Sam Walters (director)

Sam Walters estudió en la escuela Felsted y, durante su estancia allí, en 1957, ganó el concurso de oratoria de la Asociación de Debates de Escuelas Públicas. También fue capitán del equipo de críquet Essex Young Amateurs. Posteriormente, se licenció en el Merton College de Oxford (1959-1962), donde fue presidente del Club de Teatro Experimental . ^{[ 4 ]} Se formó como actor en la LAMDA (1962-1964) y se dedicó a la dirección con la creación de la Compañía de Repertorio de Worcester en 1967.

Fue invitado a fundar la primera compañía de teatro y escuela de arte dramático a tiempo completo de Jamaica , ^{[ 5 ]} y a su regreso a Inglaterra en 1971 fundó el Orange Tree Theatre, primero en una habitación encima del pub Orange Tree y luego en un teatro construido expresamente para ello, en una antigua escuela reconvertida. El Orange Tree fue el primer teatro circular construido expresamente para este fin en Londres . ^{[ 5 ]}

«Cuando fundamos el Orange Tree Theatre en 1971, solo queríamos representar obras de teatro. No teníamos ningún objetivo político ni social, ni filosofábamos sobre el teatro circular o un estilo de teatro minimalista. No teníamos dinero para luces ni un escenario elevado, así que actuábamos a la luz del día, al mismo nivel que las butacas. Y descubrimos la emoción de hacer partícipe al público de la acción». (Sam Walters en conversación con Marsha Hanlon para el folleto de recaudación de fondos del Orange Tree Theatre en 1991).

Walters ganó un premio Time Out por su temporada 1987-88 en el antiguo teatro, siendo descrito como un "tambaleante teatral", y en 1989 recibió una beca de viaje Winston Churchill , parte de la cual pasó en Praga durante la Revolución de Terciopelo , y parte en Moscú y Leningrado .

En 1991, recibió el premio Charrington Fringe a la trayectoria destacada en el teatro de pequeño formato, al que siguió el premio Empty Space Peter Brook por el trabajo realizado por la compañía durante la temporada 1992-93.

En 1993-94, se tomó un año sabático del Orange Tree, impartió clases en Estados Unidos y visitó todos los teatros circulares. En 2012, recibió un Premio Especial a la Trayectoria en los Premios Off West End Theatre . En 2009, la Universidad de Kingston le otorgó el título de Doctor Honoris Causa en Letras . Recibió el Premio Especial a la Trayectoria Peter Brook en los Premios Empty Space Peter Brook de 2013. ^{[ 6 ]}

• Go Tell It on Table Mountain ( Evan Jones ), la producción inaugural del Orange Tree el 31 de diciembre de 1971 ^{[ 2 ]}
• Juegos y después del Liverpool ( James Saunders ) 1972
• George Renacido (David Cregan) 1973
• El caso de la paloma borraja (James Saunders) 1973
• Bye Bye Blues (James Saunders) 1973
• Trascendiendo (David Cregan)
• La próxima vez te cantaré (James Saunders) 1974
• Tina (David Cregan) 1975
• Trascendiendo (David Cregan), febrero de 1976
• El Memorándum ( Václav Havel ), febrero de 1977
• Cuerpos (James Saunders), abril de 1977
• Encuéntrame (Olwen Wymark) 1977
• Desechado (David Cregan) 1978)
• Sr. Director ( Fay Weldon ) 1978
• Círculos familiares ( Alan Ayckbourn ), noviembre de 1978
• El círculo de tiza caucasiano ( Bertolt Brecht ), enero de 1979
• Doctor Knock ( Jules Romains / Harley Granville Barker ), marzo de 1979
• La clase de inglés de primaria ( Israel Horovitz ), noviembre de 1979
• El camino del mundo ( Congreve ), febrero de 1980
• El Refugio Feliz ( John Arden ), marzo de 1980
• Tío Vanya ( Chéjov ), febrero de 1981
• Mejores amigos (Olwen Wymark), marzo de 1981
• Otoño (James Saunders), noviembre de 1981
• El rey Lear ( Shakespeare ), enero de 1982
• Invierno ( David Mowat ), septiembre de 1983
• Nada que declarar (James Saunders), noviembre de 1983
• El hombre de la moda ( Etherege ), enero de 1984
• El poder de la oscuridad ( Tolstói /Anthony Clark), marzo de 1984
• Cuatro actos intentados (Martin Crimp), 1984
• El río oscuro ( Rodney Ackland ), septiembre de 1984
• Tiempos difíciles ( Charles Dickens / Stephen Jeffreys ), noviembre de 1984
• Hamlet : Primera versión en cuarto (Shakespeare), marzo de 1985
• Revisitando El Alquimista (Charles Jennings), octubre de 1985
• Diversos actos que desafían a la muerte ( Martin Crimp ), diciembre de 1985
• Un viaje a Londres ( Vanbrugh /James Saunders), enero de 1986
• Salsa para la oca ( Le Dindon , Georges Feydeau ,) febrero de 1986
• Madre Coraje y sus hijos (Bertolt Brecht), octubre de 1986
• Hans Kohlhaas ( Heinrich von Kleist /James Saunders), noviembre de 1986
• Largo Desolato (Václav Havel/ Tom Stoppard ), febrero de 1987
• Una sonrisa al final del camino ( Michel Vinaver ), marzo de 1987
• No More A-Roving ( John Whiting ), octubre de 1987
• El amor es un lujo (farsa de Guy Paxton y Edward V. Hoile), diciembre de 1987
• La vida secreta (Harley Granville Barker), enero de 1988
• Infierno absoluto (Rodney Ackland), marzo de 1988
• La manera de retenerlo ( Arthur Murphy ), septiembre de 1988
• Cómo lidiar con Clair (Martin Crimp), octubre de 1988
• Situación Vacante (Michel Vinaver), marzo de 1989
• Le Bourgeois Gentilhomme ( Moliére ), abril de 1989
• Juega con repeticiones (Martin Crimp), octubre de 1989
• Nosotros, los abajo firmantes ( Alexander Gelman ), noviembre de 1989
• Reurbanización (Václav Havel), septiembre de 1990

• Todo mal (Arthur Murphy), estreno en el nuevo teatro, febrero de 1991.
• Nuez moscada y jengibre ( Julian Slade ), junio de 1991
• El pequeño Eyolf ( Henrik Ibsen ), octubre de 1991
• Cerceau ( Viktor Slavkin ), Walters como intérprete únicamente, mayo de 1992.
• Reposición de Dark River (Rodney Ackland), marzo de 1992
• Su Majestad (Harley Granville Barker) también en el Festival de Edimburgo, septiembre de 1992.
• La cortesana holandesa ( John Marston ) Octubre de 1992
• Un centavo por una canción (John Whiting), diciembre de 1992
• El artificio ( Susannah Centlivre ), febrero de 1993
• La encantadora Dorothy ( David Cregan ), mayo de 1993
• Reposición de "A Penny for a Song " (John Whiting), julio de 1993
• Reposición de Doctor Knock (Jules Romains), octubre de 1994
• Flora, la amenaza roja ( Kander y Ebb ), diciembre de 1994
• Retrato de una mujer (Michael Vinaver, traducido por Donald Watson ), febrero de 1995
• El Memorando (Václav Havel), marzo de 1995
• Retiro (James Saunders), mayo de 1995
• Reposición de Flora, la amenaza roja (Kander y Ebb), agosto de 1995
• Los Maitland ( Ronald Mackenzie ), octubre de 1995
• El simplón de las islas inesperadas ( George Bernard Shaw ), diciembre de 1995
• La buena mujer de Setzuan (Bertolt Brecht), febrero de 1996
• El poder del perro (Ellen Dryden), mayo de 1996
• Lo que siente el corazón (Stephen Bill), octubre de 1996
• Círculos familiares (Alan Ayckbourn), diciembre de 1996
• Herederos ( Susan Glaspell ), febrero de 1997
• Círculos familiares ( Alan Ayckbourn ), agosto de 1997
• Por la borda (Michel Vinaver), octubre de 1997
• Todo mal (Arthur Murphy), reposición en diciembre de 1997.
• Macbeth (Shakespeare), febrero de 1998
• Guerras de esperma (David Lewis), septiembre de 1998
• El tribunal en la farsa (Hennequin y Veber), diciembre de 1998
• El camino del mundo (Congreve), marzo de 1999
• The Last Thrash (David Cregan), Walters como intérprete únicamente, abril de 1999
• El ganador se lo lleva todo (farsa La main passe Feydau), enero de 2000
• Herido (David Lewis), marzo de 2000
• Armas y el hombre (George Bernard Shaw), septiembre de 2000
• La nuera ( DH Lawrence ), febrero de 2001
• Observando el reloj ( Torben Betts ), marzo de 2001
• Susurros en el patio (David Cregan), octubre de 2001, también en el Teatro Stephen Joseph, Scarborough.
• El círculo de tiza caucasiano (Bertolt Brecht, con un nuevo prólogo de James Saunders), noviembre de 2001
• ¿Tiene usted algo que declarar? (farsa de Hennequin y Veber), diciembre de 2001
• Las tres hermanas (Chéjov, traducido por Carol Rocamora como Las tres hermanas ), febrero de 2002
• Feliz cumpleaños querida Alice (Bernard Farrell), abril de 2002
• El camino a la ruina ( Thomas Holcroft ), septiembre de 2002
• Día de los Santos (John Whiting), octubre de 2002
• El cazador ( Monsieur Chasse farce, Feydeau, traducido por Richard Cottrell ), abril de 2003
• La mafia (John Galsworthy), septiembre de 2003
• Rey Cromwell (Oliver Ford Davies), noviembre de 2003
• El amor es un lujo (farsa de Guy Paxton y Edward V. Hoile), abril de 2004
• El matrimonio de Ann Leete (Harvey Granville Barker), septiembre de 2004
• Mito, propaganda y desastre en la Alemania nazi y la América contemporánea (Stephen Sewell), noviembre de 2004
• El tío del mono (David Lewis), octubre de 2005
• Un viaje a Londres (Vanbrugh, completado por James Saunders), diciembre de 2005
• La casa de Madrás (Harley Granville Barker), septiembre de 2006
• Mayor Barbara (George Bernard Shaw), octubre de 2006
• El juego de la piel (John Galsworthy), marzo de 2007
• La misógina ( Fanny Burney ); diciembre de 2007
• La partida ( Václav Havel ), estreno en inglés, septiembre de 2008.
• Lavado de imagen verde (David Lewis), febrero de 2009
• Factores imprevistos (Michel Vinaver, traducido por Catherine Crimp), mayo de 2009
• Cómo se hizo Moo ( Nigel Dennis ), noviembre de 2009 ^{[ 8 ]}
• La dama o el tigre (Michael Richmond y Jeremy Paul, música de Nola York), enero de 2010 ^{[ 9 ] [ 10 ]}
• Una vez mordido (farsa de Alfred Hennequin y Alfred Dellacourt, traducida y adaptada por Reggie Oliver), enero de 2011 ^{[ 11 ]}
• Leyendo Hebrón (Jason Sherman), febrero de 2011 ^{[ 12 ]}
• Los conspiradores ( Václav Havel ), agosto de 2011 ^{[ 2 ]}
• Muswell Hill ( Torben Betts ), febrero de 2012
• A tu disposición (Ana Diosdado), septiembre de 2012
• Salsa para el ganso ( Georges Feydeau ), diciembre de 2012
• La madrastra (Githa Sowerby), febrero de 2013
• Springs Eternal (Susan Glaspell), septiembre de 2013