Articulo de referencia

La Unión de Sacramento

''The Sacramento Union''"},"type":{"wt":"[[Daily newspaper]]"},"format":{"wt":"[[Broadsheet]]"},"founded":{"wt":"March 19, 1851"},"ceased_publication":{"wt":"January 14, 1994"},...

El Sacramento Union fue un periódico diario fundado en 1851 en Sacramento, California . Fue el periódico diario más antiguo al oeste del río Misisipi antes de cerrar sus puertas en enero de 1994, tras 143 años de publicación, al no poder competir ya con The Sacramento Bee , fundado en 1857.

Historia

Orígenes

El primer periódico publicado en Sutter's Fort , que fue el inicio de Sacramento, fue el Placer Times . [ 1 ] Fue publicado por primera vez por EC Kemble el 28 de abril de 1849. Pronto le siguieron otros periódicos, incluido el Sacramento Transcript , fundado el 1 de abril de 1850. [ 1 ] La batalla entre estos dos periódicos fue tan feroz que los trabajadores enfrentaron importantes recortes salariales. [ 2 ] Un grupo de ocho impresores oficiales descontentos abandonaron el Times y el Transcript para fundar su propio periódico matutino diario llamado Sacramento Daily Union . [ 1 ] El nombre "Union" fue elegido en referencia al grupo de impresores que dirigían el negocio y eran pro- sindicalistas . [ 2 ]

El periódico se publicó por primera vez el miércoles 19 de marzo de 1851. Charles L. Hansicker era el editor y director de la empresa, que incluía a otros seis propietarios. [ 3 ] El Dr. John F. Morse, médico a cargo de un hospital local, fue contratado como editor. [ 2 ] En la portada del primer número, Morse escribió: «Nuestro objetivo será publicar las primeras noticias con el mejor estilo y a los precios más bajos». [ 3 ] El 1 de junio de 1851, la empresa lanzó Steamer Union , una edición del periódico centrada en noticias de California para su circulación en los estados del Atlántico. [ 4 ]

En enero de 1852, el editor Hansicker dejó la empresa, que en ese momento fue adquirida por EJ Jefferies. [ 1 ] El 10 de enero de 1852, la empresa lanzó una edición semanal llamada Weekly Union. [ 1 ] [ 5 ] En mayo de 1852, el editor Morse dejó el negocio. [ 1 ] Fue sucedido por AC Russell, quien después de cuatro meses fue reemplazado como editor por Lauren S. Upson. [ 2 ] En junio de 1852, la empresa lanzó una hoja ilustrada con grabados sobre temas de California llamada Pictorial Union. [ 6 ] En octubre de 1852, Henry W. Larkin y Paul Morrill compraron una participación mayoritaria en la empresa. [ 7 ]

El 2 de noviembre de 1852, la oficina del periódico en 121 J Street fue destruida en un incendio conocido como la Gran Conflagración. Más del 80% de las estructuras en Sacramento se quemaron. [ 8 ] [ 9 ] La planta fue reconstruida en el mismo lugar. [ 10 ] [ 11 ] En mayo de 1853, el gerente comercial James Anthony se convirtió en copropietario. [ 1 ] Anthony, Larkin y Morrill finalmente se convirtieron en los únicos propietarios del periódico, [ 7 ] siendo Anthony el socio principal. [ 12 ] En ese momento, la circulación era de 500. [ 12 ]

Durante la Guerra Civil Estadounidense , el editor Upson escribió en apoyo de la Unión y a menudo se le conocía como el periodista que impidió que California se uniera a la Confederación . Upson era amigo de Theodore Judah y del Ferrocarril Central del Pacífico , y convocó la primera reunión pública para recaudar fondos para el Primer Ferrocarril Transcontinental . También desempeñó un papel fundamental en el establecimiento del sistema de escuelas públicas de Sacramento, el control de inundaciones, los hospitales y otras mejoras cívicas [ 13 ].

In May 1861, the paper relocated to a new building at 1017 Third Street. The total cost of the new plant was $18,000.[10][11] In 1863, Anthony began penning editorials in opposition to Collis Potter Huntington and the Big Four Railroaders, believing the industrialists and their railroad corporations too powerful in the state.[12] In 1864, editor Upson retired due to failing health.[13] During the 1867 California gubernatorial election, the Union was in opposition to railroad lobbyist George Congdon Gorham, which contributed to his defeat.[12]

Mark Twain and The Union

Humorist Samuel Langhorne Clemens, who is better known by his pen name of Mark Twain, was the most famous contributor to the Sacramento Union, although his limited involvement in the newspaper would be over emphasized by Union staff in the century to follow.[14][15][16] After Clemens, then age 30, resigned from the San Francisco Morning Call in early 1866, he was without work for months. It was then he approached James Anthony, one of the owners of the Union who was a good friend, and pitched him the idea of paying him to travel to the Sandwich Islands (modern day Hawaii) and then write to the paper of his experiences. The publisher agreed.[17]

Mark Twain, photographed in 1967, a year after his Hawaiian trip

On March 7, 1866, Clemens left San Francisco aboard the steamboat Ajax.[18] He sent the Union a total of 25 letters for publication from his four months abroad.[17] His 15th letter, published on July 19, was a detailed account on the loss of Hornet and a lifeboat containing its remaining 15 crew members washing ashore at Laupāhoehoe, Hawaii.[19] Clemens was assisted in his reporting by diplomat Anson Burlingame, who snuck him into the hospital by having him carried in by stretcher. Burlingame interview the crewmembers while Clemens took notes.[20]

En total, Clemens escribió 90 000 palabras durante su viaje a Hawái, de las cuales unas 35 000 fueron republicadas posteriormente en sus memorias de viaje, « Roughing It », a las que se añadieron otras 5 000 palabras nuevas. [ 21 ] Al regresar a Sacramento, Clemens cobró al Union 20 dólares por cada semana de viaje, según su acuerdo, y 100 dólares adicionales por el artículo de Hornet . El cajero se negó a pagar la cantidad extra, pero uno de los dueños no dudó en pagar y se rió de la situación. [ 20 ]

Posteriormente, Clemens fue uno de los dos reporteros anónimos que cubrieron la Feria Estatal de California para el Union en septiembre de 1866. Sus contribuciones al periódico terminaron ahí. [ 17 ] El autor Edgar M. Branch especuló que esta última asignación fue un favor al propietario o un último intento periodístico, una oportunidad para unirse al personal del periódico con la experiencia que contribuyó a la decisión de Clemens de abandonar definitivamente el periodismo local y centrarse en la docencia, lo que impulsó su carrera. [ 17 ]

En los años siguientes, entre el personal del Union se extendió la creencia de que uno de los escritorios de la oficina del periódico pertenecía a Clemens. Un escritor creyó erróneamente durante años que había usado el escritorio de Clemens y se sintió decepcionado al descubrir la verdad. [ 14 ] Durante la Gran Depresión , el periodista Herb Caen afirmó que, para mantener el Union en funcionamiento, el personal tomaba escritorios viejos y deteriorados de su oficina y los vendía por 100 dólares, afirmando falsamente que eran "el escritorio de Mark Twain". [ 22 ] En 1937, Grabhorn Press republicó las cartas de Clemens por primera vez en formato de libro, titulado " Letters From Hawaii ". [ 21 ]

Después de que la nueva oficina del periódico en 301 Capital Mall se completó en 1968, su vestíbulo fue nombrado en honor a Twain. Una colección de recuerdos de Twain se exhibió allí para los visitantes y un busto de bronce de Twain era el punto central de la sala. [ 23 ] La Fundación Mark Twain Memorial encargó al artista Walter Russell la creación del busto en honor al centenario de Twain. Fue develado en una cena celebrada en el Hotel Ritz-Carlton (Ciudad de Nueva York) y posteriormente se alojó en Gran Bretaña , pero regresó a los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial . El editor James S. Copley compró más tarde el busto para la Biblioteca Copley hasta que lo donó al Union . [ 24 ] A partir de entonces, el busto lució una placa con una inscripción que Twain escribió sobre su tiempo escribiendo para el Union, al que llamó "un gran e influyente diario". [ 16 ] Después de que la Unión dejó de existir, el busto fue donado a UC Davis y desde entonces se encuentra en la Biblioteca Shields . [ 25 ] [ 26 ]

En 1974, del 11 al 20 de noviembre, Union Airlines y Western Airlines organizaron una excursión para hasta 300 personas para seguir los pasos de Twain en Hawái. Los boletos costaban $597, y el grupo incluía personal de Union Airlines y un imitador de Mark Twain. [ 23 ] [ 27 ]

Mediados del siglo XIX a mediados del siglo XX (1867-1966)

En febrero de 1867, se publicó por primera vez en Sacramento un periódico rival llamado The Daily Record . [ 28 ] Fue fundado por James J. Keegan, [ 29 ] y estaba bajo la influencia del Ferrocarril Central del Pacífico . [ 30 ] En 1870, el Record se amplió, superando en tamaño al Union . [ 31 ] Ese mismo año, la compañía ferroviaria prohibió a los transportistas vender ejemplares del Union en sus vagones. [ 32 ] En ese momento, el Union tenía una tirada de 24.000 (9.000 diarios, 15.000 semanales), lo que lo convertía en el más grande de los más de 90 periódicos publicados en California. El New-York Tribune llamó al Union la "Biblia de los mineros" debido a la cantidad de buscadores de oro que lo leían. [ 12 ]

En abril de 1872, el capitán AD Wood, de Vallejo, y William H. Mills compraron el Record a Kegan. [ 33 ] [ 34 ] En octubre de 1874, Wood vendió a Hill. [ 35 ] En diciembre de 1875, el Union fue puesto a la venta en subasta por WH Larkin, James Anthony y Paul Morrill. [ 36 ] La única oferta fue hecha por Morrill por $ 65,000. Años antes, los tres rechazaron una oferta para vender el periódico por $ 250,000. [ 37 ] Los propietarios del Union anularon la subasta y luego iniciaron negociaciones para vender el periódico por mucho menos al Ferrocarril Central del Pacífico. [ 38 ] En febrero de 1875, el Union fue adquirido por una asociación de propietarios por $ 45,000, con Mills adquiriendo una gran participación. [ 39 ] El 22 de febrero, el Record y el Union se fusionaron para formar el Sacramento Record-Union. [ 40 ] [ 41 ] Para 1901, CPR, que se había convertido en Southern Pacific Railroad , buscaba vender el Record-Union , habiendo perdido un promedio de $2,000 al mes operándolo, una pérdida total de $750,000. [ 42 ]

Dos años después, SPR y Mills se desvincularon del negocio, dejando el periódico completamente en manos de Pacific Improvement Company . En junio de 1903, Alfred Holman compró el Record-Union , [ 43 ] y pronto eliminó la palabra "Record" del nombre. [ 44 ] En diciembre de 1906, Holman vendió el Union a EA Forbes, propietario del Marysville Appeal y el Chico Enterprise-Post , por 100.000 dólares. [ 45 ] Un mes después, Holman compró The Argonaut . [ 46 ] En febrero de 1908, el Calkins Newspaper Syndicate compró el Union por 175.000 dólares. [ 47 ] En julio de 1908, un grupo de 300 residentes se presentó en el Union.La oficina exigió al editor Leonard S. Calkins que se retractara de un editorial contra el alcalde Clinton L. White y la propia ciudad. [ 48 ] En marzo de 1909, los acreedores tomaron el control del Union y pusieron a LE Bontz a cargo. [ 49 ] Dos meses después, el Sindicato de Periódicos Calkins se declaró en bancarrota . [ 50 ] Todos los periódicos restantes de la compañía fueron adquiridos por la Union Trust Company . [ 51 ] En noviembre de 1910, Bontz compró el Union . [ 52 ]

Lynn C. Simpson se convirtió en copropietario en junio de 1914, [ 53 ] y ambos vendieron el Union a CM Wooster en agosto de 1918, [ 54 ] seguido por Ben S. Allen y John S. Craig en mayo de 1919. [ 55 ] Allen compró la parte de Craig en febrero de 1920, [ 56 ] y vendió el Union a James D. Meredith en agosto de 1921. [ 57 ] El periódico se trasladó por segunda vez en 71 años a 1910 M Street en octubre de 1921. [ 58 ] Benjamin E. Bradley se convirtió en copropietario en junio de 1923, [ 59 ] y ambos vendieron el Union a WW Chapin en febrero de 1925. [ 60 ] Carl H. Brockhagen fue otro copropietario del Union , quien adquirió el Portland Telegram en septiembre de 1927. [ 61 ] Chapin vendió su participación en el Union a CA Hughes en marzo 1928. [ 62 ] Brockhagen adquirió el San Francisco Bulletin en septiembre de 1928. [ 63 ] Hughes dejó la Unión en mayo de 1929 y Brockhagen puso entonces a su hijo Robert "Bob" Brockhagen a cargo. [ 64 ]

El 1 de septiembre de 1929, William H. Dodge, de Beverly Hills, anteriormente gerente general de Scripps Howard , compró el Union a Brockhagen y Herbert Fleischhacker. Dodge se convirtió entonces en su editor. [ 65 ] En enero de 1948, Dodge viajaba como pasajero en un automóvil que se dirigía a Coronado para la convención anual de la Asociación de Editores de Periódicos de California cuando colisionó con un camión en Bellflower . Dodge fue hospitalizado, [ 66 ] y murió a causa de sus heridas ese octubre. Tenía 68 años. [ 67 ] El yerno de Dodge, William A. Simpson Jr., lo sucedió como editor. En mayo de 1962, un grupo de 50 empresarios locales formó una corporación para comprar el periódico. En ese momento, Leonard V. Finder fue nombrado editor. Durante la última década, el periódico había duplicado su circulación a 60.000. [ 68 ] [ 69 ]

El conservadurismo y la rivalidad con The Bee (1966-1989)

En febrero de 1966, la junta directiva del periódico votó a favor de venderlo a Copley Press , [ 70 ] y los accionistas aprobaron el acuerdo en marzo de ese año. Copley Press pagó 2,64 millones de dólares. En ese momento, el Union matutino tenía una tirada de 65.000 ejemplares, mientras que el Bee vespertino tenía una tirada de 169.000. [ 71 ] El presidente de la junta, James S. Copley, era un conservador con estrechos vínculos con el Partido Republicano . [ 72 ] El acuerdo se completó en mayo de ese año y, por lo tanto, el Union se volvió editorialmente pro-republicano. [ 73 ] Un año después, en abril de 1967, el presidente de la junta, Copley, y el gobernador Ronald Reagan colocaron la primera piedra en el Capitol Mall de una nueva sede para albergar una nueva imprenta offset fotográfica de larga tirada. [ 74 ]

En diciembre de 1974, el conservador John P. McGoff , presidente de Panax Corp., compró el Union a Copley Press, [ 75 ] que había perdido dinero cada año que lo tuvo en su poder. [ 76 ] McGoff vendió inmediatamente cuatro de las 10 imprentas del periódico, despidió al 20% del personal y alquiló los dos pisos superiores del edificio. [ 77 ] En enero de 1977, el Union presentó una demanda antimonopolio de 3 millones de dólares contra McClatchy Newspapers , propietarios del Bee, acusando a la compañía de operar un monopolio ilegal de medios de comunicación en los valles de Sacramento y San Joaquín. [ 76 ] En respuesta, McClatchy contrademandó, acusando a su rival de vender deliberadamente e ilegalmente publicidad y suscripciones con pérdidas para perjudicar al Bee . [ 78 ]

En diciembre de 1977, McGoff vendió una participación del 50% en Sierra Publishing Co., que publicaba el Union, al banquero conservador Richard Mellon Scaife por 13 millones de dólares. [ 79 ] [ 80 ] Ese mismo mes, el Bee anunció que añadiría una edición matutina con fecha del 23 de enero de 1978, compitiendo directamente con el Union. [ 81 ] En respuesta, el Union solicitó una orden judicial preliminar para detener al Bee , [ 82 ] pero un juez denegó la solicitud. [ 83 ] En abril de 1978, el Bee cambió todas sus ediciones al horario matutino después de que el Sindicato de Correo se declarara en huelga. El cambio se hizo permanente en junio de ese año. [ 84 ] El Union intentó sacar provecho de este cambio lanzando una edición vespertina "Five-Star", pero la suspendió después de siete semanas. [ 85 ]

En junio de 1979, una comisión del gobierno sudafricano vinculó a McGoff con el escándalo Muldergate . Una investigación reveló que cinco años antes, el Departamento de Información del país le había entregado secretamente a McGoff 10 millones de dólares para comprar The Washington Star en un intento de promover intereses extranjeros. Tras el fracaso de su oferta, McGoff utilizó 6 millones de dólares del fondo secreto para comprar The Union , cuyo precio total de venta ascendió a 7,75 millones de dólares. [ 86 ] En julio de 1979, McClatchy presentó una moción para desestimar la demanda después de que McGoff ignorara una citación para comparecer ante el tribunal y responder preguntas sobre el origen de los fondos que utilizó para comprar The Union. [ 87 ] El juez denegó la solicitud de desestimación, pero le impuso a McGoff una multa de 10.000 dólares. [ 88 ] En agosto de 1979, McGoff y McClatchy acordaron tentativamente retirar sus respectivas demandas y contrademandas. [ 89 ]

En agosto de 1980, se reestructuró el personal ejecutivo de la Unión y se anunció un plan a largo plazo para expandir el tamaño y el alcance de la circulación. Esto ocurrió en medio de rumores de que McGoff buscaba vender su participación del 50%, lo cual él negó. [ 90 ] En enero de 1982, McGoff vendió su participación a Scaife. En ese momento, la UniónLa circulación diaria del periódico fue de 112.409 ejemplares, mientras que la del BeeLa tirada era de 217.000 ejemplares. [ 91 ] El 15 de agosto de 1988, el Union cambió del formato estándar de gran tamaño a un formato tabloide , [ 92 ] y lanzó una campaña de marketing con el eslogan "Agarra la pestaña". [ 93 ] Ese año, el periódico perdió aproximadamente 5 millones de dólares, ya que la tirada se redujo a 83.272 ejemplares. [ 94 ]

Últimos años y cierre (1989-1994)

En julio de 1989, Scaife acordó vender el Union a los promotores inmobiliarios locales Daniel "Danny" Benvenuti Jr., de 35 años, y David Kassis, de 29 años. [ 94 ] Unos 300 empleados fueron despedidos y luego recontratados. [ 95 ] En diciembre de ese año se finalizó el acuerdo. [ 96 ] Pagaron 7 millones de dólares por el Union y lo compraron principalmente para construir un rascacielos en la propiedad. Pero el mercado inmobiliario se enfrió y el proyecto nunca se concretó. [ 97 ] En enero de 1990, James H. Smith fue nombrado editor. [ 98 ] Un mes después, el periódico anunció planes para volver a ser un periódico de gran formato. [ 99 ]

En agosto de 1990, Joseph Farah fue nombrado editor. [ 100 ] El Southern Poverty Law Center informó que "la circulación cayó en más del 25% mientras Farah arrastraba al periódico, ya de por sí conservador, fuertemente hacia la derecha durante sus 15 meses al frente". [ 101 ] Un ex periodista del Union dijo que Farah era "un portavoz de la derecha cristiana fundamentalista, preocupado por el aborto, los homosexuales y el creacionismo". [ 101 ] Smith renunció en agosto de 1991, [ 102 ] y Farah renunció en octubre de 1991. [ 103 ] Luego, ambos fundaron el Western Journalism Center . [ 104 ]

En junio de 1992, un grupo de inversores liderado por el promotor inmobiliario Greg Hardcastle y JJ McClatchy, cuya familia era propietaria del Bee , anunció planes para comprar el Union . La imprenta y el edificio de oficinas del periódico no se incluyeron en el acuerdo. En ese momento, la circulación del Union era de 61.465 ejemplares, en comparación con los 264.462 del Bee . [ 105 ] Tanto Smith como Farah serían recontratados como editor y director una vez que se concretara el acuerdo. [ 106 ] Pero McClatchy pronto se retiró y la venta se pospuso. [ 107 ] En agosto de ese año, anticipándose a la venta, el Union vendió su imprenta a otro periódico en México y contrató a Herald Printing Co., una imprenta comercial local. Se eliminaron alrededor de 15 puestos de trabajo. [ 108 ] [ 109 ]

Sin embargo, el acuerdo siguió retrasándose, [ 110 ] pero finalmente se llegó a un acuerdo con Hardcastle, [ 111 ] solo para que se cancelara oficialmente a principios de octubre de 1992. La razón fue que Hardcastle no logró obtener los millones necesarios para operar el negocio. El acuerdo, valorado en $200,000, era solo por el nombre del periódico, la publicidad y las listas de circulación. Para entonces, la circulación había caído a 40,000. Benvenuti Jr. perdió casi $7 millones solo para mantener el periódico a flote. [ 97 ] Más tarde en octubre, Herald Printing Co., dirigida por Ralph Danel Jr., adquirió el Union y prometió mantener su voz conservadora. Los 119 empleados fueron recontratados. [ 109 ] [ 112 ] [ 113 ] Danel Jr. se convirtió en editor y contrató a Steven Morales como editor asociado y gerente general. [ 114 ]

Danel Jr. perdía 100.000 dólares cada mes que mantuvo abierto el Union . Para frenar las pérdidas, redujo la plantilla en un 25%. [ 115 ] En octubre de 1993, el Union redujo su publicación de siete a tres días por semana. La tirada era entonces de 35.000 ejemplares. [ 116 ] Las pérdidas continuaron y el Union, que antes era diario , publicó su última edición el viernes 14 de enero de 1994. La portada mostraba una foto a color del último personal del periódico bajo el llamativo titular «Somos historia», acuñado por el último editor del periódico, Ken Harvey. La tirada final fue de 31.500 ejemplares. [ 115 ] En 1999, Danel Jr. donó el Union.El archivo impreso encuadernado y el busto de Mark Twain fueron donados a la Biblioteca de la Universidad Estatal de Sacramento . La colección fue valorada en 60.000 dólares. [ 117 ]

Intento de reanimación

Revista (2004-2005)

El 9 de febrero de 2004, el Western Journalism Center , que operaba el sitio web estadounidense de extrema derecha WorldNetDaily y estaba dirigido por Smith y Farah, anunció sus planes para relanzar el Sacramento Union como un sitio web de noticias diarias en SacUnion.com con una revista mensual de alta calidad. Smith fue nombrado editor. [ 118 ] Farah formó parte del nuevo Union.junta de adversidad de. [ 119 ] El medio de comunicación reactivado fue descrito como políticamente conservador. [ 120 ] [ 104 ]

En agosto de 2004, Kenneth E. Grubbs Jr. fue nombrado editor. Grubbs Jr. había trabajado anteriormente como director del Centro Nacional de Periodismo hasta que fue despedido. [ 121 ] El 1 de octubre de 2004, se lanzó un sitio web ampliado. [ 119 ] En noviembre de 2004, se publicó la primera edición bimensual de la revista. Después de que un inversor se retirara, nueve empleados fueron despedidos y la revista impresa dejó de publicarse en mayo de 2005. [ 122 ]

Tabloide (2006-2009)

El 21 de julio de 2006, el Western Journalism Center relanzó la Unión.Edición impresa de , esta vez como un periódico gratuito quincenal de tamaño tabloide distribuido en los quioscos locales [ 123 ] [ 124 ] En abril de 2007, la Unión tomó la inusual decisión de pagar para publicar dos páginas de contenido editorial conservador en el Sacramento News & Review, de tendencia izquierdista, durante 13 semanas. [ 125 ] En marzo de 2009, el editor en jefe James Dutra anunció que el tabloide había cesado y la UniónEl sitio web de fue retirado poco después. [ 123 ] [ 124 ]

Edificio de periódicos

El 8 de diciembre de 1968, el Sacramento Union inauguró su nueva oficina en el 301 de Capitol Mall, en el centro de Sacramento , varios años después de que Copley Press comprara la propiedad. En 1989, Danny Benvenuti adquirió el negocio y lo vendió dos años después. Sin embargo, conservó la propiedad y se la arrendó al periódico. Planeaba construir un edificio de oficinas de gran altura en la sede del periódico, pero en 1997 abandonó el proyecto. [ 126 ]

En 2004, John Saca se asoció con CalPERS y compró el terreno. Planeaba construir un proyecto de hotel y condominios de 500 millones de dólares con dos torres de 53 pisos. El proyecto se denominó " Torres en Capitol Mall ". En octubre de 2005, cuadrillas de demolición derribaron el antiguo edificio de oficinas del Daily Union . La construcción se detuvo en 2007 debido al aumento desorbitado de los costos del proyecto. El terreno permaneció vacío durante años. [ 126 ] En 2024, la tribu Shingle Springs Band of Miwok Indians compró el terreno por 17 millones de dólares. [ 127 ]

Archivo

Imprimir

El departamento de Colecciones Especiales de la Biblioteca Shields de la UC Davis alberga 660 volúmenes encuadernados del periódico. La biblioteca también cuenta con fotografías de 1966 a 1994, recortes de periódicos organizados por tema de 1972 a 1992, junto con registros comerciales de los últimos dieciocho meses de actividad de The Union . Se encuentran disponibles copias microfilmadas del periódico de 1851 a 1854; 1856-1864 y 1869-1994. [ 128 ]

Digitalizado

La Colección Digital de Periódicos de California en UC Riverside ha digitalizado copias del periódico y las pone a disposición en línea de forma gratuita. Esta colección abarca 36.834 números que contienen 536.183 páginas, publicados desde el 19 de marzo de 1851 hasta el 30 de abril de 1966. [ 129 ]

La colección Chronicling America de la Biblioteca del Congreso tiene copias digitalizadas del Sacramento Daily Record-Union disponibles en línea de forma gratuita que datan de 1880 a 1899. [ 130 ]

Newspapers.com ha digitalizado copias del periódico disponibles en línea mediante una suscripción de pago, con 1.197.480 páginas consultables que datan de 1880 a 1991. [ 131 ]

Personal destacado

El escritor sindical Bret Harte en 1868 [ 132 ]

Salón de la Fama de los Periódicos de California

Hasta 2026, tres ex periodistas fueron incorporados por la Fundación de Prensa de California al Salón de la Fama de los Periódicos de California por su trabajo en el Sacramento Union . Son la editora Lauren Upson (1959), [ 133 ] el editor James Anthony (1962) [ 134 ] y el editor asociado Edward C. Kemble (1974). [ 135 ]

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7 "Periodismo de Sacramento | Una mirada al cementerio de los periódicos". The Sacramento Bee . 4 de febrero de 1882. pág.  1.
  2. 1 2 3 4 "La huelga dio origen al Sindicato de Sacramento". El Sindicato de Sacramento . 9 de abril de 1961. pág. 100. 
  3. 1 2 Morse, John F. (19 de marzo de 1851)."The Daily Union"". Sacramento Daily Union . pág.  1.
  4. "The Steamer Union". Sacramento Daily Union . 28 de mayo de 1851. pág. 2. 
  5. "Weekly Union". The Nevada Journal . Nevada City, California. 15 de enero de 1852. pág. 2. 
  6. "¡Al público de California, The Pictorial Union!". Sacramento Daily Union . 12 de junio de 1852. pág. 3. 
  7. 1 2 "Muerte de Henry W. Larkin". The San Francisco Examiner . 12 de noviembre de 1878. pág. 3. 
  8. "El incendio de Sacramento". The Nevada Journal . Nevada City, California. 12 de noviembre de 1852. pág. 4. 
  9. "Un día como hoy en la historia, noviembre" . Museo de Historia de Sacramento . 23 de febrero de 2015. Consultado el 8 de junio de 2026 .
  10. 1 2 "La nueva "Oficina Sindical".". Sacramento Daily Union . 20 de mayo de 1861. pág.  3.
  11. 1 2 "Hogar original". The Sacramento Union . 11 de junio de 1962. pág. 23. 
  12. 1 2 3 4 5 "James Anthony | Publicó la 'Biblia del minero'"". El San Francisco Examiner . 1 de diciembre de 1962. pág.  8.
  13. 1 2 "Upson, editor de Union, era una figura influyente en el estado". The Sacramento Union . 14 de junio de 1962. pág. 6. 
  14. ^ " Sacramento por CJL". 20 de enero de 1935 . 20 de enero de 1935. p. 1. 
  15. "Él formaba parte del personal del sindicato". The Sacramento Union . 22 de marzo de 1936. pág. 28. 
  16. 1 2 Magagnini, Stephen (23 de octubre de 1978). "La historia de Mark Twain: finalmente se puede contar". The Sacramento Union . pág. 12. 
  17. 1 2 3 4 Branch, Edgar M. (1969). "Mark Twain informa sobre las carreras en Sacramento" . Huntington Library Quarterly . 32 (2): 179– 186. doi : 10.2307/3816686 . ISSN 0018-7895 . JSTOR 3816686 .  
  18. "Going". The San Francisco Examiner . 7 de marzo de 1866. pág. 3. 
  19. Twain, Mark (19 de julio de 1866). "Carta desde Honolulu. | Incendio del clíper Hornet en alta mar" . The Sacramento Union . pág. 1. 
  20. 1 2 "La 'gran exclusiva' de Mark Twain para The Union". The Sacramento Union . 19 de marzo de 1990. pág. 46. 
  21. 1 2 Jackson, Joseph Henry (2 de mayo de 1937). "Las cartas de Mark Twain desde Sandwich Island: un excelente libro para coleccionistas". San Francisco Chronicle . pág. 45. 
  22. Caen, Herb (13 de enero de 1994). "Lord of the Files". San Francisco Chronicle . pág. 46. 
  23. 1 2 Pendergast, Mae Belle (14 de julio de 1974). "Recorrido para seguir los pasos de Twain". The Sacramento Union . pág. 26. 
  24. "Samuel Clemens | Gran hombre descansa en el vestíbulo del sindicato". The Sacramento Union . 1 de diciembre de 1968. pág. 100. 
  25. Gunasekara, Sara (4 de septiembre de 2015). "Gerome se encuentra con Mark Twain en la Biblioteca Shields" . Biblioteca de UC Davis . Recuperado el 7 de junio de 2026 .
  26. Hodge, Jenny (29 de noviembre de 2016). "50 Características de las Colecciones Especiales: Escultura de Bronce de Mark Twain" . Biblioteca de UC Davis . Recuperado el 8 de junio de 2026 .
  27. ""Mark se une a la gira". The Sacramento Union . 8 de septiembre de 1974. pág.  28.
  28. "The Daily Record". Daily Miner-Transcript . Nevada City, California. 14 de febrero de 1867. pág. 2. 
  29. "Fallece aquí el fundador del periódico pionero". Sacramento Daily Union . 7 de diciembre de 1914. pág. 13. 
  30. "Nuestro despacho de San Francisco". Appeal-Democrat . Marysville, California. 16 de abril de 1868. pág. 3. 
  31. "Daily Record". Daily Evening Herald . Stockton, California. 27 de junio de 1870. pág. 3. 
  32. "Ferrocarril Sacramento Union and Central Pacific". Los Angeles Daily News . 28 de junio de 1870. pág. 2. 
  33. "Cambio de propietario". Sacramento Daily Union . 20 de abril de 1872. pág. 5. 
  34. "William H. Mills, llamado por la muerte". Los Angeles Herald . Associated Press. 25 de mayo de 1907. pág. 1. 
  35. "Noticias estatales". Los Angeles Evening Express . 13 de octubre de 1874. pág. 2. 
  36. "Se vende el Sacramento Union". The Idaho Statesman . Boise, Idaho. 8 de diciembre de 1874. pág. 2. 
  37. "Su valor de mercado". Oakland Tribune . 30 de diciembre de 1874. pág. 1. 
  38. "Negociaciones pendientes". Martinez News-Gazette . 20 de febrero de 1875. pág. 2. 
  39. "Se vende el sindicato de Sacramento". Daily Miner-Transcript . Nevada City, California. 20 de febrero de 1875. pág. 2. 
  40. "The Record-Union". Sacramento Daily Union . 22 de febrero de 1875. pág. 4. 
  41. "Record-Union". Morning Union . Grass Valley, California. 24 de febrero de 1875. pág. 2. 
  42. "Aquí hay una oportunidad para comprar un periódico". The San Francisco Examiner . 25 de mayo de 1901. pág. 1. 
  43. "Record-Union ha sido vendida". The Sacramento Bee . 9 de junio de 1903. pág. 10. 
  44. "Nuevo propietario de la Unión de Sacramento". Bakersfield Morning Echo . Associated Press. 14 de junio de 1903. pág. 4. 
  45. "AE Forbes compra Sacramento Union por 100.000 dólares". Oakland Enquirer . 17 de diciembre de 1906. pág. 7. 
  46. "Alfred Holman compra Argonnaut". Record Searchlight . Redding, California. 4 de enero de 1907. pág. 5. 
  47. "Sacramento Union vendida al sindicato Calkins por 175.000 dólares". Appeal-Democrat . Marysville, California. 22 de febrero de 1908. pág. 1. 
  48. "La ira de la ciudad se desata sobre el Sacramento Union". The Record . Stockton, California. 27 de junio de 1908. pág. 1. 
  49. "Tomen el control de los periódicos de Calkins | "Union" y "Herald" administrados por hombres a quienes el sindicato les debe dinero". Oakland Tribune . 29 de marzo de 1909. pág. 5. 
  50. "Nombran receptor del sindicato de Calkins". The Sacramento Star . 4 de mayo de 1909. pág. 8. 
  51. "Se vende el Sacramento Union". The Sacramento Bee . 2 de agosto de 1909. pág. 5. 
  52. "Sacramento Union ha cambiado de dueño". Feather River Bulletin . Quincy, California. 7 de noviembre de 1910. pág. 1. 
  53. "Aviso". Press-Telegram . Long Beach, California. 26 de junio de 1914. pág. 6. 
  54. "Morning Union es vendida a CM Wooster". The Sacramento Star . 14 de agosto de 1918. pág. 7. 
  55. "Hombres de Yolo compran Sacramento Union". The Sacramento Bee . 21 de mayo de 1919. pág. 14. 
  56. "Los intereses de John S. Craig en el sindicato son adquiridos por Ben S. Allen". The Sacramento Union . 6 de febrero de 1920. pág. 1. 
  57. "JD Meredith compra Union". The Sacramento Union . 14 de agosto de 1921. pág. 5. 
  58. "El periódico se instalará en su nueva sede en 1910 M Street". The Sacramento Union . 11 de octubre de 1921. pág. 1. 
  59. "Bradley compra la mitad de las acciones de Sacramento Union". Beaumont Journal . Beaumont Journal. Associated Press. 27 de junio de 1923. pág. 1. 
  60. "WW Chapin es el nuevo propietario del Sacramento Union". The Sacramento Bee . 9 de febrero de 1925. pág. 4. 
  61. "Brockhagen dirigirá el Portland Telegram". The Daily Astorian . Astoria, Oregón. Associated Press. 2 de septiembre de 1927. pág. 1. 
  62. "Hombre de San Francisco vende su participación en Sacramento Union". San Francisco Bulletin . 2 de marzo de 1928. pág. 6. 
  63. ^ "CH Brockhagen compra papel SF". La Unión de Sacramento . 21 de septiembre de 1928. p. 3. 
  64. "Brockhagen se toma una licencia de Union, Hughes y Faville". Independent-Leader . Sacramento, California. 17 de mayo de 1929. pág. 1. 
  65. "Sacramento Union es adquirida por William H. Dodge". Colusa Sun-Herald . United Press. 26 de agosto de 1929. pág. 1. 
  66. "Mejora la situación de la editorial del Sacramento Union". The Chico Enterprise . Associated Press. 19 de enero de 1948. pág. 3. 
  67. "WH Dodge, editor, fallece a los 68 años". San Francisco Chronicle . Associated Press. 14 de octubre de 1948. pág. 14. 
  68. "Sindicato comprado por un grupo local". The Sacramento Union . 11 de mayo de 1962. pág. 1. 
  69. "El periódico más antiguo del estado se vende en Sacramento". Los Angeles Times . United Press International. 11 de mayo de 1962. pág. 30. 
  70. "Sacramento Union | Copley Press compra el periódico matutino más antiguo del estado". Evening Vanguard . Venice, California. Associated Press. 15 de febrero de 1966. pág. 1. 
  71. "Los accionistas aprueban la venta de Sacramento Union". Record Searchlight . Redding, California. Associated Press. 11 de marzo de 1966. pág. 2. 
  72. "La venta de Union a Copley Press no es segura". The Sacramento Bee . 24 de febrero de 1966. pág. 33. 
  73. Copley, James S. (11 de mayo de 1966). "Aceptando un desafío". The Sacramento Union . pág. 1. 
  74. "Inauguración del Capitol Mall | Reagan ayuda al sindicato a comenzar las obras de su nueva sede". The Sacramento Union . 13 de abril de 1967. pág. 12. 
  75. "Nuevo editor en la ciudad | McGoff promete servicio". The Sacramento Union . 14 de diciembre de 1974. pág. 1. 
  76. 1 2 "El sindicato de Sacramento es demandante | McClatchy enfrenta una demanda antimonopolio". The Fresno Bee . 9 de enero de 1977. pág. 2. 
  77. "El nuevo propietario prevé que el Sacramento Union sea rentable para la primavera". The Sacramento Bee . 8 de enero de 1975. pág. 21. 
  78. "McClatchy presenta una contrademanda contra The Sacramento Union". The Sacramento Union . pág. 14. 
  79. "Richard Scaife se une a John P. McGoff como coeditor del sindicato". The Sacramento Union . 22 de diciembre de 1977. pág. 21. 
  80. "50 por ciento | Editorial de Pensilvania compra Sacramento Union". Santa Cruz Sentinel . Associated Press. 22 de diciembre de 1977. pág. 25. 
  81. "El Sacramento Bee tendrá edición matutina". The Modesto Bee . 14 de diciembre de 1977. pág. 9. 
  82. "Tribunal ordena audiencia en el periódico matutino Bee". The Sacramento Union . 30 de diciembre de 1977. pág. 2. 
  83. "Rechazada la orden judicial contra las abejas". Oroville Mercury Register . Associated Press. 19 de enero de 1978. pág. 12. 
  84. "El cambio del Sacramento Bee a la publicación matutina es permanente". The Fresno Bee . Associated Press. 23 de junio de 1978. pág. 7. 
  85. "El Sacramento Union dejará de publicar su edición vespertina". Santa Cruz Sentinel . Associated Press. 29 de junio de 1978. pág. 31. 
  86. Quintana, Joe (5 de junio de 1979). "Venta de Sacramento Union vinculada a un fondo para Sudáfrica". The Fresno Bee . pág. 1. 
  87. "Bee solicita el sobreseimiento de la demanda antimonopolio". The Sacramento Union . 19 de julio de 1979. pág. 3. 
  88. "El juez no desestimará la demanda contra Bee, pero multará al sindicato por ignorar la orden". The Sacramento Union . 31 de julio de 1979. pág. 6. 
  89. "McGoff acepta retirar la demanda antimonopolio". Lansing State Journal . Associated Press. 11 de agosto de 1979. pág. 3. 
  90. "El sindicato 'no está en venta': McGoff". The Sacramento Union . 22 de agosto de 1980. pág. 74. 
  91. Gibson, Steve (23 de enero de 1982). "Scaife compra la mitad de McGoff en Sacramento Union". The Sacramento Bee . pág. 13. 
  92. Ackley, Michael (14 de agosto de 1988). "Nueve de cada diez físicos coinciden: las posiciones cortas tienen sentido" . The Sacramento Union . pág. 33. Consultado el 9 de septiembre de 2025 a través de Newspapers.com. 
  93. "Nuestro nuevo modelo contará con un manejo mejorado" . The Sacramento Union . 27 de julio de 1988. pág. 18 vía Newspapers.com . 
  94. 1 2 Terhaar, Joyce; Glover, Mark (2 de julio de 1989). "Desarrolladores locales aceptan comprar Sacramento Union". The Sacramento Bee . pág. 13. 
  95. Chavez, Ken (28 de septiembre de 1989). "300 empleados del sindicato de Sacramento recibirán avisos de despido". The Sacramento Bee . pág. 19. 
  96. "Cambio de propietarios en Sacramento Union". Turlock Journal . Associated Press. 1 de diciembre de 1989. pág. 17. 
  97. 1 2 Delsohn, Gary (1 de octubre de 1992). "La oferta del promotor por Union fracasa". The Sacramento Bee . pág. 59. 
  98. "Sacramento Union nombra nuevo editor a un 'artista del cambio'". The Press-Tribune . Associated Press. 19 de enero de 1990. pág. 3. 
  99. "El sindicato se expande por completo". The Sacramento Union . 7 de febrero de 1990. pág. 1. 
  100. "El sindicato reorganiza su equipo directivo". The Sacramento Union . 14 de agosto de 1990. pág. 32. 
  101. 1 2 "Archivos extremistas: Joseph Francis Farah" . Southern Poverty Law Center . Consultado el 4 de junio de 2026 .
  102. "Smith renuncia a su cargo en Union". The Sacramento Bee . 17 de agosto de 1991. pág. 59. 
  103. "La editora de The Union, Farah, renuncia". The Union . Sacramento, California. 16 de octubre de 1991. pág. 14. 
  104. 1 2 Krepel, Terry (31 de marzo de 2009). "El regreso del Western Journalism Center" . HuffPost . Recuperado el 4 de junio de 2026 .
  105. "Inversionistas compran Sacramento Union". The Union . Sacramento, California. Associated Press. 13 de junio de 1992. pág. 10. 
  106. "Smith y Farah lideran el futuro equipo del Union". The Union . Sacramento, California. 17 de junio de 1992. pág. 13. 
  107. "En breve | El promotor retira su oferta". The Modesto Bee . 17 de julio de 1992. pág. 25. 
  108. "El sindicato transfiere las funciones de impresión a una empresa local". The Sacramento Bee . 28 de agosto de 1992. pág. 43. 
  109. 1 2 "Sacramento Union vendida a una imprenta". The Californian . Salinas, California. Associated Press. 30 de octubre de 1992. pág. 15. 
  110. Patterson, Darby (15 de septiembre de 1992). "Se extiende por una semana el plazo de venta del sindicato". The Union . Sacramento, California. pág. 3. 
  111. "Se llega a un acuerdo en la venta de Union". The Sacramento Bee . 22 de septiembre de 1992. pág. 51. 
  112. Patterson, Darby (30 de octubre de 1992). "Una familia de impresores locales compra The Union" . The Union . Sacramento, California. págs. A1, A6 . Recuperado el 8 de octubre de 2025 a través de Newspapers.com . 
  113. Delsohn, Gary; Kinetz, Molly (30 de octubre de 1992). "Familia local de impresores compra Union". The Sacramento Bee . pág. 29. 
  114. Patterson, Darby (11 de noviembre de 1992). "El sindicato nombra editor asociado". The Union . Sacramento, California. pág. 3. 
  115. 1 2 Martineau, Pamela (14 de enero de 1994). "Somos historia | La voz alternativa de larga data de la ciudad finalmente se silencia" . The Union . Sacramento, California. págs. A1, A4 . Recuperado el 8 de octubre de 2025 a través de Newspapers.com . 
  116. "El diario más antiguo del oeste pasa a publicarse tres días a la semana". Enterprise-Record . Chico, California. Associated Press. 7 de octubre de 1993. pág. 11. 
  117. Eifertsen, Robyn S. (24 de junio de 1999). "La morgue de la Unión descansa en los archivos de CSUS". The Sacramento Bee . pág. 29. 
  118. Ackley, Michael (9 de febrero de 2004). "¡Hemos vuelto! | Los rumores de nuestra desaparición han sido muy exagerados" . The Sacramento Union . Archivado del original el 4 de agosto de 2004. Consultado el 3 de junio de 2026 .
  119. 1 2 Strom, Ron (28 de septiembre de 2004). "The Sacramento Union está de vuelta | El histórico periódico de vigilancia gubernamental regresa en línea y como revista" . WorldNetDaily . Archivado del original el 3 de junio de 2005. Recuperado el 3 de junio de 2026 .
  120. Krepel, Terry (7 de julio de 2005). "Estado de la Unión (Sacramento)" . ConWebWatch . Archivado del original el 27 de marzo de 2006. Recuperado el 3 de junio de 2026 .
  121. "Grubbs nombrado editor del Sacramento Union" . The Sacramento Union . 20 de agosto de 2004. Archivado del original el 24 de septiembre de 2004. Consultado el 3 de junio de 2026 .
  122. Larson, Mark (29 de mayo de 2005). "Versión brillante de Union despide a la mayor parte del personal" . Sacramento Business Journal . Archivado del original el 27 de junio de 2008.
  123. 1 2 Turner, Melanie (5 de marzo de 2009). "Sacramento Union vuelve a cerrar" . Sacramento Business Journal . Archivado del original el 20 de febrero de 2011. Recuperado el 4 de junio de 2026 .
  124. 1 2 "El periódico "Sacramento Union" deja de publicarse a los 143 ejemplares . KNBC . 6 de marzo de 2009. Consultado el 6 de octubre de 2024 .
  125. Turner, Melanie (5 de marzo de 2007). "Sacramento Union compra espacio de contenido en News & Review" . Sacramento Business Journal . Archivado del original el 21 de febrero de 2009. Recuperado el 4 de junio de 2026 .
  126. 1 2 Lange, Ariane (11 de abril de 2024). "La vida y los tiempos de un agujero en el suelo en el Capitol Mall de Sacramento" . The Sacramento Bee . Archivado del original el 24 de julio de 2025.
  127. Desai, Ishani (3 de abril de 2024). "CalPERS vende un gran terreno baldío en el centro de Sacramento a una tribu local de Miwok" . The Sacramento Bee . Consultado el 3 de junio de 2026 .
  128. "Sacramento Union Newspaper. Archivos" . Biblioteca de UC Davis . Consultado el 8 de junio de 2026 .
  129. "Sacramento Daily Union" . Colección de periódicos digitales de California . Archivado del original el 13 de agosto de 2024. Consultado el 8 de junio de 2026 .
  130. "Sacramento Daily Record-Union (Sacramento [ California ] ) 1875-1891" . La Biblioteca del Congreso . Archivado del original el 2 de abril de 2026. Consultado el 8 de junio de 2026 .
  131. "Archivo del Sacramento Union" . Newspapers.com . 20 de mayo de 1975. Consultado el 8 de junio de 2026 .
  132. O'Day, E. Clarence (agosto de 1920). "Historias de los archivos: una narración que inesperadamente convirtió a Bret Harte en una celebridad literaria". Overland Monthly . LXXV (2).
  133. "Tres editores pioneros y combativos ingresan al Salón de la Fama de la Prensa". The Union . Associated Press. 5 de diciembre de 1959. pág. 2. 
  134. "Ingresan al Salón de la Fama de los Periódicos | Anthony de Early Union y Hearst se unen a la lista selecta". The Sacramento Union . United Pres International. 1 de diciembre de 1962. pág. 1. 
  135. "Editor ingresa al Salón de la Fama". The Sacramento Union . 7 de diciembre de 1974. pág. 2. 
  • Archivo del periódico Sacramento Union en el Departamento de Colecciones Especiales , Biblioteca Universitaria, Universidad de California, Davis.
  • Archivos del Sacramento Union , Biblioteca Pública de Sacramento