Río Dee, Aberdeenshire

El río Dee ( en gaélico escocés : Uisge Dhè ) es un río en Aberdeenshire , Escocia. Nace en los Cairngorms y fluye a través del sur de Aberdeenshire hasta llegar al mar del Norte en Aberdeen . ^{[ 2 ]} La zona por la que pasa se conoce como Deeside , o Royal Deeside en la región entre Braemar y Banchory porque la reina Victoria la visitó en 1848 y disfrutó mucho de su estancia. Ella y su esposo, el príncipe Alberto, construyeron allí el castillo de Balmoral , que reemplazó a un castillo anterior. ^{[ 3 ]}

Deeside es una zona popular entre los turistas, debido a la combinación de sus paisajes y sus vínculos históricos con la realeza. ^{[ 3 ]} Forma parte del Parque Nacional Cairngorms y del Área Escénica Nacional de Deeside y Lochnagar . ^{[ 4 ]} El río Dee es popular entre los pescadores y es uno de los ríos de pesca de salmón más famosos del mundo. ^{[ 5 ]}

El Nuevo Informe Estadístico de Escocia atribuye el nombre Dee a un uso ya en el siglo II d. C. en la obra del geógrafo alejandrino Claudio Ptolomeo , como Δηοῦα (=Deva), que significa 'diosa'. Esto indicaba que el río tenía un estatus divino en las creencias de los antiguos habitantes de la zona. El nombre gaélico Uisge Dhè significa literalmente 'Agua de Dios'. Hay varios otros ríos con el mismo nombre en Gran Bretaña , y se cree que tienen derivaciones similares, ^{[ 6 ]} como puede ser el vecino cercano del Dee al norte, que es el río Don .

El río Dee es importante para la conservación de la naturaleza y la zona cuenta con numerosos sitios protegidos. ^{[ 4 ]} La cuenca alta hasta Inverey se encuentra dentro de la finca Mar Lodge , propiedad del National Trust for Scotland y clasificada como reserva natural nacional desde mayo de 2017. ^{[ 15 ]}

El Parque Nacional de Cairngorms, establecido en 2003 ^{[ 16 ]} , abarca toda la cuenca del río Dee, incluyendo sus afluentes, hasta Dinnet. ^{[ 4 ]} Además de formar parte del Parque Nacional de Cairngorms , la zona de Deeside, junto con las montañas que rodean Lochnagar hasta el extremo sur de Glen Doll, está clasificada como el Área Escénica Nacional de Deeside y Lochnagar . Es una de las 40 áreas de Escocia designadas como área escénica. ^{[ 17 ]} El Área Escénica Nacional de Deeside y Lochnagar abarca 40 000 ha , extendiéndose desde Geldie hasta Ballater . ^{[ 14 ]}

Toda la longitud del río Dee está definida como Área Especial de Conservación (ZEC) debido a su importancia para el salmón , las nutrias y los mejillones perlíferos de agua dulce . ^{[ 18 ]} Otras ZEC dentro del área de Deeside incluyen Glen Tanar , Muir of Dinnet , Ballochbuie y Morrone Birkwood . ^{[ 4 ]} El lado sur de Deeside está clasificado como Área de Protección Especial , debido a la importancia del área para las águilas reales . ^{[ 19 ]}

Gran parte del bosque de pino caledonio seminatural de Escocia se encuentra dentro de la cuenca del río Dee. La zona alberga ejemplos de pinares, abedules y páramos de brezo, raros a nivel nacional, con su fauna asociada. En el fondo del valle hay bosques de alisos caducifolios y bosques mixtos de hoja ancha, así como praderas. ^{[ 20 ]}

El río Dee es un río popular para la pesca del salmón y tiene una sucesión de pozas variadas que se cruzan con rápidos pronunciados . ^{[ 5 ]} En 1995 se estimó que la pesca del salmón en el río contribuía entre 5 y 6 millones de libras esterlinas al año a la economía de la región de Grampian. ^{[ 21 ]} En 2020 se estimó que la pesca del salmón contribuía con 15 millones de libras esterlinas al año a la economía local y el río Dee reportaba el 10% de las capturas de salmón escocesas. ^{[ 22 ]} El río Dee aplica la práctica de captura y liberación y todos los salmones que se capturan deben ser devueltos al río. ^{[ 23 ]}

La carretera A93 discurre hacia el oeste a lo largo de la orilla norte del río desde Aberdeen hasta Braemar, antes de girar hacia el sur, dejando Deeside, para ascender hasta el Centro de Esquí Glenshee en el Paso Cairnwell y luego continuar hasta Perth . ^{[ 9 ]} Justo al oeste de Ballater, la carretera A939 Lecht se separa de la A93 para emprender un tortuoso ascenso hacia el Centro de Esquí Lecht, luego hacia Tomintoul y finalmente Nairn . Más allá de Braemar, una carretera estrecha continúa a lo largo del lado sur del Dee hasta Linn of Dee, donde da la vuelta para terminar en Linn of Quioch, en la orilla norte del Dee. No hay carreteras pavimentadas hacia los Cairngorms más allá de Linn of Dee, aunque dos rutas de senderismo, Lairig Ghru y Lairig an Laoigh , continúan a través de pasos en las montañas hasta llegar a Speyside . ^{[ 9 ]}

Hasta 1966, el ferrocarril de Deeside iba de Aberdeen a Ballater, operado por el Great North of Scotland Railway . ^{[ 24 ]} La línea se inauguró de Aberdeen a Banchory en 1853, se extendió a Aboyne en 1859 y se inauguró una extensión más hasta Ballater en 1866. ^{[ 25 ]} La línea no se extendió más allá de Ballater hasta Braemar, ya que esto requeriría que pasara cerca de Balmoral, lo que provocó objeciones de la reina Victoria.

La Familia Real utilizaba la estación de Ballater cuando visitaba Balmoral. Tras el cierre de la línea, la estación se convirtió en un museo ferroviario. Fue destruida por un incendio en 2015 ^{[ 25 ]} y desde entonces ha sido restaurada, albergando ahora un centro de información turística, un restaurante, una cafetería y una biblioteca pública. ^{[ 26 ]} Un tramo muy corto de la línea cerca de Milton of Crathes ha sido restaurado como ferrocarril histórico , denominado Royal Deeside Railway . ^{[ 27 ]}

Desde el reinado de la reina Victoria, la familia real británica ha pasado sus veranos en el castillo de Balmoral . Cada año asisten al Braemar Highland Gathering y a otros eventos locales. ^{[ 28 ]} Birkhall, que anteriormente perteneció a la reina Isabel, la reina madre , es ahora un refugio favorito del rey Carlos . ^{[ 29 ]} Debido a estas conexiones reales, la zona alrededor de Braemar y Ballater a veces se denomina "Royal Deeside", y este uso ha sido fomentado por el sector turístico. ^{[ 3 ]}

• Lista de cruces del río Dee

• 
  Pozos del río Dee en Braeriach .
• 
  Cairn Toul y Ben Macdui .
• 
  Puerto de Aberdeen, en el estuario del río Dee.
• 
  El río Clunie cerca de Braemar.
• 
  El río Dee en Peterculter, mirando río abajo.
• 
  Castillo de Balmoral en Royal Deeside ( fotocromo de alrededor de 1900).
• 
  El río Dee
• 
  El río Dee en Banchory
• 
  El río Dee en un mapa de Escocia
• 
  El río Dee en invierno

• River Dee Trust y Dee District Salmon Fishery
• Banchory.org Archivado el 10 de mayo de 2021 en Wayback Machine — Sitio web de Banchory & District Initiatives Ltd