Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Rob Louw

Robert James Louw (nacido el 26 de marzo de 1955) es un futbolista de rugby sudafricano que representó a Sudáfrica 19 veces en pruebas internacionales de rugby. También jugó en ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Robert James Louw (nacido el 26 de marzo de 1955) es un futbolista de rugby sudafricano que representó a Sudáfrica 19 veces en pruebas internacionales de rugby. También jugó en los equipos de la Provincia Occidental que ganaron la Copa Currie cinco veces consecutivas. [3] El jefe de rugby sudafricano Danie Craven calificó a Louw como "uno de los mejores Springboks que jamás haya representado a Sudáfrica", "lo suficientemente rápido para jugar entre los backs" y un "magnífico embajador de Sudáfrica" ​​debido a "su manera amistosa y personalidad atractiva". [4] [5] Louw fue nominado como Jugador de Rugby Sudafricano del Año en 1979 y en 1984. [6]

Fondo

Un mapa de Wynberg, donde nació Louw, que muestra la Wynberg Boys' High School en la parte superior izquierda.

Rob Louw nació en Wynberg, Ciudad del Cabo, el 26 de marzo de 1955 en una de las familias más antiguas de ascendencia occidental en Sudáfrica. Tiene dos hermanos, Mark y Michael. Su antepasado Jan Pieterz Louw (1628-1691) se mudó en 1658 desde Caspel ter Maere en los Países Bajos a la estación de paso en el Cabo de Buena Esperanza que la Compañía Holandesa de las Indias Orientales había establecido en 1652 (actual Ciudad del Cabo ). Su abuelo, Matthys Michiel Louw (nacido en 1855), fue enfermero en la colonia de leprosos establecida en 1845 en la isla Robben , antes de su conversión en prisión. El padre de Rob, Matthew Michael (Matt) Louw, nació en la isla en 1922 y sirvió en el 30.º Escuadrón de la Fuerza Aérea Sudafricana en El Cairo durante la Segunda Guerra Mundial . Matt estuvo destinado en Italia durante un tiempo, así como en la instalación militar de Robben Island en la década de 1940, como radiotelegrafista. De joven, Matt había jugado al rugby hasta que una lesión de rodilla en 1954 puso fin a su carrera como jugador. Debido a su amor por el juego, Matt se convirtió en árbitro, un papel que desempeñó hasta que cumplió 70 años. [7]

Primeros años de vida

Louw recibió su educación secundaria en Wynberg Boys' High School y su educación terciaria en la Universidad de Stellenbosch . [8] El lanzador rápido de los Springboks Garth le Roux fue uno de sus compañeros de escuela. [1] Louw se unió a la Armada sudafricana, donde fue Deportista del Año durante dos años consecutivos. [9]

Carrera temprana

Louw fue seleccionado provincialmente para los equipos escolares de la Provincia Occidental de 1972-1973 para la Semana Craven . [10] En 1975 fue seleccionado para un equipo sudafricano sub-21 que incluía a Gysie Pienaar , Divan Serfontein y Schalk Burger Sr. [11]

Como estudiante, representó regularmente a su universidad, que tiene la mayor cantidad de equipos de rugby de cualquier club de Sudáfrica. En el torneo anual nacional de rugby de clubes Toyota de 1979, Louw anotó cinco tries en el juego de Maties contra Pukke , que perdió 9-97. En 1990, la hazaña de Louw todavía se mantenía como el récord de más tries anotados por un jugador durante el torneo. El equipo de Stellenbosch estableció varios otros récords en este encuentro de 1979: más puntos en un partido, más tries en un juego (16) y el mayor margen de victoria. No solo ganaron el torneo de 1979, sino que establecieron récords de más tries en el torneo (26) y más puntos en la competencia (165). Stellenbosch venció a Tukkies 27-11 en la final para emerger como campeones generales. [12]

Louw jugó 81 veces para el equipo senior de Western Province entre 1978 y 1985, apareciendo en seis finales de la Copa Currie y ganando tres. [13] [14] [15] Durante las celebraciones del centenario de la provincia en 1983, jugó para su equipo local el 31 de mayo contra un equipo del resto de Sudáfrica. En ese momento, su club local fue designado como defensa. [16]

Marcó un try en la victoria de la provincia en la final de la Copa Currie de 1984 por 19–9 sobre Natal. [17]

Carrera internacional

Louw hizo su debut en el New Wanderers Ground en Johannesburgo contra un equipo sudamericano el 26 de abril de 1980. [18] Capitaneados por Morné du Plessis , los sudafricanos vencieron a sus oponentes por 24-9 ante una multitud de 34.000 personas. [19] [20] Apropiadamente, terminó su carrera de prueba poco más de cuatro años después con un partido el 27 de octubre de 1984 contra Sudamérica y España en Ciudad del Cabo. La creciente presión de la oposición interna e internacional al apartheid había hecho sonar la sentencia de muerte para la competencia internacional de los equipos deportivos de Sudáfrica. Louw había jugado en 28 partidos de los Springboks, de los cuales 19 fueron pruebas; los más notables fueron probablemente la serie de 1980 en Sudáfrica contra los British and Irish Lions, y la gira de 1981 a Nueva Zelanda y los EE. UU. [6]

Gira de los Leones británicos e irlandeses, 1980

Louw fue seleccionado para los cuatro tests de Sudáfrica contra los British and Irish Lions de gira , y anotó en cada uno de los dos primeros partidos. Su primer ensayo de prueba llegó el 31 de mayo en el Newlands Stadium , su estadio local. Gysie Pienaar había picado y recogido la pelota para una carrera vertiginosa por el lado derecho del campo antes de pasar a Louw por dentro. Louw evadió a un desafortunado John Carleton con un giro hacia dentro y anotó desde 25 metros de distancia, a pesar de los intentos del extremo de los Lions Mike Slemen . Condujo hacia la línea de ensayo con el fullback Rodney O'Donnell sobre su espalda durante los últimos seis metros, y anotó ante una multitud eufórica de 40.000 personas. [20] [21]

En el segundo partido de prueba en el Free State Stadium en Bloemfontein el 14 de junio, Louw anotó en el minuto 12 del juego. El extremo Gerrie Germishuys había interceptado un tiro cruzado de Andy Irvine de los Lions y corrió por el lado izquierdo del campo, sorprendiendo a John Carleton que retrocedía con un giro de afuera hacia adentro. Germishuys le pasó el balón a Louw, quien le dio el balón a Willie du Plessis al ser tackleado él mismo. Louw saltó y corrió hasta posicionarse en el interior de Du Plessis para recibir su segundo pase. La defensa de Ray Gravell llegó demasiado tarde para detener el try de Louw en la esquina. [22] [23] Antes del partido, The Glasgow Herald había notado que el ritmo de Louw, igualado al de Du Plessis, le dio a los Springboks "una marcada superioridad". [24]

Gira por Nueva Zelanda, 1981

La gira de los Springboks a Nueva Zelanda se topó con una oleada de protestas contra la política del apartheid . Los manifestantes se oponían a la gira porque formaban parte de un movimiento internacional contra el apartheid que defendía la prohibición de todo contacto económico, deportivo y cultural con Sudáfrica. El movimiento quería aislar al gobierno sudafricano y obligarlo a negociar con los movimientos de liberación, en particular el Congreso Nacional Africano.

Durante la gira, Louw compartió habitación con el apertura de color Errol Tobias . En una entrevista publicada en The Sydney Morning Herald , Louw afirmó que los jugadores negros y de color estaban orgullosos de los Springboks y que el rugby había creado un sentido de unidad entre los sudafricanos. [25] Debido a su amistad con Tobias, Louw no era bien considerado por el director del equipo Johan Claassen y la entrenadora Nelie Smith . [26] Reflexionando sobre la gira 15 años después, el ex flanco de los Springboks Boland Coetzee elogió a Louw y Hempies du Toit por sus esfuerzos para hacer que Tobias se sintiera bienvenido. [27]

La visita de los All Blacks a Sudáfrica en 1985 fue cancelada debido a la presión política de las organizaciones antiapartheid. Ya se habían llevado a cabo pruebas para seleccionar un equipo nacional. Para compensar a los jugadores sudafricanos por la cancelación, la Junta Sudafricana de Rugby seleccionó un equipo Springbok llamado "Shadow" para una gira interna. El equipo incluía a Louw y dos jugadores de color, Dolly Ntaka de la Asociación Sudafricana de Rugby negra y Wilfred Cupido de las Ligas de la Provincia Occidental de color. [28]

Tapas internacionales

Jugando en el extranjero

L'Aquila, 1980-1985

Piazza del Duomo en L'Aquila , capital de la región de Abruzzo y base italiana de Louw durante los años 80.

Louw fue probablemente el primer jugador de rugby de nivel internacional en jugar al rugby en Italia regularmente, de 1980 a 1985. [29] [30] Louw jugó en el equipo de L'Aquila de 1980-1981 que ganó el título de la liga italiana, venciendo a Treviso 39-33. [31] Más tarde regresó para entrenar a Rugby Roma . [13] [1] [32]

Wigan, 1985-1987

Después de la cancelación de la gira de los All Blacks a Sudáfrica en 1985 debido a las políticas de apartheid de Sudáfrica, Louw se unió al club de rugby profesional Wigan en Inglaterra , acompañado por su compañero de equipo Springbok Ray Mordt . [33] Las acciones de Louw y Mordt hicieron que Danie Craven se enzarzara en una campaña contra los "traidores", en el contexto no solo de la antipatía entre el rugby union y el rugby league, [34] sino también porque el rugby union en ese momento estaba comprometido con el amateurismo como principio rector. [35] [36] Para fichar por Wigan, Louw y Mordt tuvieron que renunciar a su condición de amateurs, lo que los excluía de una mayor participación en el rugby union en ese momento. [37]

Inicialmente, Louw tuvo que jugar en el segundo equipo de Wigan, pero el recientemente nombrado entrenador de Nueva Zelanda, Graham Lowe, pronto lo incluyó como segunda línea, junto a Ian Potter , en el primer equipo. [38] A pesar de las buenas actuaciones de Louw y su compatriota sudafricano Nick du Toit en los últimos partidos de la temporada, Wigan perdió por un punto ante Halifax en la carrera por el título de la liga de rugby británica de 1986. [39] [40]

Rob Louw apareció como suplente (reemplazando al segunda línea Ian Roberts ) en la victoria de Wigan por 15-8 sobre Oldham en la final de la Copa Lancashire de 1986 durante la temporada 1986-87 en Knowsley Road , St. Helens , el domingo 19 de octubre de 1986. [41]

En 1987, Louw estaba en el banco de reservas, pero no fue utilizado cuando Wigan venció a Warrington para retener el Trofeo John Player Special , mientras que Mordt no entró en el equipo. [42] Louw hizo suficientes apariciones para ganar una medalla de liga cuando Wigan ganó la liga en 1986/87. [43]

XV del mundo, 1984, 1997

Louw fue seleccionado para dos partidos del Mundial XV en el extranjero, [13] ambos en 1984, y también jugó para un equipo sudafricano invitado contra un Mundial XV en 1997.

Para conmemorar la finalización del Cardiff Arms Park , se seleccionó un XV del Presidente de la Unión de Rugby de Gales para jugar contra Gales en 1984. Louw fue nombrado capitán del XV del Presidente, que incluía a los All Blacks Gary Whetton y Steven Pokere , los australianos Roger Gould y Peter Grigg, y los compatriotas sudafricanos Wilfred Cupido (un jugador de color, seleccionado para la gira interna de los Springboks en Sudáfrica en 1985) y Henning van Aswegen .[2] [28] El 3 de abril, el XV Mundial se encontró con el Welsh Rugby Football Club de Crawshay en Stradey Park en Llanelli . [44]

Louw fue incluido en el XV del Presidente de la RFU cinco meses después que jugó contra Inglaterra el 29 de septiembre de 1984. Danie Gerber , Errol Tobias y Rudi Visagie estaban entre sus compañeros de equipo, mientras que el equipo de Inglaterra incluía a Rob Andrew , Rory Underwood y Clive Woodward . [45]

En 1997, Louw jugó en un equipo sudafricano contra un XV Mundial en Stellenbosch para beneficiar a Keith Andrews y Robert Jones . El equipo sudafricano incluía a Danie Gerber , Breyton Paulse y Nick Mallett , mientras que el XV Mundial contaba con el escocés Gavin Hastings , los franceses Philippe Saint-André y Philippe Sella , el galés Phil Davies y los ingleses Peter Winterbottom y Mike Teague . [46] [47] [48]

Torneos clásicos

Louw ha participado en varios torneos para ex jugadores internacionales. [13] En noviembre de 1997, participó en la serie World Rugby Classic en Bermudas , junto a Wilfred Cupido, Helgard Muller y Mkaya Jack. [49] [50] [51] En abril de 2000 jugó en el torneo Golden Oldies en Japón , junto a Gysie Pienaar , Avril Williams , Wilfred Cupido, Divan Serfontein , Burger Geldenhuys y Eben Jansen . [52] En marzo de 2004, Louw estuvo en el equipo para el partido entre los Springbok Legends y los Puma Classics de Argentina en el Olivos Rugby Club en Buenos Aires. Otros en el equipo incluyeron a John Allan , James Small , Pieter Hendriks , Garth Wright , Zithobile Ntaka, Dick Muir y Gary Teichmann . [53]

Mayor participación en el rugby

En 1988, Louw solicitó a la Junta Sudafricana de Rugby (SARB) su reincorporación como jugador amateur para poder jugar y entrenar en un club de las Fuerzas de Defensa de Sudáfrica . La apelación de Louw se basó en una regla de la Junta Internacional de Rugby que permitía a los exjugadores profesionales jugar en clubes de las Fuerzas de Defensa. El comité disciplinario de la SARB rechazó la apelación de Louw con el argumento de que no era miembro en servicio de las Fuerzas de Defensa, a pesar de que en ese momento era reservista de la Marina. [54] En 1994, a Louw se le permitió volver al rugby y entrenaba al Hamilton Rugby Football Club en Greenpoint. [55]

En 1992, Louw fue incluido en un equipo B de veteranos sudafricanos que jugó contra un equipo A en el estadio Dan QueQue en el municipio negro de New Brighton , Port Elizabeth . El partido fue notable por las hazañas de Bantu Holomisa , quien corrió 40 metros para anotar un try para el equipo A, que ganó 35-34. Otros miembros del equipo incluyeron a Hennie Bekker , junto con jugadores de color como Godfrey Symons y Aslam Toefy. Louw tuvo éxito con un saque de meta para el equipo B, que incluía a Norman Xhoxho, Zola Dunjwa y Zola Yeye. En el gran partido inaugural, un equipo A invitado fue derrotado 52-47 por un equipo B que incluía a Mike Catt , quien más tarde representó a Inglaterra en su victoria en la final de la Copa del Mundo de Rugby en 2003. [56]

Louw se desempeñó como director del equipo de rugby Seven de Sudáfrica en los Juegos de la Commonwealth en Manchester en julio de 2002. [57] A principios de ese año, fue uno de los copresentadores de cuatro programas de capacitación en Gauteng que fueron copatrocinados por el fabricante de pelotas de rugby Gilbert y el periódico afrikáans Beeld . [58]

Familia

Louw está casado con Azille y es padre de un hijo, Robbie , y tres hijas: Mystique, Shahnee y Roxanne ( Roxy ), una modelo que fue el rostro de la campaña publicitaria internacional de Oakley de 2005-2010. [1] [2] Azille regresó en abril de 1987 a Ciudad del Cabo para que Roxy pudiera nacer en Sudáfrica. Louw lo siguió a fines de mayo. [59] Los Louw viven en Durbanville , un suburbio residencial rural de la gran metrópolis de Ciudad del Cabo.

Vida personal y salud

En 1987, Louw demandó a SA Sports Illustrated para impedir que la revista publicara una fotografía en la que el jugador de rugby posaba de tal manera que sugería que estaba desnudo, salvo por una pelota de rugby colocada estratégicamente. La imagen pretendía reflejar una similar del capitán de críquet sudafricano Clive Rice , publicada un par de años antes. SA Sports Illustrated y Louw resolvieron el asunto fuera de los tribunales, y la revista acordó no publicarla. [60]

En 1990, Louw sufrió graves heridas en la parte superior del brazo derecho durante la carrera de la Copa Mykonos para botes de goma inflables en la laguna de Langebaan . [61] Louw fue arrojado de su bote y mutilado por la pala de la hélice de otro competidor. Solo la rápida acción de su hermano, Mark, y los paramédicos impidió que muriera desangrado, ya que la arteria principal del brazo había sido perforada. Debido a una operación de tres horas, recuperó el uso completo de su brazo, [62] hasta el punto de participar en la carrera de autos de celebridades de las Páginas Amarillas en el circuito de carreras de Kyalami ocho meses después. [63]

Louw era un pasajero en un avión Cessna que se estrelló al aterrizar en una pista de una reserva de caza en Mpumalanga , Sudáfrica, en 2005. Aparte del latigazo cervical, los cinco pasajeros no resultaron gravemente heridos, pero el avión sufrió graves daños. [64]

Diagrama del sistema biliar, que muestra la vesícula biliar (9), el hígado (10,11) y el duodeno (19), partes de los cuales fueron extraídas de Louw en 2010.

Durante una operación de vesícula biliar en 2009, los cirujanos detectaron un melanoma metastásico agresivo en Louw, y el pronóstico fue que le quedaban cinco meses de vida. [65] Debido a la etapa avanzada del cáncer, Louw fue trasladado en avión a Houston , Texas, el 16 de octubre con la ayuda del magnate de Stellenbosch, Johann Rupert . En el MD Anderson Cancer Center , se le extirparon partes del duodeno y el hígado en dos operaciones, y permaneció hospitalizado durante tres meses. [65] [66] [67] Dos semanas después del diagnóstico, Louw, todavía en los Estados Unidos, y el ex Springbok Robbie Fleck instaron a las multitudes que asistían a la final de la Copa Currie a vestirse de rosa para promover la concienciación sobre el cáncer. [68] Después de su tratamiento, Louw comenzó a usar una mezcla de hierbas para mejorar su sistema inmunológico, ensalzando las virtudes de la cúrcuma (en afrikáans, "borrie"), el té verde y la pimienta negra en particular. [66] Aunque el cáncer estaba en remisión, Louw debía someterse a exploraciones médicas cada tres meses, que en diciembre de 2011 descubrieron un crecimiento en su duodeno que tuvo que ser extirpado. [2]

Desde su diagnóstico médico, Louw ha participado en varias campañas para crear conciencia sobre el melanoma y el cáncer, así como para recaudar fondos para el tratamiento de otras personas. Por ejemplo, en febrero de 2010, apareció con otros miembros de la organización South African Rugby Legends en una recaudación de fondos en Ciudad del Cabo. [69] También trabajó con el Consejo Asesor Sudafricano sobre Melanoma en este sentido. [70]

Intereses comerciales

Louw fundó una empresa para la fabricación y competición de barcos inflables en 1988, que se registró como Robbiduck en octubre de 1993. [62] [71] En la carrera de desafío Trans-Agulhas de 1991, unos 25 equipos utilizaron los barcos de la empresa, con Mark Louw compitiendo con un diseño de catamarán llamado Thunderduck. [72] Después de participar en una carrera de inflables en Australia en 1990 en uno de sus barcos Robbiduck, Louw obtuvo un contrato exclusivo para exportarlos a ese país. [73] Un patrón similar se siguió en los Estados Unidos y Australia. Robbiduck estaba exportando a California en 1991, y los barcos Robbiduck rompieron un récord mundial de velocidad en 1992 en San Diego . [72]

En 1992, Louw trasladó su fábrica desde su primera ubicación en la costa de Ciudad del Cabo , momento en el que el número de trabajadores había aumentado de uno a 25. Los Thunderducks se exportaron a California, lo que llevó a la Asociación Estadounidense de Barcos a Motor a crear una nueva categoría de inflables de carreras. [74] Thunderduck Inflables, Inc. se formó en 1996 en San Diego, California, para importar Thunderducks a los Estados Unidos. Según se informa, la empresa atrajo contratos con el Comando del Equipo de los Seals de la Marina y empresas civiles estadounidenses. [75] [76]

En mayo de 1994, Rob y Mark Louw obtuvieron una orden judicial para la liquidación provisional de Adventure Sports Enterprises, la empresa de botes inflables de goma en la que ambos tenían acciones. El tribunal escuchó que la empresa había sufrido como resultado de una recesión económica y que debía a Louw R225.000. [77] Debido a la incapacidad de Louw para manejar a Robbiduck después de su accidente en la Copa Mykonos, Mark supuestamente se hizo cargo de la gestión de Robbiduck y comenzó su propia empresa, Mako Inflables, en 1995. [78]

Louw es actualmente el director general de Robbi Thatch, una empresa de techado de paja que inició en 1989.[3] En 2000 se convirtió en el representante regional de Cabo para MexSport, la antigua agencia de rugby de All-Black Murray Mexted . [79]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "Una bomba rubia que se adentra en la ola del éxito". IOL.co.za . 10 de julio de 2011 . Consultado el 11 de enero de 2013 .
  2. ^ abc "Rob Louw Oorwin Nuwe Vrees [Rob Louw conquista un nuevo miedo]". Huisgenoot . 18 de enero de 2011 . Consultado el 14 de enero de 2013 .
  3. ^ "Rob Louw". ciplamedpro.co.za . Consultado el 11 de enero de 2013 .
  4. ^ "Rob Louw por Doc Craven". Salón de la Fama del Rugby Springbok . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  5. ^ Tebbutt, PH (2010). Samaritan of South African Rugby: Historia del Fondo de Jugadores Chris Burger/Petro Jackson (1980–2010) . African SUN MeDia. pág. 15.
  6. ^ ab "Perfil de jugador de rugby sudafricano: Rob Louw". Unión Sudafricana de Rugby . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  7. ^ Pistor, Faan. "Robbeneiland: Eiland van Liefde [Isla Robben: Isla del Amor]". Nuwe Geskiedenis [Nueva Historia] (en afrikáans) . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  8. ^ "Historia de Wynberg: representantes deportivos internacionales". Wynberg Old Boys' Union . Consultado el 11 de enero de 2013 .
  9. ^ "Martin Vierde Keer Vloot se Sportman [deportista de Martin Navy por cuarta vez]". Muere la hamburguesa . 20 de noviembre de 1987 . Consultado el 12 de enero de 2013 .
  10. ^ Gilbert, Morris (5 de julio de 1997). "Skoleweek es Teelaarde vir Springbokke [La semana escolar es un caldo de cultivo para los Springboks]". Beeld . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  11. ^ "Tralies Spog conoció a 100 j. se Sportsterre [Central se jacta de contar con 100 estrellas deportivas de 100 años]". Volksblad . 7 de febrero de 2005 . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  12. ^ "Alle Rekords van Groot Toernooi [Todos los récords del gran torneo]". Beeld . 10 de abril de 1990 . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  13. ^ abcd Zaayman, Phil (21 de marzo de 1999). "Bok-flank Met Charisma: Dié Nice Guy Het Nie 2de Gekom Nie [Rob Louw: Bok-flank with Charisma. Este buen chico no quedó en segundo lugar]". Relación . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  14. ^ Van Rooyen, Quintus (12 de septiembre de 1992). "Al Wat Rekord es om die Curriebeker... [Todo eso es un récord en la Copa Currie]". Beeld . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  15. ^ Van Rooyen, Quintus (1986). Anual de escritores de rugby de SA 1986 . Sociedad de Escritores de Rugby de SA. págs. 113-115.
  16. ^ "Programa oficial del centenario de la provincia occidental, 1883-1983". RugbyRelics.com . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  17. ^ Buchner, Christo (26 de octubre de 2000). "¿Epiese Eindstryd Tussen Natal en WP Herhaal? [¿Se repite la final épica entre Natal y WP?]". Beeld . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  18. ^ "Rob Louw". Sport Legends Trust . Consultado el 11 de enero de 2013 .
  19. ^ "Gira por Sudamérica – Johannesburgo, 26 de abril de 1980". ESPNScrum.com . Consultado el 11 de enero de 2013 .
  20. ^ ab "Rob Louw, gacela". Youtube.com . Consultado el 11 de enero de 2013 .
  21. ^ "Gira de los British and Irish Lions – Ciudad del Cabo, 31 de mayo de 1980". ESPNScrum.com . Consultado el 11 de enero de 2013 .
  22. ^ "El costoso error de Irivine". Evening Times (Escocia) . 14 de junio de 1980. Consultado el 11 de enero de 2013 .
  23. ^ "La explosión tardía de los Springboks derriba a los leones". The Sydney Morning Herald . 16 de junio de 1980 . Consultado el 11 de enero de 2013 .
  24. ^ "Davies, el hombre clave de los Lions". The Glasgow Herald . 14 de junio de 1980 . Consultado el 11 de enero de 2013 .
  25. ^ Brown, Malcolm (14 de agosto de 1981). "Somos héroes para los negros en casa, dice Springbok". The Sydney Morning Herald . Consultado el 11 de enero de 2013 .
  26. ^ Wyngaard, Heindrich (25 de agosto de 2001). "Errol Tobias 'Hou nie Boek' van Toer en 1981 [Tobias no reflexiona sobre la gira de 1981]". Muere la hamburguesa . Consultado el 12 de enero de 2013 .
  27. ^ Breytenbach, Phillippa (29 de agosto de 1996). "Radiorubriek: 'Ou Bokke Hou van Jong Blare' era Luisterplesier [Columna de radio: 'Old Boks like Young Leaves' era un placer escuchar]". Beeld . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  28. ^ ab Griffiths, John (10 de mayo de 2010). "Pregúntele a John: jugadores que anotaron cuatro tries en un test para los Wallabies, los All Blacks nacidos en Samoa y los Crawshay's". ESPNScrum.com . Consultado el 12 de enero de 2013 .
  29. ^ Griffiths, John (21 de junio de 2010). "Pregúntale a John: Uniones locales contra Tri Nations, racha invicta de NZ Maori y líderes de jugadores de prueba en Italia". ESPNScrum.com . Consultado el 12 de enero de 2013 .
  30. ^ Una encuesta sobre las relaciones raciales en Sudáfrica, 1982. Johannesburgo: Instituto Sudafricano de Relaciones Raciales. 1983. pág. 597.
  31. ^ Battistelli, Francesco. "Il Campionato e le Coppe di Rugby: Campionato Italiano dal 1981 al 1995" . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  32. ^ "Sitio web de Rugby Polisportiva L'Aquila". PoliSportivalAquilaRugby.it . Consultado el 11 de enero de 2013 .
  33. ^ Hancox, Timmy. "Los Boks que fueron a Wigan". RugbyRugby.com . Consultado el 11 de enero de 2013 .
  34. ^ Melling, Phil. "Definiciones para definidores, no para los definidos" (PDF) . aafla.org . Consultado el 11 de enero de 2013 .
  35. ^ De Villiers, Pierre; JJ Harmse (1995). "Scrum por la posesión del rugby". Perspectiva del periodismo de Stellenbosch 1995 . academic.sun.ac.za.
  36. ^ "Rob Louw – Estadísticas y resumen de su carrera". Rugby League Project . Consultado el 11 de enero de 2013 .
  37. ^ Swift, Jon (26 de agosto de 1994). «Can Mordt Sidestep The IRB» (¿Puede Mordt esquivar al IRB?). Mail & Guardian . Consultado el 11 de enero de 2013 .
  38. ^ "Rob ahora es un candado temido". Die Burger . 27 de septiembre de 1986 . Consultado el 12 de enero de 2013 .
  39. ^ "Louw en Mordt Puik, Maar... Wigan Wen Nie Beroepsliga [Louw y Mordt excelentes, pero... Wigan no gana la liga profesional]". Muere la hamburguesa . Consultado el 12 de enero de 2013 .
  40. ^ "Rob-Hulle Tweede en Geldrugby [Rob and Company segundos en Money Rugby]". Muere la hamburguesa . 1 de mayo de 1986 . Consultado el 12 de enero de 2013 .
  41. ^ "Final de la Copa Lancashire 1986-1987". wigan.rlfans.com. 31 de diciembre de 2011. Consultado el 1 de enero de 2012 .
  42. ^ "Wigan Behou Trofee [Wigan retiene el trofeo]". Muere la hamburguesa . 12 de enero de 1987 . Consultado el 12 de enero de 2013 .
  43. ^ "Sitio de fans de la liga de rugby Wigan Warriors – www.cherryandwhite.co.uk". wigan.rlfans.com . Consultado el 24 de enero de 2018 .
  44. ^ "RFC de Gales de Crawshay contra XV del presidente de WRU". RugbyRelics.com . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  45. ^ "England XV v RFU President's XV". RugbyRelics.com. 29 de septiembre de 1984. Consultado el 15 de enero de 2013 .
  46. ^ Koopman, Andrew (22 de mayo de 1997). "Rugby Se Groot Name in Kaap [Los grandes nombres del rugby en el Cabo]". Beeld . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  47. ^ "Keith Andrews vs Robert Jones. SA Invitational XV vs World XV. Programa oficial". RugbyRelics.com. 19 de junio de 1997. Consultado el 15 de enero de 2013 .
  48. ^ "Keith Andrews vs Robert Jones. SA Invitational XV vs World XV. (Lista de equipos)". RugbyRelics.com. 19 de junio de 1997. Consultado el 15 de enero de 2013 .
  49. ^ "El 10º Clásico Mundial de Rugby, Bermudas. 9-15 de noviembre de 1997. (Programa)". RugbyRelics.com . Consultado el 15 de enero de 2013 .
  50. ^ "El 10º Clásico Mundial de Rugby, Bermudas. (Listas de equipos))". 1997 . Consultado el 15 de enero de 2013 .
  51. ^ "DStv". Beeld . 4 de enero de 1997 . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  52. ^ "Sportnuus van Oral: Oud-Bokke Japan Toe. [Noticias deportivas de todas partes: ex Boks en Japón]". Beeld . 25 de abril de 2000 . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  53. ^ "Bok-Legendes se Wedstryd op TV". Volksblad . 5 de marzo de 2004 . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  54. ^ "Rob Verbied om te Speel [Rob prohibido jugar]". Muere la hamburguesa . 18 de febrero de 1988 . Consultado el 12 de enero de 2013 .
  55. ^ Joubert, Fritz (14 de enero de 1994). "WP Nooi 44 na Oefening [WP invita a 44 a practicar]". Beeld . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  56. ^ "El general Holomisa Baljaar Saam conoció a Oud-'Bokke [el general Holomisa Romps con ex-Boks]". Beeld . 5 de octubre de 1992 . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  57. ^ Humano, Eben (10 de julio de 2002). "Strawwe Teenstand en Inglaterra verwag". Beeld . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  58. ^ "Bokke Bied ugbykursus aan". Beeld . 5 de febrero de 2002 . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  59. ^ "Bel Rob Drie Keer 'n Dag - Azille Kom Huis Toe vir Eerste [Llama a Rob tres veces al día - Azille llega a casa primero]". Muere la hamburguesa . 29 de abril de 1987 . Consultado el 12 de enero de 2013 .
  60. ^ "Rob, Tydskrif Skik Oor 'Naak'-Foto [Rob, la revista se resuelve sobre 'foto desnuda']". Muere la hamburguesa . 23 de junio de 1987 . Consultado el 12 de enero de 2013 .
  61. ^ "Rob Louw Uit Waakeenheid [Rob Louw sale de la unidad de cuidados intensivos]". Beeld . 6 de diciembre de 1990 . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  62. ^ ab "Oud-Bok Sterf Byna en Wedvaart [Ex-Bok casi muere en carrera]". Muere la hamburguesa . 3 de diciembre de 1990 . Consultado el 12 de enero de 2013 .
  63. ^ Van Rensburg, Ben (19 de agosto de 1991). "Seiljagveteraan Martin 'Vaar' Ook op Kyalami [Martin, veterano de la carrera de yates, también 'navega' en Kyalami]". Beeld . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  64. ^ Breytenbach, Karen (24 de agosto de 2005). "Ex-Bok bebe por 'Being Alive' después del accidente". IOL.co.za . Consultado el 11 de enero de 2013 .
  65. ^ ab "Rob Louw se Wonderwerk [El milagro de Rob Louw]". Huisgenoot . 25 de enero de 2010 . Consultado el 14 de enero de 2013 .
  66. ^ ab Malan, Marlene (13 de febrero de 2010). "Borrie Dokter Oud-Bok Glo Perdfris [Se cree que la cúrcuma cura al ex-Bok]". Relación . Consultado el 14 de enero de 2013 .
  67. ^ Retief, Dan (16 de octubre de 2009). "Rob Louw afectado por el miedo al cáncer". supersport.com . Consultado el 11 de enero de 2013 .
  68. ^ Kahn, Howard. "Wear pink for Rob" (Vístete de rosa por Rob). iAfrica.com. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2009. Consultado el 11 de enero de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  69. ^ Nicholl, Dan (3 de febrero de 2010). "Hats Off to Rob Louw" (Me quito el sombrero ante Rob Louw). iAfrica.com . Consultado el 17 de enero de 2013 .
  70. ^ "Proteja su piel y salve su vida". South African Melanoma Advisory Board . Consultado el 17 de enero de 2013 .
  71. ^ "Robbiduck". Comisión de Empresas y Propiedad Intelectual (Sudáfrica) . Consultado el 17 de enero de 2013 .
  72. ^ ab "Robbiducks Goed Voorberei". Muere la hamburguesa . 27 de diciembre de 1991 . Consultado el 16 de enero de 2013 .
  73. ^ "Rob Kry Boot-Kontrak [Rob obtiene contrato de barco]". Beeld . 5 de septiembre de 1990 . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  74. ^ "Robbiduck Presteer Plaaslik, Oorsee [A Robbiduck le va bien a nivel local y en el extranjero]". Muere la hamburguesa . 29 de enero de 1993 . Consultado el 16 de enero de 2013 .
  75. ^ "Thunderduck Inflables, Inc." Thunderduckinflatables.com. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2009. Consultado el 16 de enero de 2013 .
  76. ^ "Perfil de la empresa Thunderduck Inflable Boats, Inc." FedVendor.com . Consultado el 16 de enero de 2013 .
  77. ^ "Rob Louw Dien Aansoek en [Louw envía solicitud]". Beeld . 20 de mayo de 1994 . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  78. ^ "Aclaración de la relación de ASIS con Mako Inflables". HotRibs.com . Consultado el 17 de enero de 2013 .
  79. ^ Robson, Jos (19 de agosto de 2000). "Mexted pretende mantener la lealtad de los bancos extranjeros". IOL.co.za . Consultado el 14 de enero de 2013 .

Lectura adicional

  • Claassen, Wynand y Dan Retief, "Lo que realmente le pasó a Rob Louw", en Más que sólo rugby (Durban: Rugby 15 International, 1995).
  • Louw, Rob y John Cameron-Dow. Rob Louw: Por amor al rugby (Johannesburgo: Hans Strydom Publishers, 1987).
  • Cuenta de Twitter de Rob Louw
  • "Perfil de jugador de rugby sudafricano: Rob Louw". Unión Sudafricana de Rugby . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  • Rob Louw, Springbok, vídeo de YouTube
  • Perfil de Rob Louw, Scrum de ESPN
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rob_Louw&oldid=1228174381"