Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Vic y Bob

Reeves y Mortimer , conocidos coloquialmente como Vic y Bob , son un dúo cómico británico formado por Vic Reeves (nacido el 24 de enero de 1959; nombre real Jim Moir) y Bob Mort...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Reeves y Mortimer , conocidos coloquialmente como Vic y Bob , son un dúo cómico británico formado por Vic Reeves (nacido el 24 de enero de 1959; nombre real Jim Moir) y Bob Mortimer (nacido el 23 de mayo de 1959). Han escrito y protagonizado varios programas de comedia en la televisión británica desde 1990, y Reeves hizo su primera aparición televisiva en 1986. A menudo se les ha comparado con los Morecambe y Wise de la actualidad .

La comedia de Reeves y Mortimer combina material absurdo , visual y verbalmente ingenioso, con los elementos tradicionales de los dúos cómicos, como la comedia física violenta y caricaturesca (el dúo suele protagonizar peleas cada vez más intensas con sartenes grandes, bates de béisbol, martillos, etc.), diálogos tontos a menudo improvisados ​​(generalmente en un escritorio grande lleno de accesorios) y chistes deliberadamente cursis y rápidos. Ambos, en ocasiones, hacen de contrapunto : a menudo Mortimer interpreta al personaje exasperado que contrasta con el bufón excéntrico de Reeves, o Reeves se muestra desconcertado o molesto ante un Mortimer maníaco o hiperactivo.

Se labraron un estatus como "la alternativa a la comedia alternativa" a finales de los años 80 y principios de los 90. En una encuesta de 2005, The Comedian's Comedian , el dúo fue votado como el noveno mejor acto de comedia de todos los tiempos por otros comediantes y expertos en comedia. [ 1 ]

Carrera como dúo cómico

Han actuado como dúo en varios programas de televisión, y también han trabajado solos o en colaboración con otros artistas. (Para conocer su trabajo fuera del dúo Reeves & Mortimer, véase Vic Reeves y Bob Mortimer ).

Primeros años

La carrera cómica de Jim Moir comenzó en New Cross , Londres , a mediados de la década de 1980. Después de probar varios nombres artísticos, se decidió por Vic Reeves y comenzó un espectáculo llamado Vic Reeves' Big Night Out , primero en Winston's Wine Bar en Deptford, luego en The Goldsmiths Tavern . [ 2 ] En Goldsmith's conoció y comenzó a trabajar con Bob Mortimer , y el espectáculo luego se trasladó a un lugar aún más grande, el Albany Theatre en Deptford , en 1989. El espectáculo comenzó a atraer a varios miembros conocidos del público, como Jonathan Ross y Alan Yentob y colaboradores como Charlie Higson y Paul Whitehouse .

Existen pocas grabaciones de los primeros espectáculos en directo de Big Night Out , aunque a mediados de la década de 1990 se puso a disposición de los miembros del club de fans original un vídeo que contenía material y personajes muy similares a los que aparecieron en el programa de televisión posterior.

Televisión

Jonathan Ross tuvo un papel importante en las primeras apariciones televisivas de Reeves, incluyendo una en la que Reeves fue suspendido del techo durante un episodio de The Last Resort with Jonathan Ross (1988). Su compañía, Channel X , llevó Vic Reeves Big Night Out a Channel 4 como una miniserie de seis partes en 1990. El programa rápidamente se convirtió en un fenómeno de culto. Le siguió un especial de Nochevieja que unió 1990/91 (en el que apareció Kim Wilde ). A este le siguió una segunda miniserie de ocho partes en 1991.

Big Night Out se presentó como un programa de talentos/entrevistas paródico en el que Reeves presidía como un presentador y personalidad televisiva y de clubes nocturnos supuestamente famoso del noreste de Inglaterra; dirigiendo el programa desde detrás de un gran escritorio lleno de accesorios, cantando, bromeando e interactuando de manera cada vez más caótica con una sucesión de invitados y concursantes extravagantes. Mortimer interpretó a varios personajes establecidos y recurrentes: El Hombre del Palo (que llevaba un casco de papel manchado con dibujos de lo que había presenciado durante la última semana y portaba un palo con un objeto misterioso atado al extremo), Graham Lister (el némesis pedante y sin sentido del humor de Reeves, que participaba regularmente en el programa de talentos Novelty Island con una serie de actos espantosos), el perpetuamente alegre Wavy Davy (que se especializaba en saludar y despedirse de la gente) y el Juez Lionel Nutmeg (un juez que presidía el segmento That's Justice del programa). Juntos, Reeves y Mortimer también actuaron en varios dúos cómicos, entre ellos Donald y Davey Stott (dos hermanos nerviosos con bigote del noreste y voces agudas, que recreaban populares concursos de televisión ); Tinker's Rucksack (un dúo de vagabundos que cantaban folk, uno de los cuales tenía una aventura con la esposa del otro), y los Ponderers (un par de pensadores absurdos vestidos como filósofos de la Antigua Grecia, que se comunicaban solo con ruidos y aplicaban sus mentes para tomar decisiones sobre acciones ridículas y destructivas). Además de Reeves y Mortimer, el otro pilar del programa era Les (interpretado por Fred Aylward), el asistente calvo de Vic, vestido con bata de laboratorio, que nunca hablaba, adoraba los niveles de burbuja y tenía miedo al cebollino.

Programas de sketches

En 1993, Reeves y Mortimer se trasladaron de Channel 4 a BBC Two (tras grabar un programa piloto de música llamado Popadoodledandy), escribiendo y actuando en The Smell of Reeves and Mortimer , lo que indica el ascenso de Mortimer de compañero a igual de Reeves. Los programas eran más pulidos y guionizados que sus predecesores de Channel 4. Se hicieron dos temporadas de seis episodios cada una, y se abandonó la mayor parte del formato original de Big Night Out , aunque varios actores regresaron en nuevos papeles, entre ellos Caroline Aherne , Charlie Higson ( The Fast Show ) y Matt Lucas ( Little Britain ). [ 3 ] El espectáculo en vivo que siguió a la serie de televisión contó con el bienvenido regreso de Novelty Island (un sketch del Big Night Out original ). En 1993, la pareja también grabó Reeves and Mortimer's Driving School , un programa de comedia único que contó, entre otros, con Pat Wright y Dave Arrowsmith, los personajes de Bra Men de The Smell of Reeves and Mortimer .

En 1997, coescribieron un programa especial único, ¡ Es Ulrika!, para la panelista de Shooting Stars , Ulrika Jonsson . El programa se emitió en BBC1 y contó con la participación de Vic y Bob, así como de Matt Lucas , David Walliams y Charlie Higson.

En 1999 se estrenó un nuevo programa de sketches, Bang Bang, It's Reeves and Mortimer . Los personajes Donald y Davey Stott (que habían aparecido durante toda la época de Big Night Out ) regresaron a la pantalla. La serie también contó con varios cameos de celebridades, como Caprice , Michael Winner , Sinéad O'Connor y Damon Hill , y apariciones de los actores cómicos Charlie Higson y Morwenna Banks .

Higson y Banks también aparecieron, junto con Matt Lucas, Reece Shearsmith , Mark Benton y otros, en la surrealista serie de comedia de 6 partes de BBC Three , Catterick (2004), a veces listada como Vic y Bob en Catterick .

In 2004, in collaboration with Steve Coogan, Reeves and Mortimer produced The All Star Comedy Show, a two-part special for ITV. The programme featured Mortimer, Reeves, Coogan, Morwenna Banks, Matt Lucas, Reece Shearsmith and Mark Benton, plus a wide array of further guests including Fiona Allen, Ronni Ancona, Leslie Ash, Lynda Bellingham, Ronnie Corbett, Tim Healy, Jane Horrocks, Neil Morrissey, Griff Rhys Jones, John Simm, Meera Syal, Ricky Tomlinson and Richard Wilson. In 2005, a full series was commissioned and was given the new name, Monkey Trousers. The series retained most of the same characters, and featured several guests in common with The All Star Comedy Show, plus some new faces including Mackenzie Crook, Iain Lee, John Thomson and Alistair McGowan. A one-off, Big Night Out, primarily to promote the DVD release of Vic Reeves Big Night Out, was held in September 2005.

The pair also recorded Star Chamber, a pilot program for BBC Two. The program was a debate show chaired by Mortimer, and featured Reeves, Charlie Higson, Johnny Vegas, Liz Smith and Rhys Thomas. The program has yet to be commissioned.

A one-off special called Vic and Bob's Big Night Out was shown on BBC Two in December 2017. This was a partial revival of the original Vic Reeves Big Night Out format, and featured an appearance by Matt Lucas. Two four-part series followed in 2018 and 2019 on BBC Four.[4][5]

Quiz shows

In 1993 a pilot episode of Shooting Stars was screened on BBC Two as part of the At Home with Vic and Bob evening of programming. It began running as a regular series in 1995. Maintaining their bizarre and irreverent style, the pair played host to two teams of celebrity guests (captained each week by Mark Lamarr and Ulrika Jonsson, and later Will Self, and further Jack Dee) answering what can be loosely described as general knowledge questions. They were also accompanied by regular appearances from Lucas as drumming baby George Dawes. The quiz element of the show always played second fiddle to the comedic aspects.

En 1999 se emitieron dos temporadas del segundo concurso de Reeves y Mortimer. Titulado Families at War , presentaba a dos familias compitiendo en pruebas extravagantes inspiradas en Shooting Stars . El programa era mucho más convencional, menos cómico y, obviamente, diseñado para ser visto cómodamente los sábados por la noche en BBC1.

Cuando se le preguntó en noviembre de 2007 sobre la posibilidad de recuperar programas antiguos, Reeves también expresó su opinión de que una segunda temporada de Catterick era muy improbable. Sin embargo, dijo que estaría encantado de recuperar Shooting Stars para una sexta temporada. [ 6 ] El 27 de febrero de 2008, durante una gira por la región del noreste para apoyar la Semana del Aprendizaje del Consejo de Aprendizaje y Habilidades , añadió: «Podríamos volver a hacer Shooting Stars ; depende de la BBC». [ 7 ]

En julio de 2008, la BBC confirmó que había encargado un especial navideño único de Shooting Stars junto con un episodio adicional de "lo mejor de" con entrevistas y tomas descartadas, para conmemorar el 15.º aniversario del programa. También se confirmó el regreso de Reeves, Mortimer y Matt Lucas (como George Dawes), y que el especial sería producido por Pett Productions , la propia compañía productora de Reeves y Mortimer. [ 8 ] Fue filmado en el Centro de Televisión de la BBC en Londres el 28 de noviembre de 2008 y emitido en BBC Two el 30 de diciembre de 2008, junto con el programa de aniversario. Ulrika Jonsson regresó como capitana del Equipo B, con Jack Dee apareciendo como el nuevo capitán del Equipo A. Dizzee Rascal , Kate Garraway , Christine Walkden y Peter Jones de Dragons' Den fueron los invitados.

Este especial de Navidad dio origen a la tercera versión de Shooting Stars , que incluyó una sexta temporada en 2009, una séptima en 2010 y otro especial navideño emitido el 30 de diciembre de 2010. Una octava temporada del programa se emitió en BBC Two en 2011. Posteriormente, la BBC canceló el programa.

Poco después de la cancelación de Shooting Stars por la BBC, Reeves y Mortimer produjeron un concurso especial para Channel 4 en 2012, Lucky Sexy Winners . El nuevo programa seguía un formato muy similar al de Shooting Stars, excepto que no había equipos, solo tres celebridades compitiendo individualmente. Dan Skinner, quien interpretó al personaje de Angelos Epithemiou en Shooting Stars , aportó un nuevo personaje, John Meringue, a Lucky Sexy Winners .

Comedia de situación y drama

En 1992, Reeves y Mortimer hicieron su primera breve incursión en las comedias de situación al escribir y grabar un episodio piloto de The Weekenders , un piloto único para la temporada Bunch of Five de Channel 4. El vocalista de The Human League, Phil Oakey , y el futuro trío de Fast Show , Paul Whitehouse , John Thomson y Simon Day , coprotagonizaron. [ 9 ] The Weekenders también es notable por ser el único programa donde a Vic se le llama intencionalmente por su nombre real, Jim. Pensado para ser una serie, el programa nunca se encargó, pero ahora parece ser un vago indicio de lo que vendría.

A principios del año 2000, Vic y Bob encabezaron el reparto de la reposición de la serie dramática de detectives privados de los años sesenta , Randall y Hopkirk (fallecidos) . Esta nueva versión, Randall y Hopkirk (fallecidos) , se emitió durante dos temporadas y supuso sus primeros papeles dramáticos (aunque con un tono desenfadado). Los guiones de la serie fueron escritos por Charlie Higson y Reeves mantuvo una breve relación sentimental con su compañera de reparto Emilia Fox . La pareja también presentó un programa especial sobre el rodaje titulado " En el set con Randall y Hopkirk (fallecidos)" , que se emitió en BBC Choice en el año 2000.

Su comedia dramática de 2004, Catterick , emitida en BBC Three , evocaba la misma atmósfera irreal con un presupuesto mucho mayor. La serie giraba en torno a las vidas de Carl y Chris Palmer, con apariciones del inspector John Fowler, conocido como "Kinky", y versiones actualizadas de personajes de los sketches de The Club , Bang Bang It's Reeves y Mortimer . Vic y Bob interpretaron los papeles principales, junto con Charlie Higson, Morwenna Banks , Tim Healy , Mark Benton , Matt Lucas y Reece Shearsmith, de The League of Gentlemen . [ 10 ]

El 27 de febrero de 2008, Reeves anunció que él y Mortimer estaban trabajando juntos en una nueva serie, además de posiblemente revivir Shooting Stars :

También estamos trabajando en una comedia de situación. Trata sobre superhéroes que obtienen habilidades a través de un poste de telégrafo que funciona mal y se dedican a ayudar a la gente de su comunidad. [ 7 ]

En 2014, coescribieron y protagonizaron House of Fools en BBC Two . La serie también cuenta con la participación de Matt Berry .

Serie web

En julio de 2011, la primera serie web de Reeves y Mortimer , Vic and Bob's Afternoon Delights , se publicó en el sitio web británico de Fosters . Se añadió un nuevo episodio cada día laborable del 4 al 29 de julio, y cada uno de los 20 episodios constaba de un único sketch. [ 11 ]

Otras apariciones en televisión

Radio

En 1994, entre las temporadas de The Smell of Reeves and Mortimer , la pareja presentó un programa especial de una hora de duración en BBC Radio 1 titulado Radio Reeves & Mortimer . El programa se presentó parcialmente interpretando a sus personajes, los concejales Cox y Evans.

En noviembre de 2007, BBC Radio 2 emitió un programa semanal de sketches radiofónicos protagonizado por Reeves y Mortimer, titulado « El arresto domiciliario de Vic Reeves» . El primer episodio se emitió el 17 de noviembre de 2007 y la serie constó de seis episodios. El programa giraba en torno a Reeves, quien era puesto bajo arresto domiciliario por un delito que no había cometido. Mortimer interpretaba a Carl, el peluquero de Reeves. Otros participantes incluían a Noel Fielding, estrella de «The Mighty Boosh», como un vagabundo local, y a Nancy Sorrell , la esposa de Reeves, en varios papeles.

En una entrevista en el programa de televisión británico Something for the Weekend, Reeves afirmó que hacer un programa de radio tenía sus ventajas, ya que se podían evocar imágenes aún más extrañas y extravagantes que no se podrían replicar con los accesorios de un programa de televisión, como por ejemplo, equilibrar toda Irlanda sobre la aguja de un tocadiscos para evitar que saltara. Sin embargo, también dijo que le interesaría convertir el programa de radio en una serie de televisión. [ 6 ]

Película

Reeves y Mortimer audicionaron para los papeles de un par de ardillas listadas en El Rey León (1994); según Mortimer, los productores de Disney se mostraron entusiasmados, pero él y Reeves se sintieron incómodos con su actitud corporativa y abandonaron la película. [ 12 ]

En agosto de 2003, Reeves y Mortimer aparecieron en Once Upon a Time in the Midlands como Plonko el Payaso y Kung-Fu Payaso. En 2004, aparecieron en Churchill: The Hollywood Years como Bendle y Potter. En 2018, estaban produciendo The Glove [ 13 ] junto con colaboradores habituales como Matt Berry y Morgana Robinson . En noviembre de 2022 se reveló que el actor Brian Cox se había unido al elenco de The Glove .

Música

Reeves y Mortimer aparecieron por primera vez en el sencillo de Jools Holland " Holy Cow " en 1990, haciendo los coros.

Al año siguiente, Reeves colaboró ​​con The Wonder Stuff para versionar " Dizzy ", originalmente lanzada en 1969 por Tommy Roe . La canción alcanzó el número uno y dio lugar a un álbum derivado de larga duración en Island Records , I Will Cure You , que incluía canciones regrabadas de Big Night Out , versiones y material nuevo. Se lanzó un vídeo complementario titulado Four Golden Memories , que incluía vídeos de "Dizzy" y otros sencillos de Reeves como " Born Free " y " Abide With Me ", además de versiones en directo de "Dizzy" (filmadas durante la gira del año anterior) y "Meals on Wheels".

En 1995, el dúo colaboró ​​con EMF para versionar el clásico de los sesenta de The Monkees , " I'm a Believer ". La versión alcanzó el número tres en las listas británicas y también apareció en el tráiler de la película Shrek . Además, Eddie Murphy hizo referencia a su versión en la canción que canta Eddie Murphy al final de la película.

Libros

DVD y VHS

Espectáculos en vivo

  • "25 años de Reeves & Mortimer: los momentos más emotivos" - Gira nacional, 2015-2016
  • Shooting Stars / Fast Show Live - Labatt's Apollo, Hammersmith, enero-febrero de 1998
  • Smell of Reeves & Mortimer "Weathercock Tour" - Gira nacional, octubre de 1995
  • Gira nacional de R&M "Puce Tour", febrero-marzo de 1994.
  • Vic Reeves Big Night Out "Brown Tour" - Gira nacional, 10 fechas en el Hammersmith Odeon y una actuación grabada en Newcastle, 1991
  • Gira Big Night Out de Vic Reeves - Gira por las Universidades Nacionales, octubre de 1990
  • La gran noche de Vic Reeves: The Goldsmiths Tavern y Albany Empire, antes de 1990.

Publicidad

En las décadas de 1990 y 2000, tanto Reeves como Mortimer capitalizaron su fama apareciendo en diversos anuncios televisivos. El primero de ellos fue para las barras Boost de Cadbury , descritas por Reeves como "ligeramente onduladas con la parte inferior plana". [ 14 ] Otras empresas que anunciaron juntos incluyeron Müller , donde el dúo representó ejemplos de placer y dolor, [ 15 ] MFI y Kit-e-Kat. Han anunciado varios productos en solitario, como Mini Cheddars y DHL (Mortimer) y Heinz Tomato Ketchup , Fanta , Lynx y las barras de chocolate Mars (Reeves). [ 16 ] Mortimer sostiene que el material derivado de su comedia y sus obras ha "inundado el mundo de la publicidad. Los anuncios de Tango y McDonald's no habrían existido sin nuestro tipo de cosas". [ 17 ]

Reeves y Mortimer aparecieron en un anuncio corporativo de la propia BBC a principios de la década de 1990, sugiriendo que la BBC era un lugar donde el talento podía crecer y desarrollarse. El anuncio parodiaba los avances de la BBC de la época, que informaban a los espectadores sobre los próximos programas que se emitirían. El anuncio del dúo sustituyó estos programas reales por sus propias invenciones, incluyendo el drama policíaco "Detective en una carretilla ", una parodia cómica de Last of the Summer Wine llamada "Tres tipos en una bañera" (en la que también participó Matt Lucas ), la cobertura de " Lanzamiento de yunque olímpico " y "Combate internacional de sartenes", y finalizaba con " Poldark en ciclomotores". [ 18 ]

Quizás el anuncio más significativo protagonizado por la pareja fue el final de la serie de anuncios Renault Clio Papa & Nicole en 1998. Renault eligió al dúo para que compitieran por Nicole, la estrella de la serie, en el altar. Se estima que 23 millones de espectadores sintonizaron para ver a Nicole abandonando a Reeves en el altar y fugándose con Mortimer en un Clio, parodiando una escena de la película de 1967 El graduado . Para mayor exposición, el comercial se programó para su emisión en horario estelar durante la longeva telenovela británica Coronation Street . El propio Reeves aparecería más tarde en la telenovela diecinueve años después, como un personaje llamado Colin Callen; afirmando ser el hijo del personaje ya establecido, Norris Cole. [ 19 ] El anuncio del Clio también se proyectó ampliamente durante la Copa del Mundo . [ 20 ] Los personajes del dúo The Smell of Reeves and Mortimer Le Corbussier et Papin citaron el anuncio en sus sketches antes de ser elegidos para el papel.

También en 1998, la pareja prestó su voz a anuncios de Churchill Insurance . Mortimer le dio voz al característico perro que asentía con la cabeza , Churchill, y Reeves era el consumidor , lo que hacía que el perro ensalzara las virtudes de las ofertas de seguros de la compañía. El contrato de Reeves con Churchill se rescindió en 2005 después de que fuera arrestado por conducir bajo los efectos del alcohol, lo que le impidió conducir durante 36 meses y le impuso 100 horas de servicio comunitario . [ 21 ] [ 22 ] Mortimer continuó prestando su voz al perro al menos hasta 2009. [ 23 ]

Producción

En 2001, Reeves, Mortimer y Lisa Clark fundaron su propia productora, Pett Productions , que ha producido varios programas de televisión en los que han participado uno o ambos comediantes.

Premios

En 2015, Vic y Bob recibieron el premio Aardman Slapstick Visual Comedy Award [ 24 ] por sus importantes contribuciones al mundo de la comedia visual.

Referencias

  1. ↑ El comediante de los comediantes , encuesta de 2005, Chortle.col.uk
  2. ↑ "Una breve historia de los clubes de comedia del sur de Londres" . Beyond The Joke . 1 de abril de 2015. Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  3. ↑ "Guía de comedia de la BBC" . El olor de Reeves y Mortimer . Consultado el 17 de febrero de 2005 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  4. ↑ Power, Ed (29 de diciembre de 2017). "Vic and Bob's Big Night Out, reseña: el influyente programa de comedia de los 90 regresó, pero sin hacer mucho ruido" . The Telegraph . Londres . Consultado el 18 de enero de 2018 .
  5. ↑ "La gran noche de Vic y Bob" . comedy.co.uk . Consultado el 11 de agosto de 2022 .
  6. 1 2 "Entrevista con Vic Reeves". Algo para el fin de semana . 18 de noviembre de 2005. BBC Two .
  7. 1 2 "Journal Live" . Reeves disfruta de un gran día con los aprendices . Archivado del original el 23 de octubre de 2008. Recuperado el 28 de febrero de 2008 .
  8. ↑ Holmwood, Leigh. "Shooting Stars regresa para un especial único" . The Guardian . Londres . Consultado el 17 de febrero de 2005 .
  9. ↑ "Guía de comedia de la BBC" . The Weekenders . Archivado del original el 4 de diciembre de 2003. Consultado el 17 de febrero de 2005 .
  10. ↑ "Guía de comedia de la BBC" . Catterick . Archivado del original el 3 de febrero de 2004. Consultado el 17 de febrero de 2005 .
  11. ↑ Raeside, Julia (4 de julio de 2011). "Blog de TV y Radio" . Delicias vespertinas de Vic y Bob: un placer autoindulgente . Londres: The Guardian . Recuperado el 6 de julio de 2011 .
  12. ↑ Mortimer, Bob (2021). And Away . Gallery Books . pp. Capítulo 25. ISBN  978-1398505292.
  13. ↑ "The Glove" . British Comedy Guide . 27 de septiembre de 2018.
  14. ↑ Camp, Lindsay (2011). ¿Puedo cambiar tu opinión?: El oficio y el arte de la escritura persuasiva . A&C Black. pág. 77. 
  15. ^ Tungate, Mark (2008). Branded Male: marketing dirigido a hombres . Página de Kogan. pag. 73 . ISBN  9780749453565.
  16. ↑ "Lista de créditos de Vic Reeves y Bob Mortimer" . PBJ Management Ltd. Archivado del original el 4 de febrero de 2015. Recuperado el 4 de febrero de 2015 .
  17. ↑ Rampton, James (19 de septiembre de 1997). "Vic Reeves y Bob Mortimer: Luchando por una risa" . Independent.co.uk . Archivado del original el 17 de agosto de 2022. Recuperado el 4 de febrero de 2015 .
  18. ↑ Dessau, Bruce (1998). Reeves y Mortimer . Londres: Orion Books. págs. 170–171 . ISBN  0-75281-781-7.
  19. ↑ Fog, Klaus (2006). Storytelling: Branding in Practice . Springer. p. 158. ISBN  3-540-23501-9.
  20. ↑ Dessau, Bruce (1998). Reeves y Mortimer . Londres: Orion Books. pág . 194. ISBN  0-75281-781-7.
  21. ↑ "Prohibición de conducir para el humorista Vic Reeves" . BBC News . 21 de abril de 2005. Consultado el 10 de febrero de 2015 .
  22. ↑ Reeves fue excluido de los anuncios de seguros BBC News
  23. ↑ " ¿Piensa el equipo? ". Serie 2, Episodio 1. 17 de enero de 2009. BBC Radio 2 .
  24. ↑ "Premio Aardman Slapstick a la comedia visual" . slapstick.org.uk . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  • Delicias vespertinas de Vic y Bob
  • ¡Son Reeves y Mortimer!
  • Vic Reeves en IMDb
  • Bob Mortimer en IMDb
  • R & M: Letras completas
  • Entrevista que confirma la reunión de Big Night Out , Observer