arquitectura románica

La arquitectura románica fue el primer estilo distintivo que se extendió por Europa desde el Imperio Romano . Con la decadencia de Roma, los métodos constructivos romanos sobrevivieron en cierta medida en Europa Occidental, donde los sucesivos arquitectos merovingios , carolingios y otonianos continuaron construyendo grandes edificios de piedra, como iglesias monásticas y palacios. En los países más septentrionales, los estilos y técnicas constructivas romanas nunca se adoptaron, salvo en edificios oficiales, mientras que en Escandinavia eran desconocidos. Si bien el arco de medio punto continuó utilizándose, se perdieron las habilidades de ingeniería necesarias para abovedar grandes espacios y construir grandes cúpulas. Se produjo una pérdida de continuidad estilística, particularmente evidente en el declive del vocabulario formal de los órdenes clásicos .

En Roma, varias grandes basílicas constantinianas siguieron utilizándose como inspiración para constructores posteriores. Algunas tradiciones de la arquitectura romana también sobrevivieron en la arquitectura bizantina; por ejemplo, la basílica bizantina octogonal de San Vitale en Rávena, del siglo VI, sirvió de inspiración para la mayor construcción de la Alta Edad Media en Europa: la Capilla Palatina del emperador Carlomagno en Aquisgrán , Alemania, construida alrededor del año 800 d. C. ^{[ 25 ]}

Poco después de la Capilla Palatina, se conserva un notable manuscrito suizo del siglo IX conocido como el Plano de San Galo , que muestra un plano muy detallado de un complejo monástico, con todos sus edificios monásticos y sus funciones debidamente identificadas. El edificio más grande es la iglesia, cuyo plano es claramente germánico, con un ábside en ambos extremos, una disposición poco común. Otra característica de la iglesia es su proporción regular; la planta cuadrada del crucero sirve de módulo para el resto del plano. Estas características también se pueden apreciar en la iglesia protorrománica de San Miguel, en Hildesheim , construida entre 1001 y 1030. ^{[ 25 ]}

La arquitectura de estilo románico también se desarrolló simultáneamente en el norte de Italia, partes de Francia y la península ibérica en el siglo X, antes de la posterior influencia de la abadía de Cluny . Este estilo, a veces llamado primer románico o románico lombardo , se caracteriza por muros gruesos, la ausencia de escultura y la presencia de arcos ornamentales rítmicos conocidos como banda lombarda .

• Orígenes
• 
  Santa María del Naranco , Oviedo , España, 848 d.C. Construido como palacio para Ramiro I de Asturias .
• 
  Santa Maria in Cosmedin , en Roma (siglo VIII  - principios del siglo XII), tiene planta basilical y reutiliza columnas romanas antiguas.
• 
  La iglesia de San Miguel en Hildesheim presenta características similares a las de la iglesia que aparece en el plano de San Galo.
• 
  La capilla palatina de Carlomagno , Aquisgrán , Alemania, siglo IX, inspirada en la iglesia bizantina de San Vitale, Rávena.
• 
  Interior de la iglesia de San Miguel, Hildesheim, Alemania (1001-1031), con pilares y columnas alternados y un techo de madera pintado del siglo XIII.

Carlomagno fue coronado por el papa León III en la Basílica de San Pedro el día de Navidad del año 800, con el objetivo de restablecer el antiguo Imperio Romano . Los sucesores políticos de Carlomagno continuaron gobernando gran parte de Europa, con el surgimiento gradual de estados políticos separados que eventualmente se fusionarían en naciones, ya sea por alianza o derrota, dando origen al Reino de Alemania y al Sacro Imperio Romano Germánico . La invasión de Inglaterra por Guillermo, duque de Normandía , en 1066, propició la construcción de castillos e iglesias que reforzaron la presencia normanda. Varias iglesias importantes construidas en esta época fueron fundadas por gobernantes como sedes de poder temporal y religioso, o como lugares de coronación y sepultura. Entre ellas se encuentran la Abadía de Saint-Denis , la Catedral de Speyer y la Abadía de Westminster (donde poco queda de la iglesia anterior a la conquista normanda).

En una época en que las estructuras arquitectónicas restantes del Imperio Romano se deterioraban y gran parte de su conocimiento y tecnología se perdían, la construcción de cúpulas de mampostería y la talla de detalles arquitectónicos decorativos continuaron sin cesar, aunque con una gran evolución estilística desde la caída de Roma, en el perdurable Imperio Bizantino . Las iglesias con cúpula de Constantinopla y Europa del Este influyeron notablemente en la arquitectura de ciertas ciudades, sobre todo a través del comercio y las Cruzadas . El edificio más notable que demuestra esto es la Basílica de San Marcos en Venecia , pero existen muchos ejemplos menos conocidos, especialmente en Francia, como la iglesia de Saint-Front en Périgueux y la Catedral de Angoulême . ^{[ 26 ]}

Gran parte de Europa se vio afectada por el feudalismo, en el que los campesinos poseían tierras que cultivaban bajo la tutela de los gobernantes locales a cambio de servicio militar . Esto les permitía ser llamados no solo para disputas locales y regionales, sino también para acompañar a su señor a las Cruzadas, si era necesario. Las Cruzadas (1095-1270) propiciaron un gran movimiento de personas y, con ellas, ideas y oficios, especialmente aquellos relacionados con la construcción de fortificaciones y la metalurgia necesaria para la fabricación de armas, que también se aplicó a la construcción y decoración de edificios. El constante movimiento de personas —gobernantes, nobles, obispos, abades, artesanos y campesinos— fue un factor importante para la creación de una homogeneidad en los métodos de construcción y un estilo románico reconocible , a pesar de las diferencias regionales.

La vida se volvió generalmente menos segura después del período carolingio. Esto dio lugar a la construcción de castillos en puntos estratégicos, muchos de ellos erigidos como fortalezas por los normandos, descendientes de los vikingos que invadieron el norte de Francia bajo el mando de Rollo en 911. Las luchas políticas también dieron lugar a la fortificación de muchas ciudades, o a la reconstrucción y el refuerzo de las murallas que quedaron de la época romana. Una de las fortificaciones que se conservan más notables es la de la ciudad de Carcasona . El cercamiento de las ciudades provocó una falta de espacio habitable dentro de las murallas y dio lugar a un estilo de casa urbana alta y estrecha, que a menudo rodeaba patios comunales, como en San Gimignano en Toscana y Bolonia y Pavía en Lombardía . ^{[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]}

En Alemania, los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico construyeron varias residencias fortificadas, pero esencialmente palacios más que castillos, en puntos estratégicos y en rutas comerciales. El Palacio Imperial de Goslar (restaurado en gran medida en el siglo XIX) fue construido a principios del siglo XI por Otón III y Enrique III, mientras que el Palacio en ruinas de Gelnhausen fue recibido por Federico Barbarroja antes de 1170. ^{[ 30 ]} El movimiento de personas y ejércitos también propició la construcción de puentes, algunos de los cuales han sobrevivido, incluyendo el puente del siglo XII en Besalú , Cataluña , el Puente de la Reina del siglo XI en Navarra y el Pont-Saint-Bénézet en Aviñón . ^{[ 31 ]}

• Política
• 
  La Torre de Londres (1078); Guillermo el Conquistador construyó la Torre Blanca central como su fortaleza y residencia.
• 
  La catedral de Espira , en Alemania, fue iniciada por Conrado II, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , en 1030, como expresión del poder imperial y la innovación arquitectónica.
• 
  El Castello di Venere , en Erice (siglos XII-XIII), es uno de los muchos castillos construidos por los normandos en Sicilia , Italia.
• 
  Muchas ciudades, como San Gimignano , estaban rodeadas de murallas, lo que provocaba hacinamiento y la construcción de casas-torre.

En toda Europa, a finales del siglo XI y durante el siglo XII se produjo un crecimiento sin precedentes en el número de iglesias. ^{[ 32 ]} Un gran número de estos edificios, tanto grandes como pequeños, se conservan, algunos casi intactos y otros alterados casi hasta ser irreconocibles en siglos posteriores. Entre ellos se incluyen muchas iglesias muy conocidas, como Santa Maria in Cosmedin en Roma, ^{[ 33 ]} el Baptisterio de Florencia ^{[ 34 ]} y San Zeno Maggiore en Verona. ^{[ 35 ]} En Francia, las famosas abadías de Aux Dames y Les Hommes en Caen y Mont Saint-Michel datan de este período, así como las abadías de la ruta de peregrinación a Santiago de Compostela . Muchas catedrales deben su fundación a esta fecha, mientras que otras comenzaron como iglesias abaciales y posteriormente se convirtieron en catedrales.

En Inglaterra, de las catedrales de antigua fundación, todas se iniciaron en este período con la excepción de Salisbury, donde los monjes se trasladaron desde la iglesia normanda de Old Sarum , y varias, como Canterbury , que fueron reconstruidas en el emplazamiento de iglesias sajonas. ^{[ 36 ] [ 37 ]} En España, la iglesia más famosa del período es Santiago de Compostela . En Alemania, el Rin y sus afluentes fueron el emplazamiento de muchas abadías románicas, en particular Maguncia , Worms , Espira y Bamberg . En Colonia , entonces la ciudad más grande al norte de los Alpes, un grupo muy importante de grandes iglesias urbanas sobrevivió prácticamente intacto. A medida que el monacato se extendió por Europa, surgieron iglesias románicas en Escocia, Escandinavia, Polonia, Hungría, Sicilia, Serbia y Túnez. Varias iglesias románicas importantes se construyeron en los reinos cruzados . ^{[ 38 ] [ 39 ]}

Los muros de los edificios románicos suelen ser de gran espesor, con pocas aberturas y relativamente pequeñas. A menudo son de doble capa, rellenos de escombros.

Los materiales de construcción varían enormemente en Europa, dependiendo de la piedra local y las tradiciones constructivas. En Italia, Polonia, gran parte de Alemania y algunas zonas de los Países Bajos, se suele utilizar ladrillo. En otras regiones, se empleó ampliamente piedra caliza, granito y sílex. La piedra de construcción se utilizaba a menudo en piezas relativamente pequeñas e irregulares, colocadas sobre mortero grueso. La mampostería de sillería lisa no era una característica distintiva del estilo (especialmente en la primera parte del período), pero sí se daba, sobre todo donde se disponía de piedra caliza de fácil trabajo. ^{[ 40 ]}

Debido a la imponente magnitud de los muros románicos, los contrafuertes no constituyen un elemento tan significativo como en la arquitectura gótica. Los contrafuertes románicos suelen tener un perfil plano y cuadrado, y no sobresalen mucho del muro. En el caso de las iglesias con naves laterales, las bóvedas de cañón o de medio cañón sobre las naves laterales servían de contrafuerte para la nave central, si esta era abovedada.

En los casos en que se utilizaron bóvedas de medio cañón, estas funcionaron como arbotantes . A menudo, las naves laterales se extendían a lo largo de dos pisos, en lugar del único piso habitual en la arquitectura gótica, para soportar mejor el peso de una nave abovedada. En el caso de la Catedral de Durham, se emplearon arbotantes, pero quedaron ocultos dentro de la galería del triforio. ^{[ 37 ]}

• Muros y contrafuertes
• 
  El monasterio de San Vittore alle Chiuse , en Genga , Italia, construido en piedra sin labrar, tiene un aspecto típicamente de fortaleza, con pequeñas ventanas de estilo románico temprano.
• 
  El castillo de Castle Rising , en Inglaterra, muestra contrafuertes planos y refuerzos en las esquinas del edificio, típicos tanto de castillos como de iglesias.
• 
  La abadía de Cerisy , en Normandía , Francia, tiene un aspecto compacto, con naves laterales que se elevan a través de dos pisos y que refuerzan la bóveda.
• 
  La catedral de St Albans, en Inglaterra, muestra las típicas alteraciones realizadas en la estructura de muchos edificios románicos de diferentes estilos y materiales.

Los arcos utilizados en la arquitectura románica son casi siempre semicirculares, para aberturas como puertas y ventanas, para bóvedas y para arcadas. Las puertas anchas suelen estar rematadas por un arco semicircular, excepto cuando una puerta con dintel se ubica en un gran nicho arqueado y está rematada por una luneta semicircular con tallas decorativas. ^{[ 25 ]} Estas puertas a veces tienen una jamba central tallada.

Las puertas estrechas y las ventanas pequeñas pueden estar rematadas por un dintel de piedra maciza. Las aberturas más grandes son casi siempre arqueadas. Un rasgo característico de la arquitectura románica, tanto eclesiástica como doméstica, es la disposición de dos ventanas arqueadas o arcadas, separadas por un pilar o columnilla y a menudo enmarcadas por un arco mayor. Las ventanas oculares son comunes en Italia, especialmente en el hastial de la fachada, y también se ven en Alemania. Las iglesias románicas posteriores pueden tener ventanas circulares o rosetones con tracería de placas .

Existen muy pocos edificios de estilo románico, como la catedral de Autun en Francia y la catedral de Monreale en Sicilia, en los que se han utilizado ampliamente arcos apuntados, aparentemente por razones estilísticas. Se cree que en estos casos hay una imitación directa de la arquitectura islámica . En otras iglesias románicas tardías, como la catedral de Durham y la catedral de Cefalú , el arco apuntado se introdujo como recurso estructural en las bóvedas de crucería. Su creciente aplicación fue fundamental para el desarrollo de la arquitectura gótica .

Una arcada es una hilera de arcos sostenidos por pilares o columnas. Se encuentran en el interior de grandes iglesias, separando la nave de las naves laterales, y en grandes espacios interiores seculares, como el gran salón de un castillo, donde sostienen las vigas del techo o del piso superior. Las arcadas también se encuentran en claustros y atrios, delimitando un espacio abierto.

Las arcadas pueden tener varios pisos o niveles. Si bien la arcada de un claustro suele ser de un solo nivel, la que divide la nave y las naves laterales de una iglesia suele ser de dos niveles, con un tercer nivel de ventanales, conocido como claristorio, que se eleva por encima. Las arcadas a gran escala generalmente cumplen una función estructural, pero también se utilizan, por lo general a menor escala, como elemento decorativo, tanto en el interior como en el exterior, donde frecuentemente se trata de arcadas ciegas , con solo una pared o un pasaje estrecho detrás.

• Aperturas y galerías
• 
  El atrio y el nártex porticado de Sant'Ambrogio , en Milán, Italia, constituyen una composición armoniosa de arcos similares.
• 
  La fachada de Notre Dame du Puy , en Le Puy-en-Velay, Francia, presenta una disposición más compleja de arcos diversos: puertas de diferentes anchuras, arcadas ciegas, ventanas y arcadas abiertas.
• 
  La colegiata de Santa Gertrudis, en Nivelles , Bélgica, utiliza finas columnas de mármol belga para delimitar aberturas ciegas y ventanas alternadas. Las ventanas superiores están separadas de manera similar en dos aberturas por columnillas.
• 
  La catedral de Worms , en Alemania, exhibe una gran variedad de aberturas y arcadas, incluyendo vidrieras circulares y rosetones, numerosas ventanas pequeñas y sencillas, galerías y cornisas lombardas.
• 
  El portal sur de la Abadía de Saint-Pierre, en Moissac , Francia, tiene una puerta cuadrada dividida por un marco ornamentado, rematada por un tímpano tallado y situada dentro de un amplio pórtico arqueado.

En la arquitectura románica, los pilares se utilizaban con frecuencia para sostener los arcos. Estaban construidos de mampostería y tenían sección cuadrada o rectangular, generalmente con una moldura horizontal que representaba un capitel en el arranque del arco. A veces, los pilares tenían fustes verticales adosados ​​y también podían tener molduras horizontales a la altura de la base.

Aunque básicamente rectangulares, los pilares a menudo pueden tener una forma muy compleja, con semisegmentos de grandes columnas huecas en la superficie interior que sostienen el arco, o un grupo agrupado de fustes más pequeños que se integran en las molduras del arco.

Los pilares que se encuentran en la intersección de dos grandes arcos, como los que se ubican bajo el crucero de la nave y el transepto, suelen tener forma cruciforme, y cada arco cuenta con su propio pilar rectangular de soporte perpendicular al otro. ^{[ 2 ] [ 25 ]}

Las columnas son un elemento estructural importante de la arquitectura románica. Las columnillas y los fustes adosados ​​también se utilizan estructuralmente y con fines decorativos. Las columnas monolíticas talladas en una sola pieza de piedra se usaban con frecuencia en Italia, al igual que en la arquitectura romana y paleocristiana. ^{[ 2 ]} También se usaban, sobre todo en Alemania, alternando con pilares más macizos. ^{[ 38 ]} Las arcadas de columnas talladas en una sola pieza también son comunes en estructuras que no soportan grandes pesos de mampostería, como los claustros, donde a veces se colocan en pares. ^{[ 2 ]}

La mayoría de los edificios tienen techos de madera, generalmente de una forma simple de cercha , viga de amarre o poste central . En el caso de los techos de cerchas, a veces se revisten con cielorrasos de madera en tres secciones, como los que se conservan en las catedrales de Ely y Peterborough en Inglaterra. En las iglesias, normalmente las naves laterales son abovedadas, pero la nave central está techada con madera, como ocurre en Peterborough y Ely. ^{[ 37 ]} En Italia, donde son comunes los techos de madera abiertos y las vigas de amarre aparecen frecuentemente junto con las bóvedas, las maderas a menudo han sido decoradas, como en San Miniato al Monte , Florencia. ^{[ 2 ]}

Las bóvedas de piedra o ladrillo adoptaron diversas formas y mostraron un marcado desarrollo durante este período, evolucionando hasta convertirse en el arco apuntado de nervaduras característico de la arquitectura gótica .

Muchas iglesias parroquiales, abaciales y catedrales son de estilo románico, o bien fueron construidas originalmente en este estilo y posteriormente sufrieron modificaciones. Las iglesias románicas más sencillas son naves sin pasillos laterales con un ábside saliente en el extremo del presbiterio, o a veces, sobre todo en Inglaterra, un presbiterio rectangular saliente con un arco que puede estar decorado con molduras. Las iglesias más elaboradas tienen naves laterales separadas de la nave central por arcadas.

Las iglesias abaciales y catedralicias generalmente siguen la planta de cruz latina . En Inglaterra, la extensión hacia el este puede ser larga, mientras que en Italia suele ser corta o inexistente, siendo la iglesia de planta en T, a veces con ábsides en los extremos del transepto, así como en el este. En Francia, la iglesia de Saint-Front, Périgueux, parece haber sido modelada a partir de la Basílica de San Marcos, Venecia , o la Iglesia bizantina de los Santos Apóstoles y tiene planta de cruz griega con cinco cúpulas. ^{[ 47 ]} En la misma región, la catedral de Angoulême es una iglesia sin naves laterales de planta de cruz latina, más común en Francia, pero también está cubierta con cúpulas. ^{[ 2 ] [ 38 ]} En Alemania, las iglesias románicas suelen tener una forma distintiva, con ábsides en los extremos este y oeste, y la entrada principal en el centro de un lado. Es probable que esta forma surgiera para albergar un baptisterio en el extremo oeste. ^{[ 40 ]}

NOTA: Los planos que aparecen a continuación no muestran los edificios en su estado actual. ^{[ 48 ]}

• 
  Plano de la Abadía de San Galo , Suiza
• 
  Alemania, Catedral de Speyer
• 
  Francia, Catedral de Autun
• 
  Francia, Catedral de Angoulême

• 
  Inglaterra, Catedral de Ely
• 
  España, Catedral de Santiago de Compostela
• 
  Francia, Basílica de Saint-Sernin, Toulouse
• 
  España, San Isidoro de León
• 
  Italia, Catedral de Módena

La iglesia abacial de San Galo , en Suiza, muestra el plano que se generalizaría en toda la Europa germánica. Es una cruz latina con una nave relativamente larga y transeptos cortos, y un extremo oriental absidal. La nave tiene naves laterales, pero el presbiterio y los transeptos no. Presenta un extremo occidental absidal, característica que se convertiría en un rasgo distintivo de las iglesias de Alemania, como la catedral de Worms . La catedral de Espira , también en Alemania, tiene un transepto y un presbiterio sin naves laterales. Su aspecto es marcadamente modular. Una característica típica germánica es la presencia de torres que enmarcan el presbiterio y el extremo occidental. Se hace especial hincapié en la entrada occidental, llamada Westwerk , que se observa en varias otras iglesias. Cada bóveda cubre dos tramos estrechos de la nave.

En la catedral de Autun , Francia, el patrón de las naves laterales y laterales se extiende más allá del crucero y hacia el presbiterio, terminando cada nave lateral en un ábside. Cada nave lateral está separada en la bóveda por una nervadura transversal. Cada transepto se proyecta al ancho de dos naves laterales. La entrada tiene un nártex que oculta el portal principal. Este tipo de entrada se desarrollaría en el período gótico en los transeptos de Chartres. La catedral de Angoulême , Francia, es uno de los varios ejemplos en los que las iglesias bizantinas de Constantinopla parecen haber influido en el diseño, en el que los espacios principales están cubiertos por cúpulas. Esta estructura ha requerido el uso de muros muy gruesos y pilares macizos de los que parten las cúpulas. Hay capillas radiales alrededor del ábside, que es una característica típicamente francesa y que evolucionaría hasta convertirse en el chevet .

Como era habitual en Inglaterra, la catedral de Ely era un monasterio benedictino que cumplía funciones tanto monásticas como seculares. Para ello, el presbiterio es más largo de lo habitual en Europa, al igual que los transeptos con naves laterales que albergaban capillas. En Inglaterra, se hacía hincapié en la orientación de las capillas hacia el este. Los grandes pilares del crucero indican que antiguamente había una torre. El extremo occidental, con dos torres redondas que flanqueaban una alta torre central, era único en Gran Bretaña. La catedral de Ely nunca tuvo bóveda y conserva un techo de madera sobre la nave.

La catedral de Santiago de Compostela comparte muchas características con la de Ely, pero su imponente aspecto es típicamente español. Santiago albergó el cuerpo de Santiago Apóstol y fue el lugar de peregrinación más importante de Europa. El nártex, las naves laterales, los amplios transeptos con naves y las numerosas capillas salientes reflejan esta tradición. El presbiterio es más corto que el de Ely, y el altar está dispuesto de manera que permite una visión clara a una gran congregación simultáneamente.

La basílica de Saint-Sernin de Toulouse es un ejemplo típico de iglesia de peregrinación. Es muy grande y su planta interior permitía una buena organización del flujo de peregrinos. Con naves laterales dobles, un transepto con naves laterales y un deambulatorio que rodeaba el ábside, los peregrinos podían recorrer la iglesia y detenerse a meditar y orar en las capillas absidales del transepto y en las capillas radiales del coro.

La catedral de Módena presenta una planta típicamente románica italiana, a menudo denominada arquitectónicamente " basílica " debido a su similitud en planta con las basílicas romanas .

En sección, la típica iglesia o catedral con naves laterales tiene una nave central con una nave lateral a cada lado. La nave y las naves laterales están separadas por una arcada sostenida por pilares o columnas. El techo de la nave lateral y los muros exteriores ayudan a reforzar los muros superiores y la bóveda de la nave, si la hay. Sobre el techo de la nave lateral se encuentra una hilera de ventanas conocida como claristorio, que ilumina la nave central. Durante el período románico, se produjo una evolución de esta elevación de dos niveles a una elevación de tres niveles en la que hay una galería, conocida como triforio , entre la arcada y el claristorio. Esta varía desde una simple arcada ciega que decora las paredes, hasta un estrecho pasaje porticado, o un segundo piso completamente desarrollado con una hilera de ventanas que iluminan la galería. ^{[ 38 ]}

• 
  Este dibujo es una reconstrucción realizada por Dehio del aspecto de la catedral románica de Constanza antes de sus modificaciones en estilo gótico. Presenta una típica elevación de nave y naves laterales con techos de paneles de madera y un ábside en el extremo oriental.
• 
  Esta elevación de la nave de la abadía de Arnsburg , en Alemania, muestra la disposición típica de la arcada de la nave, la nave lateral, las ventanas del claristorio y la bóveda de crucería.
• 
  Alzado exterior de la catedral de Peterborough.

El extremo oriental de una iglesia románica es casi siempre semicircular, con un alto presbiterio rodeado por un deambulatorio, como en Francia, o un extremo cuadrado del que sobresale un ábside, como en Alemania e Italia. Cuando existen extremos cuadrados en las iglesias inglesas, probablemente estén influenciados por las iglesias anglosajonas . Las catedrales de Peterborough y Norwich han conservado extremos orientales redondos al estilo francés. Sin embargo, en Francia, los cistercienses construyeron iglesias sencillas sin ábside ni elementos decorativos; también fundaron muchas casas en Inglaterra, frecuentemente en zonas remotas. ^{[ 49 ]}

• Extremos del este
• 
  Iglesia rural de São Pedro de Lourosa, Portugal, construida en el siglo X. Tiene el tipo más simple de extremo este absidal de forma cuadrada.
• 
  La pequeña iglesia de Saint-Pierre Xhignesse, en Bélgica, ya cuenta con una terminación semicircular a la misma altura que el coro y la nave.
• 
  La pequeña iglesia de Saint-Andreas Szprotawa , en Polonia, construida en el siglo XIII, tiene un ábside oriental que sobresale del presbiterio.
• 
  La catedral de Santa María de Urgell , en España, presenta un ábside oriental que sobresale a un nivel inferior al del coro y está decorado con una arcada bajo la línea del tejado. Esta forma es habitual en Italia y Alemania.
• 
  La iglesia de Saint-Étienne, en Nevers, presenta un presbiterio circular con capillas deambulatorias y absidales, y transeptos que sobresalen notablemente.
• 
  La abadía de Sant'Antimo tiene un ábside alto rodeado por un deambulatorio y con pequeños ábsides salientes.

Las fachadas de las iglesias románicas, generalmente en el extremo oeste del edificio, suelen ser simétricas, presentan un gran portal central realzado por sus molduras o pórtico, y una disposición de ventanas con arcos. En Italia, a menudo se observa una única ventana circular o de ojo de buey central. ^{[ 50 ]} El elemento decorativo común es la arquería. ^{[ 2 ]}

Las iglesias más pequeñas suelen tener una sola torre, que normalmente se sitúa en el extremo occidental en Francia o Inglaterra, ya sea en el centro o a un lado, mientras que las iglesias y catedrales más grandes suelen tener dos.

En Francia, Saint-Étienne, Caen , presenta el modelo de una gran fachada románica francesa. Se trata de una disposición simétrica de una nave flanqueada por dos altas torres, cada una con dos contrafuertes de perfil bajo y plano que dividen la fachada en tres secciones verticales. El nivel inferior está marcado por grandes puertas, cada una situada dentro de un arco en cada una de las tres secciones verticales. La sección central, más ancha, tiene dos niveles de tres ventanas idénticas, mientras que en las secciones exteriores hay dos niveles de ventanas individuales, lo que enfatiza la masa de las torres. Las torres se elevan sobre la fachada a través de tres niveles más: el inferior de una alta arquería ciega, el siguiente de una arquería perforada por dos ventanas estrechas y el tercero de dos grandes ventanas, divididas en dos luces por una columnilla. ^{[ 42 ]}

Esta fachada puede considerarse la base de muchos otros edificios, incluidas iglesias góticas francesas e inglesas. Si bien su forma es típica del norte de Francia, sus diversos componentes eran comunes a muchas iglesias románicas de la época en toda Europa. Fachadas similares se encuentran en Portugal. En Inglaterra, la catedral de Southwell ha conservado esta forma, a pesar de la inserción de un enorme ventanal gótico entre las torres. Lincoln y Durham debieron tener este aspecto en algún momento. En Alemania, la catedral de Limburgo presenta una rica variedad de aberturas y arcadas en pisos horizontales de diferentes alturas.

Las iglesias de San Zeno Maggiore, Verona , y San Michele, Pavía , presentan dos tipos de fachada típicos del románico italiano: la que revela la forma arquitectónica del edificio y la que la oculta. En San Zeno, los componentes de la nave y las naves laterales se distinguen claramente por las columnas verticales que se elevan hasta el nivel del hastial central y por los diferentes niveles del tejado. En San Miniato al Monte, la definición de las partes arquitectónicas se hace aún más evidente gracias al mármol policromado , característico de muchas fachadas medievales italianas, especialmente en la Toscana. En San Michele, la definición vertical está presente como en San Zeno, pero las líneas del tejado quedan ocultas tras un único gran hastial decorado con arquerías escalonadas. En Santa Maria della Pieve , Arezzo , esta ocultación se lleva aún más lejos, ya que la línea del tejado es horizontal y las arquerías se elevan en diferentes niveles, mientras que las columnillas que las sostienen presentan una gran diversidad de decoración. ^{[ 25 ] [ 40 ]}

En Renania y los Países Bajos, predominaba la forma carolingia del extremo occidental, conocida como westwerk . Las torres y el ábside del extremo occidental suelen integrarse en una estructura de varios pisos que guarda poca relación estructural o visual con el edificio que se encuentra detrás. Estos westwerks presentan una gran variedad de formas, como se puede apreciar en la abadía de Maria Laach , en St Gertrude, Nivelles , y en St Serviatius , Maastricht.

• Fachadas
• 
  La Antigua Catedral de Coimbra , Portugal, tiene aspecto de fortaleza y está rodeada de almenas. Las dos aberturas centrales están profundamente empotradas.
• 
  Iglesia de San Trófimo , Arles , Francia. La ornamentación se centra en el pórtico y en la figura tallada de Cristo en Majestad en el tímpano, típica de las catedrales francesas.
• 
  Iglesia de San Zeno, Verona , Italia. La fachada está claramente dividida vertical y horizontalmente. El ventanal central circular y el pequeño pórtico con columnas que descansan sobre leones agazapados son típicos de Italia.
• 
  Catedral de Pisa , Italia. Todo el edificio está revestido de mármol con franjas blancas y grises. En la fachada, este patrón se superpone con una decoración arquitectónica de arquerías ciegas bajo galerías bajas. Los tres portales se hicieron cada vez más comunes.
• 
  La Colegiata de Empoli , Italia, presenta una fachada tipo celosía. La decoración de mármol policromado divide la fachada en zonas, sin revelar demasiado de la forma arquitectónica subyacente.
• 
  Catedral de Angoulême , Francia. La fachada, ricamente decorada con formas arquitectónicas y escultóricas, tiene mucho en común con la de Empoli, ya que oculta la forma del edificio que se encuentra detrás.
• 
  San Michele Maggiore , Pavía . La fachada tiene forma de celosía, más alta que la nave central, con una arcada ciega bajo el tejado. Está dividida en tres tramos por pilares compuestos , presenta una variedad de aberturas para ventanas y bandas horizontales de decoración escultórica.

• Fachadas con torres
• 
  Saint-Étienne, Abadía de los Hombres , Caen, Francia, siglo XI, con sus altas torres, tres portales y la cuidada definición de sus formas arquitectónicas, se convirtió en un modelo para las fachadas de muchas catedrales posteriores en toda Europa. Agujas del siglo XIV.
• 
  La catedral de Southwell , en Inglaterra, data de 1120 y sigue el modelo normando con chapiteles piramidales, como probablemente ocurría en Saint-Étienne. El ventanal perpendicular y las almenas son de estilo gótico tardío.
• 
  La catedral de Lisboa , Portugal, de 1147, tiene una forma similar a la antigua catedral de Coímbra mencionada anteriormente , con la adición de dos robustos campanarios de estilo normando y un ventanal circular.
• 
  Catedral de Limburgo , Alemania. La fachada, de alrededor de 1200 , con estuco policromado, sigue el modelo de torres pareadas que se encuentra en varias iglesias de Renania . El rosetón presenta tracería de placas y las agujas tienen forma de yelmos renanos.
• 
  El cuerpo occidental de la abadía de Maria Laach , en Alemania, del siglo XII (pórtico de 1225), es típico de Alemania, una forma que se remonta a la arquitectura carolingia, con torres agrupadas de diferentes planos y chapiteles tanto en forma de "apagavelas" como de yelmo renano.
• 
  La catedral de Parma , Italia, de 1178, presenta una fachada con celosía ornamentada con galerías. En el centro se encuentra un pórtico abierto coronado por un balcón ceremonial. La torre (gótica, 1284) es una estructura independiente, como es habitual en Italia.

Las torres eran un elemento importante de las iglesias románicas y muchas de ellas aún se conservan. Presentan diversas formas: cuadradas, circulares y octogonales, y su ubicación con respecto al edificio de la iglesia varía según el país. En el norte de Francia, dos grandes torres, como las de Caen, se convirtieron en parte integral de la fachada de cualquier gran abadía o catedral. En el centro y sur de Francia, esta disposición es más variable y las grandes iglesias pueden tener una sola torre o una torre central. Las grandes iglesias de España y Portugal suelen tener dos torres.

Muchas abadías de Francia, como la de Cluny, tenían numerosas torres de formas variadas. Esto también es común en Alemania, donde los ábsides a veces estaban enmarcados por torres circulares y el crucero coronado por una torre octogonal, como en la catedral de Worms . También podían aparecer grandes torres gemelas de planta cuadrada en los extremos del transepto, como las de la catedral de Tournai en Bélgica. En Alemania, donde con frecuencia se encuentran cuatro torres, estas suelen tener chapiteles que pueden ser de cuatro u ocho lados, o la distintiva forma de yelmo renano que se observa en las catedrales de Limburgo ^{[ 38 ]} o Espira .

En Inglaterra, para las grandes abadías y catedrales, se preferían tres torres, siendo la central la más alta. Esto a menudo no se lograba, debido a la lentitud de las etapas de construcción, y en muchos casos las partes superiores de la torre no se completaban hasta siglos después, como en Durham y Lincoln. Existen grandes torres normandas en las catedrales de Durham, Exeter , Southwell , Norwich y la Abadía de Tewkesbury . ^{[ 37 ] [ 49 ]} Estas torres a menudo se remataban durante el período bajomedieval con una aguja gótica de construcción de madera cubierta de plomo, cobre o tejas . En el caso de la Catedral de Norwich, la enorme y ornamentada torre del crucero del siglo XII recibió una aguja de mampostería del siglo XV que se eleva a una altura de 320 pies y permanece hasta el día de hoy.

En Italia, las torres son casi siempre independientes y su ubicación suele estar determinada por la topografía del terreno, más que por la estética. Este es el caso de casi todas las iglesias italianas, tanto grandes como pequeñas, excepto en Sicilia, donde varias iglesias fueron fundadas por los gobernantes normandos y tienen una apariencia más francesa. ^{[ 2 ]}

Por regla general, las grandes torres románicas son cuadradas con contrafuertes de esquina de perfil bajo, que se elevan sin disminuir su altura a través de los distintos niveles. Las torres suelen estar marcadas en niveles claramente definidos por hiladas horizontales. A medida que las torres se elevan, aumenta el número y el tamaño de las aberturas, como se puede apreciar en la torre derecha del transepto de la catedral de Tournai, donde dos estrechas aberturas en el cuarto nivel desde arriba se convierten en una sola ventana, luego en dos ventanas y finalmente en tres ventanas en el nivel más alto. Este tipo de disposición es particularmente notable en las torres de las iglesias italianas, que suelen estar construidas de ladrillo y pueden carecer de otros ornamentos. Dos buenos ejemplos se encuentran en Lucca , en la iglesia de San Frediano y en el Duomo . También se observa en España . ^{[ 2 ]}

En Italia existen numerosas torres circulares exentas de gran tamaño, siendo la más famosa la Torre Inclinada de Pisa . En otros países donde se encuentran torres circulares, como Alemania, suelen estar agrupadas en pares y a menudo flanquean un ábside. Las torres circulares son poco comunes en Inglaterra, pero se encuentran presentes durante la Alta Edad Media en Irlanda.

Las torres poligonales se usaban a menudo en cruceros y se encuentran en Francia, Alemania, Italia y España, como la de la Catedral Vieja de Salamanca , que está cubierta por una cúpula sostenida por una bóveda de crucería. ^{[ 38 ]}

Las iglesias más pequeñas a veces tenían frontones con campanarios en lugar de torres, una característica que, según algunos autores, es propia de la sencillez de gran parte de la arquitectura de estilo románico. ^{[ 51 ]}

• Torres
• 
  La torre de la Basílica de San Frediano , en Lucca , presenta aberturas que aumentan gradualmente en número, típicas de los campanarios románicos italianos y españoles. (Véase la foto de San Esteban, Segovia, más abajo).
• 
  Las torres gemelas, como las de la abadía de Plankstetten , son un rasgo típico de la arquitectura religiosa bávara y centroeuropea. (Véase la imagen de la iglesia abacial de Santiago, Lébény, arriba).
• 
  La torre del crucero octogonal de la iglesia abacial de Cluny influyó en la construcción de otras torres de crucero poligonales en Francia, España y Alemania. (Véase la foto de la Abadía de Maria Laach, arriba).
• 
  La torre de crucero románica más imponente es la de la abadía de Tewkesbury , en Inglaterra, donde las grandes torres de crucero son características. (Véase la imagen de la catedral de St Albans, arriba).
• 
  La Torre Inclinada de Pisa, con sus arcadas que la rodean, es la más conocida (y la más ricamente decorada) de las numerosas torres circulares que se encuentran en Italia.

Las iglesias románicas suelen tener un único portal central en la fachada oeste, que constituye el elemento decorativo principal del edificio. Algunas iglesias, como la de Saint-Étienne en Caen (siglo XI) y la catedral de Pisa (finales del siglo XII), contaban con tres portales occidentales, al estilo de las basílicas paleocristianas . Muchas iglesias, tanto grandes como pequeñas, disponían de entradas laterales que eran utilizadas habitualmente por los fieles.

Las puertas románicas tienen una forma característica, con jambas que presentan una serie de planos retranqueados, en cada uno de los cuales se inserta un fuste circular, todo ello rematado por un ábaco continuo. El arco semicircular que se eleva desde el ábaco tiene la misma serie de planos y molduras circulares que las jambas. ^{[ 50 ]} Normalmente hay cuatro planos que contienen tres fustes, pero puede haber hasta doce fustes, símbolo de los apóstoles.

La abertura del portal puede ser arqueada o estar rematada con un dintel que sostiene un tímpano, generalmente tallado, aunque en Italia a veces se decora con mosaicos o frescos. Un tímpano tallado suele constituir la obra escultórica principal de una iglesia románica. El tema de la talla en un portal principal puede ser Cristo en Majestad o el Juicio Final. Las puertas laterales pueden incluir otros temas, como el Nacimiento de Cristo . El portal puede estar protegido por un pórtico; los pórticos abiertos y sencillos son típicos de Italia, mientras que las estructuras más elaboradas son típicas de Francia y España.

• Portales
• 
  La iglesia de San Zeno, en Verona, cuenta con un pórtico típico de Italia. La puerta, de remate cuadrado, está coronada por un mosaico. A ambos lados, relieves de mármol representan la Caída del Hombre y la Vida de Cristo .
• 
  Las molduras de la puerta central oeste arqueada de la catedral de Lincoln están decoradas con chevrones y otros ornamentos formales y figurativos típicos del normando inglés. La «Galería de los Reyes» sobre el portal es de estilo gótico.
• 
  La Basílica de Saint-Trophime, en Arles, Francia, cuenta con un elaborado conjunto escultórico que incluye a Cristo en Majestad, un friso que se extiende sobre el dintel y una galería de figuras esculpidas.
• 
  La Porta de Praterías, catedral de Santiago de Compostela , obra del maestro Esteban, presenta dos amplias aberturas con tímpanos sostenidos por ménsulas. El friso esculpido que se encuentra encima está protegido por un alero sostenido por ménsulas.
• 
  El portal de Saint-Pierre, en Moissac, presenta características inusuales, como el friso de medallones en el dintel, las jambas festoneadas y las figuras de profetas en la jamba central.

La estructura de las grandes iglesias variaba según la región y evolucionó a lo largo de los siglos. El uso de pilares de planta rectangular para sostener arcadas era común, como en la catedral de Maguncia y en la iglesia de Santa Gertrudis de Nivelle, y siguió siendo habitual en iglesias más pequeñas de toda Europa, donde las arcadas solían consistir en aberturas en la superficie de un muro. En Italia, donde existía una fuerte tradición en el uso de columnas de mármol, con capitel, base y ábaco, esta práctica se mantuvo, reutilizando a menudo columnas antiguas ya existentes, como en San Miniato al Monte.

Varias iglesias del siglo XI presentan naves caracterizadas por enormes columnas circulares sin claristorio , o con uno muy pequeño, como en St Philibert, Tournus. En Inglaterra, robustas columnas de gran diámetro sostenían arcos decorados, galerías y claristorios, como en la nave de la abadía de Malmesbury (véase «Pilares y columnas», más arriba). A principios del siglo XII, se desarrollaron pilares compuestos, en los que los fustes adosados ​​se elevaban hacia una bóveda de crucería o se prolongaban en las molduras de la arcada, como en la abadía de Vézelay, Saint-Étienne, Caen y la catedral de Peterborough.

La naturaleza de los techos interiores variaba enormemente, desde techos de madera a la vista y cielorrasos de madera de distintos tipos, que seguían siendo comunes en las iglesias más pequeñas, hasta bóvedas de cañón y bóvedas de crucería, y cada vez más, el uso de bóvedas de crucería a finales de los siglos XI y XII, que se convertirían en una característica común de las iglesias abaciales y catedrales más grandes. Varias iglesias románicas están cubiertas con una serie de cúpulas. En la abadía de Fontevrault , la nave está cubierta por cuatro cúpulas, mientras que en la iglesia de Saint Front, en Périgueux , la iglesia tiene planta de cruz griega , con una cúpula central rodeada por cuatro cúpulas más pequeñas sobre la nave, el presbiterio y los transeptos.

La decoración interior variaba en toda Europa. Cuando había grandes extensiones de pared, estas solían estar enlucidas y pintadas. Los techos y las vigas de madera se decoraban. En Italia, a veces las paredes se recubrían con mármol policromado. En los edificios construidos con piedra apta para el tallado, abundaban los detalles decorativos, como capiteles y molduras ornamentadas.

El extremo oriental absidal solía ser un foco de decoración, con elementos arquitectónicos como arquerías y elementos pictóricos como figuras talladas, murales y, ocasionalmente, mosaicos. El uso de vidrieras se incrementó a partir del siglo XI. En muchas iglesias, el extremo oriental ha sido reconstruido en un estilo posterior. En las catedrales normandas de Inglaterra, ningún extremo oriental permanece inalterado. En Francia, los extremos orientales de las importantes abadías de Caen, Vézelay y, sobre todo, la Basílica de Saint-Denis, fueron reconstruidos por completo en estilo gótico. En Alemania, las principales reconstrucciones del siglo XIX buscaron devolver a muchos edificios románicos su forma original. Ejemplos de ábsides románicos sencillos pueden apreciarse en las imágenes de Santa Gertrudis, Nivelles; San Filiberto, Tournus; y San Miniato al Monte.

• Interiores (véanse también las secciones que ilustran columnas y techos)
• 
  La iglesia de Santa Gertrudis, en Nivelles , Bélgica (consagrada en 1046), tiene una nave central y laterales divididas por pilares que sostienen un claristorio. La nave está dividida por arcos transversales. El interior habría estado enlucido y pintado.
• 
  La basílica de San Miniato al Monte , en Florencia (1013-1090), tiene forma basilical, techo de madera a la vista y decoración de mármol policromado y mosaico. La decoración se mantuvo armoniosamente hasta el mosaico absidal de 1260.
• 
  La iglesia de San Filiberto, en Tournus (990-1019), tiene altos pilares circulares que sostienen la arcada y está cubierta con una serie de bóvedas de cañón apoyadas sobre arcos. Pequeñas ventanas en el claristorio iluminan la bóveda.
• 
  La abadía de Santa María Magdalena , en Vézelay (consagrada en 1104), presenta grupos de columnas verticales que sostienen arcos transversales y una bóveda de crucería. La mampostería policromada labrada tiene molduras de exquisito detalle. El extremo oriental es gótico.
• 
  La nave de la catedral de Peterborough (1118-1193) consta de tres niveles: arcada, galería y claristorio, típicos de las iglesias abaciales normandas. El singular techo de madera conserva su decoración original ( c. 1230 ). Arcos góticos bajo la torre ( c. 1350 ).

Entre las estructuras asociadas a los edificios de las iglesias se encuentran las criptas, los pórticos, las salas capitulares, los claustros y los baptisterios.

Las criptas suelen formar parte de la estructura subyacente de una iglesia de gran tamaño y, por lo general, constituyen un espacio completamente independiente. Sin embargo, en ocasiones, como en algunas iglesias italianas, pueden ser un espacio hundido bajo un presbiterio elevado, con acceso, mediante escalones, al cuerpo de la nave. En muchos casos, las criptas románicas se han conservado, como en la Catedral de Canterbury , incluso después de la reconstrucción de la iglesia. La construcción habitual de una cripta románica se caracteriza por numerosas columnas cortas y robustas que sostienen bóvedas de crucería, como en la Catedral de Worcester .

Los pórticos a veces forman parte del diseño original de una fachada. Este es el caso en Italia, donde suelen tener solo un tramo de profundidad y se apoyan en dos columnas, a menudo sobre leones recostados, como en San Zenón, Verona. Véase más arriba. En otros lugares, se han añadido pórticos de diversas épocas a la fachada o entrada lateral de iglesias existentes y pueden ser una estructura bastante sustancial, con varios tramos de bóveda apoyados en una arcada abierta o parcialmente abierta, y formando una especie de nártex, como en la Iglesia de Santa María, Laach. Véase más arriba. En España, las iglesias románicas suelen tener grandes pórticos laterales, como logias.

Las salas capitulares suelen ubicarse junto a iglesias monásticas o catedralicias. Pocas han sobrevivido intactas del período románico. Las primeras salas capitulares eran rectangulares, y las más grandes a veces presentaban bóvedas de crucería o de crucería sostenidas por columnas. Las salas capitulares románicas posteriores a veces tenían un ábside en el extremo oriental. La sala capitular de la catedral de Durham es un espacio amplio con una bóveda de crucería, restaurada a su estado original de 1130. La sala capitular circular de la catedral de Worcester, construida por el obispo Wulfstan (1062-1095), fue la primera sala capitular circular de Europa y fue muy imitada en Inglaterra.

Los claustros suelen formar parte de cualquier complejo monástico y también se encuentran en catedrales e iglesias colegiatas. Eran esenciales para la vida comunitaria, un lugar tanto para trabajar durante el día como para descansar en caso de mal tiempo. Generalmente se adosan al edificio de la iglesia y están cerrados con muros sin ventanas en el exterior y una arcada abierta en el interior, con vistas a un patio o "recinto". Pueden tener bóvedas o techos de madera. Las arcadas suelen estar ricamente decoradas y albergan algunos de los capiteles tallados más imaginativos del período románico, como los de Santo Domingo de Silos en España y la Abadía de Saint Pierre Moissac. Muchos claustros románicos se conservan en España, Francia, Italia y Alemania, junto con algunos de sus edificios anexos.

En Italia, los baptisterios suelen ser estructuras independientes, asociadas a una catedral. Generalmente son octogonales o circulares y tienen cúpula. El interior puede estar arqueado en varios niveles, como en la catedral de Pisa . Otros baptisterios románicos notables son el de la catedral de Parma, que destaca por su exterior con galerías, y el baptisterio policromado de la catedral de San Giovanni de Florencia, con mosaicos en la bóveda del siglo XIII, incluyendo la estatua de Cristo en Majestad, posiblemente obra del casi legendario Coppo di Marcovaldo .

• 
  La cripta con bóveda de crucería de la catedral de Worcester.
• 
  La sala capitular de Santa María de la Oliva , Carcastillo , España
• 
  El pórtico lateral de la iglesia de San Esteban , Segovia.
• 
  El claustro de la abadía de Lavaudieu
• 
  El Baptisterio de la Catedral de Parma

Durante el siglo XII, comenzaron a aparecer características que se convertirían en típicas de la arquitectura gótica . No es raro, por ejemplo, que una parte de un edificio construido durante un largo período que se extiende hasta el siglo XII, tenga arcadas muy similares, tanto semicirculares como apuntadas, o ventanas idénticas en altura y anchura, pero en las que las posteriores son apuntadas. Esto se puede observar en las torres de la catedral de Tournai y en las torres occidentales y la fachada de la catedral de Ely . ^{[ 37 ] [ 57 ]} También se dan otras variaciones que parecen oscilar entre el románico y el gótico, como la fachada diseñada por el abad Suger en la abadía de Saint-Denis, que conserva muchos elementos románicos en su apariencia, y la fachada de la catedral de Laon , que, a pesar de su forma gótica, tiene arcos de medio punto. ^{[ 57 ]}

El innovador coro del abad Suger en la abadía de Saint-Denis , entre 1140 y 1144, propició la adopción del estilo gótico por parte de París y sus alrededores, pero otras partes de Francia tardaron más en adoptarlo, y las iglesias provinciales continuaron construyéndose con la robustez y la piedra de mampostería propias del románico, incluso cuando las aberturas se decoraban con el arco apuntado, tan de moda en la época.

En Inglaterra, la planta románica, que en ese país solía tener una nave muy larga, continuó influyendo en el estilo de construcción de las catedrales y de las grandes iglesias abaciales que también se convertirían en catedrales tras la disolución de los monasterios en el siglo XVI. A pesar de que las catedrales inglesas se construyeron o reconstruyeron en varias etapas, en muchas de ellas se pueden apreciar importantes zonas de arquitectura normanda, especialmente en las arcadas de la nave. En el caso de la catedral de Winchester , los arcos góticos se tallaron literalmente a partir de los pilares normandos existentes. ^{[ 37 ]} Otras catedrales presentan secciones de su construcción que constituyen claramente una etapa intermedia entre el normando y el gótico, como las torres occidentales de la catedral de Ely y parte de la nave de la catedral de Worcester . El primer edificio verdaderamente gótico de Inglaterra es el largo extremo oriental de la catedral de Canterbury, cuya construcción comenzó en 1175. ^{[ 37 ]}

En Italia, si bien muchas iglesias, como la Catedral de Florencia y Santa Maria Novella, se construyeron en estilo gótico, utilizando arcos apuntados y tracería en las ventanas, se siguieron empleando elementos románicos derivados de la herencia arquitectónica romana, como robustas columnas con capiteles de forma corintia modificada. La bóveda apuntada se utilizaba cuando resultaba conveniente, pero suele intercalarse con arcos y bóvedas semicirculares donde mejor encajan. Las fachadas de las iglesias góticas en Italia no siempre se distinguen fácilmente de las románicas.

Alemania no adoptó rápidamente el estilo gótico, y cuando lo hizo en la década de 1230, los edificios a menudo se inspiraron directamente en las catedrales francesas, como la catedral de Colonia , que se inspiró en la de Amiens. Las iglesias y abadías más pequeñas continuaron construyéndose en un estilo románico más provincial, cuya fecha solo se puede apreciar en los vanos apuntados de las ventanas. ^{[ 40 ]}

• Iglesias que muestran la transición entre el románico y el gótico.
• 
  La fachada de la catedral de Laon , de 1225, una catedral gótica, conserva arcos de medio punto y arcadas al estilo románico.
• 
  La catedral de Ely , en Inglaterra, presenta en su torre central occidental y en las torres más pequeñas que la enmarcan elementos de transición, datando de la década de 1180. La torre de la izquierda se derrumbó. El pórtico gótico data de la década de 1250 y la linterna, de la década de 1390.
• 
  La fachada de la catedral de Génova presenta arcos de medio punto y apuntados, así como ventanas pareadas, un rasgo románico que se mantiene en la arquitectura gótica italiana.