Variación regional

La televisión comercial en Canadá generalmente utilizaba un modelo similar al de Estados Unidos, con cadenas compuestas por estaciones propias y operadas por la propia cadena y afiliadas externas . Sin embargo, desde la década de 1990 hasta la de 2000, las principales cadenas comerciales de Canadá se consolidaron en gran medida bajo conglomerados como CTV , Global , Citytv y TVA . Casi todas sus estaciones pertenecen a Bell Media , Corus Entertainment , Rogers Media y Quebecor , respectivamente.

Las principales cadenas en inglés, incluida la cadena pública financiada por publicidad CBC Television , han utilizado en gran medida horarios similares y una marca consistente y continuidad en antena, con poca variación aparte de los noticieros locales y los programas de actualidad (por ejemplo, algunas estaciones de CTV, especialmente en el oeste de Canadá , sustituyen el programa matutino nacional de la cadena Your Morning por el formato local CTV Morning Live ) , y variaciones de zona horaria para permitir la sustitución simultánea de la programación emitida por las cadenas de televisión estadounidenses disponibles en la televisión de pago en el mercado. Hay relativamente pocas estaciones afiliadas de terceros de las cadenas comerciales de Canadá; normalmente siguen el horario de una emisora ​​propia en un mercado importante cercano, pero con la opción de no emitir noticieros locales y otra programación local, y también pueden retransmitir simultáneamente los noticieros de esa estación en franjas horarias en las que no emiten los suyos, actuando esencialmente como un semisatélite de terceros .

Las filiales privadas de CTV de Corus Entertainment sustituyeron los programas de CTV News por programas de Global News , y CHEX-TV-2 se comercializó además como "Global Durham" a pesar de ser una filial de CTV. CHEX-DT /Peterborough está dentro del alcance de la estación de CTV de Toronto, CFTO-DT , y ambas se transmiten por cable localmente; las estaciones finalmente se convirtieron en estaciones de Global después de que expirara la afiliación. ^{[ 1 ]} Estas estaciones eran anteriormente filiales privadas de CBC. Cuando Hockey Night in Canada transmitía partidos regionalmente, CHEX transmitía un partido alternativo por la estación de CBC de Toronto, CBLT, para brindar una opción adicional a los espectadores donde ambas estaciones estaban fácilmente disponibles.

CJON-DT tiene variaciones más significativas debido a que ha sublicenciado diferentes tipos de programación de Global, CTV y Yes TV .

En Filipinas, la variación regional es más una excepción que una regla, ya que la mayoría de las emisoras de una cadena en todo el país retransmiten simultáneamente la programación completa de la emisora ​​principal (generalmente ubicada en el área metropolitana de Manila). Esta práctica convierte, en la práctica, a la mayoría de las emisoras regionales en repetidoras de la emisora ​​principal de su cadena matriz.

Sin embargo, algunas cadenas nacionales, como GMA , tienen versiones regionales en ciertas zonas del país. Estas emiten noticieros regionales (cada cadena decide cuántas versiones regionales desea tener y qué provincias conforman cada zona de cobertura). En ocasiones, durante la emisión de la programación nacional, las emisoras pueden insertar anuncios publicitarios de empresas locales o regionales.

Antes del cierre de las estaciones de señal abierta de ABS-CBN debido a la no renovación de la franquicia de transmisión de esa cadena , sus estaciones regionales solían presentar programas regionales más allá de las noticias. Sin embargo, la mayoría se habían reducido drásticamente o cancelado por completo debido a medidas de reducción de costos y preparativos para la inminente transición digital de la cadena. ^{[ 2 ]} Cuando ABS-CBN ofrecía televisión regional de señal abierta, presentaba variaciones regionales de TV Patrol , que eran programas de noticias independientes que se transmitían a última hora de la tarde inmediatamente antes de la edición nacional principal .

Entre 2011 y 2016, TV5 presentó variaciones regionales en su estación de Cebú , DYET-TV, con un programa de noticias local titulado Aksyon Bisaya . Desde entonces, DYET-TV ha vuelto a ser una estación repetidora de DWET-TV .

En la televisión británica, las variaciones regionales suelen implicar la provisión de programación local de noticias y actualidad ; por ejemplo, las licencias de la cadena ITV exigen que sus estaciones emitan una cuota mínima de noticias regionales. ^{[ 3 ]} Dado que el Reino Unido está formado por cuatro países diferentes , las estaciones de televisión que prestan servicio a Irlanda del Norte , Escocia y Gales tienen la tradición de proporcionar programación adicional de interés para su respectiva nación, lo que puede sustituir a los programas que se ven en otras regiones. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

Las emisoras locales de la BBC están divididas en departamentos para cada país, incluyendo BBC English Regions (que a su vez se subdivide en divisiones que abarcan las diversas regiones de Inglaterra ), ^{[ 8 ]} BBC Northern Ireland , BBC Scotland y BBC Cymru Wales . ^{[ 9 ] [ 10 ]} La división English Regions se estableció por primera vez en la década de 1970 en respuesta a ITV y al crecimiento de BBC Local Radio , reemplazando las regiones de transmisión más amplias que operaban anteriormente en Inglaterra (North, Midlands y East Anglia, y South y West. BBC London servía principalmente como centro de producción para programas nacionales y señales de red, y no se consideraba una región de transmisión), con un sistema de centros de producción regionales para programación nacional en Birmingham , Bristol y Manchester para que la programación nacional no se produjera exclusivamente desde Londres, y regiones más pequeñas con la capacidad de producir programación local como noticias. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

BBC One opera actualmente 15 servicios regionales, 12 de los cuales (más tres subregiones) son para Inglaterra, y uno para Irlanda del Norte , Escocia y Gales , respectivamente . Se diferencian principalmente por la programación local de noticias y actualidad. ^{[ 13 ]} Los canales de Irlanda del Norte, Escocia y Gales tienen diferencias más notables en antena, incluyendo una marca regional más prominente (con el uso de locutores locales de continuidad ) y programas adicionales opcionales específicos de la región. Por ejemplo, BBC One Scotland ha emitido series originales como la telenovela ambientada en Glasgow, River City , emite cobertura deportiva local bajo el nombre de Sportscene , ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]} y sustituye los especiales de Nochevieja de BBC One centrados en Londres por una programación temática de Hogmanay . ^{[ 18 ] [ 19 ]}

BBC Two actualmente tiene dos servicios regionales, BBC Two Northern Ireland y BBC Two Wales . De 2001 a 2009, BBC Two Wales emitió un canal secundario en horario estelar en la televisión digital conocido como BBC 2W , que emitía una programación independiente de producción galesa. El servicio se suspendió en 2009, después de lo cual BBC Two Wales comenzó a emitirse tanto en analógico como en digital, con una mezcla de programas nacionales y canales secundarios para programas regionales. ^{[ 20 ] [ 21 ]} BBC Two Scotland se suspendió en 2019 en favor de un canal secundario de BBC Scotland , y la señal nacional de BBC Two desde Inglaterra reemplazó a BBC Two Scotland en las plataformas de televisión. ^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]}

ITV fue concebida originalmente como un colectivo de emisoras que prestaban servicios a diferentes regiones del Reino Unido con programación regional y nacional. Las franquicias fueron otorgadas originalmente por la Autoridad de Televisión Independiente (ITA) a través de un proceso de revisión. ^{[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]} La implementación de la Ley de Radiodifusión de 1990 y la sustitución de la ITA por la ITC dieron lugar a cambios importantes en la estructura de ITV: el proceso de revisión anterior fue sustituido por una subasta, ^{[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]} y la mayoría de las empresas que antes eran independientes comenzaron a consolidarse durante la década para ser más competitivas frente a los grandes conglomerados. ^{[ 31 ]} Esto dio lugar a dos propietarios principales en Inglaterra y Gales: Carlton y Granada . Estas dos empresas se fusionaron para formar ITV plc en 2004. ^{[ 32 ] [ 33 ]}

A partir de 2013, ITV operaba 14 regiones de noticias, expandiéndose desde una reorganización anterior que había reducido ITV a ocho regiones de noticias, y también llevó a recortes de boletines fuera de las horas pico y otros programas regionales. ^{[ 3 ] [ 28 ]} Después de la adquisición de Channel Television por parte de ITV en 2011, ^{[ 34 ]} dos franquicias — UTV en Irlanda del Norte y STV en Escocia — siguieron siendo las únicas franquicias de ITV que no eran propiedad de ITV plc. ^{[ 35 ] [ 36 ]} En 2009, STV se vio envuelta en una disputa legal con ITV por sus decisiones de optar por no participar en programas de la red que consideraba de "bajo rendimiento", en favor de más producciones escocesas. ^{[ 4 ]} La presencia de STV y UTV en la red se transformó en un modelo de afiliación en 2012, en el que ahora pagarían una tarifa de licencia por adelantado a ITV plc por los derechos para transmitir la programación de ITV. ^{[ 37 ]} UTV sería vendida posteriormente a ITV plc en 2015. ^{[ 7 ]}

En Gales, S4C se lanzó en 1982 como un cuarto canal de televisión dedicado a programas en galés ; antes de eso, los programas en galés se habían programado comúnmente como programas regionales en BBC One Wales y la estación de ITV HTV , una práctica que resultó controvertida debido a su inconveniente programación, así como a las consiguientes interrupciones de programas en inglés emitidos en otros lugares. Tras el lanzamiento de S4C, BBC Cymru Wales y HTV acordaron trasladar su programación en galés al nuevo canal. Channel 4 , un cuarto canal nacional que se lanzó simultáneamente fuera de Gales, sublicencia sus programas a S4C sin cargo alguno, ya que de otro modo no habrían estado disponibles en Gales. Los programas de Channel 4 se emitieron en S4C en franjas horarias fuera de las horas punta. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 38 ]} El acuerdo se eliminó gradualmente con la transición de la televisión terrestre analógica a la digital, ya que Channel 4 estaría disponible por aire en Gales en Freeview . Los servicios digitales de S4C se transmitirían exclusivamente en galés. ^{[ 39 ] [ 5 ]}

La televisión abierta estadounidense está fuertemente regionalizada debido al modelo de negocio de sus principales cadenas, que firman acuerdos con estaciones en cada mercado mediático para transmitir su programación nacional, de forma similar a una franquicia . Dado que la FCC impone un límite a la cuota de mercado de las emisoras, las cadenas comerciales solo poseen y operan estaciones propias (O&O) en los principales mercados o mercados estratégicos, y dependen de afiliados externos para llegar al resto del país. PBS , la cadena de televisión pública de Estados Unidos , denomina a sus afiliados estaciones miembros y no los limita a una por mercado. PBS no tiene estaciones O&O debido a su estructura, pero algunos de sus miembros más importantes se han convertido de facto en estaciones insignia debido a sus importantes contribuciones a la programación nacional de PBS; por ejemplo, WGBH-TV en Boston, WNET en la ciudad de Nueva York y WETA-TV en Washington, D.C.

Fuera de la programación de la cadena (que generalmente consiste en dos o tres horas de programas en horario estelar por noche como mínimo, y también puede incluir noticias nacionales, deportes y programas diurnos ), la programación de cada estación varía. Generalmente consiste en noticieros locales, programas adquiridos del mercado de sindicación y programación intermediada (incluidos infomerciales , más a menudo en horas de menor audiencia). Aún pueden existir similitudes en la programación de programas sindicados entre mercados, según factores como los espacios de tiempo "recomendados" sugeridos por el distribuidor de un programa y la adquisición por parte de las emisoras de un programa en particular para todas sus estaciones en un acuerdo grupal. Debido a las diferentes dinámicas del mercado, las cadenas en español como Telemundo y Univision , así como las cadenas especializadas diseñadas para ser transmitidas en subcanales digitales , tienen una programación de cadena centralizada, de la cual las estaciones pueden optar por no transmitir noticias locales u obligaciones regulatorias no cumplidas por la programación nacional, como la programación educativa infantil .

Las emisoras afiliadas pueden, ocasionalmente, optar por no emitir programas de la cadena principal para transmitir programación especial de interés local, como la cobertura de eventos deportivos o celebraciones locales. Los contratos de afiliación suelen contener restricciones sobre la frecuencia con la que esto puede hacerse y pueden requerir que la programación desplazada se emita en una estación hermana , un subcanal digital o en un horario diferente, como durante la noche o en otra noche, como compensación. En el pasado, Westinghouse Broadcasting era conocida por interrumpir la programación de la cadena principal en sus estaciones para emitir su propia programación interna; al alcanzar un importante acuerdo de afiliación con CBS en 1994 como parte de una reestructuración más amplia de la televisión abierta provocada por la adquisición de New World Communications por parte de Fox , la compañía acordó cesar esta práctica y transmitir toda la programación de la cadena CBS en su horario habitual sin interrupciones. Posteriormente, Westinghouse adquirió CBS por completo. ^{[ 40 ] [ 41 ]}

En ciertos casos muy publicitados, las filiales han optado por no participar en programas de la cadena, ya sean episodios individuales o series completas, debido a objeciones a su contenido por parte de la dirección de la estación y/o los propietarios por razones éticas , de sensibilidad, políticas u otras: ^{[ 42 ] [ 43 ]}

• Durante las décadas de 1950 y 1960, la filial de NBC, WLBT, en Jackson, Mississippi, frecuentemente interrumpía la programación de NBC que contenía referencias a la justicia racial o presentaba a afroamericanos como miembros del elenco, debido al firme apoyo de la entonces propietaria, Lamar Life Insurance Company, a la segregación racial . Se censuraban segmentos de los programas de NBC News que cubrían el movimiento por los derechos civiles con el pretexto de dificultades técnicas, y Lamar también colaboraba con grupos supremacistas blancos como los Citizens' Councils para darles una plataforma dentro de la programación de la estación. En 1969, la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) le retiró a Lamar su licencia de transmisión por violaciones de la doctrina de la equidad ; WLBT fue transferida a un grupo propietario interino sin fines de lucro, que renovaría profundamente las operaciones y la programación de la estación para que fueran racialmente inclusivas. ^{[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]}
• La estación KSL-TV de la NBC en Salt Lake City —propiedad de Bonneville International , una rama con fines de lucro de la Iglesia SUD— tiene un largo historial de rechazar y cancelar programas que considera contrarios a los valores religiosos de la Iglesia . Los programas cancelados por KSL-TV generalmente han sido sublicenciados por la NBC a otras estaciones del mercado. ^{[ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]}
  • Tras su cambio de CBS a NBC en 1995, KSL optó por no emitir Saturday Night Live para mantener su entonces popular noticiero deportivo de los sábados por la noche; NBC rechazó las solicitudes de la estación para permitir que se emitiera con retraso a las 11:35 p. m. (hora de la montaña) . KSL suspendió el noticiero deportivo en 2013 debido a la disminución de la audiencia y comenzó a emitir SNL . ^{[ 53 ]}
• El drama de corta duración de NBC, The Book of Daniel, fue rechazado de manera similar por varias filiales, particularmente en el " Cinturón Bíblico " del sur de los Estados Unidos , debido a la presión de la American Family Association sobre su contenido. ^{[ 54 ] [ 52 ]}
• La filial de ABC, WBMA, en Birmingham, Alabama, se negó a emitir el episodio de Ellen de 1997 "The Puppy Episode" (en el que el personaje principal, Ellen Morgan, interpretada por Ellen DeGeneres, se declaró lesbiana ) porque la dirección de la estación no lo consideró apropiado para el público familiar, ^{[ 55 ] [ 56 ]}
• La emisora ​​WVIT, propiedad de NBC y ubicada en Connecticut, optó por no emitir un episodio de 2017 de Sunday Night with Megyn Kelly que presentó una entrevista controvertida con el teórico de la conspiración Alex Jones , quien negó el tiroteo en la escuela primaria Sandy Hook . ^{[ 57 ]}
• En abril de 2004, las filiales de ABC, propiedad de Sinclair Broadcast Group, interrumpieron un episodio de Nightline en el que el presentador Ted Koppel leyó los nombres de los miembros de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos que habían muerto en la guerra de Irak , argumentando que la maniobra "[parecía] estar motivada por una agenda política diseñada para socavar los esfuerzos de los Estados Unidos en Irak". ^{[ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]}
• En 2009, la entonces filial de NBC en Boston, WHDH, amenazó con interrumpir la emisión del próximo programa de entrevistas en horario estelar de la cadena, The Jay Leno Show, por temor a que perjudicara la audiencia de su noticiero local nocturno (ya que la estación planeaba emitir un noticiero a las 10 p. m. en su lugar), pero cedió después de que NBC amenazara con retirar su afiliación a la estación si seguía adelante con su amenaza. Tal como temía WHDH, el bajo rendimiento del programa provocó una disminución del 25 al 30 % en la audiencia de los noticieros locales nocturnos en algunas estaciones de NBC. ^{[ 61 ] [ 62 ]}
• En septiembre de 2025, tanto Sinclair como Nexstar Media Group anunciaron que interrumpirían la emisión del programa de entrevistas nocturno de ABC , Jimmy Kimmel Live!, tras la presión ejercida por funcionarios del gobierno estadounidense por los comentarios del presentador Jimmy Kimmel sobre la reacción del presidente Donald Trump y su gobierno al asesinato de Charlie Kirk . Posteriormente, ABC suspendió el programa indefinidamente hasta el 23 de septiembre de 2025, fecha en que el programa volvió a emitirse; ^{[ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]} Las estaciones de Sinclair y Nexstar continuaron interrumpiendo la emisión del programa hasta el 26 de septiembre. ^{[ 66 ] [ 67 ]}

Un equivalente más directo a una variación regional en la radiodifusión norteamericana es una emisora ​​semisatélite : una retransmisora ​​compartida de una estación de televisión que se utiliza para extender su cobertura a una parte diferente del mercado (si la señal principal no es lo suficientemente fuerte para llegar a ella), o bien una emisora ​​completamente distinta con una programación más variada que una simple retransmisora. Las emisoras semisatélite suelen compartir la mayor parte de su programación con la estación matriz (lo cual puede variar según los derechos de sindicación), pero emiten con una marca distinta y publicidad local específica de la región. Algunas emisoras semisatélite tienen oficinas de noticias propias y pueden optar por no emitir los noticieros de la estación matriz para emitir segmentos de noticias locales o noticieros locales exclusivos en franjas horarias determinadas.

• WJMN-TV en Escanaba, Michigan , que anteriormente era una estación hermana de WFRV-TV de Green Bay, Wisconsin, para la Península Superior de Michigan . En gran medida, funcionó como un paso para la programación de WFRV y la afiliación a CBS hasta 2014, cuando el entonces propietario Nexstar Media Group abrió un nuevo estudio en Marquette, Michigan, para originar noticieros vespertinos específicos de Marquette. ^{[ 68 ]} En 2022, WJMN perdió su afiliación a CBS a favor de WZMQ , lo que resultó en cambios en su programación para reemplazar la programación de la cadena (incluida una afiliación con MyNetworkTV ). ^{[ 69 ] [ 70 ]} En 2024, la estación se separó de WFRV con su venta a Sullivan's Landing, LLC, que celebró acuerdos de servicios compartidos con Morgan Murphy Media para consolidar sus estaciones ABC y CW recién adquiridas , WBUP y WBKP, con WJMN. La estación se convertiría en retransmisora ​​de WBUP y WBKP, recuperando así a ABC como afiliación principal (la programación existente de MyNetworkTV se trasladó a un subcanal digital). ^{[ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]}
• WDAZ-TV en Grand Forks, Dakota del Norte, era una cadena hermana de WDAY-TV en Fargo . Anteriormente, WDAZ emitía noticieros vespertinos y nocturnos específicos de Grand Forks, mientras que en otros casos retransmitía simultáneamente noticieros regionales producidos desde Fargo por WDAY. En diciembre de 2018, WDAZ suspendió sus noticieros locales debido a factores económicos, aunque continuó manteniendo su oficina para la cobertura específica de Grand Forks en la programación informativa de WDAY. ^{[ 74 ] [ 75 ] [ 76 ]}
• WSAZ-TV en Huntington, Virginia Occidental , que anteriormente operaba un retransmisor, W16CE, para mejorar su cobertura de transmisión en la capital del estado, Charleston, Virginia Occidental . Durante este tiempo, los noticieros de las estaciones se dividieron en segmentos regionales y locales. El segmento regional se transmitía simultáneamente en ambas estaciones y era presentado conjuntamente por presentadores en Huntington y Charleston mediante pantalla dividida. Luego, las estaciones se separaban para presentar segmentos centrados en sus respectivas ciudades. ^{[ 77 ]}
• En algunas regiones, un grupo más grande de estaciones de propiedad compartida puede vincularse para formar una red estatal, como la Montana Television Network (un grupo de afiliados de CBS y un afiliado de NBC en todo Montana); ^{[ 78 ]} NBC North Dakota ; los afiliados de ABC de Forum Communications , KBMY en Bismarck y KMCY en Minot , que se alimentan en gran medida de WDAY; así como cadenas de estaciones no comerciales, típicamente estaciones de PBS.
• En algunos mercados, puede haber varias estaciones miembro de PBS, que operan como socios de duopolio de otra estación (como WGBX de WGBH ) o que son operadas por otra entidad. En estos casos, los miembros cooperan con PBS para establecer horarios alternativos, de modo que las estaciones secundarias emiten diferentes cantidades de programación nacional.

Las cadenas deportivas regionales que cubren grandes regiones también pueden dividirse en variantes regionales para tener en cuenta los diferentes derechos de transmisión de los equipos entre los distintos mercados. Algunos ejemplos son Fox Sports San Diego —que se separó de Fox Sports West en 2012 tras adquirir los derechos de los San Diego Padres de las Grandes Ligas de Béisbol— [ ^{79 ] y} MSG Western New York , una señal centrada en Buffalo, Nueva York, de la cadena estatal MSG Network, copropiedad del propietario local del equipo, Pegula Sports and Entertainment . ^{[ 80 ]}