL y seis selecciones al Segundo Equipo All-Star, la segunda mayor cantidad en la historia de la liga solo detrás de Gordie Howe y la mayor cantidad entre los defensas. [ 75 ]

Aunque la carrera de Bourque coincidió con la de otros grandes defensas como Paul Coffey , Chris Chelios , Denis Potvin , Al MacInnis , Brian Leetch y Scott Stevens, siguió siendo el referente de su época. Su antiguo entrenador, Brian Sutter, declaró en una ocasión: «Al, Pronger, Potvin, los demás… todos grandes jugadores», «Y me refiero a grandes jugadores de verdad. Pero Raymond estaba un escalón por encima de ellos, por encima de todos. En mi opinión, fue el mejor defensa desde el mejor defensa de todos los tiempos, Bobby Orr ». [ 76 ]

A menudo se le considera no solo uno de los mejores defensas en la historia de la NHL, sino uno de los mejores jugadores en general. [ 76 ] [ 77 ] En 1998 fue votado como el 14.º mejor jugador de hockey de todos los tiempos en la lista de los 100 mejores jugadores de la NHL de The Hockey News . [ 78 ] En 2023 fue nombrado el 10.º mejor jugador de hockey de todos los tiempos por The Athletic . [ 79 ]

Número de camiseta

Durante la mayor parte de su carrera en la NHL, Bourque lució la camiseta número 77. Tras su retiro al término de la temporada 2000-01, tanto los Bruins como los Avalanche le rindieron homenaje retirando el número 77.

Cuando Bourque fue convocado inicialmente a los Bruins, se le asignó el número 7, que había usado el exdelantero estrella de los Bruins, Phil Esposito, desde que fue adquirido por el equipo en 1967 hasta su partida en 1976 mediante un intercambio. Bourque fue el tercer jugador en recibir ese número tras la partida de Esposito, después de Sean Shanahan y Bill Bennett . [ 80 ]

En 1987, seis años después del retiro de Esposito y tres años después de su ingreso al Salón de la Fama del Hockey, los Bruins decidieron retirar el número 7 en su honor. Bourque, por lo tanto, sería el último jugador de los Bruins en usar el número 7 y se le permitió hacerlo mientras quisiera, incluso después de la ceremonia de retiro de Esposito, programada para el 3 de diciembre de ese año. Sin embargo, Bourque ideó su propia manera de honrar al veterano jugador de los Bruins y lo hizo durante la ceremonia.

Mientras los Bruins se vestían para el partido de esa noche, Bourque se puso dos camisetas, con su número habitual, el 7, como capa superior. Cuando el equipo salió para la ceremonia de retiro, Bourque patinó hacia Esposito justo antes de que este hablara a la afición de Boston. Se quitó la camiseta número 7 y se la entregó a Esposito, un gesto que se interpretó como una "entrega" del número. Al hacerlo, Bourque también reveló su nuevo número a la afición, ya que la camiseta que llevaba debajo del número 7 lucía el número 77, que usaría durante el resto de su carrera. [ 9 ]

Jubilación

Bourque se casó con su novia de la secundaria, Christiane, en 1982. La pareja vive en Massachusetts [ 81 ] y tiene dos hijos, Christopher y Ryan , y una hija, Melissa [ 82 ] . Christopher y Ryan se convirtieron en jugadores profesionales de hockey. El hermano menor de Bourque, Richard, también fue jugador de hockey y fue seleccionado por los Bruins en el Draft de Entrada de la NHL de 1981 en la décima ronda, pero nunca jugó hockey profesional.

Bourque fue nombrado consultor del equipo de los Bruins el 3 de noviembre de 2005.

Mientras los hijos de Bourque asistían a la Academia Cushing, él se desempeñó como entrenador asistente del equipo de hockey desde 2002 hasta 2007. [ 83 ]

Bourque es copropietario de un restaurante italiano llamado Tresca, ubicado en el North End de Boston . El restaurante abrió sus puertas en 2005; es copropietario junto con el chef ejecutivo Rich Ansara. [ 84 ] En 2016, la parte inferior del restaurante se convirtió en un bar y se renombró como Cafe 77 en referencia al número de camiseta de Bourque. [ 85 ] Bourque quiso abrir el restaurante debido a su amor por el North End, por la comida, la cultura y la herencia italianas que desarrolló durante su época como jugador en Boston. [ 86 ]

Bourque participó en eventos benéficos durante la mayor parte de su carrera y ayudó a generar contribuciones por un total de más de $20 millones a más de 1000 organizaciones benéficas diferentes. En 2017, él y su esposa decidieron crear su propia organización benéfica llamada Bourque Family Foundation. [ 87 ] La fundación apoya eventos benéficos en el área de Boston y Nueva Inglaterra , desde el establecimiento de programas extraescolares hasta esfuerzos de ayuda contra la hambruna. [ 88 ] La organización benéfica está orientada a la familia. Bourque declaró: "Con la Bourque Family Foundation, mi esposa y yo queríamos crear algo en lo que pudiéramos involucrar a los niños y nietos". [ 89 ] La fundación organiza varios eventos anuales, incluyendo la carrera de 7.7K en primavera, el torneo de golf de celebridades Bourques en verano y el Captain's Ball en honor a Pete Frates, que se lleva a cabo en septiembre y cuyas ganancias se destinan directamente a la investigación de la ELA . [ 86 ] Desde su creación, la organización benéfica ha donado más de $1.5 millones a más de 50 organizaciones benéficas diferentes. [ 90 ] En su tiempo libre, Bourque también realiza numerosas apariciones puntuales en otros eventos benéficos/galas para recaudar fondos para diversas organizaciones. [ 91 ] [ 92 ] También es miembro de la asociación de exjugadores de los Boston Bruins y ocasionalmente ha participado en partidos benéficos. [ 93 ]

También es un ávido golfista y miembro del Salem Country Club. En 2017, Bourque fue Presidente Honorario del Campeonato Abierto Senior de Golf de EE . UU . en Peabody, Massachusetts . [ 94 ] [ 95 ]

En marzo de 2023 se anunció que Bourque sería el entrenador principal del equipo 3ICE de Boston y que sus dos hijos también jugarían en el equipo. [ 96 ] Bourque llevó al equipo a los playoffs con un récord de 4-2, pero perdió en las semifinales. [ 97 ] Bourque regresó como entrenador para la temporada 2025, pero no clasificó para los playoffs con un récord de 1-3. [ 98 ]

En 2025 lanzó Bourque's Brew, una cerveza lager desarrollada en colaboración con Jack's Abby Craft Lagers y Legal Sea Foods , y una parte de cada lata vendida se destinó a la organización benéfica de Bourque. [ 99 ]

Honores

El Aréna Raymond-Bourque en Saint-Laurent, QC

During his time with the Boston Bruins Bourque received the King Clancy Memorial Trophy, for his Involvement with numerous charities; most notably he served as the chairman for Boston's Floating Hospital for Infants and Children.[100]

On October 4, 2001, the Bruins held Ray Bourque night, where they retired his number 77 jersey, receiving a standing ovation from the sold out crowd. Then on November 24, 2001, the Avalanche also retired his number 77 jersey.[101]

In 2003 Bourque was awarded the Lester Patrick Trophy for his outstanding service to hockey in the United States.[102]

Bourque was inducted into the Hockey Hall of Fame in 2004, his first season of eligibility. His uniform number 77 has been retired by both the Bruins and the Avalanche; he is one of only nine players whose jersey has been retired by more than one club. His birthplace of Saint-Laurent named the "Aréna Raymond-Bourque" in his honour.[103] He was also inducted into the Quebec Sports Hall of Fame in 2004.[104]

In 2011 he was inducted into the Canada Sports Hall of Fame.[105]

On July 29, 2014 Endicott college held a groundbreaking ceremony unveiling their new hockey rink Raymond J. Bourque Arena. While Bourque did not have any formal connection to the school at the time, he is a 30-year resident of the North Shore and has contributed to the local community inspiring them to name the arena after him.[106] On May 16, 2015, Bourque served as the commencement speaker for the college and was also a recipient of an Honorary Doctor of Humane Letters.[107]

In January 2017, he was part of the first group of players to be named one of the '100 Greatest NHL Players' in history by the National Hockey League.[108]

In 2019, Bourque received the NHL Alumni's Keith Magnuson Man of the Year Award in recognition of his charitable efforts, having raised over 20 million dollars in support of more than 1,000 different charities.[109]

In 2024 he was honored during the Bruins centennial celebrations being Named to the Boston Bruins All-Centennial Team.[110]

Awards and achievements

El excepcional talento de Bourque como jugador lo ha convertido en uno de los jugadores más laureados en la historia del hockey. Durante su carrera, fue seleccionado trece veces para el Primer Equipo All-Star de la NHL (la mayor cantidad en la historia) y seis veces para el Segundo Equipo All-Star, el segundo mejor registro en la historia de la liga, solo superado por Gordie Howe , y el mayor entre los defensas. Ganó el Trofeo Norris como el mejor defensa de la liga en cinco ocasiones, el cuarto mejor registro de todos los tiempos después de Bobby Orr , Doug Harvey y Nicklas Lidström . Entre sus numerosos récords y honores se encuentran los siguientes:

Carrera

récords de la NHL

  • Posee el récord de la NHL de mayor cantidad de tiros a puerta en un solo partido, con 19 (21 de marzo de 1991).

Trofeos y líderes

Equipos All-Star de la NHL

NHL All-Star Game

  • Named to play in the All-Star Game for the 19th consecutive season, 2001; Bourque also appeared in the All-Star Game in every season that it was held during his career (there was no game in 1987 or 1995).
  • Most Valuable Player of the All-Star Game in 1996.
  • Won the NHL All-star Game Shooting Accuracy Competition in 1990, 1992, 1993, 1997, 1998, 1999, 2000, and 2001.[72]

Boston Bruins

QMJHL

Career statistics

Regular season and playoffs

International

See also

References

  1. ↑McIndoe, Sean (January 26, 2023). "NHL99: Ray Bourque had to be in our top 10 — here are 77 reasons why". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved January 2, 2026.
  2. ↑Raymond J. Bourque - Obituary Frenette Funeral Home
  3. 1 2 Muere el padre de Ray Bourque, de 79 años. Boston.com - 1 de abril de 2009
  4. ↑ "Exjugadores de los Habs y los Bruins se enfrentarán en el Centre 200 de Sydney" . Cape Breton Post . Sydney, Nueva Escocia. 9 de diciembre de 2015. Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  5. ↑ LaPointe, Joe (21 de enero de 1994). "HOCKEY; Bourque, a los 33 años, sigue siendo el señor defensa" . The New York Times . Ciudad de Nueva York . Consultado el 24 de octubre de 2017 .
  6. ↑ Frei, Terry (8 de octubre de 2000). "¿Hablas el idioma del hockey?" . Denver Post . Denver . Consultado el 10 de marzo de 2019 .
  7. ↑ "Sports Illustrated Vault Ray Bourque" .
  8. ↑ Bueno y afortunado en el draft de la NHL
  9. 1 2 Harding, Thomas (10 de junio de 2001). "Cronología de Raymond Bourque" . The Gazette . Colorado Springs . Recuperado el 21 de julio de 2008 .
  10. 1 2 "Biografía de Ray Bourque" . Salón de la Fama del Hockey . Consultado el 22 de julio de 2008 .
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "Draft de entrada de la NHL de 1979: Ray Bourque" . www.hockeydraftcentral.com . Consultado el 15 de diciembre de 2025 .
  12. ↑ "Transacciones de la NHL de 1981" .
  13. 1 2 "El defensa estrella de los Boston Bruins, Ray Bourque, aquejado por las lesiones, sufrió una... - Archivos de UPI" . UPI . Consultado el 15 de diciembre de 2025 .
  14. ↑ "El defensa Ray Bourque, aquejado por las lesiones, estará de baja durante... - Archivos de UPI" . UPI . Consultado el 15 de diciembre de 2025 .
  15. ↑ Admin (8 de marzo de 2022). "Este día en la historia de los Bruins: ¡Felicitaciones a Ray Bourque!" . Black N' Gold Hockey . Consultado el 9 de enero de 2026 .
  16. ^ "Boston Bruins - Quebec Nordiques - 8 de marzo de 1983 | NHL.com" . www.nhl.com . Consultado el 9 de enero de 2026 .
  17. ↑ "Estadísticas y perfil de Ray Bourque en hockey en hockeydb.com" . www.hockeydb.com . Consultado el 25 de agosto de 2025 .
  18. ↑ "Leyendas del Hockey - Ceremonia de Incorporación - Ray Bourque" . www.hhof.com . Consultado el 26 de agosto de 2025 .
  19. ↑ "Récords de patinadores: rachas de puntos más largas, defensa, temporada | Récords de la NHL" . records.nhl.com . Consultado el 16 de diciembre de 2025 .
  20. 1 2 3 4 5 6 7 "Trofeo Memorial James Norris | Récords de la NHL" . records.nhl.com . Consultado el 16 de diciembre de 2025 .
  21. ↑ "Ray Bourque, del archivo del New York Times, recibe un premio" .
  22. 1 2 "La historia de la capitanía de los Bruins | Boston Bruins" . www.nhl.com . 7 de enero de 2021. Consultado el 16 de diciembre de 2025 .
  23. ↑ "Ray Bourque de los Boston Bruins, nombrado el ... - Archivos de UPI" . UPI . Consultado el 16 de diciembre de 2025 .
  24. ↑ "Trofeo Memorial Hart | Récords de la NHL" . records.nhl.com . Consultado el 16 de diciembre de 2025 .
  25. ↑ "Archivo de noticias de hockey" . archive.thehockeynews.com . Consultado el 16 de diciembre de 2025 .
  26. ↑ "Récords de patinadores: mayor cantidad de puntos por juego | BOS Records" . records.nhl.com . Consultado el 9 de enero de 2026 .
  27. ↑ "Ganadores del Trofeo Memorial Hart de la NHL | NHL.com" . www.nhl.com . 12 de junio de 2025. Consultado el 16 de diciembre de 2025 .
  28. ↑ "Ganadores del Trofeo de los Presidentes de la NHL | NHL.com" . www.nhl.com . 17 de abril de 2025. Consultado el 9 de enero de 2026 .
  29. ↑ "Los Bruins firman a Bourque con un contrato récord - Archivos de UPI" . UPI . Consultado el 16 de diciembre de 2025 .
  30. ↑ "Archivo de noticias de hockey" . archive.thehockeynews.com . Consultado el 16 de diciembre de 2025 .
  31. ^ "Boston Bruins - Quebec Nordiques - 21 de marzo de 1991 | NHL.com" . www.nhl.com . Consultado el 2 de enero de 2026 .
  32. ↑ "Bourque alcanza el hito de los 1000 puntos | The Seattle Times" . archive.seattletimes.com . Consultado el 24 de enero de 2026 .
  33. ↑ "Bourque alcanza el hito de los 1000 puntos | The Seattle Times" . archive.seattletimes.com . Consultado el 16 de diciembre de 2025 .
  34. ↑ "CUADERNO" . The Washington Post . 31 de mayo de 1992. ISSN 0190-8286 . Consultado el 16 de diciembre de 2025 . 
  35. ↑ "Lemieux fuera indefinidamente" . Tampa Bay Times . Consultado el 16 de diciembre de 2025 .
  36. ↑ Troiani, Gayle (25 de julio de 2023). "37 razones por las que Patrice Bergeron es un Bruin de todos los tiempos" . NESN.com . Consultado el 16 de diciembre de 2025 .
  37. ↑ "Archivo de noticias de hockey" . archive.thehockeynews.com . Consultado el 16 de diciembre de 2025 .
  38. ↑ BOB DICESARE; JIM KELLEY (21 de enero de 1996). "BOURQUE CONSIGUE UN GANADOR PARA LAS ESTRELLAS DEL ESTE" . Buffalo News . Archivado del original el 17 de agosto de 2023. Consultado el 16 de diciembre de 2025 .
  39. ↑ Escritor, Howard Ulman, Associated Press. "Bourque consigue su asistencia número 100 en la derrota de los Bruins" . New Bedford Standard-Times . Consultado el 24 de enero de 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  40. ↑ "Sangre nueva, nuevos comienzos | Los 10 mejores momentos de 1986-2000 | Boston Bruins" . www.nhl.com . 20 de enero de 2024. Consultado el 24 de enero de 2026 .
  41. ↑ "Sangre nueva, nuevos comienzos | Los 10 mejores momentos de 1986-2000 | Boston Bruins" . www.nhl.com . 20 de enero de 2024. Consultado el 16 de diciembre de 2025 .
  42. ↑ Ralph Dinger, ed. (1990). The National Hockey League Official Guide and Record Book, 1990–91 . Filadelfia: Running Press. pág. 151. ISBN  0-89471-870-3.
  43. ↑ "Récords de patinadores: más partidos jugados en su carrera | BOS Records" . records.nhl.com . Consultado el 16 de diciembre de 2025 .
  44. ↑ "Marty McSorley de los Bruins, acusado de agresión" . CBC News . 8 de marzo de 2000. Consultado el 4 de junio de 2018 .
  45. ↑ "Los directivos de la NHL prometen 'reevaluar' la carrera de McSorley" . CBC News . 11 de noviembre de 2000. Consultado el 4 de junio de 2018 .
  46. ↑ Marrapese-Burrell, Nancy (22 de febrero de 2000). "Los Bruins tocan fondo\ Carter y Dafoe heridos; McSorley busca cabezas" . The Boston Globe .
  47. 1 2 "Líderes y récords de carrera de la NHL y la WHA en Plus/Minus" . Hockey-Reference.com . Consultado el 21 de julio de 2008 .
  48. ↑ "Exalumnos de los Bruins: Feliz cumpleaños, Ray Bourque" . Black N' Gold Hockey . 28 de diciembre de 2021. Consultado el 25 de agosto de 2025 .
  49. ↑ Paul Kelly (ed.). Hockey Almanac: 1993–94 . Lincolnwood, IL: Publications International Ltd. p. 42. OCLC 29917276 .  
  50. ↑ "Di que no es cierto: Boston Bruins" . CNN / Sports Illustrated . 9 de mayo de 2001. Archivado del original el 1 de mayo de 2001. Consultado el 25 de abril de 2011 .
  51. 1 2 "Ray Bourque" . EXALUMNOS DE BOSTON BRUINS . Consultado el 25 de agosto de 2025 .
  52. ↑ Falla, Jack, ed. (2001). Quest for the Cup: A History of the Stanley Cup Finals, 1893–2001 . Toronto: Key Porter Books. p. 266. ISBN  978-1-55263-343-4.
  53. ↑ Buckley, Steve (26 de mayo de 2021) .«Nos estaba entregando la Copa a todos»: El día en que Boston celebró el título de la Copa Stanley de Ray Bourque . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 24 de diciembre de 2025 . 
  54. 1 2 Justin Pope. "Bourque finalmente trae la Copa a Boston" . New Bedford Standard-Times . Associated Press . Consultado el 24 de diciembre de 2025 .
  55. ↑ "Equipo Canadá - Copa Canadá 1981 - Estadísticas de los jugadores" . QuantHockey . Consultado el 8 de diciembre de 2025 .
  56. ↑ "Equipo Canadá - Copa Canadá 1984 - Estadísticas de los jugadores" . QuantHockey . Consultado el 8 de diciembre de 2025 .
  57. ↑ "Equipo Canadá - Copa Canadá 1987 - Estadísticas de los jugadores" . QuantHockey . Consultado el 8 de diciembre de 2025 .
  58. ^ Evans, Hilaria; Gjerde, Arild; Heijmans, Jeroen; Mallón, Bill ; et al. "Ray Bourque" . Juegos Olímpicos en Sports-Reference.com . Referencia deportiva LLC . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2016. 
  59. ↑ Lapointe, Joe (1 de febrero de 1998). "Nagano '98; Llevando la C, por Canadá" . The New York Times . Consultado el 17 de abril de 2008 .
  60. ↑ "Equipo Canadá – Juegos Olímpicos – Nagano 1998 – Estadísticas de los jugadores" . Consultado el 12 de marzo de 2014 .
  61. ↑ Alexander, Rachel (21 de febrero de 1998). "Hasek desafía a Canadá en un tiroteo, 2–1" . The Washington Post . Archivado del original el 29 de abril de 2014. Recuperado el 17 de abril de 2008 .
  62. ↑ Molinaro, John (26 de abril de 2006). "Crawford deja un legado desigual" . Canadian Broadcasting Corporation. Archivado del original el 15 de febrero de 2008. Recuperado el 17 de abril de 2008 .
  63. ↑ Beacon, Bill (8 de noviembre de 2000). "Nagano sigue molestando a Gretzky" . Canadian Broadcasting Corporation. Archivado del original el 22 de diciembre de 2015. Recuperado el 19 de diciembre de 2015 .
  64. ↑ Brophy, Mike. ""Los problemas del '98: Cómo todo salió mal para el equipo olímpico de hockey de Canadá en Nagano" . CBC Sports . Consultado el 27 de marzo de 2026 .
  65. 1 2 Smith, Ryan (10 de octubre de 2023). "Ray Bourque: Un viaje en el hockey desde humildes comienzos hasta la gloria del Salón de la Fama" . HockeyPrime . Recuperado el 26 de agosto de 2025 .
  66. ↑ "Horario estelar: la carrera de Ray Bourque podría haber superado la de Orr" . SI . 15 de marzo de 2016. Consultado el 26 de agosto de 2025 .
  67. ↑ "Para temporadas combinadas, jugando como defensa, en la temporada regular, ordenado por Goles descendentes" . Stathead . Consultado el 17 de abril de 2026 .
  68. ↑ "Para temporadas combinadas, jugando como patinador, en la temporada regular, requiriendo Goles <= 500, ordenados por Puntos descendentes" . Stathead . Consultado el 17 de abril de 2026 .
  69. ↑ "Los mejores defensas de la NHL de todos los tiempos - The Hockey Writers: Historia del hockey, últimas noticias, análisis y más" . The Hockey Writers . 6 de julio de 2025. Consultado el 26 de agosto de 2025 .
  70. ↑ "Ray Bourque | EBSCO Research Starters" . www.ebsco.com . Consultado el 26 de agosto de 2025 .
  71. ↑ Lillhannus, Andreas (7 de noviembre de 2023). "Cuando Ray Bourque marcó un gol desde su propia portería y le lanzó una broma hilarante para callar a un oponente arrogante" . The Hockey Beast . Consultado el 26 de agosto de 2025 .
  72. 1 2 "Ganadores de la competencia de precisión de tiro del Juego de Estrellas de la NHL" . NHL.com . Archivado del original el 30 de mayo de 2013. Recuperado el 7 de mayo de 2013 .
  73. ↑ "ESPN.com: NHL - El juego de Bourque cambia y mejora con la edad" . ESPN . 31 de diciembre de 2000. Consultado el 11 de marzo de 2026 .
  74. ↑ "ESPN.com: NHL - Usuarios: Sin arrepentimientos para el campeón Bourque" . www.espn.com . Consultado el 11 de marzo de 2026 .
  75. ↑ "Ray Bourque" . EXALUMNOS DE LOS BOSTON BRUINS . Consultado el 24 de diciembre de 2025 .
  76. 1 2 "Ray Bourque: 100 mejores jugadores de la NHL | NHL.com" . www.nhl.com . 1 de enero de 2017. Consultado el 25 de agosto de 2025 .
  77. ↑ "NHL99: Un proyecto que clasifica a los mejores jugadores en la historia moderna de la NHL" . The New York Times . 30 de julio de 2025. ISSN 0362-4331 . Consultado el 26 de agosto de 2025 . 
  78. ↑ Kay, Jason (2 de abril de 2015). "Los 100 mejores jugadores de la NHL de todos los tiempos, al estilo retro" . The Hockey News . Consultado el 24 de diciembre de 2025 .
  79. ↑ "NHL99: Un proyecto que clasifica a los mejores jugadores en la historia moderna de la NHL" . The New York Times . 23 de diciembre de 2025. ISSN 0362-4331 . Consultado el 2 de enero de 2026 . 
  80. ↑ "Números de los suéteres de los Boston Bruins" .
  81. ↑ "Bourque apoya a los Avalanche en la final 21 años después de levantar la Copa | NHL.com" . www.nhl.com . 12 de junio de 2022. Consultado el 8 de diciembre de 2025 .
  82. ↑ "La hija de Ray Bourque, Melissa, se casa" . The Boston Globe . Consultado el 28 de noviembre de 2025 .
  83. ↑ "Raymond Bourque - Entrenador asistente, Cushing Academy (USHS-Prep) - Elite Prospects" . www.eliteprospects.com . Consultado el 28 de noviembre de 2025 .
  84. ↑ "Funciones" . Tresca North End Boston . Consultado el 28 de noviembre de 2025 .
  85. ↑ Hatic, Dana (27 de julio de 2016). "Tresca está evolucionando con un nuevo copropietario y chef" . Eater Boston . Recuperado el 28 de noviembre de 2025 .
  86. 1 2 "Ray Bourque, fuera del hielo, ahora es dueño de Tresca" . Scene Magazine . 22 de octubre de 2020. Consultado el 28 de noviembre de 2025 .
  87. ↑ "Acerca de" . Fundación Familia Bourque. 26 de abril de 2024. Consultado el 28 de noviembre de 2025 .
  88. ↑ "Acerca de Ray Bourque" . Fundación Familia Bourque. 1 de abril de 2018. Consultado el 28 de noviembre de 2025 .
  89. ↑ Haire, Thomas (30 de junio de 2024) .¡Oh, capitán! ¡Mi capitán!" . Revista BostonMan . Consultado el 28 de noviembre de 2025 .
  90. ↑ Zaharieva, Emanuela (30 de octubre de 2024). "EL FONDO PARA LA CURA DEL ALZHEIMER RECIBE UNA DONACIÓN DEL TORNEO DE GOLF DE LA FUNDACIÓN FAMILIAR BOURQUE" . Cure Alzheimer's Fund . Consultado el 28 de noviembre de 2025 .
  91. ↑ "Hockey masculino: Rifa recauda $2700 para la Fundación Make-A-Wish" . The Vermont Cynic . 20 de octubre de 2003. Consultado el 28 de noviembre de 2025 .
  92. ↑ "La leyenda de los Boston Bruins, Ray Bourque, será la figura principal del St. Thomas Sports Spectacular 2026" . 94.1 St.ThomasToday.ca . Consultado el 28 de noviembre de 2025 .
  93. ↑ "Ray Bourque lleva a los exjugadores de los Bruins a la victoria en la tanda de penaltis" . The Boston Globe . Consultado el 28 de noviembre de 2025 .
  94. ↑ NESN (15 de mayo de 2017). Ray Bourque se siente honrado de ser presidente del US Senior Open 2017. Consultado el 26 de agosto de 2025 a través de YouTube.
  95. ↑ "Esta historia de una leyenda de la NHL que logra un eagle tras ser llamada del Salón de la Fama es casi imposible de creer" . Golf Digest . Consultado el 26 de agosto de 2025 .
  96. ↑ "Bourque se une a la liga de verano 3ICE como entrenador" . ESPN.com . 14 de marzo de 2023. Consultado el 28 de noviembre de 2025 .
  97. ↑ Stille, Andrew (9 de agosto de 2023). "Cuatro equipos de 3ICE se quedan fuera de los playoffs por primera vez en la historia: últimas noticias, análisis y más de The Hockey Writers" . The Hockey Writers . Consultado el 28 de noviembre de 2025 .
  98. ↑ "Clasificación 2025" . www.3ice.com . Consultado el 28 de noviembre de 2025 .
  99. ↑ "Bourque's Brew | Fundación Familia Bourque" . bourquefamilyfoundation.org . 7 de agosto de 2025. Consultado el 28 de noviembre de 2025 .
  100. ↑ Salón de la Fama del Hockey. "HHOF | Gira de Trofeos de Plata" . Salón de la Fama del Hockey . Consultado el 26 de agosto de 2025 .
  101. ↑ "ESPN.com - NHL - Avs -- y Bruins -- retirarán el número 77 de Bourque" . www.espn.com . Consultado el 26 de agosto de 2025 .
  102. ↑ "Trofeo Lester Patrick | Récords de la NHL" . records.nhl.com . Consultado el 26 de agosto de 2025 .
  103. ↑ "L'Agenda Primavera-Verano 2008" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 6 de julio de 2011. Consultado el 22 de julio de 2008 .
  104. ↑ «Salón de la fama del deporte de Quebec (Le Panthéon des sports du Québec)» . thecanadianencyclopedia.ca . Consultado el 26 de agosto de 2025 .
  105. ↑ "Miembros del Salón de la Fama | Salón de la Fama del Deporte de Canadá | Inicio: Móvil" . halloffamers.sportshall.ca . Consultado el 26 de agosto de 2025 .
  106. ↑ "Inauguración del Raymond J. Bourque Arena" . Endicott College . Consultado el 26 de agosto de 2025 .
  107. ↑ Hatch, Erin (14 de mayo de 2015). "Ray Bourque hablará en la ceremonia de graduación de Endicott College" . Beverly, MA Patch . Consultado el 26 de diciembre de 2025 .
  108. ↑ "Los 100 mejores jugadores de la NHL | NHL.com" . www.nhl.com . 18 de noviembre de 2017. Consultado el 26 de agosto de 2025 .
  109. ↑ "Resumen de la Gala de Premios a Exjugadores de la NHL 2019 - Asociación de Exjugadores de la NHL" . 23 de octubre de 2020. Consultado el 26 de agosto de 2025 .
  110. 1 2 "Los Bruins anuncian el equipo del centenario | Boston Bruins" . www.nhl.com . 13 de octubre de 2023. Consultado el 14 de abril de 2025 .
  111. ↑ "Alex Ovechkin supera a Ray Bourque en la cantidad de tiros a puerta en la historia de la NHL" . 22 de diciembre de 2022. Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  112. ↑ Dryden, Steve (1999). Los 100 mejores jugadores de la NHL de todos los tiempos . McClelland & Stewart. ISBN 978-0-7710-4175-4.
  113. ↑ "Los Bruins anuncian su 'Histórico 100' antes de la revelación del equipo del centenario | Boston Bruins" . www.nhl.com . 12 de septiembre de 2023. Consultado el 14 de abril de 2025 .
  • Información biográfica y estadísticas de carrera de NHL.com , Eliteprospects.com , Hockey-Reference.com , Legends of Hockey o The Internet Hockey Database.    
  • Ray Bourque en el equipo de Canadá
  • Ray Bourque en Olympics.com
  • Ray Bourque en OlympicChannel.com (archivado)
  • Ray Bourque en Olympic.org (archivado)
  • Ray Bourque en Olympia
Lecturas relacionadas
6 articulos
Hockey sobre hieloHockey sobre hieloEl hockey sobre hielo (o simplemente hockey en América del Norte) es un deporte de equipo que se juega con patines de hielo , generalmente en una p...DefensorDefensorDefensa o defensa (en inglés americano ) en hockey sobre hielo es una posición del jugador que se encarga principalmente de evitar que el equipo co...Evento deportivo actualLiga Nacional de HockeyLa Liga Nacional de Hockey ( NHL ; en francés : Ligue nationale de hockey [liɡ nɑsjɔnal də ɔkɛ] , LNH ) es una liga profesional de hockey sobre hie...Esta es una lista destacada. Haga clic aquí para obtener más información.Trofeo en memoria de James NorrisEl Trofeo Memorial James Norris , o simplemente Trofeo Norris , se otorga anualmente al mejor jugador defensivo de la Liga Nacional de Hockey que d...Trofeo conmemorativo HartTrofeo conmemorativo HartEl Hart Memorial Trophy , originalmente conocido como Hart Trophy , es un premio anual para el jugador más valioso de su equipo en la Liga Nacional...Equipo de estrellas de la NHLEquipo de estrellas de la NHLLos equipos All-Star de la Liga Nacional de Hockey fueron nombrados por primera vez al final de la temporada 1930-31 de la NHL , para honrar a los ...