Articulo de referencia

Plaza de la República (Austin)

Coordenadas : 30°16′04″N 97°44′50″W / 30.2678°N 97.7473°W / 30.2678; -97.7473 [[Austin, Texas]] 78703"},"map_image":{"wt":"{{maplink-road|from=Republic Square.map}}"},"area":{"w...

Coordenadas : 30°16′04″N 97°44′50″W / 30.2678°N 97.7473°W / 30.2678; -97.7473

Republic Square es un parque urbano en el centro de Austin, Texas . Ubicado en el centro de Austin , el parque cuenta con una zona verde destinada a festivales y eventos, así como áreas sombreadas bajo robles. El mercado de agricultores de SFC se reúne en la plaza todos los sábados por la mañana. [ 2 ]

Historia

Originalmente llamada "Hemphill Square", Republic Square fue una de las cuatro plazas públicas diseñadas en el Plan Waller de Austin de 1839 por Edwin Waller . [ 3 ] La plaza funcionó como un parque urbano normal hasta mediados del siglo XX, cuando se convirtió en un estacionamiento. [ 3 ] El barrio que rodeaba el parque adquirió importancia para sus residentes mexicoamericanos a lo largo de finales del siglo XIX y principios del XX. [ 4 ] Durante el Bicentenario de los Estados Unidos , la ciudad de Austin devolvió a la plaza su antiguo esplendor, y posteriormente fue revitalizada de nuevo en 2017. [ 5 ] A pesar de muchos cambios físicos, el histórico Auction Oaks sobrevivió y sigue siendo una pieza central de la plaza hasta el día de hoy. [ 6 ]

La evidencia anecdótica sugiere que algunos Tonkawa usaron Republic Square como campamento, aunque las fechas específicas son inciertas. Un artículo del Austin American-Statesman de 2024 [ 7 ] planteó que la ciudad de Austin invitó a los Tonkawa a acampar en Republic Square en 1842 mientras Austin estaba parcialmente evacuada para protegerse de los Comanches. [ 8 ] El artículo, basado en una entrevista para la película Tonkawa: They All Stay Together , afirmó que el "evento desencadenante" de la invitación fue una "incursión [comanche] famosamente violenta en el verano de 1842" en la que dos niños Simpson fueron secuestrados. Pero los niños Simpson, William y Jane Simpson, fueron secuestrados en 1844, no en 1842. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] Otras afirmaciones de que un campamento en Republic Square c. 1842-1844 actuó como una "alarma" de advertencia de incursiones comanches en Austin, y que "Austin no tiene registro de ataques comanches directos dentro de los límites de la ciudad durante ese período" [ 12 ] no está respaldado históricamente. Una gran incursión en Austin ocurrió en la primera mitad de 1843 antes de que se dijera que el supuesto campamento se había disuelto. La incursión resultó en una batalla campal entre los habitantes de Austin y los comanches con muertes en ambos bandos. A diferencia de muchas otras escaramuzas en las que se detalló la ayuda de los Tonkawa a los texanos [ 13 ] [ 14 ] , ninguno de los seis relatos de la incursión de 1843 menciona la participación de los Tonkawa: dar la alarma, ayudar en la persecución, enfrentarse al grupo de asalto o celebración ritual de los comanches muertos, lo que plantea la pregunta de si los Tonkawa estaban acampados en Austin en ese momento. [ 15 ] [ 16 ] La fuente primaria del campamento descrito en el artículo del Austin American-Statesman [ 7 ] es un párrafo de una entrevista de 1924 a William C. Walsh (1836–1924) meses antes de su muerte en 1924, a los 87 años. [ 17 ] Walsh describe el campamento como ubicado cerca de las "Propiedades Walker" [ 18 ] y como el resultado de que los Tonkawa buscaran refugio durante dos años después de la masacre de Tonkawa de 1862: "[asegurado por] la enemistad de los Lipans, Comanches y otras tribus hostiles... estos indios lanzaron un ataque conjunto contra los Tonkawa (sic) y casi los aniquilaron por completo". Un factor citado para la masacre de 1862 fue el apoyo de los Tonkawa a la Confederación, siendo las tribus que los atacaron pro-Unión. Huyendo a Austin, una ciudad fortificada [ 19] en la Confederación durante la Guerra Civil tenía sentido. Walsh señaló que era un acuerdo mutuamente beneficioso: las defensas fronterizas de Texas estaban debilitadas por la Guerra Civil; una presencia Tonkawa reforzaba la defensa. [ 20 ] El campamento de Walsh de dos años en Republic Square corresponde a una llegada de los Tonkawa alrededor de 1863 [ 21 ] hasta el final de la Guerra Civil cuando las fuerzas de la Unión retomaron Austin, julio de 1865. [ 22 ] [ 23 ] El artículo de 1924 comete un error histórico al citar una fecha de 1842 para lamasacre de Tonkawa, en lugar de 1862, tal vez un error de palabra o una cita errónea del periódico. Nada en la entrevista de Walsh sugiere que la ciudad de Austin invitara a los Tonkawa a un campamento para la protección de Austin. Walsh también relata recuerdos de su infancia jugando con algunos niños Tonkawa, pero los vínculos con un campamento de Republic Square en sí son inciertos dado su declaración de que el campamento de Republic Square fue después de lamasacre de Tonkawade 1862. Falta evidencia de un campamento o campamentos Tonkawa considerables que "más del doble de la población de la ciudad" [ 7 ] en Republic Square entre los años 1842-1845 mientras Austin fue parcialmente evacuada, ya que las fuentes primarias de ese tiempo indican que los Tonkawa estaban en otro lugar. [ 24 ] Las fuentes, incluidos los registros gubernamentales, documentan que algunos Tonkawa emigraron de regreso a Texas, incluido Austin, alrededor de 1863 después de lamasacre de Tonkawade 1862, permaneciendo hasta 1867 después del final de la Guerra Civil, momento en el cual los Tonkawa fueron escoltados fuera de Austin aJacksboro, Texas. El 1 y 3 de marzo de 1867, John L. Lovejoy, agente estatal de la tribu Tonkawa, visitó el campamento Tonkawa en Austin para preparar su traslado a Jacksboro, pero no especifica la ubicación del campamento; Republic Square es plausible dada la afirmación de Walsh relacionada con la masacre de Tonkawa. [ 25 ] [ 26 ] [ 21 ] En 1905, Mary Smith Mitchell escribió que 200 miembros de la tribu acamparon durante meses "en una arboleda de robles vivos en la ... antigua plaza del juzgado", hoy Republic Square, pero no da una fecha ni una razón para el campamento. El campamento de meses de Mitchell no coincide con el campamento de dos años de Walsh, por lo que puede reflejar campamentos en diferentes momentos. Mitchell también afirmó que en la Plaza de la República se practicaba canibalismo ritual: «A menudo se producían batallas serias entre los comanches y los tonkawas, y estos últimos siempre llevaban a sus muertos [comanches] a su campamento, en la antigua plaza del juzgado [Plaza de la República]», para practicar canibalismo ritual y realizar «danzas de guerra». [ 16 ]Esta afirmación era independiente del campamento de 200. Nuevamente, no se proporciona ninguna fuente, fecha ni contexto para la afirmación, y no se corrobora en el artículo de Walsh. Mitchell no establece ninguna conexión entre los campamentos que menciona y la evacuación de Austin entre 1842 y 1845. Mitchell no fue testigo presencial de los acontecimientos de la evacuación de Austin de 1842-1845. [ 27 ] [ 28 ]

centro de transporte

Republic Square también funciona como un centro neurálgico del sistema de autobuses de la Autoridad Metropolitana de Transporte Capital , CapMetro Bus . El sistema central de autobuses de tránsito rápido de Austin, CapMetro Rapid Lines 801 y 803, comparten una parada junto a la plaza (Fourth Street/Guadalupe Street para los autobuses en dirección sur y Fourth Street/Lavaca Street para los que van en dirección norte). La estación de Republic Square ofrece a los viajeros la opción de hacer transbordo a líneas locales, así como a la Ruta 20 hacia el Aeropuerto Internacional Austin-Bergstrom . [ 29 ] Republic Square también fue una parada propuesta para el Túnel de Tránsito del Centro del Proyecto Connect ; sin embargo, a partir del 1 de junio de 2023, Republic Square ya no es una ruta planificada, al menos en el tren ligero, en los planes reducidos. [ 30 ] [ 31 ]

Referencias

  1. Bueche, Shelley (15 de julio de 2019). "Un pequeño parque en el centro de Austin tuvo un gran impacto en la historia de la ciudad" . CultureMap Austin .
  2. "Mercado de agricultores del Centro de Alimentos Sostenibles en el centro" . Centro de Alimentos Sostenibles .
  3. 1 2 "Acerca de" . Plaza de la República . 22 de marzo de 2017.
  4. "Parque del mes de junio: Republic Square Park" . Sitio web oficial de la ciudad de Austin . 31 de mayo de 2012.
  5. "Acerca de" . Plaza de la República. 22 de marzo de 2017. Consultado el 18 de enero de 2020 .
  6. "Plaza de la República" . Fundación de Parques de Austin . Consultado el 18 de enero de 2020 .
  7. 1 2 3 Barnes, Michael. 'Austin no ha hecho casi nada', Agradeciendo a los Tonkawa por salvar la capital de Texas, Austin American-Statesman , 7 de mayo de 2024.
  8. Asociación Histórica del Estado de Texas. "La incursión de Vásquez y la invasión de Woll: tensiones entre Texas y México". El 5 de marzo de 1842, el ejército mexicano, bajo el mando del general Rafael Vásquez, entró en Texas y tomó San Antonio; la capital, Austin, al norte de San Antonio, fue parcialmente evacuada entre 1842 y 1845 en respuesta a la invasión mexicana. https://www.tshaonline.org/handbook/entries/mexican-invasions-of-1842
  9. Winfrey, Dorman H. y Day, James M. The Indian Papers of Texas and the Southwest 1825-1916 . Compilación en cinco volúmenes de documentos gubernamentales sobre nativos americanos para la República de Texas y el Estado de Texas. El secuestro de los niños Simpson se analiza en una carta de Thomas G. Western, superintendente de Asuntos Indígenas, fechada el 7 de noviembre de 1844, Volumen 2:131. Los niños fueron secuestrados por comanches rebeldes, lo que provocó una ruptura con las tribus que en ese momento buscaban la paz con Texas. Los responsables fueron confrontados, lo que resultó en una pelea en la que murió el jefe Cut Arm, quien buscaba la paz, junto con el hijo y el padre responsables del secuestro. Volumen 2:283-84 y 298-99
  10. Secuestran a los hijos de la Sra. Simpson, The Standard (Clarksville, Texas), 4 de diciembre de 1844.
  11. Resolución Conjunta [de la Legislatura de Texas]. Asignación de fondos para el rescate de William y Jane Simpson, Registro Nacional de Texas , Washington, TX, 18 de enero de 1845. Washington, Texas, era la sede provisional del gobierno en ese momento.
  12. O'Dell, Bob. Cómo la tribu Tonkawa llegó a vivir en Austin, Texas [documento técnico], pág. 11, versión 1.0, 2 de agosto de 2023. Documento citado en Austin American-Statesman , 7 de mayo de 2024, 'Austin no ha hecho casi nada', Agradeciendo a los Tonkawa por salvar la capital de Texas.
  13. McGowen, Stanley S., PhD. Los Tonkawas de Texas , State House Press, 2020.
  14. Brice, Donaly E. La gran incursión comanche: el ataque indígena más audaz de la República de Texas , págs. 44, 36-37, 47, 85, Eakin Press, 1987
  15. El ataque de 1843 fue ampliamente documentado: el testimonio de Smith confirma que tuvo lugar en 1843; Wilbarger lo sitúa en enero de 1843, y Brown menciona junio. Las descripciones colectivas permiten conocer el alcance y la duración de este ataque, así como la consiguiente batalla campal entre los habitantes de Austin y un grupo de asaltantes comanches.
    • Smith, John. Relato de un testigo ocular por James Smith y su hijo John. John Smith documentó la incursión en una carta a su primo, Briscoe Center for American History, John Scott and Justina Rowzee Pickle Family Papers, 1834-1960 . James Smith (que no debe confundirse con el juez del mismo nombre) fue uno de los propietarios de Montopolis , su casa considerada la segunda más antigua de Austin (hoy Boggy Creek Farm), construida el mismo año que la Legación Francesa. https://txarchives.org/utcah/finding_aids/04466.xml
    • Brown, Frank. Anales del condado de Travis y de la ciudad de Austin, desde los primeros tiempos hasta finales de 1875 , Bell and Coleman, Volumen 4:46-49 https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth841238/m1/162/
    • Jenkins, John Holland. Recuerdos de los primeros tiempos de Texas , pág. 166.
    • Sowell, Andrew J. Rangers y pioneros de Texas , págs. 58-59
    • Sinks, Julia Lee. La incursión india de 1843, Revista trimestral de la Asociación Histórica del Estado de Texas , 1900.
    • Willbarger, John Wesley. Incursiones indígenas en Texas , pág. 142, Hutchings Printing House, segunda edición, 1890.
  16. 1 2 "Danzas | Tribu Tonkawa de Oklahoma" . tonkawatribe.com . Consultado el 10 de junio de 2026. Danzas del cuero cabelludo
  17. Walsh, William C. Curiosidades: Indios, Austin American-Statesman , 20 de abril de 1924, pág. 8. Walsh (1836-1924) tenía 87 años en 1924, año en que se escribió el artículo, cuando falleció. Walsh se mudó a Austin con su familia en 1840, cuando tenía 4 años. Siendo adulto y sirviendo en la Guerra Civil por la Confederación, estuvo destinado en Austin desde 1862 hasta el final de la guerra y vivió allí el resto de su vida. Fue testigo de acontecimientos en Austin siendo niño, como oficial militar tras la masacre de Tonkawa en 1862 y su reubicación fuera de Austin en 1867. El artículo puede reflejar o fusionar recuerdos de distintos acontecimientos de la historia de Austin. https://www.tshaonline.org/handbook/entries/walsh-william-c
  18. Directorio de la ciudad de Austin de Polk, Morrison & Fourmy, 1922. Walsh nunca menciona Republic Square directamente. Las "Propiedades Walker" estaban ubicadas en 310 San Antonio St, Austin, TX 78701, cerca del actual Republic Square Park. https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth39153/
  19. El Fuerte Magruder y otras fortificaciones se construyeron en Austin anticipándose a un ataque de la Unión. https://www.hmdb.org/m.asp?m=69091
  20. Dunlay, Thomas W. Amigos y aliados: los indios Tonkawa y los angloamericanos, 1823-1884. Great Plains Quarterly Vol. 1, No. 3, verano de 1981, pp. 147-158.
  21. 1 2 TxDOT, Historias Tribales: Tribu Tonkawa . Estos son informes preparados por TxDOT en colaboración con las propias tribus. No incluyen la historia oral de un campamento entre 1842 y 1845. Sí documentan la migración de los Tonkawa de regreso a Austin alrededor de 1863 después de la Masacre de Tonkawa, págs. 22-24. https://www.txdot.gov/business/resources/environmental/compliance-toolkits/historic-resources/tribal-histories.html
  22. Terrell, Alex W. La ciudad de Austin de 1839 a 1865, The Quarterly of the Texas State Historical Association , Volumen 14, julio de 1910 - abril de 1911, págs. 113-128.
  23. https://www.tsl.texas.gov/exhibits/civilwar/1865_2.html
  24. Fuentes sobre la ubicación de los campamentos Tonkawa y el movimiento 1842-1845
    • Himmel, Kelly F. La conquista de los karankawas y los tonkawas , 1821-1859, Elma Dill Russell Spencer Series in the West and Southwest, Texas A&M University Press, 1999. «Para 1838, [los tonkawas] habían establecido su campamento principal en la orilla este del río Colorado, debajo de Alum Creek, en tierras reclamadas por el general Edward Burleson [Bastrop, Texas]. La asociación entre los tonkawas, liderados por Placido y Campos (sic), y el general Burleson sostendría a los tonkawas durante los turbulentos años de la república  ...» (p. 82). No hay referencia a Austin para la época de la República de Texas.
    • Winfrey, Dorman H. y Day, James M. The Indian Papers of Texas and the Southwest 1825-1916 . Compilación en cinco volúmenes de documentos gubernamentales sobre nativos americanos para la República de Texas y el Estado de Texas. Los volúmenes 1 y 2 abarcan el período de 1825 a 1845. Para los años 1842-1845, durante la evacuación parcial de Austin, no se menciona un campamento Tonkawa en Austin, pero sí hay evidencia de su ubicación en otros lugares. El volumen 4, págs. 188-195, contiene correspondencia sobre el traslado de los Tonkawa de Austin a Jacksboro, Texas, en 1867. Portal a la Historia de Texas: https://texashistory.unt.edu/search/?q=The+Indian+Papers+of+Texas+and+the+Southwest+1825-1916
    • Colorado Gazette and Advertiser , Matagorda, Texas, 9 de julio de 1842. El 5 de marzo de 1842, el ejército mexicano al mando de Rafael Vásquez entró en Texas y tomó San Antonio. Meses después, en apoyo de la República de Texas, los tonkawa y los lipanes fueron movilizados para una expedición contra la invasión mexicana: «Entendemos que se ha ordenado a toda la tribu de lipanes y tonkewas (sic) que se traslade a las cercanías de Corpus Christi para acompañar al ejército en su marcha hacia el Río Grande». No se menciona que los tonkawa fueran «ordenados» o invitados a Austin para su protección, y se ubica a «toda la tribu» en otro lugar.
    • Bollaert, William. El Texas de William Bollaert . Editado por W. Eugene Hollon y Ruth Lapham Butler. University of Oklahoma Press, primera edición, 1956, pp. 188-190. William Bollaert, escritor, químico, geógrafo y etnólogo, viajó por Texas entre 1842 y 1843. En agosto de 1843, mientras se encontraba en Bastrop, Texas, interactuó con los Tonkawa, incluido el jefe Campo, registrando sus campamentos y actividades, incluso en la ciudad de Bastrop, pero no registró haber visto a ningún Tonkawa en Austin durante sus 3 días allí. Mientras estaba en Bastrop, el jefe Campo le dijo a Bollaert que acababa de regresar de una cacería de búfalos y que luego planeaba una visita a la costa para ver el océano. No se menciona que haya visitado Austin.
    • Documentos de Joseph William Robertson , 1840-1940. Centro Briscoe de Historia Americana de la Universidad de Texas en Austin. Robertson fue residente de Austin durante toda su vida y alcalde entre 1843 y 1845, permaneciendo en la ciudad durante la evacuación parcial en respuesta a la ocupación mexicana de la cercana San Antonio, Texas. Sus documentos no mencionan la existencia de un campamento Tonkawa durante este período.
    • The Morning Star (Houston, Texas), 6 de mayo de 1843. Relatos de 1843 documentan una división en la tribu Tonkawa: un grupo se dirigió al Río Grande, pero «el grueso de la tribu aún se encuentra en las cercanías de Bastrop [Texas]». No se menciona la presencia de ningún miembro de la tribu en Austin en ese momento.
    • McGowen, Stanley S., PhD. Los Tonkawas de Texas , State House Press, 2020. Entre 1843 y 1845, los agentes indígenas de la República de Texas tuvieron la tarea de mantener a los Tonkawa fuera de los asentamientos blancos. En 1844, se reportó su presencia en numerosos lugares, ninguno de ellos Austin. Para 1845, fueron reubicados en una reserva cerca de San Marcos bajo el mando del jefe Campos. pp. 81-82
    • Sinks, Julia Lee. Los primeros días en Texas. The Galveston Daily News , 16 de febrero de 1896, pág. 18. Julia Lee Sinks, historiadora, era cuñada de Joseph Robertson, alcalde de Austin de 1843 a 1845; tanto Robertson como Sinks estuvieron entre quienes permanecieron en Austin durante la evacuación parcial de 1842-1845. Su artículo del 16 de febrero de 1896 detalla la entrada de un grupo de comanches al centro de Austin en la primavera de 1845 bajo una bandera de tregua, aparentemente en busca de sus enemigos, entre los que se encontraban los tonkawa. Sinks no menciona la existencia de un campamento tonkawa ni la participación de los tonkawa en la respuesta de los ciudadanos de Austin a la entrada de los comanches. Si hubiera habido un campamento tonkawa en el centro de Austin, los comanches lo habrían sabido y se habría producido una pelea. Los comanches se marcharon pacíficamente.
    • TxDOT, Historias Tribales : Tribu Tonkawa . Estos son informes preparados por TxDOT en colaboración con las propias tribus. No incluyen la historia oral de un campamento entre 1842 y 1845. Sí documentan la migración de los Tonkawa de regreso a Austin alrededor de 1863, después de la Masacre de Tonkawa (págs. 22-24). https://www.txdot.gov/business/resources/environmental/compliance-toolkits/historic-resources/tribal-histories.html
  25. Winfrey, Dorman H. y Day, James M. The Indian Papers of Texas and the Southwest 1825-1916 . Compilación en cinco volúmenes de documentos gubernamentales sobre nativos americanos para la República de Texas y el Estado de Texas. Los volúmenes 1 y 2 abarcan el período de 1825 a 1845. Para los años 1842-1845, durante la evacuación parcial de Austin, no se menciona un campamento Tonkawa en Austin, pero sí hay evidencia de su ubicación en otros lugares. El volumen 4, págs. 188-195, contiene correspondencia sobre el traslado de los Tonkawa de Austin a Jacksboro, Texas, en 1867. El Portal a la Historia de Texas https://texashistory.unt.edu/search/?q=The+Indian+Papers+of+Texas+and+the+Southwest+1825-1916
  26. The Dallas Weekly Herald (Dallas, Texas), 18 de mayo de 1867, pág. 3 Carta de John L. Lovejoy, agente estatal de la tribu Tonkawa, que describe en detalle su visita al campamento Tonkawa en Austin y el posterior traslado de los Tonkawa de Austin a Jacksboro, Texas.
  27. Mitchell, Mary Smith. Early Days In City Of Austin, The Austin Statesman , 2 de abril de 1905. Esta fue una de las fuentes clave para el documento «Cómo la tribu Tonkawa llegó a vivir en Austin, Texas », citado en el artículo del Austin American-Statesman del 7 de mayo de 2024, «Austin no ha hecho casi nada», en el que se agradece a los Tonkawa por salvar la capital de Texas. Mitchell ubica su(s) campamento(s) en la «antigua plaza del juzgado», hoy Republic Square Park. El hermano de Mitchell era Robert A. Smith, yerno del Dr. Joseph Robertson, residente de toda la vida y alcalde de Austin de 1843 a 1845.
  28. El padre de Mary Smith Mitchell (1842-1931), William A. Smith (1809-1867), era un "predicador metodista". El censo de 1850 muestra a la familia en Gainesville, Sumter, Alabama. Para 1860, el censo muestra a la familia Smith en Webberville, Texas. Su esposo, Thomas F. Mitchell (1841-1894), llegó a Austin alrededor de 1869. Mary Smith se casó con Thomas F. Mitchell en 1872 (Obituario, Austin American-Statesman , 3 de febrero de 1894). Ni ella ni su esposo fueron testigos directos de los eventos de 1842-1845, por lo que se basaron en otras fuentes.
  29. "Servicio de autobús y tren: Mapa del sistema" (PDF) . CapMetro .
  30. Moreno-Lozano, Luz (2 de junio de 2023). "El plan de tren ligero Project Connect recibe la aprobación del Ayuntamiento de Austin" . Austin American-Statesman . Consultado el 10 de octubre de 2024 .
  31. "Mapa de la primera fase del tren ligero de Austin" . Archivado del original el 21 de julio de 2023.
  • Sitio web oficial