María romaní

Marie Marchand (17 de mayo de 1885, Băbeni , condado de Vâlcea — 20 de febrero de 1961, Greenwich Village , Nueva York ), conocida como Romany Marie , fue una restauradora de Greenwich Village que desempeñó un papel clave en el movimiento bohemio desde principios del siglo XX hasta finales de la década de 1950 en Manhattan .

Sus cafés, que abarcaban las funciones de bistró y salón para la intelectualidad bohemia , ^{[ 1 ]} eran restaurantes populares que atraían al núcleo de la escena cultural de Greenwich Village, ^{[ 2 ]} "lugares de moda para los tipos creativos", ^{[ 3 ]} que ella consideraba centros para su "círculo de gente pensante", ^{[ 4 ] : [p.39]} el círculo que había buscado desde 1901 cuando llegó a los Estados Unidos desde la Moldavia rumana a la edad de dieciséis años.

Los cafés de Romany Marie se encontraban entre los más interesantes de la bohemia neoyorquina ^{[ 5 ]} y tenían una clientela numerosa. ^{[ 6 ]} Más salones que tabernas , eran lugares para el intercambio y la polinización de ideas, ^{[ 7 ]} lugares de polaridad y calidez, ^{[ 4 ] : [p.61]} empresas exitosas que eran populares entre los artistas. ^{[ 8 ]} Muchos asiduos, como el inventor Buckminster Fuller ^{[ 9 ]} y los escultores Isamu Noguchi ^{[ 10 ]} y David Smith ^{[ 11 ],} los comparaban con los cafés de París .

La propia Romany Marie, descrita como atractiva e inusual, vivaz y generosa, y una leyenda del Village, ^{[ 2 ]} era un personaje dinámico ^{[ 1 ]} que proporcionaba comidas gratuitas a quienes las necesitaban ^{[ 2 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]} y era muy conocida y querida. ^{[ 12 ]} Era una ex anarquista ^{[ 1 ] [ 8 ]} que había asistido a reuniones de Emma Goldman antes de 1910, mientras aún aprendía inglés. ^{[ 4 ] : [pp.40–41]} Aunque más tarde se distanció del anarquismo, ^{[ 1 ]} fue descrita como prominente en el anarquismo y el socialismo por The New York Times hasta 1915. ^{[ 15 ]}

Se convirtió en una figura destacada en Greenwich Village, y no solo entre los asiduos de sus propios establecimientos. Por ejemplo, en junio de 1921, cuando se produjeron protestas públicas después de que la Asociación de Washington Square presentara cargos contra "los salones de té y locales de baile del pueblo" por inmoralidad, The Times atribuyó a una carta de aprobación de un pastor local a "Querida Romany Marie" el punto de inflexión en la crisis. ^{[ 16 ]}

El pintor John French Sloan fue un asiduo desde 1912 hasta 1935, cuando regresó a Chelsea . ^{[ 17 ]} Su vívido retrato de Romany Marie, ^{[ 1 ]} pintado en 1920, se encuentra ahora en el Museo Whitney de Arte Americano . Todavía existen varias copias de su grabado de 1922, Romany Marye en Christopher Street . ^{[ 18 ] [ 19 ]}

La poetisa Edna St. Vincent Millay escribió la famosa cuarteta que comienza Mi vela arde por ambos extremos , ^{[ 20 ]} que en ese momento llamó "Mi vela" y luego retituló "Primer higo", ^{[ 21 ]} en Romany Marie's en 1915 o 1916 durante una visita con Charles Edison , su prometida Carolyn Hawkins y otros.

El dramaturgo Eugene O'Neill fue uno de los muchos artistas necesitados a quienes Romany Marie alimentó cuando no podían pagar sus comidas. ^{[ 22 ] : [p.130]} Se dice que ella mantuvo a O'Neill con vida durante 1916 y 1917 alimentándolo regularmente en su cocina cuando él era alcohólico. ^{[ 2 ]}

Cuando el visionario arquitecto Buckminster Fuller visitó el lugar por primera vez a finales de la década de 1910 con su esposa y su suegro, el arquitecto y muralista James Monroe Hewlett , las únicas personas presentes en el restaurante a su llegada fueron Romany Marie y O'Neill : "Toda la velada se dedicó a conversar con esas dos personas únicas". ^{[ 23 ] : [p.74]}

El escultor Isamu Noguchi visitó el lugar por primera vez en octubre de 1929. ^{[ 24 ]} Había estado en París con una beca Guggenheim y había estado trabajando durante varios meses con Constantin Brâncuși , ^{[ 3 ] [ 7 ]} quien le recomendó que visitara Romany Marie's cuando regresara a los Estados Unidos. ^{[ 25 ]} Brâncuși, al igual que Marie, de ascendencia rumana, era un viejo amigo suyo en París y Nueva York; ^{[ 4 ] : [p.109]} también visitó Romany Marie's con Henri Matisse .

Fuller vivía entonces en Greenwich Village y era un asiduo de Marie's. Mediante un acuerdo informal ^{[ 7 ]} , impartía conferencias varias veces por semana en un estilo que él denominaba "pensar en voz alta", las cuales "eran bien recibidas por una clientela fascinada". ^{[ 23 ] : [pp. 119-142]} También se encargó de la decoración interior de Marie's, con pintura de aluminio brillante y muebles de aluminio, ^{[ 3 ] [ 10 ]} a cambio de comidas. ^{[ 25 ]} Se exhibieron maquetas de la casa Dymaxion en Romany Marie's, y Fuller y Noguchi pronto colaboraron en el automóvil Dymaxion . ^{[ 24 ]}

El explorador ártico Vilhjalmur Stefansson , un asiduo durante muchos años, ^{[ 2 ]} también trajo a otros miembros del Explorers Club como Peter Freuchen , Lowell Thomas y Sir George Hubert Wilkins . ^{[ 4 ] : [p.110]} La novelista Fannie Hurst también era una asidua, ^{[ 1 ]} particularmente durante los años en que ella y Stefansson mantuvieron una larga relación amorosa. ^{[ 2 ] : [p.195] [ 26 ]}

Stefansson contrató a Ruth Gruber como traductora de documentos alemanes, que necesitaba para su estudio de los países árticos para el Departamento de Guerra , tras haber conocido a Gruber en Romany Marie's en 1931 o 1932 ^{[ 27 ]} después de que ella regresara de la Universidad de Colonia a los 20 años con su doctorado . Años más tarde, en 1941, Stefansson conoció a su futura esposa, Evelyn Schwartz Baird, en Romany Marie's. ^{[ 2 ] : [pp.251–252]}

Se decía que el paleontólogo Walter Granger , otro miembro del Explorers Club , se sentía igual de cómodo en las "salas de élite" del Museo Americano de Historia Natural que acampando en un campo buscando fósiles o pasando el rato con los bohemios en Romany Marie's. ^{[ 28 ]}

La curadora del Museo de Arte Moderno, Dorothy Canning Miller, era una asidua, ^{[ 29 ]} al igual que su esposo Holger Cahill , ^{[ 30 ]} cuya selección de pinturas de la exposición individual de Mark Tobey de 1929 en Romany Marie's fue un punto de inflexión en la carrera de Tobey. ^{[ 31 ]}

Lionel Abel , quien llegó al Village en 1929, fue uno de los que dependieron de la generosidad de Romany Marie. ^{[ 13 ] Theodore Dreiser era un visitante ocasional; prefería Lüchow's en la calle 14. [ 22 ] : [} p.299 ] Arshile Gorky se ^reunía con ^{amigos y colegas} en Romany Marie's dos o tres noches por semana. ^{[ 14 ]} David Smith frecuentaba Romany Marie's y otros establecimientos con Gorky, Joseph Stella , John D. Graham , Willem de Kooning , Stuart Davis y otros que formaron brevemente un grupo expresionista abstracto ^{[ 11 ]} que precedió a lo que se conoció como "The Club". ^{[ 22 ] : [p.546]}

Una de las características de los establecimientos de Romany Marie era la "Mesa de los Poetas", donde "El Poeta Vagabundo" Harry Kemp ^{[ 32 ]} conversaba con poetas y no poetas por igual, incluyendo a Paul Robeson , Edgard Varèse y Marsden Hartley . ^{[ 22 ] : [p.366]} Casi medio siglo después de la primera visita de Kemp en 1912, Romany Marie's fue la primera parada en la peregrinación de 1960 que sus amigos emprendieron según sus últimas voluntades grabadas en cinta : "Quiero que la mitad de mis cenizas sean esparcidas sobre las dunas de Provincetown y la otra mitad en Greenwich Village". ^{[ 32 ]}

Lo cierto es que, en ese ambiente tan diverso y fascinante, incluso los inadaptados y los solitarios podían encontrar su camino, porque no había nada pretencioso ni empalagoso en el ambiente. ¿Se imaginan, esa misma noche, entre los invitados, a Dreiser , Durant y John Cowper Powys , no como celebridades, sino siendo ellos mismos? Mi viejo amigo Vilhjalmur Stefansson lo comparó con la biblioteca de la Universidad de Columbia . Allí, decía, la gente ampliaba sus conocimientos; en mi casa, hacían amigos.

El primer local, alquilado en 1914 cerca de Sheridan Square en 133 Washington Place ^{[ 1 ] [ 4 ] : [pp.16–17, p. 63ff] [ 20 ] [ 33 ]} en el tercer piso de un edificio de cuatro plantas, se accedía subiendo una escalera exterior y dos escaleras interiores.

Desde 1915 hasta 1923, Romany Marie's estuvo en una pequeña casa en 20 Christopher Street , ^{[ 4 ] : ​​[pp.17–18, p. 68ff]} y, desde 1923 hasta finales de la década de 1920, en 170 1⁄ 2 Waverly Place . [ ^{1 ] : [ p.46]}

Las once ubicaciones a lo largo de los años —"La caravana se ha mudado" ^{[ 4 ] : [p.68]} era el letrero en la puerta cada vez con la nueva dirección— también incluían:

• 15 Minetta Street, en una ramificación —"solo un agrimensor podría encontrarla" ^{[ 6 ]} —de la diminuta Minetta Lane.
• 55 Grove Street, junto al edificio Thomas Paine en 59 Grove ^{[ 4 ] : [p.169] [ 34 ]} hogar del restaurante Marie's Crisis, ahora un piano bar, llamado así por su dueña Marie Du Mont y el panfleto Crisis de Paine .
• 40 West 8th Street ( St. Mark's Place ). ^{[ 33 ] [ 35 ]}
• 64 Washington Square South ( Calle 4 Oeste ). ^{[ 6 ]}
• El sótano del Hotel Brevoort ^{[ 22 ] [ 36 ]} en la esquina noreste de la Quinta Avenida y la Calle 8 , donde la Quinta Avenida comienza en Washington Square .

Romany Marie Marchand era de ascendencia judía, nacida en Nichitoaia , Rumania en 1885. ^{[ 37 ]} Su padre era Lupu Yuster y su madre, Esther Rosen, era judía.

Marie, su hermana Rose (quien se casó con Leonard Dalton Abbott en 1915), su hermano David (el menor) y su madre Esther (conocida como Madre Yuster, cuyo retrato fue pintado por Robert Henri ), participaron activamente en las Escuelas Modernas ( Escuelas Ferrer ) en la ciudad de Nueva York y en Stelton , municipio de Piscataway, Nueva Jersey . ^{[ 38 ]} Su hermana Rebecca, quien siguió a Marie a los Estados Unidos, murió a los veinte años en la ciudad de Nueva York.

Los "centros" de Romany Marie para su "círculo de personas pensantes" comenzaron en 1912 en su apartamento de tres habitaciones en St. Mark's Place en East Village , ^{[ 4 ] : ​​[p.42]} y más tarde en su casa alquilada en el Bronx , ^{[ 4 ] : ​​[p.50]} antes de abrir en Greenwich Village en 1914. ^{[ 4 ] : ​​[p.59]}

Su esposo, Arnold Damon Marchand, también conocido como AD o AD Marchand, era un osteópata sin licencia pero aparentemente eficaz . En una ocasión, trató al esposo de Mabel Dodge Luhan, Tony Luhan, por una hernia discal , en el invierno de 1940, cuando Luhan y el autor Frank Waters visitaban Nueva York procedentes de Taos, Nuevo México . ^{[ 39 ]}

El autor Ben Reitman incluyó a Romany Marie entre los personajes de su autobiografía ficticia Sister of the Road (1937), ^{[ 40 ]} que Martin Scorsese adaptó para la película Boxcar Bertha de 1972. En las novelas de misterio Free Love y Murder Me Now (2001), ambientadas en el Village a principios de la década de 1920 durante la Ley Seca , la autora Annette Meyers incluyó tanto a Romany Marie como a su esposo AD Marchand, llamado Damon, entre los personajes. ^{[ 41 ]}

El periodista Robert Schulman , cofundador del Louisville Eccentric Observer , ^{[ 42 ]} era sobrino de Romany Marie Marchand. ^{[ 43 ]} Durante su juventud en la ciudad de Nueva York, la visitaba con frecuencia en Greenwich Village. En su adultez, siempre que estaba en la ciudad, grababa entrevistas de historia oral con ella y con muchos de sus admiradores. Schulman, cuya biografía de John Sherman Cooper se publicó en 1976, publicó su biografía de "esa tía bohemia... con poco interés en el lucro, pero con el firme propósito de brindar a las personas poco convencionales y creativas un espacio a bajo costo para hablar, pensar, actuar y reflexionar" ^{[ 44 ]} en 2006. Falleció a los 91 años el 6 de enero de 2008.

• Konrad Bercovici
• Helios Gómez
• Mariano R. Vázquez

• Schulman, Robert (2006). Romany Marie: La reina de Greenwich Village . Butler Books. ISBN 1884532748.
• Sierra, María; Pro, Juan (octubre de 2022). "Anarquismo gitano: Navegando identidades étnicas y políticas" . European History Quarterly . 52 (4): 593– 612. doi : 10.1177/02656914221097011 . hdl : 10261/280207 . ISSN 0265-6914 . 

• Romany Marie's Tavern Archivado el 26/07/2011 en el enlace del podcast de Wayback Machine en el Museo de Arte de Nueva York, Delaware de John Sloan .