Este artículo es una lista de personajes ficticios de la serie Sakura Wars . Los diseños visuales de los personajes fueron creados por Kōsuke Fujishima y diseñados por Hidenori Matsubara (conocido también por NGE ), mientras que los guiones fueron escritos por Satoru Akahori .
Los nombres de las distintas compañías/divisiones de la Imperial Combat Revue (por ejemplo, flor, estrella, luna, viento) están inspirados en los de la Takarazuka Kagekidan ( Takarazuka Revue ). Del mismo modo, los nombres de los miembros de las compañías suelen estar basados en el nombre de la compañía: flores en la División Flor y la Paris Combat Revue , cuerpos celestes en la División Estrella (la New York Combat Revue también utiliza cuerpos celestes). Es probable que estos patrones de nombres sean obra de Akahori, quien los utiliza en la mayoría de sus creaciones (por ejemplo, en Sorcerer Hunters y Saber Marionette J ).
Protagonistas
Ichiro Ogami
Ichiro Oogami (大神 一郎, Ōgami Ichirō )
- Voz (japonés): Akio Suyama
- Voces (inglés): Brian Gaston (OVAs), Corey M. Gagne (TV) ( ADV Films ), Daniel Katsük ( FUNimation para Sakura Wars: École de Paris), Dave Wittenberg (Bandai/Geneon, FUNimation para Sakura Taisen: Sumire, Sakura Wars, So Long, My Love)
Fue elegido para dirigir la División Flor tras demostrar su capacidad durante una prueba de un prototipo de Koubu. Kayama lo acompañaba en ese momento, pero finalmente Ogami fue enviado a trabajar con la División Flor, mientras que Kayama trabajaba con la División Luna. En la versión de la serie de televisión, asumió temporalmente el cargo de Comandante Auxiliar. Originalmente alférez, fue ascendido a teniente de grado inferior. Posteriormente, Yoneda, herido, le entregó la Shintou-Mekkyaku, una de las cuatro espadas espirituales, tras despertar de un coma. Más tarde, él y Sakura obtuvieron las espadas espirituales Shinken-Shirahadori y Koutou-Mukei para llevar a cabo el Ni-ken Ni-tou no Gi. Aunque Ogami es el protagonista principal de los juegos de Sakura Wars , tiene un papel secundario en las adaptaciones de anime y manga.
Seijuro Kamiyama
Seijuro Kamiyama (神山 誠十郎, Kamiyama Seijūrō )
- Voz (japonés): Yohei Azakami
- Voz en inglés: Ian Sinclair [ 1 ] ( Sakura Wars: The Animation anime)
Tras los sucesos de la Gran Guerra Demoníaca, que supusieron la desaparición de las compañías de danza Flower, Paris y New York Combat Revues, Kamiyama es asignado al mando militar de la nueva División Flower y del Teatro Imperial, ahora bajo la dirección de Sumire Kanzaki. Es amigo de la infancia de Sakura Amamiya.
Revista de combate imperial
División de Flores (Revista de Combate Imperial)

sakura shinguji
Sakura Shinguji (真宮寺 さくら, Shingūji Sakura )
- Expresado por (japonés): Chisa Yokoyama
- Voces (inglés): Amber Allison (Sakura Wars 1 OVA), Katherine Catmull (Sakura Wars 2 OVA) (ambas de ADV Films ), Jenny Larson (Sakura Wars TV), Wendee Lee (Bandai/Geneon, FUNimation , Sakura Wars: So Long, My Love)
Protagonista femenina de la primera entrega. Hija de Kazuma Shinguji, héroe de la última guerra contra los demonios, y heredera del poder espiritual y la destreza con la espada de la familia Shinguji, fue convocada a Tokio por el general Yoneda poco después de la formación de la División Flor. Tras llegar de la zona rural de Sendai, le cuesta adaptarse a la vida en la metrópolis, y además se enfrenta a dificultades para integrarse con los miembros ya establecidos de la División Flor.
Al principio, muchos de los demás miembros la consideraban torpe o una pueblerina, pero poco a poco fue mejorando su habilidad y confianza hasta convertirse en una de las más fuertes del grupo. Además de su personalidad abierta y amigable, sus principales ventajas son el poder hereditario de la familia Shinguji para derrotar el mal y el Reiken- Arataka . Su uniforme y su kobu son de color rosa.
Sumire Kanzaki
Sumire Kanzaki (神崎 すみれ, Kanzaki Sumire )
- Voz (japonesa): Michie Tomizawa
- Expresado por (inglés): Sascha Biesi (Sakura Wars 1 OVA), Lauren Zinn (Sakura Wars 2 OVA) (ambas ADV Films ), Leigh Anderson Fisher (Sakura Wars TV), Christiana Yuuki, ( FUNimation ), Michelle Ruff (Bandai/Geneon, Sakura Wars the Animation)
Sumire, una actriz consagrada, egoísta y de gran talento, autoproclamada estrella de la División de las Flores, es arrogante y engreída, quizás debido a su crianza como una niña mimada, con un padre y un abuelo bondadosos pero muy adictos al trabajo. A pesar de su actitud, es una piloto experta y muy hábil con la naginata , y a veces demuestra ser bastante sabia. Es hija del elitista clan industrial Kanzaki, cuya fábrica producía el Koubu. Su uniforme y su kobu son morados. Regresa en la serie de animación Shin Sakura Taisen para convertirse en la gerente general del nuevo Teikoku Kagekidan.
Se cree que su nombre se debe a Sumire Haruno, conocida integrante de Takarazuka .
María Tachibana
Maria Tachibana (マリア・タチバナ) ( ruso : Мария Татибана , romanizado : Mariya Tatibana )
- Voz (japonés): Urara Takano
- Voces (en inglés): Catherine Berry ( ADV Films ), Kelsey Kling (Sakura Wars TV), Jane Alan (Bandai/Geneon, Funimation)
Veterana de la Revolución Rusa , María es la única miembro de la División Flor con experiencia previa en tácticas militares y guerra. Esta experiencia es la razón por la que fue elegida como la líder original del grupo. Sin embargo, aunque sus luchas en Rusia la han convertido en una experta tiradora y una hábil estratega, también se vuelve fríamente lógica y reacia a interactuar con los demás a nivel emocional, lo que la lleva a ser etiquetada como "Kazuar" ( en ruso : Казуар , romanizado : kazuar , que significa "casuario"). Después de una serie de reveses, se decide que Ichiro Ogami la reemplace como líder, y María permanecerá como su segunda. Después de un período inicial de fricción entre ambos cuando llega Ogami, la actitud de María comienza a cambiar ligeramente, aunque sigue siendo la más fría emocional del grupo. Sakura admira mucho a María al principio. Su uniforme y kobu son azul marino.
Iris Châteaubriand
Iris Châteaubriand (イリス・シャトーブリアン(アイリス) , Irisu Shatōburian (Airisu) )
- Voz (japonés): Kumiko Nishihara
- Expresado por (inglés): Jessica Schwartz (OAV1, OAV2), Evita Arce (Sakura Wars TV Ep.1-9), Larissa Wolcott (Sakura Wars TV Ep.10-25), Carrie Savage (Sakura Wars: The Movie y Sakura Wars: Sumire)
Nacida en una familia aristocrática en algún lugar de Francia (en el estado de Champaña), Iris suele vestir un vestido verde con delantal blanco y una cinta rosa en el cabello, y lleva consigo a su osito de peluche Jean Paul. Tanto su uniforme como su Kobu son amarillos. La miembro más joven de la División Flor, Iris no usa armas como sus compañeras (la única vez que estuvo equipada, entró en pánico y disparó tanto a amigos como a enemigos), pero posee poderes psiónicos de amplificación de energía. Puede curar a sus compañeras con su habilidad de marioneta . Por ello, es el núcleo de la formación de barricada espiritual Haja no Jin . También es capaz de teletransportarse. Dice que cuando cumpla 20 años se casará con Ogami. Al parecer, sus padres la mantuvieron encerrada en su habitación durante mucho tiempo, asustados por sus habilidades psíquicas, hasta que Ayame se acercó a ellos y se ofreció a llevar a Iris a Japón.
Kohran Li
Kohran Li (李 紅蘭, japonés: Li Kōran ) ( chino simplificado :李红兰; chino tradicional :李紅蘭; pinyin : Lǐ Hónglán ) [ 2 ]
- Expresado por (japonés): Yuriko Fuchizaki
- Voces (inglés): Boni Hester ( ADV Films ), Samantha Inoue-Harte (Sakura Wars TV), Dorothy Elias-Fahn (acreditada como Annie Pastrano para Sakura Wars: The Movie ) (Bandai/Geneon, FUNimation )
- Lugar de origen: Pekín , China
Alegre y de buen humor, Kohran tiene aptitudes para la mecánica y le encanta trabajar con el koubu. Trabaja como directora de escena de la División de Flores. Un chiste recurrente en la serie es que los inventos de Kohran son bastante propensos a los accidentes, a menudo le salen mal o le explotan en la cara. A veces usa a Ogami como conejillo de indias para probar sus inventos, con resultados predeciblemente hilarantes cuando los inventos explotan durante las pruebas. A pesar de su actitud alegre, también tiene un lado serio con respecto a su pasado; un ataque de bandidos mató a sus padres y se dice que fue la única superviviente del incendio de la aldea. Idolatra al creador del Koubu, Shinnosuke Yamazaki. Su uniforme y su koubu son verdes.
kanna kirishima
Kanna Kirishima (桐島 カンナ, Kirishima Kanna )
- Expresado por (japonés): Mayumi Tanaka
- Voces (inglés): Sheila Gordon (Sakura Wars 1 OVA), Lane West (Sakura Wars 2 OVA) (ambas de ADV Films ), Lee Eddy (Sakura Wars TV), Mary Elizabeth McGlynn (acreditada como Melissa Williamson) (Bandai/Geneon, FUNimation )
Siempre hambrienta y con aires de chico, la despreocupada Kanna es la fuerza bruta del grupo. Kanna domina un estilo de artes marciales que le permite matar fácilmente a un toro con sus propias manos. Aunque suele ser valiente, le tiene miedo a las serpientes. A veces discute con Sumire por sus diferencias de actitud. Su uniforme y su kobu son rojos.
Orihime Soletta
Orihime Soletta (ソレッタ・織姫, Soretta Orihime ) [ 3 ]
- Voz (japonés): Maya Okamoto
- Voces (en inglés): Jessica Smolins ( ADV Films ), Melissa Fahn (acreditada como Tina Dixon) (Bandai/Geneon, FUNimation )
Orihime, una chica italo-japonesa de gran belleza, se mostró cordial con todas sus compañeras de equipo, excepto con Ōgami. Su resentimiento hacia Ōgami se debía a que su padre japonés, Seiya Ogata, la había abandonado; a partir de entonces, despreció a todos los hombres japoneses, considerándolos poco fiables. Sin embargo, Ōgami logró reunirla con Ogata, con quien hizo las paces, y Orihime y Ōgami se convirtieron en grandes amigas. Su uniforme y su kobu son de color magenta.
Reni Milchstraße
Reni Milchstraße (レニ・ミルヒシュトラーセ, Reni Miruhishutorāse ) [ 4 ]
- Voz (japonés): Kazue Ikura
- Voces (en inglés): Kelley Huston ( ADV Films ), Mona Marshall (Bandai/Geneon, FUNimation )
De niña, en Alemania, Reni formó parte de un programa que creaba niños con gran poder espiritual llamados "wunderkind" (que en alemán significa "Niño Milagroso"). Debido a ese proyecto, Reni es tan distante y masculina que al principio todos pensaron que era un niño. Sin embargo, con el apoyo de Oogami y los demás, se vuelve más abierta y se lleva bien con Iris. En el folleto de ADV Sakura Wars TV se menciona que Leni tiene un gran conocimiento de tácticas de batalla y es una bailarina talentosa. Es posible que su nombre provenga de Leni Riefenstahl , una cineasta alemana cuya obra más famosa fue "El triunfo de la voluntad". Su uniforme y kobu son azules.
División de Flores (Guerras de Sakura (2019))
Todos los personajes principales de la División de las Flores fueron diseñados por el artista de manga Tite Kubo .
Sakura Amamiya (天宮 さくら, Amamiya Sakura )
Cuarta entrega de la protagonista femenina. Amiga de la infancia de Seijuro Kamiyama y admiradora de Sakura Shinguji, quien la inspiró a actuar en el Teatro Imperial y unirse a la División de las Flores. En los eventos de Sakura Wars, se convierte en la capitana del equipo y obtiene su propio Kubo especial.
Voz (japonés): Ayane Sakura Voz (inglés): Cherami Leigh (anime)
Hatsuho Shinonome (東雲 初穂, Shinonome Hatsuho )
Hatsuho es amiga de la infancia de Sakura Amamiya. Su familia dirige un santuario sintoísta, por lo que siempre se la ve vestida de sacerdotisa. Entre sus compañeras de equipo, es conocida por ser impulsiva y de mal genio.
Voz en japonés: Maaya Uchida Voz en inglés: Amber Lee Connors (anime)
Clarissa Copo de Nieve (クラリッサ・スノーフレイク, Kurarissa Sunōfureiku )
Originaria de Luxemburgo , Clarissa trabaja como dramaturga para el Teatro Imperial. Habitualmente se la conoce por su apodo, Clairs.
- Expresado por (japonés): Saori Hayami
- Voz en inglés: Amanda Gish (anime)
Anastasia Palma (アナスタシア・パルマ, Anasutashia Paruma )
Originaria de Grecia y una diva del teatro , es la última en unirse a la compañía New Flower Combat. Durante los acontecimientos de la historia del juego, trabaja en secreto como agente doble con los demonios Yaksha y Genan, pero finalmente los traiciona para ayudar a sus compañeros de la División Flor.
- Expresado por (japonés): Ayaka Fukuhara
- Voz en inglés: Stephanie Young (anime)
Azami Mochizuki (望月 あざみ, Mochizuki Azami )
Azami, una joven que se dice desciende de un prominente clan de ninjas, es al principio la miembro más joven hasta los acontecimientos del anime, cuando Klara se une a la Revue.
- Expresado por (japonés): Hibiku Yura
- Voz en inglés: Sarah Wiedenheft (anime)
Klara M. Ruzhkova (クラーラ, Kurara M. Ruzhkova )
Originaria de Rusia , Klara es la integrante más joven de la Flower Revue durante los eventos de la serie de anime. Inicialmente, se la considera la única superviviente de su unidad, la Moscow Combat Revue, y se la pone bajo la protección de WLOF, siendo acogida por la Flower Division. Surgen dudas cuando su hermana mayor, Layla, y el autoproclamado capitán de la Moscow Revue, Valery Kaminsky, llegan a Japón con la intención de devolver a Klara a Rusia, pero Kanzaki y el resto de la Revue esperan órdenes definitivas antes de su regreso.
División de viento
La División del Viento (風組) es la unidad de apoyo de la División de las Flores. Sus miembros colaboran en la gestión del Teatro Imperial y actúan como tripulación de puente durante las operaciones de combate, además de pilotar el Shogei-Maru (una aeronave ) y el Gourai-Gou (un tren subterráneo de alta velocidad ). Se sabe que estrellaron el Shogei-Maru contra la fortaleza enemiga para infiltrar a la División de las Flores. También se las conoce como las "Teigeki Sannin Musume" (Las Tres Doncellas del Teatro Imperial).
Kasumi Fujii (藤井 かすみ, Fujii Kasumi )
- Expresado por (japonés): Akemi Okamura
- Voces (inglés): Jessica L. Wilson (OVA 1), Meg Bauman (OVA 2), Monica Bustamante (TV), Karen Strassman (Película), Mona Marshall (Sumire)
Yuri Sakakibara (榊原 由里, Sakakibara Yuri )
- Voz (japonés): Yuki Masuda
- Voces (inglés): Elise Ivy (OVA 1), Kelly Dealyn (OVA 2), Elia Nichols (TV), Lynn Fischer (Película, Sumire)
Tsubaki Takamura (高村 椿, Takamura Tsubaki )
- Voz (japonés): Kyoko Hikami
- Voces (inglés): Shelby Johnson-Sapp (OVA 1), Cassie Fitzgerald (OVA 2, TV), Philece Sampler (Película), Sara Nicole (Sumire)
División del Viento (Guerras de Sakura (2019))
Kaoru Rindou (竜胆 カオル, Rindou Kaoru )
- Voz (japonés): Yui Ishikawa
- Voz en inglés: Monica Rial (anime)
Secretaria personal de Sumire Kanzaki y supervisora de las operaciones comerciales del Teatro Imperial.
Komachi Ooba (大葉 こまち, Ōba Komachi )
- Expresado por (japonés): Ryoko Shiraishi
- Voz en inglés: Tia Ballard (anime)
Una joven originaria de Osaka que trabaja como dependienta en la tienda de regalos del Teatro Imperial. Su función en el juego es entregar al jugador objetos coleccionables.
División lunar
Yuichi Kayama (加山 雄一, Kayama Yūichi )
- Expresado por (japonés): Takehito Koyasu
- Voces (en inglés): B. Michael Rains (ADV Films), Steven Blum (Bandai/Geneon), Keith Silverstein (NIS America) [ 5 ]
Kayama, graduado de la misma academia naval que Ichiro Ōgami al mismo tiempo, estaba destinado a reemplazar a Maria como líder de la División Flor. Sin embargo, al descubrirse que su poder espiritual, superior al promedio, aún no era suficiente para alimentar un Kōbu, el general Yoneda le dio un uso diferente. Al mando de la División Lunar (la unidad de reconocimiento e inteligencia de la División Flor), el papel de Kayama es llevar a cabo todas las misiones encubiertas para el general. Como parte de sus deberes, a menudo se le ve disfrazado, mientras transmite información discretamente a Yoneda. Posee algunas habilidades psíquicas limitadas, incluyendo la capacidad de inducir alucinaciones en otros, según el anime. Esto se mostró en la serie de televisión. Se le colocó una ilusión a Blue Setsuna. Se lleva bien con Kaede Fujieda y habla frecuentemente con ella cuando tiene tiempo, como se ve en la segunda adaptación OVA.
División Lunar (Guerras Sakura (2019))
Itsuki Saijou (西城 いつき, Saijō Itsuki )
- Voz (japonés): Mayu Yoshioka
- Voz en inglés: Alexis Tipton (anime)
Una joven de 15 años que siempre ronda el Teatro Imperial, ya que es una gran aficionada al teatro y suele ir vestida con un uniforme de marinera con falda corta. Más adelante, en el juego de 2019, se revela que en secreto es la Capitana de la División Lunar. Es uno de los personajes diseñados por el artista Noizi Ito .
Hiromi Hongou (本郷 ひろみ, Hongō Hiromi )
- Voz (japonesa): Haruka Terui
- Voz en inglés: Caitlin Glass (anime)
Una joven que, en su vida civil, regenta una confitería. En el juego, se revela que es miembro secreta de la División Lunar. El diseño de su personaje fue creado por Noizi Ito.
División de ensueño
La División de los Sueños es un grupo de mujeres con poderosas habilidades psíquicas que brindan apoyo psíquico a distancia al Teito Kagekidan durante el combate. Otra función de la División de los Sueños es realizar investigaciones psíquicas sobre artefactos recuperados, aunque esto a veces puede provocar una reacción brutal en sus enemigos. Nunca aparecieron en los videojuegos, pero sí en la película y la serie de anime.
División Rosa
La División Rosa se autodenomina "Fuerzas de Defensa contra Espíritus Malignos" y "Cuerpo Secreto del Amor y la Belleza". Todos sus miembros son okama . La División Rosa está integrada al ejército y reside en el sótano del Teatro Imperial, donde se realizan las representaciones. Kotone y Kikunojō tienen un papel más destacado en la versión teatral del espectáculo. Suelen participar en la trama, interpretan sus propias canciones y números de baile, y en funciones posteriores intervienen como actores secundarios en la obra dentro de la obra.
Kotone Seiryūin (清流院 琴音, Seiryūin Kotone )
- Voz (japonesa): Kazuki Yao
- Voz en inglés: Liam O'Brien (Bandai/Geneon)
El comandante de la División Rosa ostenta el rango de capitán del ejército . Es el combatiente más hábil del grupo. Su nombre es femenino y su vestimenta y actitud son muy extravagantes. De los tres miembros de su unidad, es el único que viste ropa de hombre.
Kikunojō Oka (丘 菊之丞, Oka Kikunojō )
- Voz (japonés): Taiki Matsuno
Un subteniente que viste el uniforme militar de falda ajustada destinado a las mujeres y que, a primera vista, parece una chica. Está enamorado de Ōgami.
Yokihiko Ōta (太田 斧彦, Ōta Yokihiko )
- Voz (japonés): Daisuke Gōri
- Voz en inglés: Jamieson Price (Bandai/Geneon)
Una sargento del ejército con un físico muy musculoso y una voz grave. "Yokiko" usa lenguaje femenino , se maquilla y viste el uniforme militar femenino.
División Maiden
La División Doncella es un grupo de jóvenes elegidas por su potencial para convertirse en pilotos de Koubu. Para elevar sus poderes espirituales al nivel necesario para controlar el koubu, reciben entrenamiento en artes escénicas. La División Doncella estuvo presente cuando Tokio fue atacada por una misteriosa organización conocida como Yami Mono o los Oscuros, mientras la División Flor estaba ausente. Aparecieron únicamente en el musical "Hanasaku Otome" y fueron interpretadas por las chicas del Minami Aoyama Show-jo Kagekidan.
Haruka Nonomura (野々村 春香, Nonomura Haruka )
- Voz (japonés): Saeko Chiba
Haruka es huérfana y hermana mayor de Tsubomi. Es algo torpe y sus compañeras de Otome-gumi suelen burlarse de ella. Aunque al principio de la obra se afirma que es la más débil espiritualmente del grupo, finalmente se revela que posee un gran poder espiritual innato, pero que simplemente no sabe cómo manifestarlo.
Comando y apoyo
Teniente general Ikki Yoneda (米田 一基, Yoneda Ikki )
- Voz (japonés): Masaru Ikeda
- Voces (en inglés): Bill McMillin ( ADV Films ), David Orosco (Bandai/Geneon, FUNimation )
Es uno de los cuatro miembros originales de la Unidad Anti-Kouma, precursora de la Defensa de la Capital Imperial. Llegó a ser el general al mando de la Revista de Combate Imperial, y al mismo tiempo ejercía como representante de su otra personalidad. Casi siempre se le ve con una botella de sake en la mano. Al final del cuarto juego, se retira y nombra a Ohgami como su sucesor.
Ayame Fujieda (藤枝 あやめ, Fujieda Ayame )
- Voz (japonés): Ai Orikasa
- Voz en inglés: Amy L. Gambler ( ADV Films )
Otra antigua integrante de la Unidad Anti-Mal Descendiente, trabaja estrechamente como cazatalentos para la Compañía Dramática de la Capital Imperial. Fue responsable de traer a Japón a Li Kohran de Shanghái, Maria Tachibana de Nueva York e Iris Châteaubriand de Francia. Ayame es una lingüista talentosa, habiendo hablado no menos de cuatro idiomas y dos dialectos regionales durante su participación en la serie. Se sabe que habla inglés, japonés (dialectos de Kanto y Okinawa), francés y chino (se desconoce si habla mandarín o cantonés). También podría tener conocimientos básicos de ruso. No murió en la serie de televisión.
Kaede Fujieda (藤枝 かえで, Fujieda Kaede )
- Voz (japonés): Ai Orikasa
- Voces (en inglés): Meredith May ( ADV Films ), Lia Sargent (Bandai/Geneon)
Kaede, la hermana menor de Ayame, llega a Japón casi al mismo tiempo que Orihime y Leni. Originalmente, Kaede fue subcomandante de la efímera División Estelar Europea, ocupando el lugar de su hermana mayor tras su fallecimiento. Se la considera la más independiente y menos conservadora de las dos.
Reiji Shiba (司馬 令士, Shiba Reiji )
- Expresado por (japonés): Tomokazu Sugita
- Voz en inglés: Zeno Robinson
Amigo y compañero de clase de Seijuro en la Academia Naval, es el mecánico de la revista de combate y del teatro.
Consejo de Ancianos
Yoritsune Hanakōji (花小路 頼恒, Hanakōji Yoritsune )
- Voz (japonés): Kōichi Kitamura
- Voz en inglés: Michael McConnohie (Bandai/Geneon)
Yoritsune Hanakōji es un prominente conde ( Hakushaku ) que financia secretamente las operaciones de la Compañía de Combate Imperial.
Revista de combate de París
División de Flores (Revista de Combate de París)
Erica Fontaine
- Erica Fontaine (エリカ・フォンティーヌ, Erika Fontīnu )
- Voz (japonés): Noriko Hidaka
- Voz en inglés: Caitlin Glass ( FUNimation )
La protagonista de la tercera entrega es una joven de dieciséis años, novicia en formación y bailarina de cabaret en Chattes Noires por las noches. Es una cristiana devota que desea sinceramente ayudar a los necesitados; sin embargo, debido a su torpeza, quienes reciben su ayuda suelen meterse en más problemas. A veces confunde sus sueños e imaginación con la realidad y actúa en consecuencia, provocando el caos. En el juego, choca frecuentemente contra una valla publicitaria y se golpea la cabeza. En una ocasión, cuando despiertan sus verdaderos poderes espirituales, adopta una personalidad seria y divina.
Tiene un gran interés por Japón y su cultura, aunque sus conocimientos suelen ser anacrónicos o erróneos. Le pregunta a Ogami sobre Japón en numerosas ocasiones durante el juego. Su comida favorita es el pudín. Sus aficiones son: leer la Biblia, rezar, ayudar a los demás y disparar con ametralladoras. Lleva dos ametralladoras con forma de cruz, llamadas «Rafael» y «Gabriel», ocultas bajo su falda.
Cuando era joven, sus padres murieron en un accidente, del que ella sobrevivió gracias al uso accidental de sus poderes especiales. Temerosa de que quienes vieran sus poderes la juzgaran, decidió vivir y hacerse monja en una iglesia dirigida por el padre Leno. Se esforzaba sinceramente por ayudar a los necesitados, pero su torpeza casi siempre le causaba más problemas. Por ejemplo, cuando el padre Leno le pidió que limpiara el santuario, terminó destruyendo la estatua de la Virgen María; cuando se encargó de quitar la maleza cerca de la iglesia, arrancó las flores del jardín; y cuando estuvo a cargo de la cocina, preparó un plato incomible. Debido a tales acciones, le pidieron que abandonara el convento, pero debido a un malentendido y a la impresión que le causó la palabra de Leno, se quedó allí seis meses más.
En Sakura Taisen: École De Paris , Grand-Mère la conoce por primera vez en una iglesia, donde la ve rezando con alas de ángel, y se convierte en la primera División de Flores de París. Pero después de un año de entrenamiento, sigue siendo perezosa, para gran disgusto de Grand-Mère. Se hace amiga de Glycine y la recluta como segunda miembro, después de salvarla. También se muestra que aprende su infame baile de maracas para despertarse del Padre Leno. Cuando Erica es arrestada como cómplice de Lobelia debido a la mentira de esta, Erica se pregunta qué quiso decir Lobelia con tener placer por la mañana con hombres. El Padre Leno, sin saber qué responder, le dice que hombres y mujeres bailan por la mañana para mostrar gratitud a Dios.
Cuando Ogami llegó a París, ella fue la primera en encontrarse con él durante un alboroto en el recinto de la exposición europea. En el capítulo donde las integrantes de Teito (Maria, Kanna y Kohran) llegaron a París como entrenadoras para instruir a la División Flor de París, ella falló en todos los ejercicios. Sin embargo, las entrenadoras sintieron que sus poderes espirituales no se habían despertado. Durante este capítulo, el Padre Leno se acerca a Ogami y le pide que le diga a Erica que abandone el convento, debido a que la torpeza de Erica está causando más problemas. Tras escuchar su conversación, y sumado a su fracaso en los ejercicios anteriores, siente que ya no es necesaria en ningún lugar. Sin un lugar donde quedarse ni a dónde ir, vaga por la ciudad lluviosa hasta que Ogami la encuentra. Cae enferma y termina quedándose en casa de Ogami, donde este nota sus enormes poderes espirituales. Al día siguiente, aunque al principio duda en regresar a Chattes Noires, el resto de la División Flor de París logra convencer a Erica de que vuelva, fingiendo una llamada de emergencia. Pero pocos minutos después, Chattes Noires sufre un ataque real. Durante este ataque, su poder espiritual despierta cuando intenta salvar a sus amigos de ser asesinados por Corbeau. Finalmente, a Erica le asignan una habitación en el ático de Chattes Noires.
A Erica siempre se la ve sonriendo y tratando de animar a todos. En Sakura Taisen Le Nouveau Paris , debido a la naturaleza del juego Sakura Taisen , surge un debate entre los miembros de la División de las Flores sobre quién debería ser el próximo capitán. Al principio, cada miembro siente que Ogami se ha elegido a sí misma como la próxima capitana; sin embargo, al final, Erica es elegida como capitana de la División de las Flores de París por los propios miembros, aunque conserva su actitud alegre y torpe. Esto resulta ser temporal, ya que Erica renuncia al puesto de capitana al darse cuenta de que los capitanes de los kagekidans generalmente terminan siendo sirvientes de los caprichos de los miembros del kagekidan, y la Abuela señala que la Revista de Combate de París no necesita un capitán que los guíe para defender París.
Glicina Bleumer
- Glicina Bleumer (グリシーヌ・ブルーメール, Gurishīnu Burūmēru )
- Voz (japonés): Saeko Shimazu
- Voz en inglés: Colleen Clinkenbeard ( FUNimation )
Hija y única heredera de la familia Bleumer, una gran nobleza de ascendencia normanda. Su personalidad es agresiva, debido a su sangre vikinga. Le preocupa cómo debe comportarse un noble y contribuir a la sociedad. Además, es sumamente orgullosa de su talento y no duda en trabajar duro para desarrollarlo. Es una miembro muy responsable y confiable de la División de las Flores. Es buena amiga de Kitaoji Hanabi, quien vive en el palacio de la familia Bleumer. Le encantan los animales pequeños (como se revela en el evento de citas del Capítulo 6) y tiene la humanidad necesaria para proteger a los débiles.
Debido a su orgullo como protectora de París, tanto por su condición de noble como por su pertenencia a la División de las Flores, al principio no creía que un extranjero como Ogami pudiera proteger la ciudad. Sin embargo, al percibir la sinceridad de Ogami, comenzó a respetarlo como capitán de la División de las Flores.
La familia Bluemer realiza una "Prueba para Novio" que exige una inteligencia excepcional, habilidades de combate y un linaje distinguido para ser aceptado como el novio "Completo y Perfecto" de Glycine. Ogami superó la prueba.
Debido a lo que Glycine percibió como una falta de orgullo por parte de Ogami, discutió con él y finalmente se batieron en duelo. Ogami perdió (ya que temía atacarla cuando ella perdió el equilibrio) y se convirtió en sirvienta temporal de la familia Bleumer. Más tarde, le propusieron matrimonio a otro noble llamado Conde Richie. Pero Ogami logró revelar su verdadera identidad desafiándolo a un duelo y ganando. Al presenciar el duelo, Glycine pensó que Ogami había perdido a propósito. Finalmente, tras otra discusión con él, Glycine lo respetó y descubrió el verdadero significado de la nobleza.
Tiene una doncella personal llamada Tarebou y siempre se escapa de casa con múltiples excusas mientras trabaja en Chattes Noires como "Ojos Azules" para ocultar su identidad. En el juego, le piden a Ogami que la ayude a escapar de un evento tradicional Bleumer, donde se sirve pulpo, que ella detesta. Según la abuela, si usaran su nombre real, la familia Bleumer irrumpiría furiosa en Chattes Noires por haber convertido a su única hija en bailarina de cabaret.
Coquelicot
- Coquelicot (コクリコ, Kokuriko )
- Expresado por (japonés): Etsuko Kozakura
- Voz (inglés): Monica Rial ( FUNimation ) [ 6 ]
Una huérfana de Annam (actual Vietnam) que creció como joven maga en un circo. Trabaja y vive con el circo "Circus De Europe". Siempre se la veía recogiendo sobras en el mercado del pueblo y tratando a los animales del circo como a sus amigos. Aunque el maestro de ceremonias la trataba mal y siempre sonreía, en realidad intentaba ocultar su profunda soledad. En su primer encuentro con Ogami, lo llamó "Oji-san" (que en japonés significa "anciano"), pero más tarde lo llamó Ichiro. Cuando Ogami se enteró de su pasado en el circo, sintió lástima por ella.
Pronto, una nueva artista llamada Karuchera se une al circo. Al escuchar sus historias sobre la pérdida de su hija, y asumiendo que ambas están en la misma situación, decide llamarla "Mamá". La verdad es que Karuchera es en realidad Python en su forma humana (ver su perfil). Por suerte, Ogami y Erica revelan su verdadera identidad y logra ahuyentarla cuando Python la toma como rehén. Cuando agota todos sus poderes y regresa a Chattes Noires, la abuela quiere incorporarla a la División de las Flores, pero Ogami le dice que la deje decidir, ya que tiene un pasado doloroso, sin saber que ya estaba despierta. Al final, se convierte en miembro de la División de las Flores de París. Después de que la División de las Flores de París mata a Python, trabaja como maestra de ceremonias (después de que Python asesina al maestro de ceremonias original) por las mañanas y como maga en Chattes Noires. Al igual que Erica, no usa ningún nombre artístico para ocultar su identidad.
En Sakura Taisen: Le Nouveau Paris , ella asume que ella y Hanabi no tienen padres hasta que Masamichi Kitaoji, el padre de Hanabi, aparece durante su turno de vigilancia para el ladrón de tumbas. Incluso salva a todos de ser sospechosos por Masamichi diciéndole que Hanabi, ella y el resto de la pandilla trabajan en el circo, ya que Kagekidan puede significar tanto "Revista de Combate" como "Compañía de Entretenimiento", después de que Erica accidentalmente revela su verdadera identidad. Pero durante la actuación de Hanabi, Évian revela su lugar de trabajo, Chattes Noires, y Masamichi se ofrece voluntario para subir al escenario. Suponiendo que él la llevará de vuelta, ella le dice que no permitirá que la lleve de regreso a Japón y le da un discurso paternal. Pero resulta ser diferente, ya que él en realidad quiere verla sonreír.
Lobelia Carlini
- Lobelia Carlini (ロベリア・カルリーニ, Roberia Karurīni )
- Voz (japonés): Kikuko Inoue
- Voz en inglés: Ashley Moynihan ( FUNimation )
Una ladrona, condenada a mil años de prisión por sus numerosos crímenes. Debido a que el ochenta por ciento de los incidentes criminales en París eran obra suya, era considerada la más grande de la ciudad. Tenía la tendencia a usar cualquier medio para lograr sus objetivos: utilizó sus poderes espirituales para cometer sus crímenes y quemó un cuadro famoso cuando el enemigo intentó usarlo como moneda de cambio (cuando le preguntaron cómo sabía que el cuadro que había destruido era falso, Lobelia respondió que no lo sabía). Nació de padre rumano y madre italiana.
Cuando los miembros de la División Flor de París fueron llevados a la prisión donde estaba detenida para reclutarla, ella tomó a Erica como rehén. Sin embargo, debido a la actitud cómica pero sincera de Erica, se confundió y fue capturada desprevenida. A pesar de estar secuestrada, Erica logró curar sus heridas, para su sorpresa.
La única antihéroe entre las tres Divisiones Florales, se une a la División Floral de París con la condición de que se le reduzca la condena y se le otorgue una gran recompensa por cada envío (por otro lado, si se niega a unirse, Grand-Mère tiene derecho a hacer lo que quiera, incluso a matarla).
Ella duda en interactuar íntimamente con la gente y a menudo actúa con frialdad, egoísmo e irresponsabilidad para evitar que se acerquen a ella. Sin embargo, para Erica, esas acciones no surtieron efecto. Como Erica se le acerca como una persona normal que merece atención, y como no puede impedirlo, le resulta difícil lidiar con ella. Aun así, se preocupa por Erica. En el capítulo 7 del juego, le horneó un pastel de cumpleaños, y en el capítulo 8, contradiciendo sus palabras, la busca.
Sakura Taisen: École De Paris muestra cómo Lobelia y Erica se conocieron. Lobelia, mientras la policía la perseguía, accidentalmente la empuja contra un montón de basura. También muestra cómo es capturada antes de ser reclutada. Tras el fracaso del intento de Grand-Mère por capturarla, Norimichi Sakomizu le dispara una bala espiritual en el corazón. Debido a sus poderes, solo queda paralizada temporalmente. Después de rechazar una oferta de Ogami, finalmente es reclutada por Grand-Mère.
Baila una danza gitana como "Saphir" en Chattes Noires. Baila muy bien, lo que ha cautivado al detective Évian. Le gusta apostar y tiene amplios conocimientos sobre whisky y vino.
Utiliza una cadena conectada a su brazo derecho como látigo, y también puede invocar llamas con su poder espiritual. Su armadura espiritual está equipada con una enorme garra. Su Koubu-F originalmente tenía una enorme garra extensible, pero posteriormente fue rediseñada como la Koubu-F2, que equipaba ambos brazos con el arma en lugar de uno solo.
Hanabi Kitaoji
- Hanabi Kitaoji (北大路 花火, Kitaōji Hanabi )
- Voz (japonés): Yoshino Takamori
- Voz en inglés: Elise Baughman ( FUNimation )
Una chica muy callada y tímida que llegó a París para estudiar. Debido a la larga relación entre la Casa de Kitaoji y la Casa de Bleumer, la familia Bleumer se hizo cargo de ella después de que su padre, el barón Kitaoji Masamichi, abandonara París. Ha sido muy amiga de Glycine desde el internado.
Debido a que ha vivido la mayor parte de su vida en Francia, tiene un gran interés por Japón. Domina las costumbres y las artes japonesas; sin embargo, su conocimiento, aunque preciso, se basa principalmente en normas tradicionales y formales recopiladas en libros. Por ello, en comparación con las integrantes de la División Floral de Teito, es la que más se acerca a la imagen típica de la mujer japonesa tradicional (reservada, refinada y sumisa a los hombres). Baila en Chattes Noires como "Tatamisée Jeune" (que en francés significa aproximadamente "chica japonesa tradicional").
Sufre de acuafobia debido al trauma de perder a su prometido, Philippe de Malebranche, en un naufragio el día de su boda. Viste de negro en señal de luto. Visita con frecuencia la tumba de Philippe.
En Sakura Taisen: Le Nouveau Paris , Masamichi Kitaoji, el padre de Hanabi, llega a París para una visita sorpresa. Durante una misión como la División de Flores de París, ella y Coquelicot se lo encuentran frente a la tumba de Phillipe. Aunque suele ser tranquila y serena, al intentar mantener en secreto su participación en la Revista de Combate de París, entra en pánico y comienza a terminar la frase de su padre. En el juego, mientras le enseña caligrafía japonesa a Ogami, este derrama tinta sobre su camisa. Ella comienza a quitársela para evitar la mancha, hasta que se da cuenta de lo que está haciendo.
Comando y apoyo
Isabel "Grand-Mère" Lilac
- Expresado por (japonés): Keiko Aizawa
- Voz en inglés: Juli Erickson
La dueña de Chattes Noires y comandante de la Paris Combat Revue. Tiene contactos con el gobierno francés. Es una mujer madura y muy tranquila, aunque de lengua afilada. Tiene un gato negro llamado Napoleón. Quiere convertir a Ogami en un caballero.
En Sakura Wars 3 , si Ogami se gana suficientes puntos de confianza de ella, le cuenta a Ogami sobre su difunto esposo.
Norimichi Sakomizu (迫水 典通, Sakomizu Norimichi )
- Voz (japonés): Shinshō Nakamaru
- Voz en inglés: Bill Flynn
Jefe de la Estación de la Paris Combat Revue y del Arco del Triunfo. Sakomizu es el embajador de Francia en Japón. Es el superior de Ogami y fue quien gestionó su viaje a París. Gran estratega político, era conocido en Japón como «Sakomizu, el Muro de Acero».
Ci Caprice (シー・カプリス, Shī Kapurisu )
- Voz (japonés): Mika Kanai
- Voz en inglés: Luci Christian
Secretaria de Grand-Mère, también trabaja en la tienda de Chattes Noires. Junto con Mell, son los presentadores del espectáculo. Tiene un estilo de conversación muy relajado y, a diferencia de Mell, es una persona extrovertida, ideal para atender a los clientes. Le gusta hacer dulces y originalmente vino a París para convertirse en pastelera. Sin embargo, debido a que no tenía ni contactos ni talento, su sueño aún no se ha cumplido. Se hizo amiga de Mell en la universidad. En el juego, cuando se le dice que ella y Mell hacen una buena pareja, sus puntos de confianza aumentarán. Si el jugador termina el juego como "El Noble de Cabello Negro", su final es cuando le hornea un pastel a Ogami.
Mell Raison (メル・レゾン, Meru Rezon )
- Expresado por (japonés): Sachiko Kojima
- Voz en inglés: Kate Borneman
Trabaja como secretaria para Grand-Mère. Junto con Ci, son los presentadores del espectáculo en Chattes Noires. Grand-Mère la descubrió cuando estudiaba en una prestigiosa universidad. Aunque tenía los créditos suficientes para graduarse, abandonó la universidad. Es una persona seria y puntual, aunque tímida por naturaleza, y trata de hacerlo todo sola. Sus pasatiempos son la costura y la lectura de poesía. Al terminar el juego como "El Noble de Cabello Negro", Ogami descubre que Mell tenía una foto suya recortada frente a Chattes Noires.
Jean Leo (ジャン・レオ, Jan Reo )
- Voz (japonés): Shirō Saitō
Es el jefe del equipo de mantenimiento del Kagekidan. Un profesional estricto en su trabajo, suele reprender a sus subordinados. Cuando Kohran visitó París, quedó impresionado por su destreza mecánica. Le gusta beber y apostar. En una ocasión, invitó a Ogami a una carrera de caballos, pero Grand-Mère lo detuvo.
Revista de combate de Nueva York
División Estelar
Shinjiro Taiga
Shinjiro Taiga (大河 新次郎, Taiga Shinjirō )
- Voz (japonés): Hisayoshi Suganuma [ 7 ]
- Voz (inglés): Johnny Yong Bosch [ 8 ]
Es el protagonista principal de Sakura Taisen 5 y las OVAs de Sakura Taisen New York, y sobrino de Ichiro Ogami. Un joven teniente de la Marina de Japón que se convierte en capitán de la New York Combat Revue. Es trabajador y dedicado al espíritu samurái, pero es algo directo, lo que le causa problemas. Comparado con su tío, es más fácil de molestar debido a su edad, inocencia e inexperiencia (especialmente con las mujeres). Shinjiro ama y honra a su madre y le envía cartas con frecuencia. Tiene talento físico y académico, y aborda cada problema con total entrega. La madre de Shinjiro es una mujer cariñosa, maestra espadachina y muy maternal, aunque tiende a exagerar un poco y a molestar a Shinjiro tanto como los demás. Después de un incidente que involucró un duelo con Subaru, que perdió, se vio obligado a actuar en el escenario como una chica llamada Petitmint (Menta en español). A menudo le obligan a ponerse el disfraz en la OVA, haciéndole interpretar a Cleopatra.
Amanecer de Géminis
Amanecer Géminis (ジェミニ・サンライズ, Jemini Sanraizu )
- Voz (japonés): Sanae Kobayashi [ 7 ]
- Voz (inglés): Laura Bailey [ 9 ] [ 8 ]
Protagonista de la cuarta entrega. Una vaquera alegre pero torpe que viajó de Texas a Nueva York cumpliendo el último deseo de su amo. Comienza el juego como limpiadora de un teatro, soñando con actuar algún día, formar parte de la División Estelar y convertirse en una dama de verdad. Tiene una personalidad muy alegre y amigable, aunque tiende a soñar despierta. Géminis intenta integrarse con la gente de Nueva York, pero le resulta difícil debido a su personalidad de vaquera. Por ello, se deprime fácilmente cuando los demás la ven como una simple paleta de pueblo, llegando incluso a considerar regresar a Texas. Entrenada como samurái, siente un gran amor y respeto por la cultura japonesa y le encantaría viajar a Japón algún día.
Tiene una personalidad dividida llamada Geminine, agresiva y centrada en vengar a su maestro, pero que respeta el código samurái. Se suponía que Geminine sería una persona viva, sin embargo, Gemini fue la única que nació y se la describe como poseedora de dos corazones en un solo cuerpo. Geminine a veces dominaba el cuerpo cuando entrenaba con su maestro, aunque Gemini misma desconocía su existencia hasta que llegó a Nueva York, donde Geminine dominaba el cuerpo con más frecuencia (principalmente debido a la depresión de Gemini). Tiene un caballo blanco llamado Rally (Larry en la versión en inglés) que mantiene en su apartamento, pero que ocasionalmente monta por Nueva York. Gemini empuña una katana y un revólver Colt Single Action Army . Gemini es la protagonista de Sakura Wars V: Episodio 0 , donde salva a Texas y se dirige a Nueva York.
Sagiitta Weinberg
Sagiitta Weinberg (サジータ・ワインバーグ, Sajīta Wainbāgu ; Cheiron Archer en la versión en inglés)
- Voz (japonés): Junko Minagawa [ 7 ]
- Voz en inglés: Erin Fitzgerald [ 8 ]
Sagiitta (Cheiron), una abogada afroamericana de gran talento originaria de Harlem, es también la líder de una pandilla local de motociclistas. Es de carácter fuerte y, al principio, está obsesionada con la supremacía de la ley. Esto se originó a raíz de un caso que aceptó para ayudar a un amigo que había sido incriminado; sin embargo, perdió el caso y él fue arrestado. Por lo tanto, se aferra a la ley como la única forma de resolver las cosas. Después de que Shinjiro y los demás le demostraran lo contrario, se vuelve más tranquila, aunque conserva su determinación, e incluso se convierte en una figura de hermana mayor para Rika. A medida que se relaja, también empieza a divertirse más con los demás miembros de la División Estelar y su antigua pandilla.
Diana Caprice
Diana Caprice (ダイアナ・カプリス, Daiana Kapurisu )
- Expresado por (japonés): Kaya Matsutani [ 7 ]
- Voz en inglés: Karen Strassman [ 8 ]
Una frágil médica que usa gafas y a veces se la considera usuaria de silla de ruedas. Al principio del juego, sirve de consuelo a Shinjiro cuando se siente angustiado. El grupo descubre que Diana es la sobrina de Sunnyside y que Diana está muriendo lentamente. El poder espiritual de Diana es tan grande que daña físicamente su cuerpo, lo que provoca su mala salud, agravada por su ya frágil constitución. Por ello, Diana decide que no puede luchar contra lo inevitable y malgasta el resto de su vida esperando la muerte. Diana extiende esta filosofía a la vida de los demás; su poder espiritual le permite presentir cuándo morirán las personas (y los animales, como sus amados pájaros), y cree que nada puede cambiar este destino. No es hasta que Shinjiro y los demás le demuestran que puede luchar contra su destino que decide caminar y ayudar a la División Estelar. Incluso decide someterse a una cirugía para salvar su vida al final del juego (la cual, como se muestra en la OVA, es exitosa).
Rikaritta Aries
Rikaritta Aries (リカリッタ・アリエス, Rikaritta Ariesu ; Rosarita "Rosita" Aries en la versión en inglés)
- Expresado por (japonés): Ayaka Saito [ 7 ]
- Voz en inglés: Melissa Fahn [ 8 ]
Cantante, bailarina y, a pesar de su corta edad, cazarrecompensas mexicana . Empuña dos revólveres Remington Modelo 1858 , uno chapado en oro y el otro en plata. Es una joven muy enérgica a la que le encanta jugar con los demás. Debido a su crianza, su conocimiento del mundo es algo limitado. Rika es perfeccionista, una característica que se originó cuando su padre se ahogó en un río crecido. Tiene un apetito voraz y suele comer mucho (lo que supone gastar gran parte del dinero que gana cazando recompensas). Lleva consigo una comadreja de mascota llamada Noko (Niccolo en la versión en inglés), que también (para disgusto de sus compañeros) le sirve de ración de emergencia en caso de que no encuentre nada que comer.
Subaru Kujo
Subaru Kujō (九条 昴, Kujō Subaru )
- Voz (japonés): Mie Sonozaki [ 7 ]
- Voz en inglés: Kate Higgins [ 8 ]
Enigmatic and androgynous, Subaru was another member of the short-lived European Star Division alongside Ratchet. She is acknowledged as a genius, and said to have never been defeated in any form of competition or combat. As such, she tends to come off as a little arrogant and looks at everything in an analytical sense. Thus she takes an interest in things that she cannot comprehend completely such as Shinjiro's charisma and the concept of jazz music. Because of her looks, the others often wonder if Subaru is male or female, in which she responds that "Subaru is Subaru" and that gender is not important.
Ratchet Altair
Ratchet Altair (ラチェット・アルタイル, Rachetto Arutairu)[10]
- Voiced by: Akiko Kuno[7]
A girl highly skilled in knife throwing. She appears first in Sakura Wars: The Movie, where she was revealed to be Leni and Orihime's former captain in the European Star Division. She then comes back as a supporting character in Sakura Wars: So Long, My Love. At the start, she is the captain of the New York Combat Revue but is noticeably starting to weaken due to her failing spiritual power. After naming Shinjiro as the acting leader, she is sidelined as the vice-commander under Sunnyside helping the others coordinate their missions. She has an air of maturity around her and is usually rational and calm in most situations, though is typically a no-nonsense woman. Ratchet is absent in the New York OVA as she is overseas to check on the Berlin division.
Rainbow Division
Plum Spaniel (プラム・スパニエル, Puramu Supanieru; Cherry Cocker in the English-language version)
A cheerful and beautiful young woman who works the bar at Little Lip Theater. She's a fun loving person who often teases Shinjiro by seducing him. Though her looks gets her the attention of several men, she had a man she loved who, unfortunately, ended up engaged to another woman. When an emergency arises, she supports the Star Division with another Rainbow Division member, Anri.
Anri Yoshino (吉野 杏里, Yoshino Anri)
- Voiced by: Yōko Honna[7]
The vendor at the shop inside Littlelip Theater. She also creates all of the stage costumes for the Star Division. She is extremely shy around most guys, but is very aggressive when dealing with Shinjiro. Her grandparents immigrated from Japan. As a member of the Rainbow Division, it is her duty to support the Star Division with Cherry in an emergency.
Command & Support
Michael Sunnyside (マイケル・サニーサイド, Maikeru Sanīsaido )
- Voz de: Naoya Uchida [ 7 ]
Sunnyside, el hombre más rico de Nueva York (cuyo nombre de pila nunca se menciona en el juego), es dueño del Little Lip Theatre y funge como comandante y financiero de la New York Combat Revue (combinando así los roles que desempeñaban el general Yoneda y el conde Hanakōji en los dos primeros juegos). Aunque aparenta ser un showman extravagante , en realidad es un astuto manipulador que utiliza esta faceta para conseguir lo que necesita o para provocar una reacción específica en alguien. En cualquier caso, solo la usa para el bien común. Sunnyside también cuida de Diana Caprice, quien lo llama "Tío Sunnyside".
Wong Xingzhi ( chino :王行智; pinyin : Wáng Xíngzhì )
- Voz de: Tetsuo Gotō [ 7 ]
El Sr. Wong es el asistente de Sunnyside y el jefe del equipo de mantenimiento de STAR. Es un experto en medicina oriental, incluyendo acupuntura, remedios herbales y qigong. Desempeña un papel fundamental en la investigación y el desarrollo de las armas STAR.
Revista de combate de Shanghái
La Shanghai Combat Revue es uno de los escuadrones nacionales antidemonios en Sakura Wars, estacionado en el municipio de Shanghái, China.
División Wu Shenlong
Yang Xiaolong ( chino :楊小龍; pinyin : Yángxiǎolóng )
- Voz de: Yuichiro Umehara
Huang Yui ( chino :黃郁; pinyin : Huáng yù )
- Voz (japonés): Sumire Uesaka
- Voz en inglés: Kate Bristol
Revista de combate de Londres
La London Combat Revue es uno de los escuadrones nacionales antidemonios de Sakura Wars, con base en Londres, Inglaterra.
División de la Mesa Redonda
Arthur (アーサー, Āsā )
- Expresado por (japonés): Nobunaga Shimazaki
- Voz en inglés: Stephen Fu
Lancelot (ランスロット, Ransurotto )
- Voz (japonés): Manami Numakura
- Voz en inglés: Felecia Angelle
Revista de combate de Berlín
La Berlin Combat Revue es uno de los escuadrones nacionales antidemonios de Sakura Wars, con base en Berlín, Alemania.
División Schwarzschild
Elise (エリス, Erisu )
- Voz (japonés): Nana Mizuki
- Voz en inglés: Emily Neves
Margarethe (マルガレーテ, Marugarēte )
- Voz de: Rie Kugimiya
civiles
Japón
Kojiro Akechi
Miki Akechi
Francia
Jim Évian (ジム・エビヤン, Jimu Ebiyan )
- Voz (japonés): Kōzō Shioya
Un detective torpe de la policía de París. Persigue a Lobelia con frecuencia, pero cada vez que logra capturarla, ella escapa unas horas después. Tras ser reclutada por la Paris Combat Revue, se convierte en fan de Saphir, sin darse cuenta de que en realidad es Lobelia disfrazada.
Elsa Flaubert
Bernadette Simons
Morgan Camus
Maestro de ceremonias Denicourt
Gaclton
Karuchera
Conde Riche
Señora Tarebou
Felipe
Estados Unidos
Juanita Cushing (フワニータ・カッシング, Fuwanīta Kasshingu )
- Expresado por (japonés): Ikue Ōtani
Brad Basileus (ブレッド・バシレウス, Bureddo Bashireusu )
- Expresado por (japonés): Yuji Kishi
Cámara Westwood (チェンバー・ウェストウッド, Chenbā Wesutouddo )
- Voz (japonesa): Naoki Bando
Chamber es un viejo amigo de Gemini y capitán de la Caballería de Texas. Tiene nueve hijos y su sueño es dirigirlos como un equipo de béisbol. Tras el incidente de Eden, Chamber se convierte en presidente de los Estados Unidos .
Villanos
Algunos de estos personajes se basan en figuras históricas reales, como Tenkai , Okubo Nagayasu y Oda Nobunaga .
- En la serie de televisión se utilizó una variación de estos personajes (véase la sección sobre la serie más abajo).
Colmena de la Oscuridad
- Tenkai (天海) es el líder de la Colmena de la Oscuridad (黒之巣会, Kuronosu-kai ) y un general demonio que sobrevivió a las secuelas de la Guerra de los Demonios y que sirve como antagonista principal de la primera parte de Sakura Wars . También parece tener algún pasado con Ikki Yoneda, ya que lo exigió como rehén durante el tiempo en que asedió Tokio. Tenkai está basado en el histórico sumo sacerdote budista Tenkai , miembro del personal de Tokugawa Ieyasu . Su voz es interpretada por Katsuhisa Hōki .
Señores de la Muerte
- Satán Negro/Aoi (黒き/葵 叉丹, Kuroki/Aoi Satan ) es el lugarteniente de Tenkai y uno de los cuatro Señores de la Muerte (黒之巣死天王, Kuronosu Shitennō ) , quien funge como el principal antagonista de la segunda parte de Sakura Wars . Como miembro de la Colmena de la Oscuridad, usa el nombre de Kuroki Satan (Satán Negro); cuando regresa como líder de los Kouma, usa el nombre de Aoi Satan (Satán Azul). Más tarde se revela que es el Satán bíblico , el Rey de la Oscuridad que fue expulsado del Cielo. También se reveló que Satán fue responsable de revivir a Tenkai, quien en realidad murió durante la Guerra Demoníaca. En Sakura Wars 2 (y en la serie de televisión), se revela que es Shinnosuke Yamazaki, un miembro del Escuadrón Anti-Kouma original, un genio de la ingeniería y amante de Ayame. Su voz la interpreta Hiroshi Yanaka .
- Setsuna de Jade (蒼き刹那, Aoki Setsuna ) es uno de los cuatro Señores de la Muerte. Setsuna aparece como un niño humano de 10 años que viste una túnica y una capa azules, con cabello parecido a una fregona y uñas largas y afiladas que usa como armas en la batalla. Astuto y manipulador, Setsuna busca las debilidades de sus víctimas antes de atacar. A pesar de su apariencia infantil, es el hermano mayor del corpulento Rasetsu. Su voz la interpreta Akira Ishida .
- Miroku Carmesí (紅のミロク, Kurenai no Miroku ) es una de las cuatro Señoras de la Muerte y la única mujer entre ellas. Miroku viste túnicas rojas fluidas y luce un peinado que imita el estilo Shimada . Su voz la interpreta Yumi Hikita.
- Silver Rasetsu (白銀の羅刹, Hakugin no Rasetsu ) Uno de los cuatro Señores de la Muerte. Un bruto alto y musculoso con piel blanca como la tiza y un mohicano naranja, Rasetsu prefiere causar destrucción y caos absolutos. Es el hermano menor de Setsuna. Su voz es interpretada por Hideaki Ono en la versión japonesa de los videojuegos y por Hisao Egawa en Sakura Wars: In Hot Blood .
Grupo de Aoi Satán
Tres caballeros del crepúsculo
- Inoshishi (猪) (Inoshishi significa jabalí, y hace referencia a uno de los componentes de una combinación ganadora difícil de lograr en Hanafuda , junto con Shika y Cho). Su voz la interpreta Shinpachi Tsuji.
- Shika (鹿) (Shika significa ciervo, lo que hace referencia a uno de los componentes de una combinación ganadora difícil de lograr en Hanafuda junto con Cho e Ino). Su voz la interpreta Tōru Ōkawa .
- Cho (蝶, Chō ) (Cho significa mariposa, lo que hace referencia a uno de los componentes de una combinación ganadora difícil de lograr en Hanafuda junto con Shika e Ino). Cho es ferozmente leal a Satanás y posiblemente está enamorado de él. Cho ve a Ayame como una rival por el afecto de Satanás. Su voz la interpreta Akira Ishida .
Otros
- Aya-me (殺女) Aya-me es la forma corrupta de Ayame Fujieda. En esta encarnación, tiene la apariencia de un ángel caído y su nombre se escribe como 殺女 ("mujer asesina", también pronunciado Ayame ). Llamada la Kouma más fuerte, es completamente leal a Satanás, aunque una fracción de la personalidad de la Ayame original brilla a través de ella. Su lado bueno finalmente brilla y rescata a Ogami de la muerte a costa de su propia vida si decides perdonarla. Aya-me también aparece como antagonista en el RPG táctico, Project X Zone y su secuela, Project X Zone 2. Ella, al igual que su otra forma, es doblada por Ai Orikasa .
Sociedad del Demonio Negro
- Keigo Kyogoku, un poderoso general del Ejército Imperial y el verdadero líder de la Sociedad del Demonio Negro, funge como el principal antagonista de Sakura Wars 2. Resucitó a Kazuma Shinguji (también conocido como Oni-Ou) usando la técnica anti-alma, quien a su vez resucitó a Yamazaki. Usando a Oni-Ou como figura decorativa, Kyogoku organizó ataques, tanto abiertos como encubiertos, contra el gobierno japonés con sus partidarios dentro del Ejército Imperial y la Sociedad del Demonio Negro. El objetivo final de Kyogoku era derrocar al gobierno japonés y reemplazarlo con una dictadura militar bajo su mando. Después de una batalla con el jugador, que es la batalla final del juego, Kyogoku muere. Su voz es interpretada por Akira Kamiya .
- Oni-Ou (Japonés: rey demonio) El supuesto líder de la Sociedad del Demonio Negro. Oni-Ou usa constantemente una máscara Hannya con cuernos sobre su rostro. En realidad es Kazuma Shinguji, un miembro del Escuadrón Anti-Kouma original que murió cerca del final de la Guerra Demoníaca y el difunto padre de Sakura Shinguji. Kazuma fue revivido y controlado mentalmente por Keigo Kyogoku (ver más abajo) para ser un poderoso esclavo a través del Hangon no Jutsu (反魂の術; lit. "técnica anti-alma"). Durante la batalla final del juego, el control de Kyogoku sobre Kazuma se rompe. Sin embargo, apenas unos momentos después, Kazuma se sacrifica para salvar a su hija de un ataque feroz de Kyogoku. Su voz es de Nachi Nozawa .
Los cinco oni negros
- Kongou es uno de los Cinco Oni Negros; su elemento es el metal. Kongou es un hombre grande, musculoso y de piel morena que viste una chaqueta beige. Está enamorado de Suiko, otra miembro de la Sociedad. Su voz la interpreta Fumihiko Tachiki .
- Mokujiki, uno de los Cinco Oni Negros, cuyo elemento es la madera, es un anciano humano de noventa y nueve años que viste túnicas verdes ornamentadas y se desplaza sobre una plataforma flotante. Su voz la interpreta Jōji Yanami .
- Tsuchigumo, una de las Cinco Oni Negras, pertenece al elemento tierra. Es una humanoide arácnida de seis brazos que porta y usa varias armas a la vez, además de realizar ataques con telarañas. Su apariencia sugiere una herencia demoníaca. Su voz la interpreta Misa Watanabe .
- Kasha, uno de los Cinco Oni Negros, cuyo elemento es el fuego, es un pirómano que viste traje de negocios con un abrigo rojo. Su voz la interpreta Toshihiko Seki .
- Suiko, una de las Cinco Oni Negras, cuyo elemento es el agua, se convierte en ayudante militar gracias a las conexiones de su maestro, Keigo Kyogoku, y es asignada al Grupo de Asalto Floral como Saki Kageyama. Como Saki, Suiko ayuda a la Revista de Combate Imperial con la administración. Sin embargo, su verdadera misión era observar e informar sobre los movimientos de la mayor amenaza posible para la Sociedad del Demonio Negro. En una ocasión intentó asesinar al General Yoneda con un rifle de francotirador. Suiko muere en combate tras intentar poner a Reni en contra de sus amigos. Su voz es interpretada por Rei Sakuma .
Otros
- Shinnosuke Yamazaki revivido de la misma manera que Oni-Ou, él y la Compañía de Combate se enfrentan en batalla, pero Oni-Ou mata a Yamazaki clavándole su espada en el pecho momentos después. Su voz la interpreta Hiroshi Yanaka .
Villanos de Sakura Wars 3
Fantasma
- Salut, el espíritu de la ciudad de París y principal antagonista de Sakura Wars 3 , desea devolver a Francia a sus días anteriores a la conquista del Imperio Romano , para recrear la Galia (la antigua Francia). Salut se presenta como una joven rubia vestida con un colorido traje de bufón, con la mitad izquierda del rostro pintada de blanco. Su voz la interpreta Minami Takayama .
- Derunie
Fantasmas de París
- Duque Calmar Un humanoide gordo, de piel azul y parecido a un calamar que es uno de los principales antagonistas de Sakura Wars 3, el Duque Calmar deseaba gobernar París a su antojo. Cuando se relaja, Calmar disfruta fumando tabaco en una cachimba . Cuando aparece por primera vez, Calmar revive a Ciseaux, Python, Leon, Nadel y Masque de Corbeau de entre los muertos, tomando brevemente por sorpresa al Grupo de Asalto de París y manteniendo a gran parte de París en el caos durante un tiempo. Calmar luego organiza a los antagonistas en un sindicato del crimen bajo su liderazgo, ordenándoles que causen más destrucción en París para mantener a los ciudadanos aterrorizados. Después de que el Grupo de Asalto de París derrota y mata a sus subordinados (¡de nuevo!), Calmar intenta tomar el asunto en sus propias manos en una batalla final y finalmente es derrotado. Su voz es de Tōru Ōhira .
- Ciseaux es un humanoide bajito, desquiciado y con aspecto de conejo que prefiere atacar con unas tijeras gigantes. Le disgusta ver a la gente feliz y que lo llamen "Conejo". Ciseaux parece tener control sobre conejos de todo tipo, aunque parece conformarse con causar daños menores. Al igual que Aya-me, es un antagonista en Project X Zone y Project X Zone 2. Su voz la interpreta Wataru Takagi .
- Python, una mujer engañosamente hermosa de Oriente Medio cuyo rostro se transforma en el de una serpiente cuando se enfada o se emociona. Se hizo pasar por domadora de animales en el circo de Coquelicot, logrando ganarse el favor de Karuchera, hasta el punto de que Coquelicot comenzó a llamarla. Ladrona de joyas por naturaleza, Python está fascinada con las gemas preciosas de todo tipo y disfruta comiéndolas. No tiene reparos en matar, especialmente cuando se trata de joyas; por ejemplo, mató al maestro de ceremonias del circo de Coquelicot cuando este se negó a entregar la joya incrustada en su sombrero de copa. Su voz la interpreta Atsuko Tanaka .
- Leon es un humanoide con apariencia de león que lleva un parche en el ojo y está obsesionado con la nobleza hasta el punto de creer que él mismo es el único digno de ser llamado noble. Arrogante y condescendiente, Leon no se preocupa por la vida de la gente común. Secuestró a nobles que consideraba indignos de su rango y los encarceló en las alcantarillas de París. Leon había concertado un matrimonio con Glycine en un plan para heredar la fortuna de la familia Bleumer para su propio beneficio. Sin embargo, el plan fracasó cuando Oogami desafió a Leon a un duelo y ganó, lo que provocó que un Leon enfurecido revelara su verdadera naturaleza. Su voz es interpretada por Yoshisada Sakaguchi .
- Nadel , una ladrona con apariencia de escorpión y alicates, obsesionada con las obras de arte, disfruta "mejorando" pinturas invaluables destrozándolas. Al ser confrontada, intentó negociar con su vieja conocida Lobelia para formar equipo, ofreciéndole la mitad de París, pero Lobelia rechazó la oferta en el último minuto. Cuando se vio acorralada en el Louvre , Nadel amenazó con destruir la pintura irremplazable, la Mosa Lina (una imitación de la Mona Lisa ). Sin embargo, para sorpresa de todos , Lobelia redujo a cenizas la "rehén" de Nadel (aunque resultó que la Mosa Lina del museo era una falsificación). Su voz es interpretada por Yuri Amano .
- Masque de Corbeau Un hombre misteriosamente dramático y excesivamente teatral (?) vestido con elegante ropa negra y un casco con forma de cuervo. Experto en manipulación mental y en la creación de ilusiones, Masque de Corbeau disfruta viendo (y reviviendo, mediante hipnosis) las tragedias pasadas de sus víctimas, bebiendo su desesperación antes de matarlas. Corbeau está especialmente enamorado de Hanabi y su obsesión con su prometido fallecido. La secuestró y la llevó al teatro, pero fue frustrado por la División de Flores de París. Incluso después de ser rechazado por Hanabi, Corbeau le juró amor eterno. Su voz es interpretada por Yūji Mitsuya .
Brent Furlong
- Brent Furlong, el principal antagonista de Sakura Wars: La Película , es el presidente de la compañía Douglas-Stewart, fabricante de los Japhkiels, supuestamente "no tripulados" y potenciados por demonios. Constantemente menosprecia a Tokio, refiriéndose a ella como "débil" en comparación con la "grandeza" de Nueva York. Su voz en la versión japonesa es la de Koichi Yamadera , y en la versión en inglés, la de Crispin Freeman (acreditado como Joseph McDougal).
Okubo Nagaysu
- Okubo Nagayasu es el principal antagonista de Sakura Wars 4. Antiguo magistrado minero de Edo (el antiguo Tokio) durante el reinado de Tokugawa Ieyasu , siente que "su" ciudad ha perdido su esencia, por lo que pretende conquistar Tokio y devolverle su antiguo esplendor del período Sengoku . Okubo viste túnicas negras de cortesano japonés al estilo del período Sengoku y lleva un abanico antiguo , pero su rasgo más distintivo es la máscara Noh que lleva, la cual tiene un agujero agrietado en lugar del ojo izquierdo. Solo se puede ver un vacío negro e insondable dentro de este agujero. La voz de Okubo es interpretada por el creador de la serie, Hiroi Oji.
Sakura Wars V - Episodio 0
- Patrick Hamilton, el principal antagonista de Sakura Wars V: Episodio 0 , es un poderoso hechicero occidental que pretende recrear el Edén usando a Juanita Cushing y sus poderes. Originalmente visto en Sakura Wars: La Película como uno de los secuaces de Brent Furlong, presumiblemente fue asesinado a tiros por María, usando una bala especial imbuida de poder espiritual, pero de alguna manera fue revivido (probablemente con su propia magia negra) para Sakura Wars V: Episodio 0. Su voz es interpretada por Keiichi Nanba .
- Synclair Gardner, la caballera roja y la única mujer entre los tres caballeros de Patrick. No le gusta que la llamen "Calamidad" porque aniquiló a todo el Séptimo Cuerpo de Caballería, excepto a Brad, que estaba ausente durante la masacre. Su voz la interpreta Kaho Kōda .
- Chusahna Cycles, el caballero blanco de los hombres de Patrick. Puede parecer un niño pequeño, pero es un excelente tirador. Su voz la interpreta Makoto Tsumura.
- Leonidus Vandorn, el caballero negro de los hombres de Patrick. Su voz la interpreta Kosei Hirota .
Sakura Wars V
- Oda Nobunaga Conocido en la historia como uno de los daimyō más poderosos e influyentes de Japón durante el período Sengoku , Nobunaga revive de alguna manera en la ciudad de Nueva York . Aún ardiendo de ambición, Nobunaga pretende conquistar el mundo, comenzando por los Estados Unidos de América . [ 11 ] La fortaleza voladora y base de operaciones de Nobunaga, el Castillo Azuchi, recibe su nombre del castillo que fue destruido por un incendio poco después de la muerte del daimyō durante el período Sengoku. Su voz en japonés es interpretada por Jūrōta Kosugi . [ 7 ]
- Ranmaru , el sirviente y lugarteniente más leal de Nobunaga, estaba completamente dedicado a cumplir la voluntad de su señor. Aunque en realidad es varón, Ranmaru se presentaba como una niña de 12 años con un vestido negro, cabello verde corto, piel blanca y orejas de conejo. Lleva una guadaña como arma. Su voz en japonés es interpretada por Kiyomi Asai . [ 7 ]
- Dokuro-bou, un hombre alto y musculoso de piel morada, vestido con la túnica de un monje budista, también lleva una máscara que se asemeja a una máscara de hockey y parece tener una katana corta clavada horizontalmente en la cabeza. Aunque se cree un estratega brillante, en realidad es muy tonto y propenso a perder los estribos con facilidad. Su fuerza casi ilimitada es legendaria y lleva un kanabo , una maza de acero, en combate. Su voz en japonés es la de Daisuke Egawa. [ 7 ]
- Tsugarubi, un hombre de cabello largo y gris vestido con un kimono púrpura, proyecta la imagen de un caballero impecable y sereno. Generalmente oculta sus ojos brillantes como gemas tras una tela ceremonial. Cuando sus ojos quedan al descubierto, tienen el poder de convertir a sus víctimas en piedra robándoles su ki . Tsugarubi parece sentir un odio particular hacia las mujeres en general, quienes suelen ser el blanco de sus ataques de robo de ki. Su voz en japonés es interpretada por Masatoyo Tetsuno. [ 7 ]
- Kokuryuhime (en japonés: Princesa Dragón Negro) es una mujer alta de cabello rubio que viste una armadura de placas negra y porta una enorme espada. Es general en el ejército de Nobunaga, impulsada por su propio y retorcido sentido de la justicia, y es apodada la "Reina Egoísta". Entre todos los lugartenientes de Nobunaga, su manejo de la espada es el mejor. Su voz en japonés es interpretada por Romi Park . [ 7 ]
- Yumedono, envuelta en una túnica carmesí suelta y con un sombrero alto que le cubre la mitad superior del rostro, posee la habilidad única de controlar insectos y usar venenos con diversos efectos. Es extremadamente vanidosa con su apariencia y disfruta humillando a los demás en este aspecto. El objetivo personal de Yumedono es convertir Nueva York en un nido para sus amados insectos. Su voz en japonés es interpretada por Sakiko Uran. [ 7 ]
Sakura Wars: Le Nouveau Paris
- Conde Tournell
- Inteligencia del MI6
Sakura Wars OVA 5 Nueva York, NY
- Tutankamón Un misterioso antiguo egipcio que lleva el Ojo de Horus alrededor del cuello y sirve como el principal antagonista de la OVA. Quiere convertirse en el nuevo dios del sol y tiene el poder de invocar momias vivientes , así como mechas con la forma de dioses egipcios como Anubis . Aparentemente vivió hace más de 3000 años, puede convertir a las personas en arena y él mismo se disuelve en arena cuando se debilita. En el cuarto episodio revela que no es otro que Tutankamón. Se interesa en Shinjiro y Petitmint (sin saber que son la misma persona) quien se parece mucho a Cleopatra, quien intentó detenerlo años atrás. Su voz es de Hiroshi Kamiya .
- Bastet, la diosa egipcia con forma de gato, ayuda al misterioso egipcio en su búsqueda para convertirse en el nuevo dios del sol. Su voz la interpreta Hiromi Konno .
Serie de televisión Sakura Wars
Los personajes enemigos de la versión televisiva son una variación de los del juego Sakura Wars 1 mencionado anteriormente. El grupo es conocido colectivamente como el Consejo del Santuario Negro.
- Aoi Satan Originalmente era el Mayor Yamazaki, un antiguo camarada del General Yoneda en el Escuadrón Anti-Kouma que creó el diseño conceptual de los trajes Koubu. Al final de la Guerra Demoníaca, Yamazaki enloqueció y se dejó corromper por el poder de la oscuridad. Renacido como Satanaoi, lidera el Consejo del Santuario Negro para revivir Tenkai y así poder presenciar la destrucción total de Tokio y de aquellos que se burlaron de él en su vida anterior. Se insinúa fuertemente que Ayame, su compañera en el Escuadrón Anti-Kouma, lo amaba profundamente antes de que se volviera malvado. Su actor de voz japonés es Hiroshi Yanaka .
- Miroku Carmesí es una de las cuatro Señoras de la Muerte. Miroku es una mujer pálida que viste túnicas rojas vaporosas y originalmente llevaba el cabello al estilo típico de las geishas . Tras ser asesinada por Sumire, Miroku desarrolla un odio personal hacia ella que manifiesta al ser resucitada por Satanoi. Su actriz de voz japonesa es Yumi Hikata.
- Setsuna, uno de los cuatro Señores de la Muerte, tiene apariencia infantil a pesar de ser el hermano mayor de Rasetsu. Astuto y manipulador, Setsuna prefiere atacar las debilidades de sus víctimas antes de atacar. Su actor de voz japonés es Akira Ishida .
- Rasetsu es uno de los cuatro Señores de la Muerte. Un bruto violento y enmascarado, Rasetsu prefiere sembrar la destrucción y el caos, especialmente cuando se quita la máscara. Es el hermano menor de Setsuna, quien lo comanda. Su actor de voz japonés es Hisao Egawa .
Recepción
Los personajes de Sakura Wars han recibido respuestas mixtas por parte de publicaciones de manga, anime y otros medios. Al reseñar la serie de televisión, Mark Thomas de Mania Entertainment disfrutó de los personajes, especialmente de Setsuna. [ 12 ] A Chris Beverdige (también de Mania) le gustó Sakura, así como sus interacciones con los demás personajes. [ 13 ] Carlos Ross de THEM Anime Reviews coincidió con Thomas a pesar de encontrar a algunos personajes poco desarrollados al principio y señaló cómo se vuelven "decentes" durante la serie. [ 14 ] El juez Adam Arsenea de DVD Verdict criticó los "episodios aburridos de desarrollo de personajes que no logran hacer nada interesante". [ 15 ] Por otro lado, Todd Douglass Jr. de DVD Talk elogió el desarrollo de personajes en la serie afirmando "Un alto grado de desarrollo de personajes comienza desde el primer episodio y no se detiene durante toda la serie". Sin embargo, Douglass compartió los comentarios de Arsenea sobre que algunos personajes eran aburridos. [ 16 ] El escritor de Anime News Network, Zac Bertschy, fue mucho más negativo, calificándolos de "tan poco interesantes de ver". [ 17 ]
Notas y referencias
- ↑ "Sakura Wars: The Animation (Serie de TV 2020– ) - Reparto y equipo completo - IMDb" . IMDb . Archivado del original el 27 de marzo de 2022.
- ↑ Nota: El nombre de Li Kohran (李紅蘭chino pinyin : Lǐ Hónglán) es probablemente una referencia alcantantejaponés/ manchukou de la era de la Segunda Guerra Mundial Li Xianglan (李香蘭), conocido como Ri Kōran en Japón. Hiroi Ouji afirma que el personaje lleva el nombre de Kōran, un primo en China, pero se sabe que bromea.Archivado el 22/09/2006 en Wayback Machine. Los productores japoneses usan "Ri Kohran" en varias producciones del programa. En el volumen 2 del manga, Tokyopop usa "Li Kohran" como romanización. La prima de Kohran de China también aparece en la serie. Aparece en el musical Sakura Taisen Hanasaku como la maestra de los Otomegumi. Su nombre se escribe Hakuran Ri (李 白蘭, japonés : Ri Hakuran, pinyin chino : Lǐ Báilán ). El nombre es un juego de palabras con el de Kohran, cambiando el carácter de "carmesí" por el carácter de "blanco".
- ↑ Orihime, al ser mitad japonesa, utiliza el orden de nombres japonés.
- ↑ Muchos romanizan el nombre del personaje principal como "Leni", que es un nombre alemán real (por ejemplo, Leni Riefenstahl y Leni Stern ). Las versiones japonesas romanizan el nombre como "Reni". ( ADV Films también usa "Reni" para la OVA Sakura Wars 2 ). Tokyopop romanizó el nombre como "Leni" en el tercer volumen del manga. La ortografía oficial japonesa de su apellido usa la S alemana : Milchstraße.
- ↑ "Currículum" . Sitio web oficial del locutor Keith Silverstein . Archivado del original el 26 de abril de 2019. Consultado el 9 de agosto de 2017 .
- ↑ Nota: Si bien Rial y su compañera actriz de doblaje Luci Christian (Ci Caprice) son más conocidas por todo su trabajo de doblaje en ADV Films, no son estrictamente empleadas de ADV, ya que ambas son contratistas independientes que también han trabajado para FUNimation, como es el caso de muchos de los actores de doblaje de Bandai y Geneon.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 " Sakura Wars: So Long, My Love (Videojuego de 2010) Reparto japonés" . Detrás de los actores de voz . Archivado del original el 4 de julio de 2022. Recuperado el 4 de julio de 2022 .
- 1 2 3 4 5 6 Hong, William. "Guerras de Sakura: Ya era hora, maldita sea" . Asia Pacific Arts . Archivado del original el 9 de agosto de 2017. Recuperado el 9 de agosto de 2017 .
- ↑ "Voz de Pyrrha Alexandra - Soul Calibur V" . Detrás de los actores de voz . Archivado del original el 9 de agosto de 2017. Consultado el 8 de agosto de 2017 .
- ↑ Al igual que Leni arriba, la romanización común ha sido "Ratchet" (incluso en productos de cumpleaños relacionados) y la traducción al inglés de Sakura Wars: So Long, My Love , aunque Bandai y Geneon la romanizaron como "Lachette" para el doblaje al inglés de Sakura Wars: The Movie .
- ↑ Un dibujo de Oda Nobunaga fue realizado en un cuaderno de bocetos de fans en la tienda Taisho Romando, ubicada en el último piso del centro de entretenimiento Sega "GIGA" en elde Ikebukuro , Tokio , un año antes del lanzamiento de Sakura Wars V. Algunos afirman que este dibujo fue la fuente de inspiración para Oda Nobunaga como personaje en la serie Sakura Wars.
- ↑ "Sakura Wars TV Complete Collection" . Mania Entertainment. Archivado del original el 22 de noviembre de 2012. Consultado el 29 de octubre de 2015 .
- ↑ "Sakura Wars TV Vol. #1: Opening Night" . Mania Entertainment. 22 de noviembre de 2012. Archivado del original el 18 de octubre de 2012. Consultado el 29 de octubre de 2015 .
- ↑ "Sakura Wars TV" . Reseñas de anime de THEM . Archivado del original el 30 de marzo de 2018. Recuperado el 29 de octubre de 2015 .
- ↑ "Sakura Wars TV: Colección completa" . DVD Verdict. 23 de marzo de 2006. Archivado del original el 5 de septiembre de 2015. Consultado el 29 de octubre de 2015 .
- ↑ "Sakura Wars TV: Colección completa" . DVD Talk. 27 de diciembre de 2005. Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 29 de octubre de 2015 .
- ↑ "Sakura Wars DVD 4: Intermission" . Anime News Network. 27 de enero de 2004. Archivado del original el 30 de marzo de 2018. Consultado el 29 de octubre de 2015 .
- Listas de personajes de Sega
- Sakura Wars