Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

asunto de la tiña

El caso de la tiña se refiere a circunstancias que involucran a entre 20.000 y 200.000 judíos que, según se alega, fueron tratados entre 1948 y 1960 por tiña del cuero cabelludo...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El caso de la tiña se refiere a circunstancias que involucran a entre 20.000 y 200.000 judíos que, según se alega, fueron tratados entre 1948 y 1960 por tiña del cuero cabelludo (tiña) con radiación ionizante en la zona de la cabeza y el cuello en Israel . La población que padecía la enfermedad en Israel en ese momento estaba compuesta principalmente por inmigrantes recién llegados y poblaciones que se esperaba que emigraran, en su mayoría del norte de África , así como algunos de Oriente Medio y otros lugares, pero muchos niños judíos fueron irradiados en sus países de origen independientemente de su intención de emigrar. [ 1 ]

La irradiación de niños mizrajíes es vista por los activistas en Israel como el ejemplo más destacado de las injusticias sufridas en la década de 1950 como resultado de deficiencias o irresponsabilidad por parte de las autoridades en la integración de los nuevos inmigrantes en la sociedad israelí .

En 2003 se estrenó un documental sobre el caso, titulado Los niños con tiña ( en hebreo : ילדי הגזזת , romanizado :  Yaldei Hagazezet ). La película, que afirma que 100 000 niños recibieron dosis de radiación miles de veces superiores a las seguras, fue aclamada en festivales de cine. Sin embargo, en 2018, su creador se desvinculó de ella, alegando que «no cumple con los criterios científicos». Se desconoce el número exacto de mizrajíes que sufrieron complicaciones de salud como resultado del tratamiento. Un estudio del Ministerio de Salud israelí , en coordinación con UNICEF, que colaboró ​​en la compra de rayos X para el proyecto, estimó que 15 000 niños fueron irradiados durante ese período. Una organización sin ánimo de lucro creada para representar a los pacientes afirma que la cifra asciende a 200 000.

Tiña en Israel y en las comunidades judías.

La tiña del cuero cabelludo , también conocida como tinea capitis, micosis, tricofitia y favus, fue una de las enfermedades fúngicas más comunes en niños de las comunidades judías de Israel y del extranjero desde el siglo XIX. El tratamiento con rayos X para la tiña se utilizaba en todo el mundo desde 1897. [ 2 ] Se estima que entre 1910 y 1959, hasta la introducción de la griseofulvina, el primer agente antifúngico eficaz para la tiña, unos 200 000 niños en todo el mundo recibieron tratamiento con rayos X para la tinea capitis según el procedimiento estándar de Adamson - Kienbock , hasta que se introdujo la griseofulvina , el primer agente antifúngico eficaz para la tiña. [ 3 ]

A principios del siglo XX, el Centro Médico Hadassah en Jerusalén trató la tiña entre la comunidad judía religiosa de Jerusalén mediante irradiación y la enfermedad casi desapareció. [ 4 ]

Con la inmigración masiva procedente de países árabes y musulmanes en las décadas de 1940 y 1950 , surgieron muchos casos nuevos de tiña, principalmente entre niños inmigrantes de Asia y el norte de África , debido al hacinamiento y las deficientes condiciones de higiene. En aquella época, la tiña todavía se trataba con radiación, bajo la supervisión del Centro Médico Hadassah (Prof. Dostrovsky y Prof. Drukman).

El régimen de tratamiento aumentó el riesgo de tumores cancerosos y no cancerosos en la zona de la cabeza y el cuello años después en una parte de los pacientes. Varios grupos de investigación en Israel y en todo el mundo han realizado un seguimiento a pacientes que fueron irradiados en la infancia para examinar la susceptibilidad de este grupo a los tumores cancerosos. En Israel, este estudio fue dirigido por el profesor Baruch Modan, quien publicó un artículo en la revista médica The Lancet en 1974, en el que Modan determinó una fuerte relación causal entre la irradiación de pacientes con tiña y la aparición de tumores en la cabeza y el cuello. [ 5 ]

A raíz de las conclusiones de Modan, en 1994 la Knesset aprobó una ley que obligaba al gobierno israelí a indemnizar por los daños a la salud derivados de la exposición a este tipo de tratamiento contra la tiña. La indemnización estaba disponible para los pacientes (o sus familiares) tratados con radiación para la tiña entre el 1 de enero de 1946 y el 31 de diciembre de 1960, y diagnosticados con ciertas enfermedades según lo estipulado en la legislación. Sin embargo, la ley imponía al reclamante la carga de la prueba, quien debía presentar evidencia fáctica que demostrara haber recibido el tratamiento, una condición que generó críticas públicas.

Los niños con tiña

Un documental en hebreo titulado Los niños de la tiña ( en hebreo : ילדי הגזזת , romanizado :  Yaldei Hagazezet ), producido por el Centro de Comunicaciones Dimona y dirigido por Asher Nachmias y David Balchasan, se estrenó en 2003. En 2007, la película recibió el Premio al Mejor Documental en el Festival Internacional de Cine de Haifa y se presentó como documental en el Festival de Cine de Israel en Los Ángeles . [ 6 ] [ 7 ] El documental atacó duramente al sistema médico israelí de la década de 1950, calificando el episodio como "el holocausto de los niños de la tiña" ( shoat yaldei hagazezet ). También criticó duramente la ley de compensación y a los políticos involucrados en su aprobación.

Los activistas mizrajíes en Israel consideran que el tratamiento de los pacientes con tiña es el ejemplo más destacado de las injusticias que sufrieron los inmigrantes en la década de 1950 como resultado de deficiencias, negligencia, paternalismo o irresponsabilidad por parte de las autoridades israelíes en la acogida e integración de los nuevos inmigrantes en la sociedad israelí.

En el documental se afirma que la radiación de rayos X utilizada en los niños fue miles de veces superior a la dosis máxima recomendada [ 8 ] y se sugiere que el programa fue financiado por los Estados Unidos para probar los efectos de grandes dosis de radiación en los seres humanos.

El documental afirma que 100.000 niños fueron irradiados y que 6.000 de ellos fallecieron poco después de recibir el tratamiento. Por lo tanto, según el documental, la campaña contra los inmigrantes del norte de África en Israel —antes o después de su llegada— fue solo una parte de un fenómeno internacional cuyo alcance aún se está investigando.

En noviembre de 2018, el creador de la película, David Balchasan, declaró en una entrevista televisiva que la película era el resultado de un "trabajo que no cumple con los criterios científicos" y que "no puede respaldarla", ya que se considera un "hombre honesto". [ 9 ]

Hallazgos científicos

La investigación fue realizada por la historiadora médica Profesora Shifra Shvarts , en la primera década del siglo XXI, [ 10 ] Shvarts siguió un puñado de referencias entre paréntesis a organizaciones internacionales en documentos primarios israelíes, descubriendo una gran cantidad de material de archivo en los archivos de Hadassah y las Naciones Unidas y posteriormente en los archivos de una lista cada vez mayor de países.

Durante los años 1921-1938, se llevó a cabo una campaña entre los judíos de Europa del Este (es decir, entre los judíos asquenazíes ) en el transcurso de la cual se irradió a unos 27.000 niños de Europa del Este, en parte para permitir que sus familias emigraran, ya que la tiña era motivo de exclusión de los inmigrantes a los Estados Unidos y otros lugares. [ 11 ]

Una figura clave en la formulación y organización de la campaña contra la tiña entre la comunidad judía del norte de África fue el profesor Moshe Prywes , quien más tarde se convertiría en presidente de la Universidad Ben-Gurion y decano fundador de su Facultad de Medicina. Prywes viajó al norte de África en 1947; tras sus hallazgos allí, formuló un programa integral para erradicar las enfermedades contagiosas entre quienes planeaban emigrar a Israel. El programa se denominó TTT, por las tres principales enfermedades que abordaría: tiña, tracoma y tuberculosis. [ 12 ]

Paralelamente a la irradiación para la tiña llevada a cabo durante la década de 1950 en el Estado de Israel, también se realizó irradiación para la tiña en niños de Yugoslavia (94.000), [ 13 ] en Portugal (30.000) y en Siria (7.000). [ 14 ] [ 15 ] Alrededor de 4.600 niños fueron irradiados para tratar la enfermedad entre los años 1922 y 1958 en un solo hospital de Londres. [ 16 ]

El principal impulsor de estas operaciones de erradicación de la tiña fue UNICEF , [ 17 ] que incluso colaboró ​​en la compra de máquinas de rayos X para este fin. Suministró las dos máquinas de rayos X que funcionaban en el centro de recepción y procesamiento de inmigrantes en Israel, Sha'ar Ha'aliyah, actualmente parte de Haifa . Con el desarrollo del fármaco griseofulvina para el tratamiento de la tiña, UNICEF, como parte de su política dedicada a erradicar las enfermedades contagiosas entre madres e hijos, comenzó a financiar el suministro del fármaco a todos los países con una alta incidencia de tiña.

Cabe preguntarse cuántos niños de origen marroquí sufrieron problemas de salud como consecuencia del tratamiento con rayos X para la tiña durante su infancia. Las estimaciones del documental mencionado anteriormente afirman que fueron cien mil personas o más. Otros van aún más lejos: una organización sin ánimo de lucro, creada en 1999 para organizar a los antiguos pacientes y garantizar su indemnización, [ 18 ] cifró en 200 000 el número de niños mizrajíes irradiados.

Los informes presentados a UNICEF por el Ministerio de Salud israelí, publicados en la prensa médica, indican que entre 1948 y 1959 se registraron aproximadamente 15 000 niños sometidos a radioterapia. Existen testimonios que demuestran que también se sometió a radioterapia a niños de origen europeo oriental con sospecha de tiña. Si bien es difícil determinar su número exacto, probablemente ascendía a unos pocos miles. Según Giora Leshem, colaborador estadístico del profesor Modan en su estudio de 1974 (basado en el Registro de Cáncer), la cifra de niños marroquíes sometidos a radioterapia rondaba los 15 000.

Véase también

Referencias

  1. ↑ Davidovich, Nadav; Zalashik, Rakefet (septiembre de 2011). "Salud, raza y construcción nacional: el caso de la irradiación masiva de tiña en Israel". Korot : 135. ISSN 0023-4109 . El tratamiento de la tiña no se realizaba solo en Israel. Ya en el extranjero, ya sea como parte del proceso médico realizado antes de la llegada a Israel o como parte de la ayuda médica judía realizada por organizaciones como la JDC y la OSE , los niños judíos eran examinados e irradiados, si era necesario. En esta ocasión, el principal grupo examinado e irradiado era el de los judíos que emigraban de países musulmanes. Después de la Segunda Guerra Mundial, con el asesinato de la mayoría de los judíos europeos , la mirada de las agencias de ayuda judías se desplazó hacia el Este. La JDC y la OSE fueron muy activas en campañas de salud pública entre las poblaciones judías de Marruecos, Libia y Túnez. 
  2. ↑ Rosenthal, Theodore (1960-12-01). "Perspectivas en la tiña del cuero cabelludo: tratamiento a través de los tiempos" . Archives of Dermatology . 9 : 431–448 . doi : 10.1001/archderm.1960.01580060005001 . ISSN 0003-987X . PMID 13743501. Archivado del original el 21-02-2022 . Recuperado el 21-02-2022 .  
  3. ↑ Shore RE, Moseson M, Xue X, Tse Y, Harley N, Pasternack BS (abril de 2002). "Cáncer de piel después del tratamiento con rayos X para la tiña del cuero cabelludo". Radiat . Res . 157 (4): 410–8 . Bibcode : 2002RadR..157..410S . doi : 10.1667/0033-7587(2002)157 [ 0410 :SCAXRT ] 2.0.CO ; 2. ISSN 0033-7587 . PMID 11893243. S2CID 11577550 .   
  4. ^ Dostrovsky, Tiña en las escuelas de Jerusalén, Educación (Ha'Chinuch, hebreo), 9 (1926) (p. 98.).
  5. ↑ Modan B, Baidatz D, Mart H, Steinitz R, Levin SG (febrero de 1974). "Tumores de cabeza y cuello inducidos por radiación". Lancet . 1 (7852): 277– 9. doi : 10.1016/S0140-6736(74)92592-6 . PMID 4130470 . 
  6. ↑ "LOS NIÑOS CON TIÑA (20º Aniversario del Festival de Cine de Israel)" . israelfilmfestival.com. Archivado del original el 22 de abril de 2004.
  7. ↑ "Los niños con tiña (FANDANGO)" . fandango.com. Archivado del original el 11 de febrero de 2010.
  8. ↑ Israel Insider - Tiña y radiación
  9. ↑ "פנים אמיתיות: סודות הגזזת" [ Rostro real: Los secretos de la tiña ] . 10.tv (en hebreo). Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2018 . Consultado el 21 de enero de 2019 .
  10. ↑ Shvarts S., "Política sanitaria de Israel y el caso de la tiña 1948-1959: nuevos hallazgos - nuevo contexto", XXV Conferencia de la Asociación de Estudios de Israel, Beer Sheva, junio de 2009.
  11. ↑ Shvarts, Shifra; Romem, Pnina; Romem, Yitzhak; Shani, Mordechai (abril de 2009). "[La olvidada campaña contra la tiña de OZE-TOZ en Polonia]". Harefuah . 148 (4): 265–270 , 275, 274. ISSN 0017-7768 . PMID 19630352 .  
  12. ↑ Moshe, Prywes (1995). Prisionero de la esperanza . Jerusalén: Brandeis Univ. Press. págs. 178–190 . ISBN  9780874516531.
  13. ↑ Grin, EI (1961). "Epidemiología y control de la tiña del cuero cabelludo en Yugoslavia". Transactions of the St. John's Hospital Dermatological Society . 47 : 109–122 . ISSN 0036-2891 . PMID 13901969 .  
  14. ↑ Shvarts S, Sevo G, Tasic M, Shani M, Sadetzki S (agosto de 2010). "La campaña contra la tiña del cuero cabelludo en Serbia en la década de 1950". Lancet Infect Dis . 10 (8): 571– 6. doi : 10.1016/S1473-3099(10)70107-9 . PMID 20670904 . 
  15. ↑ Ignjatovic B. [Enfermedades micóticas en Serbia (Tinea Capitis): Campaña moderna para su erradicación.] Campaña antimicótica en Serbia. [Biblioteca del Instituto de Higiene de la República Popular de Serbia.] Belgrado; 1959; 1–91. (En serbio con resumen en inglés).
  16. ↑ Shanks, SC (abril de 1967). "Vale epilatio. Depilación con rayos X del cuero cabelludo en el Hospital Goldie Leigh, Woolwich (1922-58)". The British Journal of Dermatology . 79 (4): 237– 238. doi : 10.1111/j.1365-2133.1967.tb11480.x . ISSN 0007-0963 . PMID 5337583 .  
  17. ↑ Archivos de UNICEF, CF/HST/MON/1989-003.
  18. ^ "¿אז מה זה גזזת?" [ Entonces, ¿qué es la tiña? ] . gazezet.org.il (en hebreo). Archivado desde el original el 2018-12-20 . Consultado el 21 de febrero de 2022 .

Lecturas adicionales

  • Bar Oz A (octubre de 2016). "La verdad sobre el asunto de la tiña". Harefuah (Reseña) (en hebreo). 155 (10): 637– 641. PMID 28530060 . 
  • Los niños con tiña
  • Siegel-Itzkovich, J. (1995-02-11). "Israel compensa el tratamiento de la tiña" . BMJ . 310 ( 6976): 350– 351. doi : 10.1136/bmj.310.6976.350a . PMID 7866211. S2CID 36769675 .  
  • Los niños con tiña en Google Video