Canciones recientes

Recent Songs es el sexto álbum de estudio de Leonard Cohen , lanzado en 1979. Producido por Cohen junto a Henry Lewy , fue un regreso a susonido normal de música folk acústica después de la experimentación impulsada por Phil Spector de Death of a Ladies' Man , pero ahora con muchasinfluencias de jazz y orientales .

Después de grabar Death of a Ladies' Man con Phil Spector , un álbum grabado de forma caótica que le reportaría a Cohen las peores críticas de su carrera, el cantante decidió producir su próximo álbum él mismo con la ayuda de Henry Lewy, que anteriormente había trabajado regularmente con Joni Mitchell . El álbum incluyó al violinista gitano Raffi Hakopian, al arreglista de cuerdas inglés Jeremy Lubbock, al intérprete de laúd armenio (ubicado en Los Ángeles) John Bilezikjian e incluso una banda de mariachis mexicanos . La colaboradora de Cohen desde hace mucho tiempo, Jennifer Warnes , apareció de forma destacada en las pistas vocales. Los miembros de la banda Passenger, a quienes Cohen también conoció a través de Mitchell, tocaron en cuatro de las canciones. Garth Hudson de The Band también apareció en el álbum.

A diferencia del psicodrama evidente en Death of a Ladies' Man , dominado por Spector , Recent Songs , que se grabó en los estudios A&M de Hollywood en la primavera de 1979, suena lúcido en comparación. En el libro Leonard Cohen: A Remarkable Life , el intérprete de laúd John Bilezikjian le recuerda al autor Anthony Reynolds: "Las sesiones empezaban por la tarde y continuábamos hasta la noche. No bebíamos, por lo que yo veía, ni teníamos visitas. Terminábamos a una hora razonable, nada de madrugadas... Me dejaba hacer lo que quisiera. Confiaba en mi sentido de la musicalidad. Él estaba con un micrófono y auriculares y todos estábamos conectados en nuestras cabinas separadas y escuchábamos y aportábamos nuestra parte". El álbum tenía un sabor principalmente acústico, con tintes orientales, y se vio aumentado por el canto de Jennifer Warnes y la recién llegada Sharon Robinson , que se convertiría en una de las colaboradoras musicales favoritas de Cohen.

"Came So Far For Beauty" surgió de la colaboración de Cohen con el productor de New Skin for the Old Ceremony, John Lissauer, para un proyecto llamado Songs For Rebecca , que fue descartado (Lissauer recibió el crédito de coautoría). En las notas del álbum, Cohen agradece a su Maestro Zen Roshi por inspirar una de las canciones: "Debo mi agradecimiento a Joshu Sasaki en cuya exposición de un texto chino temprano basé 'Balada de la yegua ausente'". La letra metafórica se basa en los Diez toros (o Diez imágenes de bueyes ) del siglo XII. ^[1] Según las memorias de Cohen de 2010 de Anthony Reynolds, "The Guests" se basó en un poema persa del siglo XIII y fue elegido para abrir el álbum debido a la respuesta entusiasta que había evocado cuando Cohen se lo tocó a sus amigos. El álbum también incluye la interpretación de Cohen de "Un Canadien errant", una canción escrita en 1842 por Antoine Gérin-Lajoie después de la Rebelión del Bajo Canadá de 1837-38. Curiosamente, Cohen y Lewy optaron por utilizar una banda de mariachis mexicanos en la canción, que es posiblemente el único estallido sonoro alegre en lo que de otro modo es un álbum lánguido (la banda de mariachis también se emplea de forma más sutil en "The Guests" y "The Ballad of the Absent Mare"). La canción de Cohen de 2004 "The Faith" está basada en la misma melodía folk que "Un Canadien errant", y la colaboradora de Cohen, Anjani Thomas, reconoció en una entrevista de 2005 (Old Ideas: Notes on Dear Heather) que utilizó una pista alternativa de 1979 para "Un Canadien errant", añadiendo una nueva línea vocal con letras completamente nuevas, para su álbum de 2004 Dear Heather . Cohen también grabó una versión de estudio de "Do I Have to Dance All Night", con aires disco, que había sido lanzada previamente como sencillo en vivo en Francia en 1976, pero no se incluyó en el álbum.

Los músicos que grabaron Recent Songs with Cohen sirvieron como su banda de gira más tarde ese año, lo más destacado de lo cual se puede escuchar en el lanzamiento de 2001 Field Commander Cohen: Tour of 1979. Cohen interpretó varias canciones del LP en concierto, como "The Guests", "The Window" y la sinatraesca "The Smokey Life". Hablando con Sylvie Simmons de Mojo en 2001, Cohen fue efusivo en sus elogios para el álbum:

Creo que lo que más me gusta de Recent Songs es que el productor era Henry Levy. En aquel momento yo estaba estudiando con Roshi en Los Ángeles y me pareció apropiado trabajar con un productor de esa ciudad. Joni Mitchell me lo presentó. Había producido varios de sus primeros discos. Tenía esa gran cualidad que tenía Bob Johnston : tenía mucha fe en el cantante y simplemente dejaba que las cosas sucedieran. Me presentó al grupo Passenger... Las cosas habían cambiado: eran mis propias canciones y las ideas musicales eran específicamente mías. Siempre había querido combinar esos sonidos de Oriente Medio o Europa del Este con las posibilidades rítmicas de una sección rítmica de jazz o rock 'n' roll .

La pintura de Cohen en la portada del álbum es de la artista Dianne Lawrence. ^[2] Está inspirada en el retrato de la portada del álbum tomado por la fotógrafa Hazel Field para el lanzamiento de Leonard Cohen de 2001, Field Commander Cohen: Tour of 1979. "The Guests" sería la canción de apertura del cortometraje musical de Cohen hecho para televisión de 1983 I Am a Hotel , que también presentaría "The Gypsy's Wife" como parte de la narración.

Recent Songs recibió buenas críticas y muchos críticos lo consideraron un regreso a la forma después del impactante Death of a Ladies' Man . En el momento del lanzamiento del álbum, The New York Times dijo que proporcionaba "un idioma musical ideal para sus idiosincrasias" y lo incluyó entre sus diez mejores discos de 1979. En la reseña original de Rolling Stone de 1980 , Debra Rae Cohen dijo: "No hay un corte en Recent Songs que no tenga algo que ofrecer... y al menos cuatro o cinco canciones son obras maestras en toda regla. Desearía tener una cinta en bucle de; 'The Guests', que presenta una melodía inquietante que te hace contener la respiración". ^[6] El Tucson Citizen criticó los "toques pesados ​​de una inflexión vocal dylanesca en sus números más country". ^[7]

William Ruhlmann de AllMusic observa: "Su escritura se había vuelto cada vez más amarga y enojada durante la década de 1970 en los libros The Energy of Slaves y Death of a Lady's Man , así como en sus letras, pero había una nueva ecuanimidad en estas Recent Songs que comenzó con la introducción acogedora de 'The Guests'... El álbum estaba lleno de referencias a la ausencia y la dislocación, pero Cohen las contrarrestó deliberadamente con humor". El biógrafo de Cohen, Anthony Reynolds, tuvo una opinión negativa de la colección en 2010: "A pesar de todo su arte, Recent Songs sonaba insulso y MOR... el álbum en su conjunto atravesó un valle autoindulgente y mediocre". El LP alcanzó el puesto número 24 en Austria (donde fue disco de oro) y llegó al número 56 en Alemania .

"Ballad of the Absent Mare" ha sido versionada por varios artistas, en particular Emmylou Harris en el álbum Cowgirl's Prayer (como "Ballad of a Runaway Horse") y Perla Batalla feat. David Hidalgo en el álbum Bird on the Wire: the Songs of Leonard Cohen . Martha Wainwright interpreta una versión de la canción "The Traitor" en la película tributo Leonard Cohen: I'm Your Man . Nana Mouskouri ha versionado la canción en varios álbumes ( Song for Liberty , Vivre Avec Toi , I'll Remember You , The Rose ) y también la ha cantado traducida, por ejemplo como "Das Fest" en su álbum en alemán Ich hab gelacht, ich hab geweint . La cantante canadiense Patricia O'Callaghan interpreta versiones de "The Window", " The Gypsy's Wife " y "The Smokey Life" en su quinto álbum en solitario Matador: The Songs of Leonard Cohen lanzado en 2012.

Todas las canciones fueron escritas por Leonard Cohen, excepto donde se indique lo contrario.

Lado uno

1. "Los invitados" – 6:40
2. “Humillados en el amor” – 5:15
3. "La ventana" – 5:56
4. "Llegué tan lejos por la belleza" (Cohen, John Lissauer ) – 4:04
5. "El canadiense perdido ( Un Canadien andante )" (tradicional, Antoine Gérin-Lajoie ) - 4:42

Lado dos

1. "El traidor" – 6:16
2. “Nuestra Señora de la Soledad” – 3:13
3. " La mujer del gitano " – 5:13
4. "La vida de Smokey" – 5:19
5. "La balada de la yegua ausente" – 6:26

• Leonard Cohen – voz, guitarra acústica
• Mitch Watkins, Ricardo González, Filipe Pérez – guitarra
• Everado Sandoval – guitarrón
• Abraham Laboriel , Roscoe Beck , John Miller – bajo
• John Lissauer – piano, arreglos
• Garth Hudson – Piano Yamaha, acordeón
• Bill Ginn – piano eléctrico
• Randy Waldman – órgano
• Steve Meador – batería
• John Bilezikjian – laúd
• Raffi Hakopian, Agostin Cervantes, Armando Quintero, Luiz Briseño, Miguel Sandoval - violín
• Paul Ostermayer – saxofón
• Edgar Lustgarten – violonchelo
• José Pérez, Pablo Sandoval – trompeta
• Earl Dumler – oboe
• Jennifer Warnes , Jim Gilstrap , Julia Tillman Waters, Maxine Willard Waters, Roger St. Kenerly, Stephanie Spruill (coros)
• Jeremy Lubbock – arreglos de cuerdas y trompetas y dirección
• Luiz Briseño – Director de la banda de mariachis

• Letras del álbum, de The Leonard Cohen Files