Articulo de referencia

Las reglas no se aplican

{{cite web|url=https://variety.com/2016/film/reviews/rules-dont-apply-review-warren-beatty-1201914442/|work=[[Variety (magazine)|Variety]]|title=Film Review: 'Rules Don't Apply'...

Rules Don't Apply es una película estadounidense de comedia romántica y drama de 2016 producida, escrita y dirigida por Warren Beatty , basada en una historia de Beatty y Bo Goldman . El reparto coral, que incluye a Beatty en su primer papel cinematográfico en 15 años, incluye a Annette Bening , Matthew Broderick , Lily Collins y Alden Ehrenreich . Ambientada en Los Ángeles en 1958, la película sigue la relación romántica entre la actriz Marla Mabrey (Collins) y su chófer, Frank Forbes (Ehrenreich), prohibida por su empleador, el multimillonario Howard Hughes (Beatty). [ 3 ]

Rules Don't Apply se estrenó como la película de apertura del AFI Fest el 10 de noviembre de 2016, [ 4 ] y fue estrenada en cines en los Estados Unidos el 23 de noviembre de 2016 por 20th Century Fox . [ 5 ] La película recibió críticas mixtas y fue un fracaso de taquilla, recaudando $3.9 millones frente a su presupuesto de producción de $25 millones. En la 74.ª edición de los Globos de Oro , Collins fue nominada a Mejor Actriz en una Película - Musical o Comedia .

Trama

En 1958 , en Los Ángeles, Frank Forbes es un chófer que trabaja para el magnate Howard Hughes . Recoge a Marla Mabrey, una devota reina de belleza bautista que trabaja bajo contrato con el estudio cinematográfico de Hughes, RKO Pictures , donde recibe 400 dólares semanales y vive en una hermosa casa con su estricta madre , Lucy. Frank se convierte en el chófer principal de Marla y la lleva a clases de canto y baile.

Marla pasa meses esperando su prueba de cámara para Stella Starlight y su encuentro con Hughes. Levar Mathis, empleado de Hughes, le recuerda constantemente a Frank que las jóvenes actrices no pueden tener contacto cercano con hombres. Frank es profundamente religioso, aunque él y su prometida Sarah han tenido relaciones sexuales en secreto. Lucy regresa a Virginia mientras Marla espera su prueba de cámara.

Tras la muerte de su madre, Frank y Marla se vuelven más cercanos. Él la deja conducir y se confían sus secretos. Marla se preocupa por no ajustarse a las "reglas" de Hollywood de ser una gran cantante y bailarina y tener un busto prominente; Frank le asegura que esas reglas no se aplican a ella.

Marla finalmente se reúne con Hughes en un bungalow privado, donde rechaza su invitación a tomar una copa y habla con franqueza sobre sus aspiraciones como actriz. Nadine, la secretaria ejecutiva de Hughes, organiza la prueba de cámara de Marla. El primer encuentro de Frank con Hughes es tan positivo que lo incorpora a su círculo íntimo de empleados.

Hughes se aísla aún más, temiendo que los accionistas minoritarios de TWA lo internen en un psiquiátrico. Su mano derecha, Noah Dietrich, lo perturba al sugerirle que consulte a un psiquiatra, y le aconsejan que se case para que su "esposa" se niegue a firmar los papeles de internamiento.

La prueba de cámara de Marla es una farsa sin sentido. Le canta a Frank una canción que compuso, lo que da pie a un beso apasionado. Se detienen porque Marla se siente como una adúltera, pero Frank le dice que romperá con Sarah.

Marla es citada a otra reunión nocturna con Hughes, donde, molesta por Frank, bebe alcohol por primera vez. Cuando Hughes finalmente se une a ella, una Marla muy ebria le dice lo especial que es para ella. Le canta una canción, él se emociona y de repente le propone matrimonio, terminando en una relación sexual. Al día siguiente, Frank queda devastado cuando Marla le revela que está comprometida en secreto y luego lo despide abruptamente.

A los pocos días, Hughes se casa con Jean Peters para evitar ser internado en un psiquiátrico y despide a Noah, contratando a Robert Maheu como director ejecutivo de sus empresas. Maheu le advierte que los accionistas de TWA podrían obligarlo a comparecer ante los tribunales por cargos de mala gestión.

Marla se siente molesta por haber creído en la propuesta de Hughes y haber tenido relaciones sexuales con él. Cuando le informa que está embarazada de su hijo, Hughes insinúa que miente y busca dinero. Nuevamente desdeñosa y grosera con Frank, Marla regresa a Virginia.

Hughes saca a su séquito del país y se vuelve cada vez más solitario. Cuando los tribunales fallan a favor de los accionistas minoritarios de TWA, con una sentencia de 645  millones de dólares, Hughes tiene que vender su activo más preciado, la empresa original de herramientas de su padre, Hughes Tool Company , en 1972 para saldar la deuda.

En 1964, Frank, Levar y Nadine esperan a que Hughes llame a la prensa estadounidense para hablar sobre un libro escrito por Richard Miskin, quien afirma haber entrevistado a Hughes personalmente y que padece demencia total , lo que podría costarle el resto de su imperio. Marla llega con Matt, su hijo de cinco años con Hughes, con la noticia de que la exnovia de Miskin, Mamie, está dispuesta a confirmar en el tribunal que Miskin nunca conoció a Hughes, por lo que no necesita hacer la llamada. Con Matt presente, Hughes encuentra la fuerza para llamar de todos modos y habla con gran detalle sobre acontecimientos actuales y pasados, demostrando su lucidez y confirmando que nunca conoció a Miskin.

Frank renuncia inmediatamente a su trabajo y va tras Marla y Matt. Viven juntos como una familia.

Elenco

Producción

Desarrollo

El 20 de junio de 2011, Paramount Pictures anunció que Warren Beatty escribiría, dirigiría y protagonizaría una película sin título, su primer trabajo como director desde Bulworth de 1998 y su primer papel como actor desde Town & Country de 2001. [ 6 ] Beatty había estado trabajando en una película biográfica basada en la vida de Howard Hughes durante más de 40 años, después de verlo en el vestíbulo de un hotel a principios de la década de 1970 y quedar fascinado por él. [ 7 ] [ 8 ] El guion fue escrito por Beatty, basado en una historia suya y del guionista Bo Goldman , ganador de dos premios Oscar . [ 9 ] El 16 de septiembre de 2011, Paramount abandonó el proyecto y New Regency Pictures lo retomó. [ 10 ] La película permaneció en las etapas de desarrollo durante casi tres años. [ 11 ] El 24 de febrero de 2014, se informó que New Regency y RatPac Entertainment estaban produciendo y financiando la película, [ 12 ] con un  presupuesto de 26,7 millones de dólares (25  millones de dólares después de impuestos). [ 2 ] [ 13 ]

Fundición

Beatty comenzó a buscar un elenco coral para la película en junio de 2011, con él mismo interpretando el papel de Howard Hughes. Se reunió con Andrew Garfield , Alec Baldwin, Annette Bening, Shia LaBeouf , Jack Nicholson , Evan Rachel Wood y Rooney Mara para coprotagonizar. [ 14 ] El 14 de noviembre de 2011, Felicity Jones fue elegida como la protagonista femenina, [ 15 ] pero luego abandonó el papel, debido a retrasos en la producción. [ 16 ] Justin Timberlake y Alden Ehrenreich fueron considerados para el protagonista masculino, mientras que Bening, Nicholson, Baldwin y Owen Wilson fueron rumoreados para otros papeles. [ 17 ] Para febrero de 2014, Beatty había elegido a Alden Ehrenreich , Lily Collins , Matthew Broderick y Annette Bening entre el elenco. Collins interpreta a una joven actriz llamada Marla Mabrey, y Ehrenreich coprotagoniza como Frank Forbes, asistente de Hughes, quien, junto con Hughes, se involucra sentimentalmente con Mabrey. [ 12 ]

El 27 de febrero de 2014, se informó que Candice Bergen se había unido al elenco secundario, interpretando a la secretaria de Hughes, Nadine Henly. El 6 de marzo de 2014, Martin Sheen fue elegido para un papel desconocido, que luego se confirmó que era Noah Dietrich . [ 18 ] Taissa Farmiga se unió más tarde al elenco como la prometida de Frank, Sarah Bransford. [ 19 ] En abril de 2014, Brooklyn Decker reveló que Beatty le había pedido que improvisara en la película, pero no sabía si sus escenas llegarían al montaje final. [ 20 ] El 9 de mayo de 2014, Alec Baldwin se unió al elenco, interpretando a Robert Maheu , el abogado del multimillonario solitario. [ 21 ]

En marzo de 2015, The New York Times informó que Dabney Coleman coprotagonizaría en un papel no especificado. [ 22 ] En febrero de 2016, se informó del casting de Steve Coogan en la película. [ 23 ] Ese mismo mes, Farmiga reveló en una entrevista que Ed Harris y Amy Madigan interpretarían a los padres de su personaje. [ 24 ] En abril de 2016, se informó del casting de Josh Casaubon. [ 25 ]

Rodaje

La fotografía principal de la película comenzó el 24 de febrero de 2014 en Los Ángeles, California. [ 26 ] [ 27 ] La producción en estudio tuvo lugar en los estudios Sunset Gower en Hollywood. [ 22 ] El rodaje en exteriores tuvo lugar en varios lugares, incluyendo S. Grand Avenue , Musso & Frank Grill y el Hotel Millennium Biltmore . [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] Se informó que la producción había finalizado el 8 de junio de 2014, después de 74 días de rodaje. El rodaje adicional tuvo lugar a finales de febrero de 2015. [ 22 ]

Liberar

En abril de 2016, se anunció que 20th Century Fox distribuiría la película con New Regency Pictures, con un estreno previsto para otoño de 2016. [ 31 ] Rules Don't Apply tuvo su estreno mundial en el AFI Fest el 10 de noviembre de 2016. [ 32 ] La película estaba originalmente programada para estrenarse el 11 de noviembre de 2016, [ 33 ] pero se retrasó dos semanas y se estrenó el 23 de noviembre de 2016. [ 34 ]

Pleito

En diciembre de 2017, se anunció que Arnon Milchan y Regency Enterprises , uno de los financiadores de la película, demandaban a Beatty por 18  millones de dólares. La empresa alegó incumplimiento de contrato, afirmando que Beatty no había reembolsado las pérdidas en gastos de promoción que la empresa sufrió tras el bajo rendimiento en taquilla. [ 35 ] En marzo de 2018, un grupo inversor que incluía a Brett Ratner , Ron Burkle y Steve Bing contrademandó a Regency por 50  millones de dólares, alegando que su escasa promoción de la película había provocado sus "desastrosos resultados en taquilla y la pérdida de la totalidad de la inversión de los demandantes". [ 36 ]

Marketing

La primera imagen de producción de la película, con Collins y Bening, fue publicada por Elle en octubre de 2014. [ 37 ] Imágenes de Collins, Ehrenreich y Beatty fueron publicadas el 18 de mayo de 2016. [ 38 ] [ 39 ] En agosto de 2016, Entertainment Weekly publicó otra imagen de la película, con Ehrenreich y Beatty. [ 40 ]

Medios domésticos

La película se estrenó en Amazon Video e iTunes el 14 de febrero de 2017, y en Blu-ray y DVD en Estados Unidos el 28 de febrero de 2017. [ 41 ]

Recepción

Taquillas

Rules Don't Apply fracasó financieramente. [ 42 ] Rules Don't Apply se estrenó junto con Moana , Allied y Bad Santa 2 , y se esperaba inicialmente que recaudara entre 3 y 5  millones de dólares en su fin de semana de estreno y entre 7 y 9  millones de dólares en sus primeros cinco días, en 2382 salas de cine. [ 43 ] Sin embargo, la película recaudó 65 000 dólares en los preestrenos del martes por la noche en 1100 salas de cine, [ 44 ] y solo 315 000 dólares en su primer día (con un promedio de 129 dólares por sala), y las proyecciones para los cinco días se redujeron a 2,2  millones de dólares. [ 45 ] La película terminó recaudando 1,6  millones de dólares en su fin de semana de estreno (con un total de 2,2 millones de dólares en cinco días  ), quedando en el puesto 12 de la taquilla. Marcó el peor debut de Acción de Gracias de la historia para un estreno amplio y el sexto peor estreno de la historia para una película que se proyecta en más de 2000 salas de cine. [ 46 ] En su segundo fin de semana, la película recaudó $543,058 (una caída del 65.8%), con un promedio por sala de $233 en 2,386 pantallas, terminando en el puesto 17 en la taquilla y marcando una de las mayores caídas de segundo fin de semana de todos los tiempos. [ 47 ] En el tercer fin de semana de la película, recaudó $37,215 (una caída del 93.1%), con un promedio por sala de $209. [ 48 ] La película cerró el 22 de diciembre de 2016, terminando su recorrido en Estados Unidos con $3.7  millones. [ 2 ]

Respuesta crítica

En Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 56% basada en 179 reseñas, con una puntuación promedio de 5.76/10. El consenso de la crítica del sitio dice: "Con Rules Don't Apply , Warren Beatty ofrece una mirada generalmente afable, pero innegablemente superficial, a un rincón del viejo Hollywood bajo la distintiva sombra de Howard Hughes". [ 49 ] En Metacritic, la película tiene una puntuación promedio ponderada de 60 sobre 100, basada en 40 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [ 50 ] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "B−" en una escala de A+ a F. [ 51 ]

Todd McCarthy de The Hollywood Reporter escribió: «A la vez una visión divertidamente excéntrica de un multimillonario obsesionado con controlar la vida de los demás y un romance sobre una joven pareja estreñida por las costumbres sexuales, religiosas y sociales conservadoras de la década de 1950, esta es una cuasi-farsa intermitentemente divertida que despega de forma prometedora, se pierde a mitad de camino y aterriza con baches pero sin problemas». [ 52 ] El crítico de Variety , Peter Debruge, escribió: «Warren Beatty ciertamente se tomó su tiempo para poner en marcha esta extensa película, como Spruce Goose , ya que el romance distrae del retrato de Howard Hughes, o viceversa». [ 53 ]

Jordan Hoffman , de The Guardian , le otorgó a la película 3/5 estrellas, escribiendo: "La extraña y enérgica película de la leyenda es una mezcla de diversión, tristeza y cansancio, y aunque no todo encaja a la perfección, tiene su dosis de entretenimiento". [ 54 ] Simon Thompson, de IGN, le dio a la película un 6/10 y escribió: "Es una película extraña y peculiar que a veces funciona a la perfección y es absolutamente encantadora, y otras veces se siente pesada y a medio cocinar o exagerada. La historia es genial, hay diálogos ingeniosos y personajes bien construidos, y el reparto es impecable [...] pero a diferencia de directores como los hermanos Coen , Beatty no logra que destaquen y, en la mayoría de los casos, los desaprovecha de forma imperdonable; esto perjudica tanto a los actores como a la película". [ 55 ] David Palmer de The Reel Deal le dio a la película una calificación de 3/10, escribiendo: "Como alguien que aprecia el lugar y la contribución de Warren Beatty a la historia de Hollywood, espero y rezo para que aparezca en al menos una gran película más, porque terminar su carrera con algo tan mal hecho y francamente aburrido como Rules Don't Apply sería devastador". [ 56 ]

Elogios

Notas

  1. 400 dólares a la semana en 1958 equivalen a 4460 dólaresen 2025.

Referencias

  1. Debruge, Peter (11 de noviembre de 2016). "Crítica de cine: 'Las reglas no se aplican'"" . Variety . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
  2. 1 2 3 4 "Las reglas no se aplican (2016)" . Box Office Mojo . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  3. Chitwood, Adam (15 de enero de 2015). "Lily Collins dice que la película de Warren Beatty sobre Howard Hughes trata sobre "las pruebas y tribulaciones" del Hollywood de los años 50" . Collider .
  4. Hammond, Pete (30 de agosto de 2016). "'Rules Don't Apply' de Warren Beatty se estrenará mundialmente como película inaugural del AFI Fest" . Deadline Hollywood . Consultado el 30 de agosto de 2016 .
  5. Busch, Anita (14 de julio de 2016) .Tráiler de 'Rules Don't Apply': Primer vistazo a la película repleta de estrellas de Warren Beatty . Deadline Hollywood . Consultado el 14 de julio de 2016 .
  6. Kilday, Gregg (20 de junio de 2011). "Warren Beatty regresa al cine con un proyecto de Paramount" . The Hollywood Reporter . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
  7. "El gran regreso de Warren Beatty a Hollywood: ¡La verdadera razón de su desaparición de 13 años!" . Closer . 25 de noviembre de 2014 . Consultado el 28 de diciembre de 2014 .
  8. Gallagher, Paul (18 de mayo de 2014). "Warren Beatty vuelve a poner en juego su reputación con la película biográfica de Howard Hughes" . The Independent . Consultado el 28 de diciembre de 2014 .
  9. "Las reglas no se aplican" . 20th Century Fox . Consultado el 18 de mayo de 2016 .
  10. L. Weinstein, Joshua (16 de septiembre de 2011). "Paramount abandona la película de Warren Beatty, New Regency la adquiere" . TheWrap . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
  11. Goldberg, Matt (24 de febrero de 2014). "Comienza la producción de la película de Howard Hughes de Warren Beatty, largamente gestada; Alden Ehrenreich y Lily Collins serán los protagonistas" . Collider .
  12. 1 2 Busch, Anita (24 de febrero de 2014). "La película sin título de Warren Beatty sobre Howard Hughes finalmente despega financiada por un club de multimillonarios; Ehrenreich y Collins protagonizarán Love Story; Bening y Broderick también participan" . Deadline Hollywood . Recuperado el 26 de febrero de 2014 .
  13. Hammond, Pete (13 de abril de 2016). "Fox y New Regency Setting estrenarán en otoño la película de Howard Hughes de Warren Beatty" . Deadline Hollywood . Consultado el 18 de abril de 2016 .
  14. Fleming, Mike Jr. (22 de junio de 2011). "Warren Beatty interpreta a Howard Hughes, gran reparto en proceso" . Deadline Hollywood . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
  15. Lussier, Germain (15 de noviembre de 2011). "Felicity Jones protagonizará la película de Howard Hughes de Warren Beatty" . /Film .
  16. Ge, Linda (24 de febrero de 2014). "Lily Collins reemplaza a Felicity Jones en la película biográfica de Howard Hughes de Warren Beaty; Alden Ehrenreich también participa" . Jóvenes promesas .
  17. Fleming, Mike Jr. (14 de noviembre de 2011) .Felicity Jones, de 'Like Crazy', es la elegida por Warren Beatty para la película de Howard Hughes . Deadline Hollywood . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
  18. Busch, Anita (6 de marzo de 2014). "Martin Sheen se une al elenco de la película de Howard Hughes de Warren Beatty" . Deadline Hollywood . Consultado el 7 de marzo de 2014 .
  19. Grey, Nathaniel (27 de mayo de 2014). "Llega a los cines: Taissa Farmiga trabajará con Warren Beatty" . FrontiersLA . Consultado el 8 de junio de 2014 .
  20. Stern, Marlow (11 de abril de 2014). "Brooklyn Decker habla sobre sus 'horribles' experiencias como modelo, su matrimonio y cómo abrirse camino en Hollywood" . The Daily Beast . Consultado el 3 de abril de 2016 .
  21. Busch, Anita (9 de mayo de 2014). "Alec Baldwin se une al proyecto sin título de Warren Beatty sobre Howard Hughes" . Deadline Hollywood . Recuperado el 10 de mayo de 2014 .
  22. 1 2 3 Cieply, Michael (6 de marzo de 2015). "Si Warren Beatty dirige, el rodaje puede esperar. Durante años" . The New York Times . Consultado el 2 de mayo de 2015 .
  23. Ford, Rebecca (13 de febrero de 2016). "Berlín: Paul Rudd y Steve Coogan interpretarán a una pareja casada en 'Un hogar ideal'"" . The Hollywood Reporter .
  24. Brown, Emma (22 de febrero de 2016). "Taissa Farmiga sube al escenario" . Entrevista .
  25. "¿Quién es Kris Hall en 'Criminal Minds: Beyond Borders'?"" . 2paragraphs.com . 6 de abril de 2016 . Consultado el 6 de abril de 2016 .
  26. Brevet, Brad (24 de febrero de 2014). "Warren Beatty comienza a trabajar en la película de Howard Hughes con Alden Ehrenreich" . Rope of Silicon . Recuperado el 26 de febrero de 2014 .
  27. "Warren Beatty sigue adelante con la película de Howard Hughes, que lleva mucho tiempo en desarrollo" . Daily Express . 25 de febrero de 2014. Consultado el 26 de febrero de 2014 .
  28. "Lugares de rodaje del viernes 2 de mayo para el proyecto sin título de Warren Beatty, The Kroll Show, Law & Order: SVU, How & Why, ¡y más!" . On Location Vacations . 2 de mayo de 2014.
  29. Bahr, Lindsey (9 de febrero de 2016). "Alden Ehrenreich impresiona a grandes nombres en su camino para interpretar al vaquero de '¡Ave, César!'" . Chicago Sun-Times .
  30. "Lista de rodajes – Largometrajes" (PDF) . Hotel Millennium Biltmore . 11 de diciembre de 2014. Archivado del original (PDF) el 28 de diciembre de 2014.
  31. Ford, Rebecca (13 de abril de 2016). "CinemaCon: La película de Howard Hughes de Warren Beatty se estrenará en otoño de la mano de Fox y New Regency" . The Hollywood Reporter . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  32. McNary, Dave (30 de agosto de 2016). "La película de Warren Beatty sobre Howard Hughes, 'Rules Don't Apply', inaugurará el AFI Fest" . Variety . Consultado el 30 de agosto de 2016 .
  33. McNary, Dave (18 de mayo de 2016). "La película de Howard Hughes de Warren Beatty se estrena en noviembre" . Variety . Consultado el 18 de mayo de 2016 .
  34. ^ Murthi, Vikram (14 de julio de 2016). "Tráiler de 'Rules Don't Apply': Warren Beatty protagoniza esta comedia romántica ambientada en el Hollywood de los años 50 como Howard Hughes . IndieWire . Consultado el 14 de julio de 2016 .
  35. Hipes, Patrick (15 de diciembre de 2017). "La película 'Rules Don't Apply' de Warren Beatty enfrenta una demanda de 18 millones de dólares por su bajo rendimiento en taquilla" . Deadline Hollywood . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
  36. Pederson, Erik (23 de marzo de 2018). "Arnon Milchan y Regency son contrademandados por fraude por la canción 'Rules Don't Apply' de Warren Beatty"." . Deadline Hollywood . Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  37. "Mujeres homenajeadas en Hollywood" . Elle . 20 de octubre de 2014.
  38. Chitwood, Adam (18 de mayo de 2016). "Primeras imágenes de 'Rules Don't Apply' revelan la primera película de Warren Beatty en 18 años" . Collider . Consultado el 18 de mayo de 2016 .
  39. Nashawaty, Chris (18 de mayo de 2016). "Warren Beatty como Howard Hughes: Vea el primer vistazo exclusivo de Rules Don't Apply" . Entertainment Weekly . Recuperado el 18 de mayo de 2016 .
  40. "Avance de películas de otoño de 2016: 'Animales fantásticos', 'Rogue One' y otras 76 películas" . Entertainment Weekly . 23 de agosto de 2016. Consultado el 24 de agosto de 2016 .
  41. "Las reglas no se aplican" . Amazon . Consultado el 16 de febrero de 2017 .
  42. Con retraso, con presupuesto excedido y excesivamente ambicioso: cómo Warren Beatty se convirtió en el rey de los fracasos de Hollywood
  43. D'Alessandro, Anthony (21 de noviembre de 2016). "¿Superará 'Moana' a 'Animales Fantásticos' durante el período de Acción de Gracias?" . Deadline Hollywood .
  44. Ford, Rebecca (23 de noviembre de 2016). "Taquilla: 'Moana' recauda la cifra récord de 2,6 millones de dólares el martes" . The Hollywood Reporter . Consultado el 24 de noviembre de 2016 .
  45. McClintock, Pamela (23 de noviembre de 2016). "Taquilla: 'Moana' domina el fin de semana de Acción de Gracias; 'Rules Don't Apply' de Warren Beatty fracasa" . The Hollywood Reporter . Consultado el 24 de noviembre de 2016 .
  46. D'Alessandro, Anthony (24 de noviembre de 2016) .'Moana' recauda más de 81 millones de dólares y se posiciona como el segundo mejor estreno de Acción de Gracias después de 'Frozen'." . Deadline Hollywood . Consultado el 27 de noviembre de 2016 .
  47. D'Alessandro, Anthony (4 de diciembre de 2016) .'Moana' mantiene viva la llama en un frío fin de semana de diciembre; 'Manchester' y 'Jackie' disfrutan de los rayos de la temporada de premios . Deadline Hollywood .
  48. D'Alessandro, Anthony (11 de diciembre de 2016) .'Moana' desbanca a 'Office Christmas Party' del número 1, pero la comedia subida de tono recaudó más de 17 millones de dólares – Actualización del domingo” . Deadline Hollywood . Consultado el 23 de diciembre de 2016 .
  49. "Las reglas no se aplican (2016)" . Rotten Tomatoes . Fandango Media . Consultado el 20 de mayo de 2025 .
  50. Reseñas de "Rules Don't Apply" . Metacritic . Consultado el 15 de junio de 2017 .
  51. ^ Brevet, Brad (22 de noviembre de 2016). "'Moana' apunta a un debut de más de 80 millones de dólares en 5 días durante el Día de Acción de Gracias . Box Office Mojo . Consultado el 24 de noviembre de 2016 .
  52. McCarthy, Todd (11 de noviembre de 2016) .«Las reglas no se aplican»: Crítica de cine – AFI Fest . The Hollywood Reporter . Consultado el 22 de noviembre de 2016 .
  53. Debruge, Peter (11 de noviembre de 2016). "Crítica de cine del AFI: 'Las reglas no se aplican'"" . Variety . Consultado el 22 de noviembre de 2016 .
  54. Hoffman, Jordan (11 de noviembre de 2016). "Reseña de Rules Don't Apply: Warren Beatty como Howard Hughes: un proyecto de vanidad extrañamente convincente" . The Guardian . Consultado el 22 de noviembre de 2016 .
  55. Thompson, Simon (16 de noviembre de 2016). "Reseña de Rules Don't Apply" . IGN . Recuperado el 22 de noviembre de 2016 .
  56. Palmer, David (24 de noviembre de 2016) ."'Las reglas no se aplican': un regreso aburrido y decepcionante para Warren Beatty" . The Reel Deal .
  57. Coggan, Devan (1 de diciembre de 2016). "Critics' Choice Awards 2017: La La Land, Moonlight y Arrival encabezan las nominaciones a mejor película" . Entertainment Weekly . Consultado el 2 de diciembre de 2016 .
  58. "Ganadoras del premio AWFJ EDA 2016" . Alianza de Mujeres Periodistas de Cine .
  59. "Nominaciones a los Globos de Oro: Lista completa" . Variety . 12 de diciembre de 2016. Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
  60. "Nicole Kidman, Hugh Grant, Naomie Harris y Lily Collins serán homenajeadas" . Premios de Cine de Hollywood . 21 de octubre de 2016. Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  61. McNary, Dave (2 de noviembre de 2016) .'La La Land' consigue tres nominaciones a los premios Hollywood Music in Media" . Variety . Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  62. Pedersen, Erik (18 de noviembre de 2016). "Justin Timberlake y Alexandre Desplat entre los ganadores de los Hollywood Music in Media Awards" . Deadline Hollywood . Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
  63. Adams, Ryan (9 de diciembre de 2016). "Nominaciones de la Sociedad de Críticos de Cine de San Diego 2016" . AwardsDaily.com . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .