Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Instituto de Investigación y Biblioteca John Rylands

Coordenadas : 53°28′49″N 2°14′55″W / 53.480321°N 2.2487°W / 53.480321; -2.2487 {{citation |title=John Rylands Library |url=http://www.engineering-timelines.com/scripts/engineeri...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 53°28′49″N 2°14′55″W / 53.480321°N 2.2487°W / 53.480321; -2.2487

El Instituto de Investigación y Biblioteca John Rylands es un edificio neogótico de finales de la época victoriana situado en Deansgate , en Manchester , Inglaterra. Forma parte de la Universidad de Manchester . [ 4 ] La biblioteca, que abrió sus puertas al público en 1900, fue fundada por Enriqueta Augustina Rylands en memoria de su esposo, John Rylands . [ 5 ] Se integró en la universidad en 1972 y actualmente alberga la mayor parte de las Colecciones Especiales de la Biblioteca de la Universidad de Manchester , la tercera biblioteca académica más grande del Reino Unido . [ 6 ]

Las colecciones especiales reunidas por ambas bibliotecas se concentraron progresivamente en el edificio Deansgate. Estas colecciones especiales, consideradas entre las más grandes del Reino Unido, [ 7 ] incluyen manuscritos iluminados medievales y ejemplos de imprenta europea temprana, como una Biblia de Gutenberg y un Salterio de Maguncia , la segunda colección más grande de imprentas de William Caxton , [ 8 ] y la colección más extensa de ediciones de la Imprenta Aldina de Venecia. [ 9 ] El papiro P52 de la Biblioteca Rylands se considera el texto más antiguo del Nuevo Testamento que se conserva . La biblioteca alberga documentos personales y cartas de figuras notables, entre ellas la novelista Elizabeth Gaskell y el científico John Dalton .

El estilo arquitectónico es principalmente neogótico, con elementos del movimiento Arts and Crafts en la ornamentada e imponente puerta de entrada, que da a Deansgate y domina el paisaje urbano circundante. La biblioteca, declarada monumento de Grado I en 1994, está gestionada por la Universidad de Manchester y abierta a lectores y visitantes.

La biblioteca es una de las colecciones de museos, bibliotecas y archivos de importancia nacional e internacional según el Plan de Designación para Inglaterra. [ 10 ] A partir de 2020, 152 colecciones están oficialmente designadas. [ 11 ]

Historia

Enriqueta Rylands compró un terreno en Deansgate para su biblioteca conmemorativa en 1889 y encargó un diseño al arquitecto Basil Champneys . [ 5 ] [ 12 ] La Sra. Rylands encargó a la académica de Manchester Alice Cooke que catalogara la vasta biblioteca del segundo conde Spencer que había adquirido y otra colección de autógrafos. [ 13 ] La Sra. Rylands pretendía que la biblioteca fuera principalmente teológica , y el edificio, que es un buen ejemplo del gótico victoriano, tiene la apariencia de una iglesia , aunque el concepto era el de una biblioteca universitaria de Oxford a mayor escala. [ 14 ] Champneys presentó los planos a la Sra. Rylands una semana después de recibir el encargo. Posteriormente surgieron frecuentes desacuerdos y la Sra. Rylands seleccionó elementos decorativos, vidrieras y estatuas en contra de sus deseos. [ 15 ]

Champneys tuvo el honor de hablar sobre la biblioteca en una reunión general del Real Instituto de Arquitectos Británicos y recibió una Medalla de Oro Real en 1912. [ 16 ] La biblioteca fue declarada edificio protegido el 25 de enero de 1952, y su categoría se elevó a Grado I el 6 de junio de 1994. [ 17 ]

El núcleo de la colección de la biblioteca se formó alrededor de 40.000 libros, incluyendo muchas rarezas, reunidos por George Spencer, 2.º conde Spencer , que la Sra. Rylands compró a Lord Spencer en 1892 [ 18 ] por 210.000 libras esterlinas. [ 19 ] Había comenzado a adquirir libros en 1889 y continuó haciéndolo durante toda su vida. [ 14 ] Otra compra notable realizada por la Sra. Rylands fue la de más de 6.000 manuscritos de la Bibliotheca Lindesiana de James Lindsay, 26.º conde de Crawford en Haigh Hall en 1901. Rápidamente y sin discusión, la Sra. Rylands se los compró por 155.000 libras esterlinas, habiendo tomado su decisión basándose en una descripción superficial, ya que Lord Crawford nunca había proporcionado una descripción definitiva. [ 19 ]

Tras su inauguración el 6 de octubre de 1899 (aniversario de bodas de John Rylands y Enriqueta Tennant), [ 14 ] la biblioteca abrió sus puertas a lectores y visitantes el 1 de enero de 1900. [ 5 ] En el momento del fallecimiento de Enriqueta en 1908, la biblioteca contaba con más de 50 000 volúmenes de excepcional calidad. En los años siguientes, gracias a legados, la biblioteca adquirió 80 000 obras y 3000 manuscritos, lo que requirió la construcción de un anexo detrás del edificio principal. [ 20 ]

La Biblioteca John Rylands y la Biblioteca de la Universidad de Manchester se fusionaron en julio de 1972 y pasaron a llamarse Biblioteca Universitaria John Rylands de Manchester. Las colecciones especiales que habían reunido ambas bibliotecas se concentraron progresivamente en el edificio Deansgate.

El edificio ha sido ampliado cuatro veces, la primera vez según los diseños de Champneys en 1920 después de que el proyecto se retrasara por la Primera Guerra Mundial . El Edificio Lady Wolfson abrió sus puertas en 1962 en el lado oeste [ 21 ] y una tercera ampliación, al sur de la primera, se construyó en 1969. En enero de 2003, se lanzó una campaña para renovar el edificio. [ 22 ] Los fondos se generaron a partir de subvenciones de la Universidad de Manchester y el Fondo de la Lotería del Patrimonio y donaciones de miembros del público y empresas de Manchester. [ 23 ] El proyecto, Unlocking the Rylands , demolió la tercera ampliación, rehabilitó partes del antiguo edificio y erigió un tejado a dos aguas sobre su techo de hormigón armado. Champneys diseñó un tejado a dos aguas, pero se le informó a la Sra. Rylands que una bóveda de piedra interna reduciría el riesgo de incendio y no se construyó. [ 18 ] El proyecto de 17 millones de libras esterlinas se completó en el verano de 2007 y la biblioteca reabrió sus puertas el 20 de septiembre de 2007. [ 24 ]

En febrero de 2024 se publicó un plan de 7,6 millones de libras esterlinas para modernizar la biblioteca, en virtud del cual el Ayuntamiento de Manchester permitirá una serie de «adaptaciones cuidadosas» para actualizar el Instituto de Investigación y Biblioteca John Rylands. El proyecto «John Rylands Next Chapter» forma parte de su visión Imagine2030. [ 25 ]

Ubicación

Fachada de la Biblioteca John Rylands
Sala de lectura de la biblioteca Rylands

En el siglo XIX, Manchester era una próspera ciudad industrial y la demanda de la manufactura algodonera estimuló el crecimiento de las industrias de ingeniería y química. La ciudad se volvió «abominablemente sucia» y «a menudo estaba cubierta, especialmente durante el invierno, por densas nieblas  ... hay en todo momento una copiosa caída de hollín y otras impurezas». [ 26 ] Esto, junto con el emplazamiento superpoblado, creó muchos problemas de diseño para el arquitecto. [ 27 ] Durante el siglo, la mayor parte de la manufactura textil se trasladó a fábricas más nuevas en las ciudades circundantes, mientras que Manchester siguió siendo el centro del comercio de productos de algodón tanto para el mercado nacional como para el extranjero, pero la contaminación por la quema de carbón y gas siguió siendo una molestia considerable.

El sitio elegido por la Sra. Rylands estaba en una zona céntrica y elegante de la ciudad, pero era incómodo en forma y orientación y estaba rodeado de altos almacenes, casas abandonadas y calles estrechas. [ 27 ] La ubicación fue criticada por su falta de espacio circundante y el hecho de que las valiosas colecciones de manuscritos se albergarían en "esa ciudad sucia e incómoda  ... [con] poca luz para leer, y los libros que ya tienen están pésimamente conservados" (escrito en 1901 sobre los manuscritos Crawford ). [ 27 ] La Sra. Rylands negoció escrituras de acuerdo con sus vecinos para fijar las alturas de los futuros edificios adyacentes. La altura permitida del edificio se fijó en poco más de 34 pies, pero se sugirió que podría ser más alto en el centro si hubiera un área abierta alrededor de los bordes, a la altura de los edificios que habían sido demolidos para dar paso a la construcción. [ 27 ] Champneys incorporó esta sugerencia a su diseño, colocando las dos torres de la fachada doce pies hacia atrás del límite y manteniendo el bloque de entrada bajo, para permitir la entrada de luz a la biblioteca. [ 27 ] Diseñó el edificio en una serie de escalones escalonados con un techo casi plano para hacer una «concesión generosa» al «derecho a la luz» de los vecinos. [ 28 ]

Arquitectura

Exterior

La biblioteca se construyó sobre una planta rectangular y las ampliaciones posteriores se ubican en la parte trasera. Fue diseñada para asemejarse a una iglesia en un estilo neogótico decorado con detalles de Arts and Crafts. [ 17 ] Está construida con arenisca de Cumbria , el interior con una piedra 'Shawk' de delicado tono (de Dalston , que varía en color entre arena y una gama de rosas) y el exterior con piedra Barbary de color rojo oscuro de Penrith . [ 29 ] [ 30 ] construida alrededor de una estructura interna de acero y un piso abovedado de ladrillo. [ 31 ] La arenisca 'Barbary plain' roja, que Champneys creía que 'tenía todas las posibilidades de demostrar durabilidad' para el exterior, fue una elección inusual en el Manchester de finales de la época victoriana. Resultó relativamente exitosa, ya que una inspección realizada por Champneys en 1900 reveló poco ablandamiento por los 'efectos de una atmósfera algo cargada de productos químicos', aunque, para 1909, se necesitaban algunas reparaciones. [ 32 ]

La biblioteca tiene una cripta sobre la cual el edificio tiene dos pisos desiguales que dan la impresión de tres. La ornamentada fachada de Deansgate tiene un parapeto almenado con arcadas caladas bajo el cual hay una entrada central de tres tramos que se asemeja a la puerta de un monasterio. Su portal de arco apuntado tiene puertas separadas por un trumeau y ventanas altas a cada lado. Sobre las puertas hay un par de pequeños ventanales salientes inclinados . Las superficies están decoradas con tracería ciega de encaje y tallas finamente detalladas. [ 17 ] Las tallas incluyen el monograma "JR", el escudo de armas de Rylands, el escudo de armas de la ciudad natal de Rylands, St Helens, y los de cinco universidades inglesas, dos escocesas y dos irlandesas, así como los del Owens College . [ 33 ] A cada lado del portal de entrada hay alas cuadradas de dos pisos y dos tramos con paredes lisas con una cornisa que contiene grotescos y grandes linternas octogonales . Detrás del portal de entrada, flanqueado por torres cuadradas, se encuentra la ventana este de tres luces de la sala de lectura. Presenta tracería reticulada y columnas de estilo similar al del parapeto. Frente a la biblioteca se encuentran barandillas de bronce de estilo Art Nouveau con puertas dobles centrales y farolas. [ 17 ]

Interior

Teología, Ciencia y Arte; por John Cassidy; en el vestíbulo
Parte de la galería con algunos de los retratos en escultura.

La sala de lectura principal en el primer piso, a 30 pies sobre el suelo y a 12 pies de los cuatro límites, era conocida por el agradable contraste entre el «rugido sombrío» de Manchester y la «quietud del claustro interior de Rylands». [ 28 ] Estaba iluminada por ventanales salientes en las alcobas de lectura, complementados por ventanas altas en el claristorio a ambos lados. [ 28 ] Los adornos en la sala de lectura incluyen dos grandes vidrieras con retratos de figuras religiosas y seculares, diseñadas por CE Kempe ; una serie de estatuas en la sala de lectura de Robert Bridgeman and Sons de Lichfield; [ 34 ] y trabajos en bronce de estilo art nouveau de Singer de Frome. Los retratos en escultura (20) y vidrieras (40) representan una selección de personajes de la historia intelectual y artística de la humanidad. La ventana occidental contiene «Teología» desde Moisés hasta Schleiermacher; la oriental «Literatura y Arte» (incluida la filosofía). [ 35 ] Las estatuas retrato de John y Enriqueta Rylands en mármol blanco , en la sala de lectura, fueron esculpidas por John Cassidy, quien también ejecutó el grupo alegórico de 'Teología, Ciencia y Arte' en el vestíbulo. [ 5 ] [ 36 ]

Además de la biblioteca principal y la sala de lectura con galería en la planta superior, el diseño incorporaba salas de Biblias y mapas en el primer piso, y salas de conferencias y comités en la planta baja, parte de la cual estaba destinada a ser una biblioteca de préstamo, pero nunca funcionó como tal. Una casa para el conserje se incorporó al edificio hasta que fue demolida para la ampliación de 1969. [ 1 ] La madera utilizada para la carpintería en las salas principales era roble de Dantzig. [ 37 ]

Tecnología

Se optó por la iluminación eléctrica como la alternativa más limpia y segura al gas, pero, dado que el uso de la electricidad estaba en sus inicios, el suministro (110 voltios CC) se generaba in situ. Esto llevó algunos años debido a la inexperiencia de los contratistas, [ 16 ] pero la biblioteca se convirtió en uno de los primeros edificios públicos de Manchester en ser iluminado con electricidad [ 5 ] [ 38 ] y continuó generando su propio suministro hasta 1950. [ 39 ]

Champneys sugirió que, para proteger los libros y manuscritos, «sería muy conveniente mantener el aire del interior del edificio lo más limpio y libre de humo y sustancias químicas (ambas presentes en el aire de Manchester) posible». [ 39 ] La planta baja se construyó con numerosas entradas de aire y, aunque su cliente consideraba imposible excluir el aire viciado, Champneys instaló rejillas de yute o arpillera para atrapar el hollín, con rociadores de agua para capturar el azufre y otros productos químicos, [ 39 ] lo que constituía un sistema muy avanzado para la época. [ 5 ] Se emplearon puertas mosquiteras interiores en el vestíbulo para evitar que el aire se «contaminara con la apertura de las puertas exteriores», con puertas batientes interiores entre las zonas de circulación y la biblioteca principal para «preservar los valiosos libros de cualquier daño». [ 39 ] En 1900, el sistema de ventilación había evolucionado para incluir ventiladores eléctricos que aspiraban aire a nivel de la acera a través de rejillas de coque rociadas con agua. [ 39 ]

Colecciones

Primera edición del Ulises de James Joyce
El papiro 52 (fragmento del Evangelio de Juan) en la Biblioteca John Rylands.

Al abrir sus puertas en 1900, la biblioteca contaba con 70.000 libros y menos de 100 manuscritos [ 40 ] y para 2012, con más de 250.000 volúmenes impresos y más de un millón de manuscritos y elementos de archivo. [ 41 ] La base principal de las colecciones de la biblioteca, adquirida en 1892, fue la Biblioteca Althorp de Lord Spencer, considerada una de las mejores colecciones de bibliotecas de propiedad privada, con 43.000 artículos, 3.000 de los cuales datan de antes de 1501. [ 42 ] [ 43 ] La Sra. Rylands pagó 210.000 libras esterlinas por la colección de Spencer, que incluía la Colección Aldine [ 44 ] y una colección de incunables de 3.000 artículos. [ 45 ] Los incunables incluían algunos libros xilográficos y la xilografía de San Cristóbal (sur de Alemania, 1423), siendo esta última la xilografía fechada más antigua cuya fecha es indiscutible. [ 46 ] Durante los años siguientes, se añadieron a la colección más de 1000 incunables adicionales (de diversas fuentes).

La biblioteca del Owens College recibió la biblioteca de Richard Copley Christie , con más de 8000 volúmenes, incluyendo muchos libros raros del Renacimiento , en 1901. [ 47 ] Formó parte de la biblioteca de la Universidad Victoria de Manchester desde 1904 y fue transferida al edificio de la Biblioteca John Rylands después de la fusión en 1972. En 1901, la Sra. Rylands pagó 155 000 libras esterlinas por más de 6000 manuscritos propiedad de James Lindsay, 26.º conde de Crawford de Haigh Hall . La Bibliotheca Lindesiana fue una de las colecciones privadas más impresionantes de Gran Bretaña en ese momento, tanto por su tamaño como por la rareza de algunos de sus contenidos. [ 48 ] [ 49 ] Walter Llewellyn Bullock legó 5000 artículos (en particular, primeras impresiones italianas) durante la década de 1930. [ 50 ]

La Sra. Rylands falleció en 1908, dejando en legado sus colecciones privadas y una dotación de 200 000 libras esterlinas para permitir la expansión de la biblioteca. Los fondos se utilizaron para adquirir 180 000 libros, 3000 manuscritos y ampliar el edificio. [ 51 ] El bibliotecario, Henry Guppy , invitó a particulares a depositar sus archivos para su custodia en 1921, cuando no existían oficinas de registro de condados en Lancashire ni Cheshire, y la biblioteca se convirtió en una de las primeras en recopilar registros familiares históricos. [ 52 ]

Las colecciones de la biblioteca incluyen exquisitos manuscritos medievales iluminados, ejemplos de imprenta europea temprana, incluyendo una excelente copia en papel de la Biblia de Gutenberg y libros impresos por William Caxton , y documentos personales de distinguidas figuras históricas como Elizabeth Gaskell, John Dalton y John Wesley . [ 18 ] No existe un historial de esta copia de la Biblia de Gutenberg antes de que fuera adquirida por el segundo conde Spencer. [ 53 ] [ 54 ]

La biblioteca alberga fragmentos de papiro conocidos como los Papiros Rylands y documentos del norte de África . Los más notables son el Fragmento de San Juan , considerado el texto más antiguo del Nuevo Testamento que se conserva, el Papiro P52 de la Biblioteca Rylands , el fragmento más antiguo del texto del Evangelio canónico de Juan; [ 55 ] el fragmento más antiguo de la Septuaginta , Papiro Rylands 458 ; y Papiro Rylands 463 , un fragmento manuscrito del Evangelio apócrifo de María. Minúscula 702 , ε2010 ( von Soden ), [ 56 ] es un manuscrito minúsculo griego del Nuevo Testamento , en pergamino. Entre los papiros de Oxirrinco se encuentran una homilía sobre las mujeres (Inv R. 55247), parte del Libro de Tobías (Apócrifos) (448), y el Papiro Oxirrinco 73 , relativo a la transferencia de un esclavo. Los papiros árabes fueron catalogados por David Samuel Margoliouth ; su catálogo se publicó en 1933. [ 57 ] Entre los textos no bíblicos se encuentran la Odisea de Manchester , uno de los textos en pergamino más antiguos que se conservan, y el códice de la Odisea más antiguo que se conserva . [ 58 ]

Además de las colecciones de Spencer, Crawford, Christie y Bullock , [ 59 ] [ 60 ] los fondos se han enriquecido con donaciones, préstamos permanentes o compras de varias bibliotecas pertenecientes a instituciones y particulares. Estas incluyen los folletos de la Revolución Francesa donados por el 27.º conde de Crawford en 1924 [ 61 ] [ 62 ] y los archivos de la Iglesia Metodista de Gran Bretaña en 1977. [ 63 ] En 1924 la biblioteca adquirió la mayor parte de la colección revolucionaria francesa de la Bibliotheca Lindesiana; y luego, con motivo del semijubileo de la biblioteca, el 27.º conde de Crawford donó los folletos revolucionarios franceses de la Bibliotheca Lindesiana. [ 64 ] Entre 1946 y 1988, varias secciones de la biblioteca del conde de Crawford fueron depositadas aquí, [ 65 ] sin embargo, todas menos una fueron retiradas en 1988.

El Archivo Británico de Música Pop, una colección nacional dedicada a la preservación e investigación de la cultura popular, abrió sus puertas con una exposición en la biblioteca en mayo de 2022. [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]

Personal

Entre los bibliotecarios de John Rylands antes de su fusión se encuentran Edward Gordon Duff en 1899 y 1900 y Henry Guppy entre 1899 y 1948 (bibliotecario conjunto con Duff hasta 1900). Duff fue responsable del catálogo original de la biblioteca, compilado entre 1893 y 1899: Catalogue of the Printed Books and Manuscripts in the John Rylands Library, Manchester ; ed. EG Duff. Manchester: JE Cornish, 1899. 3 vols. [ 14 ] La catalogación de los libros fue realizada por Alice Margaret Cooke , graduada de la Universidad Victoria. [ 72 ] El Dr. Guppy comenzó la publicación del Bulletin of the John Rylands Library en 1903; posteriormente se convirtió en una revista que publicaba artículos académicos y, a partir del otoño de 1972, el título cambió a Bulletin of the John Rylands University Library of Manchester (desde entonces se han producido otros cambios leves). [ 73 ]

Durante la Primera Guerra Mundial, 11 miembros del personal se unieron a las fuerzas armadas; de ellos, solo el capitán OJ Sutton, MC, perdió la vida en acto de servicio. [ 74 ] Otros miembros destacados del personal fueron James Rendel Harris , Alphonse Mingana , el erudito semítico Profesor Edward Robertson (f. 1964), quien fue el tercer bibliotecario, [ 75 ] [ 76 ] y Moses Tyson , conservador de manuscritos occidentales, posteriormente bibliotecario de la Biblioteca de la Universidad de Manchester. Stella Butler, historiadora de la medicina, fue Jefa de Colecciones Especiales desde 2000 hasta 2009, y se trasladó a la Universidad de Leeds en 2011 como Bibliotecaria Universitaria. [ 77 ] [ 78 ] De 2009 a 2019, Rachel Beckett fue Jefa de Colecciones Especiales y Directora Asociada de la Biblioteca John Rylands. Christopher Pressler fue nombrado Bibliotecario Universitario John Rylands y Director de la Biblioteca de la Universidad de Manchester en febrero de 2019. [ 79 ]

Instituto de Investigación John Rylands

El Instituto de Investigación John Rylands fue fundado originalmente por el bibliotecario interino David Miller en 1987, [ 80 ] [ 81 ] para promover, financiar y estimular la investigación sobre el material primario conservado en Deansgate. Fue relanzado en 2013, con el profesor Peter Pormann como director, como una colaboración entre la Facultad de Humanidades de la Universidad de Manchester y la Biblioteca John Rylands. [ 82 ] La misión del Instituto es abrir las Colecciones Especiales de la Biblioteca a la investigación innovadora y multidisciplinaria, en colaboración con investigadores de Manchester y de todo el mundo. Desde su creación, el Instituto ha obtenido reconocimiento nacional e internacional y ha participado en la obtención de subvenciones para apoyar la investigación sobre las colecciones de financiadores como el Consejo de Investigación de Artes y Humanidades, el Leverhulme Trust , la Academia Británica y la Fundación Marie Curie. Además, generosas donaciones filantrópicas de Amin Amiri, David Shreeve, la Fundación Conmemorativa Soudavar y Mark Younger, entre otros, han ayudado a apoyar una serie de proyectos importantes. [ 83 ]

En septiembre de 2016, Hannah Barker , profesora de Historia Británica, asumió el cargo de directora del Instituto de Investigación John Rylands, [ 84 ] y en marzo de 2021, el Instituto de Investigación John Rylands y la Biblioteca John Rylands forjaron una nueva asociación como el Instituto y Biblioteca de Investigación John Rylands . [ 85 ]

Gobernadores y fideicomisarios

La Sra. Rylands estableció una junta de fideicomisarios para administrar los bienes de la biblioteca y un consejo de gobernadores para mantener el edificio y controlar los gastos. El consejo estaba compuesto por algunos gobernadores representantes y algunos cooptados, mientras que los gobernadores honorarios no eran miembros del consejo. [ 86 ] [ 87 ] Ambos órganos se disolvieron en la fusión de 1972. Entre los miembros del consejo de gobernadores se encontraban Arthur Peake y FF Bruce, ambos críticos bíblicos y profesores Rylands de Crítica y Exégesis Bíblica .

Visitantes

Muchas personalidades destacadas, incluidos jefes de Estado, han visitado la biblioteca. El rey Carlos III y la reina Camila (como príncipe de Gales y duquesa de Cornualles) también la visitaron. [ 88 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 "Plano de la Biblioteca John Rylands, Manchester" . Archivado del original el 6 de enero de 2013. Recuperado el 29 de abril de 2007 .
  2. ↑ "Biblioteca John Rylands" , Cronologías de la ingeniería , consultado el 25 de febrero de 2012
  3. ↑ Según Clare Hartwell, el coste fue de 230.000 libras esterlinas: Hartwell, Clare (2001), Manchester , Pevsner Architectural Guides, Londres: Penguin Books, ISBN 978-0-14-071131-8
  4. ↑ "Instituto de Investigación y Biblioteca John Rylands (Biblioteca de la Universidad de Manchester)" . library.manchester.ac.uk . Consultado el 12 de marzo de 2022 .
  5. 1 2 3 4 5 6 "Colecciones especiales de JRUL: Información para visitantes" . Consultado el 29 de abril de 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  6. ↑ Imagine2030 ; Universidad de Manchester
  7. ↑ "¿Qué son las colecciones especiales?" . Universidad de Manchester . Archivado del original el 2 de febrero de 2012 . Consultado el 6 de enero de 2012 .
  8. ↑ "Colección de incunables" . Universidad de Manchester. Archivado del original el 1 de junio de 2012. Consultado el 25 de febrero de 2012 .
  9. ↑ "Aldine Press" . Universidad de Manchester. Archivado del original el 17 de mayo de 2012. Consultado el 25 de febrero de 2012 .
  10. ↑ "Consejo de las Artes - Esquema de Designación" . Archivado del original el 18 de julio de 2012. Consultado el 10 de agosto de 2012 .
  11. ↑ "Colecciones designadas | Arts Council England" . artscouncil.org.uk . Consultado el 25 de agosto de 2020 .
  12. ↑ Farnie, DA (1989) "Enriqueta Augustina Rylands" en: Boletín de la Biblioteca Universitaria John Rylands de Manchester , LXXI, 2 (verano de 1989); págs. 3–38
  13. ↑ Fernanda Helen Perrone, 'Cooke, Alice Margaret (1867–1940)', Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2004 (consultado el 26 de diciembre de 2015)
  14. 1 2 3 4 Farnie (1989)
  15. ↑ Basil Champneys (1842–1935) , Universidad de Manchester (The) , consultado el 25 de febrero de 2012{{citation}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  16. 1 2 Bowler y Brimblecombe 2000 , pág. 187 
  17. 1 2 3 4 Historic England . "Biblioteca John Rylands y barandillas, puertas y farolas adjuntas (1217800)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 27 de septiembre de 2012 .
  18. 1 2 3 "JRUL: Guía de colecciones especiales" . Consultado el 29 de abril de 2007 .
  19. 1 2 Laubier, G. de, & Bosser, J. (2003). Las bibliotecas más bellas del mundo . Nueva York: Harry N. Abrams, Inc.
  20. ↑ Laubier, G. de., & Bosser, J. (2003). Las bibliotecas más bellas del mundo. Nueva York: Harry N. Abrams, Inc.
  21. ↑ Isaac Wolfson colocó la primera piedra del edificio el 25 de julio de 1957.
  22. ↑ "Llamamiento para restaurar la biblioteca histórica" . BBC News . 21 de enero de 2003. Consultado el 17 de febrero de 2013 .
  23. ↑ "La biblioteca cierra por reformas" . BBC News . 13 de septiembre de 2003. Consultado el 17 de febrero de 2013 .
  24. ↑ "Reabre la biblioteca histórica de la ciudad" . BBC News . 20 de septiembre de 2007. Consultado el 17 de febrero de 2013 .
  25. ↑ "El consejo aprueba la renovación de la biblioteca John Rylands por 7,6 millones de libras" . 13 de febrero de 2024. Consultado el 30 de marzo de 2024 .
  26. ↑ Bowler y Brimblecombe 2000 , pág. 176 
  27. 1 2 3 4 5 Bowler y Brimblecombe 2000 , pág. 177 
  28. 1 2 3 Bowler y Brimblecombe 2000 , pág. 178 
  29. ↑ "Sala de lectura histórica" . Colecciones de imágenes de la Biblioteca Universitaria John Rylands . Biblioteca Universitaria John Rylands. Archivado del original el 18 de junio de 2013. Recuperado el 3 de diciembre de 2010 .
  30. ↑ "Dalston, Cumberland" . The National Gazetteer of Great Britain and Ireland, 1868. GENUKI . Consultado el 3 de diciembre de 2010 .
  31. ↑ Bowler y Brimblecombe 2000 , pág. 179 
  32. ↑ Bowler y Brimblecombe 2000 , pág. 181 
  33. ↑ Guppy, Henry (1924). La Biblioteca John Rylands, Manchester: 1899–1924: un registro de su historia . Manchester: University Press. pág. 121. 
  34. ↑ "Una serie de estatuas retrato, diseñadas por el Sr. Robert Bridgeman, de Lichfield" - Guppy, H. (1924) La Biblioteca John Rylands, Manchester: 1899-1924 . Manchester: University Press; pág. 122
  35. ↑ Guppy, Henry (1924). La Biblioteca John Rylands, Manchester: 1899–1924: un registro de su historia . Manchester: University Press. pp. 122–23 . 
  36. ↑ La estatua de John Rylands y el grupo alegórico se terminaron para la inauguración, el 6 de octubre de 1899; la estatua de Enriqueta se terminó en diciembre de 1907 y la retrata a la edad de su matrimonio en 1875.
  37. ↑ Guppy, H. (1924) La biblioteca John Rylands, Manchester: 1899-1924 . Manchester: University Press; pág. 125
  38. ↑ Desde 1893, el centro de Manchester contaba con suministro eléctrico procedente de la central eléctrica de Dickinson Street.--McKechnie, HM, ed. (1915) Manchester en 1915. Manchester: University Press; pág. 27
  39. 1 2 3 4 5 Bowler y Brimblecombe 2000 , pág. 185 
  40. ↑ "Nuestra historia - La biblioteca abre sus puertas" . Universidad de Manchester . Archivado del original el 10 de marzo de 2011. Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
  41. ↑ "Biblioteca John Rylands - Nuestra historia" . Universidad de Manchester . Archivado del original el 10 de marzo de 2011. Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
  42. ↑ "Colección Spencer" . Universidad de Manchester . Archivado del original el 11 de mayo de 2012. Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
  43. ↑ "¿Cómo llegaron estos libros a Manchester?" . Universidad de Manchester . Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
  44. ↑ "Colección Aldina" . Universidad de Manchester . Archivado del original el 17 de mayo de 2012. Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
  45. ↑ "Colección de incunables" . Universidad de Manchester . Archivado del original el 1 de junio de 2012. Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
  46. ↑ Biblioteca John Rylands (1969) Catálogo de una exposición de manuscritos e imprentas antiguas originarias de Alemania. Manchester: Biblioteca John Rylands; pág. 15 (citando a Schreiber "Manuel" S.1349; Dodgson "Woodcuts" Dodgson 2)
  47. ↑ "Colección Christie" . Universidad de Manchester . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  48. ↑ Guppy, Henry (1946) "The Bibliotheca Lindesiana ", en: Bulletin of the John Rylands Library ; vol. 30, pp. 185–94
  49. ↑ Barker, Nicolas (1978) Bibliotheca Lindesiana: las vidas y colecciones de Alexander William, 25.º conde de Crawford y 8.º conde de Balcarres, y James Ludovic, 26.º conde de Crawford y 9.º conde de Balcarres . Londres: Quaritch para el Roxburghe Club; págs. 350-354, 361-362.
  50. ↑ "Colección Bullock" . Universidad de Manchester . Archivado del original el 4 de mayo de 2012. Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
  51. ↑ "Nuestra historia - Enriqueta Rylands" . Universidad de Manchester . Archivado del original el 10 de marzo de 2011. Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
  52. ↑ "Nuestra historia: archivos familiares depositados" . Universidad de Manchester . Archivado del original el 10 de marzo de 2011. Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
  53. ↑ Existen 48 copias completas o casi completas de la Biblia de Gutenberg, algunas de ellas en pergamino. Gutenberg en la Biblioteca Británica en bl.uk
  54. ↑ El ejemplar presenta algunas letras iniciales iluminadas y las hojas están sin cortar (sin recortar los márgenes); las notas manuscritas para guiar al iluminador se encuentran cerca de los bordes superiores de las páginas. Los dos volúmenes en folio fueron reencuadernados en marruecos azul para Lord Spencer.
  55. ↑ "Un fragmento inédito del cuarto evangelio" . JRUL . Consultado el 29 de abril de 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  56. ↑ Hermann von Soden , Die Schriften des neuen Testaments, en ihrer ältesten erreichbaren Textgestalt / hergestellt auf Grund ihrer Textgeschichte (Berlín, 1902), vol. 1, pág. 169
  57. ↑ Margoliouth, DS (1933) Catálogo de papiros árabes en la Biblioteca John Rylands, Manchester . Manchester
  58. ↑ "Papiros : Odisea" . Colecciones Digitales de Manchester . Consultado el 14 de julio de 2026 . 
  59. ↑ "Colección Bullock, Universidad de Manchester, Biblioteca Universitaria John Rylands" . Archivado del original el 4 de mayo de 2012.
  60. ↑ "Colección Bullock, Biblioteca John Rylands" . Archivado del original el 20 de julio de 2011.
  61. ↑ "La 'Bibliotheca Lindesiana'", en: The Bulletin of the John Rylands Library ; vol. 30, n.º 1, 1946, pág. 11
  62. ↑ "Colección de la Revolución Francesa" . Universidad de Manchester (The). Archivado del original el 28 de mayo de 2012. Consultado el 29 de febrero de 2012 .
  63. ↑ "Colecciones Metodistas" . Universidad de Manchester (The) . Consultado el 29 de febrero de 2012 .
  64. ↑ Barker, Nicolas (1978) Bibliotheca Lindesiana: las vidas y colecciones de Alexander William, 25.º conde de Crawford y 8.º conde de Balcarres, y James Ludovic, 26.º conde de Crawford y 9.º conde de Balcarres . Londres: para presentación al Roxburghe Club, y publicado por Bernard Quaritch; pág. 375.
  65. ↑ Guppy, Henry (1946) "La 'Bibliotheca Lindesiana'", en: Boletín de la Biblioteca John Rylands ; vol. 30, págs. 185–94
  66. ↑ "Joy Division y los tesoros de Coronation Street lanzan el Archivo Pop Británico" . BBC . 6 de abril de 2022.
  67. ↑ Chappell, Peter (6 de abril de 2022). "Joy Division encabeza el cartel en la inauguración del Archivo Pop Británico en la biblioteca de Manchester" . The Times .
  68. ↑ Reilly, Nick (6 de abril de 2022). "Sex Pistols y Joy Division aparecerán en el nuevo archivo de pop británico" . Rolling Stone UK .
  69. ↑ "La marca British Pop Archive de Studio DBD apunta al noroeste" . Creative Review . 7 de abril de 2022.
  70. ↑ "Exposición del Archivo de la Cultura Pop Británica abrirá sus puertas en Manchester" . Mixmag .
  71. ↑ "Joy Division, Sex Pistols y más figurarán en el nuevo Archivo de Pop Británico en Manchester" . NME . 6 de abril de 2022.
  72. ↑ Enriqueta Rylands , Primeras impresiones, Universidad de Manchester, consultado el 5 de enero de 2016.
  73. ↑ La publicación se suspendió durante algunos años (1909-1913), pero se ha publicado de forma continua desde 1914, con dos o tres números al año.
  74. ↑ Guppy, Henry (1924) La biblioteca universitaria John Rylands, Manchester: 1899-1824 . Manchester: University Press; pág. 35
  75. ↑ Boletín de la Biblioteca John Rylands , vol. 45 (1962/63), págs. 1-2, 273-75; 47 (1964/65), págs. 1-2
  76. ↑ Quién fue quién; 1961–1970 , pág. 966
  77. ↑ "Dra. Stella Butler" . Universidad de Leeds. Archivado del original el 11 de junio de 2011. Consultado el 9 de julio de 2011 .
  78. ↑ "Nombramiento de bibliotecaria universitaria - Dra. Stella Butler" . Universidad de Leeds . Consultado el 9 de julio de 2011 .
  79. ↑ "Nuevo bibliotecario universitario y director de la Biblioteca John Rylands" . Universidad de Manchester . Consultado el 16 de abril de 2019 .
  80. ↑ Pullan, Brian; Abendstern, Michele (2004). Historia de la Universidad de Manchester, 1973-90 . Manchester University Press. pág. 261. ISBN  9780719062421.
  81. ↑ "El Instituto de Investigación John Rylands : La verdadera historia contada" . El Instituto de Investigación John Rylands : La verdadera historia contada . Consultado el 8 de marzo de 2016 .  
  82. ↑"La universidad inaugura el Instituto de Investigación John Rylands" Consultado el 13 de noviembre de 2017.
  83. ↑ "Nuestra historia (Biblioteca de la Universidad de Manchester)" . library.manchester.ac.uk . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  84. ↑"El Instituto de Investigación John Rylands"
  85. ↑ "Nueva colaboración entre el Instituto de Investigación John Rylands y la Biblioteca John Rylands" . Nueva colaboración entre el Instituto de Investigación John Rylands y la Biblioteca John Rylands . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  86. ↑ Biblioteca John Rylands (1969) Catálogo de una exposición de manuscritos e imprentas antiguas originarias de Alemania  ... Noviembre de 1969. Manchester: Biblioteca John Rylands; lista en la contraportada.
  87. ↑ Farnie, DA (1989). "Enriqueta Augustina Rylands, 1843–1908, Fundadora de la Biblioteca John Rylands". Boletín de la Biblioteca Universitaria John Rylands de Manchester ; 71 (2): 3–38.
  88. ↑ "Realeza en Rylands" . Archivado del original el 22 de julio de 2011. Consultado el 19 de junio de 2011 .

Bibliografía

  • Archer, John HG, ed. (1986) Arte y arquitectura en el Manchester victoriano: diez ilustraciones de mecenazgo y práctica . Manchester: Manchester University Press ISBN 0-7190-0957-X(Incluye un estudio de la Biblioteca John Rylands realizado por John Madden).
  • Baker, William y Womack, Kenneth, eds. (1997) Coleccionistas y bibliógrafos británicos del siglo XIX . Diccionario de biografía literaria; vol. 184.) Detroit, MI: Gale Research ISBN 9780787610739 (incluye capítulos sobre Alexander, 25.º conde de Crawford; John y Enriqueta Rylands; y George, 2.º conde Spencer)
  • Bowler, Catherine; Brimblecombe, Peter (2000). "Presiones ambientales en el diseño de edificios y la Biblioteca John Rylands de Manchester". Journal of Design History . 13 (3). The Design History Society: 175– 191. doi : 10.1093/jdh/13.3.175 .
  • Farnie, DA (1989) "Enriqueta Augustina Rylands (1843–1908), Fundadora de la Biblioteca John Rylands", en: Boletín de la Biblioteca Universitaria John Rylands de Manchester LXXI,2 (verano de 1989); págs.  3–38.
  • Guppy, Henry (1924) La Biblioteca John Rylands (1899–1924): un registro de su historia con breves descripciones del edificio y su contenido . Manchester: University Press.
  • Guppy, Henry (1929) "Cómo el comercio ha ayudado a la cultura a través de la Biblioteca John Rylands", en: El alma de Manchester . Manchester: UP; págs.  113–123.
  • Guppy, Henry (1935) La Biblioteca John Rylands (1899–1935): un breve registro de su historia con descripciones del edificio y su contenido . Manchester: University Press.
  • Lister, Anthony (1989) "La Biblioteca Althorp del Segundo Conde Spencer, ahora en la Biblioteca Universitaria John Rylands de Manchester: su formación y crecimiento". En: Boletín de la Biblioteca Universitaria John Rylands de Manchester ; vol. LXXI, n.º 2 (verano de 1989), págs.  67–86 ( versión en línea ).
  • McNiven, Peter (2000) "La Biblioteca John Rylands, 1972–2000" en: Boletín de la Biblioteca Universitaria John Rylands de Manchester LXXXII,2-3 (verano y otoño de 2000); págs.  3–79.
  • McNiven, Peter (2000) "Un catálogo ilustrado de 'Un paraíso para los eruditos': una exposición del centenario de libros y manuscritos notables" en: Boletín de la Biblioteca Universitaria John Rylands de Manchester LXXXII,2-3 (verano y otoño de 2000); págs.  85–254.
  • Parkinson-Bailey, John J. (2000). Manchester: una historia arquitectónica . Manchester: Manchester University Press. ISBN 0-7190-5606-3.
  • Ratcliffe, FW (1980) "La Biblioteca Universitaria John Rylands", en: Tesoros de la Universidad de Manchester: una exposición para celebrar la concesión de la carta real a la Universidad Victoria en 1880; Galería de Arte Whitworth , 26 de abril - 28 de junio de 1980 .
  • Sotheby's (1988) Libros de la Biblioteca Universitaria John Rylands de Manchester: día de la venta, 14 de abril de 1988. Londres: Sotheby's (se ofrecieron 98 obras a la venta, de las cuales algunas quedaron sin vender; todos los libros eran copias duplicadas raras; los fondos recaudados se utilizaron para establecer el Instituto de Investigación John Rylands en 1989).
  • Taylor, Frank (1989) "La Biblioteca John Rylands, 1936–72" en: Boletín de la Biblioteca Universitaria John Rylands de Manchester LXXI,2 (verano de 1989); págs.  39–66.
  • Tyson, Moses (1941) "Los primeros cuarenta años de la Biblioteca John Rylands" en: Boletín de la Biblioteca John Rylands ; vol. XXV, págs.  46–66.
  • Noticias de Rylands: el boletín informativo de la División de Colecciones Especiales de la Biblioteca Universitaria John Rylands de Manchester . N.° 1, invierno de 2000, etc. Sustituye al boletín informativo del Instituto de Investigación John Rylands ; 1990-1999.
  • Páginas web de la biblioteca; guía de colecciones; etc.
  • John Cassidy, escultor de Manchester; recopilado por Charlie Hulme y Lis Nicolson.