Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Grasa (película)

{{cite web|url=https://catalog.afi.com/Film/55211-GREASE?sid=b19eff53-07a3-4940-8af1-a3514cd44fae&sr=23.704868&cp=1&pos=0|title=Grase|work=[[American Film Institute]]|access-dat...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Grease es una película estadounidense de comedia romántica musical de 1978 dirigida por Randal Kleiser (en su debut como director de largometrajes) a partir de un guion de Bronté Woodard y una adaptación del coproductor Allan Carr . La película está basada en el musical de teatro de 1971 del mismo nombre de Jim Jacobs y Warren Casey . [ 3 ] La trama sigue a un greaser , Danny Zuko ( John Travolta ), y a Sandy Olsson ( Olivia Newton-John ), una estudiante australiana de intercambio, a través de su romance de verano y sus consecuencias.

Grease se estrenó en Estados Unidos el 16 de junio de 1978, distribuida por Paramount Pictures . La película fue un éxito tanto de crítica como comercial, convirtiéndose en la película más taquillera de 1978 y la película musical más taquillera de la época. [ 4 ] Su banda sonora terminó 1978 como el segundo álbum más vendido del año en Estados Unidos , solo superado por la banda sonora de la película Fiebre del sábado por la noche de 1977 , que también protagonizó Travolta. [ 5 ] Además, la canción de la banda sonora de Grease, " Hopelessly Devoted to You ", fue nominada a un Premio de la Academia a la Mejor Canción Original en la 51.ª edición de los Premios de la Academia . La película también recibió cinco nominaciones en la 36.ª edición de los Globos de Oro , incluyendo Mejor Película - Musical o Comedia y dos a Mejor Canción Original , por " Grease " y " You're the One that I Want ". En 2020, Grease fue seleccionada para su preservación en el Registro Nacional de Cine de los Estados Unidos por la Biblioteca del Congreso por ser "cultural, histórica o estéticamente significativa". [ 6 ] [ 7 ]

Una secuela, Grease 2 , se estrenó el 11 de junio de 1982, protagonizada por Maxwell Caulfield y Michelle Pfeiffer como una nueva generación de greasers. Pocos miembros del reparto original retomaron sus papeles, y la película recibió críticas negativas. En 2023, se estrenó en Paramount+ una serie de televisión precuela de corta duración , Grease: Rise of the Pink Ladies , que duró solo una temporada. [ 8 ]

Trama

Durante el verano de 1958, el rebelde Danny Zuko y la recatada australiana Sandy Olsson se enamoran en la playa. Mientras Sandy se prepara para regresar a casa, teme no volver a ver a Danny, pero él la consuela diciéndole que el verano es "solo el comienzo" para ellos.

El primer día de su último año en la preparatoria Rydell, Danny se reencuentra con los miembros de su pandilla de greasers, los T-Birds: Sonny, Putzie, Doody y su mejor amigo Kenickie. Sandy llega a Rydell y su amigo en común, Frenchy, le presenta a la pandilla de chicas, las Pink Ladies: Marty, Jan y la líder Betty Rizzo. Durante el almuerzo, Danny y Sandy describen por separado cómo les fue el verano, sin percatarse de la presencia del otro hasta que Sandy menciona el nombre de Danny, que las Pink Ladies reconocen.

En una asamblea de ánimo, Sandy, ahora animadora , coquetea con Tom, un jugador de fútbol americano. Kenickie llega en "Greased Lightnin ' " , un auto muy usado que planea restaurar para competir en carreras de aceleración en Thunder Road. Rizzo y las Pink Ladies sorprenden a Sandy reuniéndola con un Danny atónito. Sandy está encantada, pero Danny se burla de ella para mantener su imagen de tipo duro, lo que la molesta. Frenchy la invita a pasar la noche con las otras Pink Ladies para animarla.

En la pijamada, Rizzo se burla de la imagen de chica buena de Sandy, y Frenchy anuncia que dejará Rydell para ir a la escuela de belleza. Los T-Birds irrumpen en la fiesta, y Rizzo se va con Kenickie a tener sexo en Greased Lightnin', un lugar cercano frecuentado por hombres . Mientras están allí, los greasers rivales Leo y Cha-Cha los interrumpen.

Danny motiva a los T-Birds a trabajar en el auto diciéndoles que les hará ganar chicas y carreras. Más tarde, ve a Sandy en una cita con Tom e intenta disculparse por su actitud en la asamblea de ánimo, pero ella no está convencida. Danny prueba varios deportes para impresionar a Sandy, y finalmente tiene éxito en atletismo . Sandy, aburrida de Tom, acepta ser la pareja de Danny en un próximo baile en el que el programa de televisión National Bandstand hará una transmisión en vivo desde el gimnasio de Rydell. Rizzo y Kenickie rompen después de una pelea. Después de una desastrosa clase de belleza, Frenchy decide a regañadientes regresar a Rydell para terminar su educación secundaria.

En el baile, Rizzo y Kenickie llevan a Leo y Cha-Cha como sus respectivas parejas por pura malicia. En un concurso de baile subido de tono que termina con los T-Birds mostrando el trasero a las cámaras, Danny comienza el concurso con Sandy antes de que Sonny la empuje fuera de la pista y Cha-Cha intervenga. Danny y Cha-Cha ganan mientras Sandy se marcha furiosa.

Para compensarla, Danny lleva a Sandy a un autocine y le pide que use su anillo . Ella acepta, pero cuando él intenta besarla, ella huye del autocine, dejando a Danny herido. Mientras tanto, Rizzo teme estar embarazada y se lo cuenta a Marty. Cuando Kenickie se entera, se ofrece a ayudar, pero ella niega que él sea el padre.

En Thunder Road, Kenickie resulta herido al golpearse la cabeza con la puerta de su propio coche, sufriendo una conmoción cerebral. Danny toma su lugar al volante y vence a Leo en la carrera. Sandy decide cambiar su imagen y le pide ayuda a Frenchy.

En la fiesta de graduación de Rydell, Rizzo descubre que no está embarazada y vuelve con Kenickie. Danny sorprende a los T-Birds al convertirse en deportista destacado , y Sandy sorprende a todos con un nuevo atuendo de cuero estilo "greaser". Ella y Danny se reconcilian y toda la pandilla jura estar siempre juntos. Danny y Sandy se marchan volando mientras sus amigos se despiden con la mano.

Elenco

Reparto principal

Protagonistas
T-Birds
Damas Rosas

Reparto secundario

Estudiantes
personal escolar
Otros

Producción

El director, Randal Kleiser , se tomó numerosas libertades con el material original, sobre todo al trasladar la ambientación de un entorno urbano de Chicago (basado en la escuela secundaria William Howard Taft [ 9 ] ), como había sido el musical original, a un lugar más suburbano, reflejando sus propios años de adolescencia en la escuela secundaria Radnor en los suburbios de Filadelfia. Se dice que el escritor Warren Casey basó la escuela secundaria en la escuela secundaria Gorton en Yonkers, Nueva York . [ 10 ] [ 11 ] Tuvo poco control sobre los aspectos musicales de la película; su elección del tema principal, una composición de Charles Fox y Paul Williams , fue anulada cuando Robert Stigwood y Allan Carr encargaron una canción al cliente de Stigwood, Barry Gibb, en el último minuto. [ 12 ] [ 13 ]

Fundición

John Travolta había trabajado previamente con Stigwood en Fiebre del sábado por la noche , grabó el éxito top 10 " Let Her In " en 1976 y apareció como Doody en una producción itinerante de la versión teatral de Grease . Como parte de un contrato de tres películas con Stigwood, Travolta obtuvo el papel principal después de que Henry Winkler (entonces protagonista como Arthur "Fonzie" Fonzarelli en la serie de televisión de Paramount Happy Days ) rechazara el papel por temor a ser encasillado como un personaje greaser. [ 14 ] [ 15 ] (Winkler lamentaría más tarde la decisión). [ 14 ] [ 16 ] [ 15 ] El director Randal Kleiser nunca había dirigido un largometraje de cine antes de esto, pero había dirigido a Travolta en la película para televisión de 1976 The Boy in the Plastic Bubble ; Kleiser ayudó a Travolta a mantenerse concentrado mientras lidiaba con la muerte de Diana Hyland (su novia en ese momento y su madre en la pantalla en Bubble ). [ 14 ]

Antes de que Newton-John fuera contratada, Allan Carr consideró numerosos nombres como Carrie Fisher , [ 17 ] [ 18 ] Ann-Margret , Deborah Raffin , [ 19 ] Susan Dey y Marie Osmond para el papel principal. Fisher, que recientemente había terminado Star Wars , fue finalmente rechazada porque ni Stigwood ni Carr sabían si podía cantar. [ 14 ] Osmond casi aceptó el papel antes de darse cuenta de hasta qué punto el personaje se transformaba en una rebelde; lo rechazó [ 20 ] para protagonizar en su lugar Goin' Coconuts . Carr finalmente eligió a Newton-John después de un encuentro casual en una velada organizada por Helen Reddy . [ 21 ] Newton-John había hecho poca actuación; antes de esta película solo tenía dos créditos cinematográficos, ambos anteriores a su éxito como cantante ( Funny Things Happen Down Under de 1965 y la película poco vista de 1970 Toomorrow ), y solicitó una prueba de pantalla antes de aceptar el papel. [ 21 ] Pensó que no la iban a elegir, porque tenía 28 años. [ 22 ] Aceptó un precio reducido a cambio de ser la protagonista y poder reescribir el guion, lo que incluía cambiar el origen de su personaje a inmigrante australiana (para evitar tener que simular un acento estadounidense) y hacerla menos pasiva. [ 21 ] En un caso de la vida imitando al arte, la propia carrera musical de Newton-John sufriría una transformación similar a la del personaje de Sandy Olsson; su siguiente álbum después de Grease , el provocativamente titulado Totally Hot , presentaba un enfoque mucho más sexual y orientado al pop, con Newton-John apareciendo en la portada del álbum con un atuendo de cuero y el cabello cardado similar al que su personaje luce al final de Grease . [ 23 ]

Lorna Luft (quien más tarde sería elegida para Grease 2 ) y Lucie Arnaz audicionaron para el papel de Rizzo, pero Stockard Channing , una clienta de talentos de Carr, fue elegida, varios años después de su último papel importante en el cine y su debut en The Fortune . [ 14 ] A los 33 años, era la miembro del reparto de mayor edad en interpretar a una estudiante de secundaria, y Kleiser la hizo a ella y a los demás actores que interpretaban a estudiantes realizar una "prueba de patas de gallo" para ver si podían pasar por más jóvenes en los primeros planos. [ 14 ] Se utilizó un enfoque más suave en los rostros de algunos de los actores mayores. [ 20 ] Channing presionó mucho para mantener la canción culminante "There Are Worse Things I Could Do" en la banda sonora a pesar de las objeciones de Carr. [ 20 ]

Elvis Presley fue considerado para el papel de The Teen Angel pero murió antes de la producción. [ 20 ] El hermano y compañero de dúo de Marie Osmond, Donny Osmond, fue otro posible Teen Angel antes de que Avalon fuera elegido, [ 20 ] al igual que Frankie Valli , a quien se le había dado la opción de cantar el tema o aparecer como el Teen Angel (eligió lo primero, creyendo que el tema era una mejor canción y más probable éxito). [ 24 ] Fabian fue señalado como la inspiración para el papel en las notas del guion del musical, pero él y Allan Carr se habían distanciado después del breve intento de Carr de gestionar el acto escénico de Fabian en 1974, ya que Carr determinó que el talento de Fabian se limitaba a ser la estrella principal de un acto de salón . [ 25 ] Fabian declaró en 2025 que le habían ofrecido el papel pero tuvo que rechazarlo porque estaba en el extranjero cuando se iba a filmar la escena. El papel reviviría la carrera de Avalon en el circuito de la nostalgia, [ 26 ] y Valli señaló que ambos Frankies se beneficiaron de sus apariciones a pesar de que "Beauty School Dropout" no se lanzó como sencillo. [ 24 ]

Jeff Conaway , al igual que Travolta, había aparecido previamente en la versión teatral de Grease ; había interpretado a Danny Zuko durante la temporada del espectáculo en Broadway. No pudo interpretar el número principal de Kenickie, " Greased Lightnin' ", debido a la influencia de Travolta y su deseo de tener esa canción para él. [ 20 ] Jamie Donnelly retomó su papel de Jan del espectáculo de Broadway, siendo la única integrante del elenco en hacerlo; como su cabello ya comenzaba a encanecer para entonces, tuvo que teñirse el cabello para parecerse a su personaje en el escenario. [ 27 ]

Lorenzo Lamas fue un reemplazo de último minuto para Steven Ford , quien desarrolló pánico escénico poco antes del rodaje y se retiró, y para Mark Fidrych , quien tuvo conflictos con su carrera profesional como jugador de béisbol. Su papel no tenía diálogos y requirió que Lamas se decolorara el cabello para no parecerse a uno de los T-Birds. [ 27 ] [ 20 ]

El actor de cine para adultos Harry Reems fue contratado originalmente para interpretar al entrenador Calhoun; sin embargo, los ejecutivos de Paramount rechazaron la idea, preocupados de que su reputación como estrella porno perjudicara la recaudación en taquilla en el sur de Estados Unidos , [ 28 ] y los productores eligieron a Sid Caesar en su lugar. [ 29 ] Caesar fue uno de varios veteranos de la televisión de la década de 1950 ( Eve Arden , Frankie Avalon , Joan Blondell , Edd Byrnes , Alice Ghostley , Dody Goodman ) que fueron elegidos para papeles secundarios; Paul Lynde fue considerado para el papel que finalmente interpretó Arden, [ 20 ] con una escena concebida para Lynde en la que habría aparecido con un atuendo de Carmen Miranda . [ 14 ] Casualmente, Frankie Avalon y Randal Kleiser habían aparecido en Fireball 500 de 1966 , este último como extra. [ 30 ]

Lugares de rodaje

La escena inicial de la playa se filmó en la playa estatal Leo Carrillo de Malibú , haciendo una referencia explícita a De aquí a la eternidad . Las escenas exteriores de Rydell, incluidas las escenas del estacionamiento delantero, el taller mecánico, el número de las gradas de "Summer Nights", el número de Rizzo "There Are Worse Things I Can Do", los segmentos de baloncesto, béisbol y atletismo, y el interior del gimnasio de gimnasia, se filmaron en Venice High School en Venice, California , durante el verano de 1977. Los interiores de Rydell, incluido el baile de la escuela secundaria, se filmaron en Huntington Park High School . La pijamada se filmó en una casa privada en East Hollywood . El estudio de Paramount Pictures fue la ubicación de las escenas que involucran a Frosty Palace y los números musicales "Greased Lightnin'" y "Beauty School Dropout". Las escenas del autocine se filmaron en el Burbank Pickwick Drive-In (fue cerrado y demolido en 1989 y un centro comercial ocupó su lugar). La carrera se filmó en el río Los Ángeles , entre los puentes de la Primera y la Séptima Calle, donde se han filmado muchas otras películas. [ 31 ] La escena final donde tuvo lugar el carnaval se filmó en la escuela secundaria John Marshall en Los Feliz . [ 32 ] Además, debido a recortes presupuestarios, se filmó una escena corta en Hazard Park en Los Ángeles.

Postproducción

Las escenas dentro del Frosty Palace contienen un desenfoque evidente de varios letreros de Coca-Cola . [ 33 ] Antes del estreno de la película, el productor, Allan Carr, había hecho un trato de emplazamiento de producto con el principal competidor de Coca-Cola, Pepsi (por ejemplo, se puede ver un logotipo de Pepsi en la secuencia de apertura animada, creada por John David Wilson en Fine Arts Films [ 34 ] ). Cuando Carr vio el metraje de la escena con productos y letreros de Coca-Cola, ordenó al director Randal Kleiser que volviera a filmar la escena con productos de Pepsi o que eliminara los logotipos de Coca-Cola de la escena . Como las nuevas filmaciones se consideraron demasiado costosas y laboriosas, se utilizaron máscaras ópticas para cubrir o desenfocar las referencias a Coca-Cola. El "desenfoque" cubrió la señalización del menú con marca registrada y un gran póster en la pared, pero una nevera roja con el logotipo no se pudo alterar lo suficiente, por lo que se dejó sin cambios. Según Kleiser, "Solo teníamos que esperar que Pepsi no se quejara. No lo hicieron". [ 35 ] [ 36 ]

Debido a un error de edición, una escena final en la que Danny y Sandy se besan fue eliminada del montaje final y se perdió antes de su estreno en cines. La escena se conservó únicamente en blanco y negro; Kleiser intentó colorear el metraje existente y restaurarlo para el reestreno de la película en 1998, pero no quedó satisfecho con el resultado. La escena se incluye como extra en la edición en vídeo doméstico del 40 aniversario, y Kleiser espera volver a intentar colorear el metraje de forma que sea lo suficientemente efectivo como para insertarlo en la película tal como lo concibió originalmente para cuando se celebre el 50 aniversario de la película en 2028. [ 37 ]

Banda sonora

El álbum de la banda sonora terminó 1978 como el segundo álbum más vendido del año en Estados Unidos , superado solo por otro álbum de banda sonora , de la película Fiebre del sábado por la noche , que también protagonizó Travolta. [ 5 ] La canción "Hopelessly Devoted to You" fue nominada a un Premio de la Academia a la Mejor Música - Canción Original . La canción "You're the One That I Want" fue lanzada como sencillo antes del estreno de la película y se convirtió en un éxito inmediato, a pesar de no estar en el espectáculo teatral ni haber aparecido en la película en ese momento. [ 38 ] Además, el número de baile de "You're the One That I Want" fue nominado al premio de TV Land a "Secuencia de baile de película que recreaste en tu sala de estar" en 2008. [ 39 ] En el Reino Unido, los dos duetos de Travolta/Newton-John, "You're the One That I Want" y "Summer Nights", fueron éxitos número uno y a partir de 2018seguían estando entre los 30 sencillos más vendidos de todos los tiempos (en los puestos 5 y 28, respectivamente). [ 40 ] La canción principal de la película también fue un sencillo número uno para Frankie Valli . [ 41 ]

La canción "Look at Me, I'm Sandra Dee" hace referencia a Sal Mineo en la versión teatral original. Mineo fue apuñalado mortalmente un año antes del rodaje, por lo que la frase se cambió para referirse a Elvis Presley . Las referencias a Troy Donahue , Doris Day , Rock Hudson y Annette Funicello provienen de la versión teatral original. Casualmente, esta escena, así como la anterior y la posterior, se filmaron el 16 de agosto de 1977, fecha de la muerte de Presley. [ 42 ]

Algunas de las canciones no aparecen en la película; las que sí aparecen en la película pero no en la banda sonora son " La Bamba " de Ritchie Valens, " Whole Lotta Shakin' Goin' On " de Jerry Lee Lewis , "Alma Mater", "Alma Mater Parody" y "Rydell Fight Song". "Alone at a Drive-in Movie (Instrumental)", "Mooning" y "Freddy My Love" no aparecen en la película, aunque las tres figuran en los créditos finales y también en la banda sonora. (Tanto "Mooning" como "Rock'n'Roll Party Queen", esta última utilizada en la película como música de fondo, fueron escritas en el musical para un personaje llamado Roger, quien fue eliminado de la película y reemplazado por Putzie, que no cantaba. En general, las canciones del musical que fueron interpretadas por personajes distintos a Danny, Rizzo, Sandy, Johnny Casino o Teen Angel fueron eliminadas de la película o asignadas a otros personajes, incluyendo el número de Marty Maraschino "Freddy My Love", "Greased Lightnin ' " de Kenickie y "Those Magic Changes" de Doody). Dos canciones del musical, "Shakin' at the High School Hop" y "All Choked Up", fueron omitidas tanto de la película como de la banda sonora.

Las canciones aparecen en la película en el siguiente orden:

  1. " El amor es algo maravilloso "
  2. " Grasa "
  3. "Alma máter"
  4. " Noches de verano " – Danny, Sandy, Pink Ladies y T-Birds
  5. "Canción de lucha de Rydell" – Banda de música de Rydell
  6. " Mírame, soy Sandra Dee " – Rizzo y Pink Ladies
  7. " Completamente entregado a ti " – Sandy
  8. " Greased Lightnin' " – Danny y los T-Birds
  9. " La Bamba "
  10. "Está lloviendo en la noche del baile de graduación"
  11. " Hay mucho movimiento "
  12. " Abandonaron la escuela de belleza " – Ángeles adolescentes y ángeles femeninas
  13. " La reina de las fiestas de rock and roll "
  14. " El rock and roll ha llegado para quedarse "
  15. " Esos cambios mágicos " – Johnny Casino y los jugadores; Danny canta en pantalla.
  16. " Lágrimas en mi almohada " – Johnny Casino y los jugadores
  17. " Hound Dog " – Johnny Casino y los jugadores
  18. " Nacido para bailar el Hand Jive " – Johnny Casino y los Gamblers
  19. " Luna Azul " – Johnny Casino y los Jugadores
  20. " Sandy " – Danny
  21. "Hay cosas peores que podría hacer" – Rizzo
  22. "Mírame, soy Sandra Dee" (Reprise) – Sandy
  23. "Parodia de Alma Mater" (Instrumental)
  24. " Eres la que yo quiero " – Danny, Sandy, Pink Ladies y T-Birds
  25. "Vamos juntos" – Elenco
  26. "Grease" (Reprise)

Liberar

Grease se estrenó originalmente en Estados Unidos el 16 de junio de 1978 y fue un éxito inmediato de taquilla. En su primer fin de semana, la película recaudó 8.941.717 dólares en 862 salas de cine en Estados Unidos y Canadá, situándose en el segundo puesto (detrás de Tiburón 2 ) en la taquilla del fin de semana [ 43 ] y con los récords históricos de estreno. [ 44 ] A pesar de perder el primer fin de semana, encabezó la taquilla el fin de semana siguiente con una recaudación de 7.867.000 dólares y estableció un récord de recaudación en sus primeros 19 días, con 40.272.000 dólares. [ 45 ] [ 46 ] Después de 66 días, había recaudado 100 millones de dólares para convertirse en la segunda película más taquillera de Paramount, después de El Padrino , y terminó su recorrido inicial con una recaudación de 132.472.560 dólares, [ 47 ] [ 48 ] lo que la convirtió en la película más taquillera de 1978. [ 49 ]

En Estados Unidos y a nivel mundial, se convirtió en el musical más taquillero de la historia hasta ese momento, superando el récord de 13 años que ostentaba Sonrisas y Lágrimas , con una recaudación mundial de 341 millones de dólares. [ 4 ]

En el Reino Unido, se estrenó con una recaudación récord de 2,2 millones de dólares en sus primeros ocho días. [ 50 ] Se convirtió en la película más taquillera del Reino Unido , con una recaudación de 14,7 millones de libras esterlinas. [ 51 ]

Fue reestrenada el 18 de mayo de 1979 en 1248 cines de Estados Unidos y Canadá (excepto en el área de la ciudad de Nueva York, donde se estrenó una semana después), el mayor estreno masivo de Paramount hasta ese momento, recaudando 4,5 millones de dólares en su primer fin de semana. [ 47 ] [ 48 ] La película se proyectó durante cuatro semanas y luego se combinó con la versión apta para todos los públicos de Fiebre del sábado por la noche a finales de junio. [ 48 ] Durante el reestreno, superó a El Padrino como la película más taquillera de Paramount Pictures . [ 52 ] Fue reestrenada en marzo de 1998 para su 20.º aniversario, donde recaudó otros 28 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá. [ 2 ]

Siguió siendo el musical de acción real más taquillero hasta 2012, cuando fue superado por Los Miserables , [ 53 ] y siguió siendo el campeón en EE. UU. hasta 2017, cuando fue superado por La Bella y la Bestia , y de nuevo en 2024 con Wicked , la primera entrega de la adaptación en dos partes de ese musical. [ 54 ] Sin tener en cuenta la inflación, Grease es ahora el séptimo musical de acción real más taquillero a nivel mundial. [ 53 ] [ 55 ]

Un nuevo relanzamiento para su 40 aniversario en 2018 recaudó $1 millón. [ 2 ] Hasta la fecha, Grease ha recaudado $189,969,103 en el país y $206.2 millones a nivel internacional, sumando un total de $396 millones en todo el mundo. [ 2 ] Otro relanzamiento tuvo lugar en algunas salas de cine AMC Theatres en agosto de 2022 para honrar a Olivia Newton-John tras su fallecimiento a principios de ese mes, con $1 por boleto vendido y las ganancias destinadas a la investigación del cáncer de mama , a través de una donación de AMC Cares. [ 56 ] De manera similar, en el Reino Unido, algunas salas de cine Merlin Cinemas también relanzaron la película durante agosto, pero se asociaron con Macmillan Cancer Support , con una contribución de £1 por boleto vendido.

Recepción

Grease es considerada por muchos como una de las mejores películas de 1978. [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , le asignó a la película una puntuación de 70 sobre 100, basada en 15 críticos, lo que indica críticas "generalmente favorables". [ 60 ] En Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 65% basada en 158 críticas. El consenso de la crítica del sitio web dice: "Se dice que Grease está protagonizada por un electrizante John Travolta mientras ofrece algo de kitsch de los años 50 en una adaptación frenética que no siempre es la que queremos". [ 61 ]

Las primeras críticas fueron mixtas. [ 62 ] [ 63 ] Vincent Canby, del New York Times , calificó la película de "tremendamente divertida", describiéndola como una "fantasía contemporánea sobre un musical adolescente de los años 50 : una película más grande, más divertida, más ingeniosa y más imaginativa que las de Hollywood, con una vida propia". Canby comparó Grease con Don't Knock the Rock (1956) y Beach Party (1963), calificándola como una "evocación multimillonaria" de estas "películas de serie B". [ 64 ] Gene Siskel le dio a la película tres estrellas de cuatro, calificándola de "emocionante solo cuando John Travolta está en pantalla", pero aun así la recomendó a los espectadores, añadiendo: "Cuatro de sus números musicales son auténticos espectáculos que deberían provocar aplausos". [ 65 ] Variety elogió la "coreografía enérgica y la excelente música nueva y recuperada", y opinó que Travolta y Newton-John "actúan muy bien juntos". [ 66 ]

Charles Champlin del Los Angeles Times fue negativo, escribiendo: "No vi Grease en el escenario, pero a juzgar por esta película estridente, desordenada, poco atractiva y carente de interés, es la década de los 50 —quizás la última década inocente que se nos permitió— reproducida a través de una conciencia grotescamente distorsionada de los 70". [ 67 ] Gary Arnold de The Washington Post también criticó duramente la película, escribiendo: "A pesar de los intentos obvios de recordar fragmentos de los musicales de Stanley Donen , de Elvis Presley o de Frankie y Annette , el espíritu se acerca más al Nuevo Mal Gusto ejemplificado por Ken Russell , sin el estilo visual pulido de Russell [...] Nunca he visto un musical a gran escala más feo". [ 68 ] David Ansen de Newsweek escribió: «Con demasiada frecuencia, Grease es simplemente mediocre, llena de humor burdo de instituto, escenas dramáticas planas y un ritmo letárgico. Afortunadamente, no hay nada plano en John Travolta [...] cuando está en pantalla no puedes ver a nadie más». [ 69 ]

En una reseña retrospectiva de 1998, Roger Ebert le dio a la película 3 de 4 estrellas, calificándola como "un musical promedio, agradable, alegre y artificial". Consideró que la actuación de John Travolta, inspirada en Elvis Presley, fue lo más destacado, pero opinó que Grease "ve el material como un camp tonto ". [ 70 ] En 2018, Peter Bradshaw de The Guardian le dio 5 de 5 estrellas, diciendo "Sigue siendo una película llena de energía". [ 71 ] Grease fue votada como el mejor musical de la historia en los 100 mejores musicales de Channel 4 en 2004. [ 72 ] La película ocupó el puesto número 21 en la lista de Entertainment Weekly de las 50 mejores películas de instituto. [ 73 ] [ 74 ]

En los últimos años, la película ha sido reevaluada por lo que algunos críticos han considerado contenido discriminatorio y problemático. [ 75 ] Bryn Gelbart de Business Insider escribió que la película no había envejecido bien, describiéndola como predicando un "mensaje desafortunado" con aspectos que podrían ser "considerados regresivos según los estándares actuales". [ 76 ] Kristen Baldwin de Entertainment Weekly escribió que el final de la película era "decididamente antifeminista " . [ 77 ] Katy Hall de The Sydney Morning Herald dijo que la película era "profundamente problemática" pero también "adelantada a su tiempo". [ 75 ] Joe Hildebrand de News.com.au defendió la película, diciendo que "no es terriblemente sexista y ofensiva, es solo que sus personajes dicen y hacen cosas horribles, sexistas y ofensivas [...] En resumen, son muy como, bueno, personas". [ 78 ] Una emisión de la película en la BBC en 2020 provocó quejas de los espectadores y reavivó las críticas. [ 79 ] Olivia Newton-John respondió a las críticas, calificando los comentarios de "tontos" y diciendo que la película no está hecha para "tomarse tan en serio". [ 80 ]

Premios y nominaciones

Reconocimiento del Instituto de Cine Americano

Medios domésticos

Grease fue lanzada en los EE. UU. en VHS por Paramount Home Video en 1979, 1982, 1989, 1992 y 1994; el último lanzamiento en VHS fue el 23 de junio de 1998, y se tituló Edición del 20.º Aniversario tras un reestreno en cines ese marzo. [ 85 ] Esta versión contaba con certificación THX y constaba de versiones en formato panorámico y en formato de pantalla completa con paneo y escaneo . [ 85 ]

El 24 de septiembre de 2002, se lanzó por primera vez en DVD . El 19 de septiembre de 2006, se reeditó en DVD como la edición Rockin' Rydell , que incluía una portada con la chaqueta negra de los T-Birds de Rydell High, una portada con el suéter blanco con la letra "R" de Rydell o la portada exclusiva de Target de las Pink Ladies. El 5 de mayo de 2009, se lanzó en Blu-ray .

El 12 de marzo de 2013, Grease y Grease 2 se lanzaron juntas en un paquete doble de DVD de Warner Home Video .

Con motivo del 40 aniversario de la película, Paramount lanzó Grease en Blu-ray 4K Ultra HD , Blu-ray y DVD el 24 de abril de 2018. [ 86 ]

Versión para cantar

El 8 de julio de 2010, se estrenó una versión para cantar de Grease en cines selectos de Estados Unidos [ 87 ]. La película se proyectó solo durante dos fines de semana; otras ciudades, gracias a la presión de los fans a través del sitio web oficial de Paramount, comenzaron a proyectarse una semana después y se proyectaron durante un fin de semana. [ 88 ] CBS emitió esta versión de la película el 7 de junio de 2020. [ 89 ]

Legado

Continuación

Grease 2 (1982) está protagonizada por Maxwell Caulfield y Michelle Pfeiffer . Si bien varios de los personajes del personal de Rydell High retoman sus papeles, la secuela se centra en la última generación de estudiantes de último año, por lo que la mayoría de los protagonistas de Grease no aparecen. Patricia Birch , la coreógrafa de la película original, dirigió la secuela. Jim Jacobs , cocreador del musical original, quien no participó en la producción de Grease 2 , ha renegado de la película.

Precuela

En marzo de 2019, se anunció que Paramount Players estaba desarrollando una precuela titulada Summer Lovin' . El proyecto sería una coproducción con Temple Hill Productions y Picturestart . John August se unió como guionista. [ 90 ] Hasta agosto de 2024, no se ha sabido nada más sobre el proyecto.

Televisión

El 17 de agosto de 2009 se estrenó en Venezuela una serie de televisión inspirada en la película. La serie fue producida y dirigida por Vladimir Pérez. El programa explora y desarrolla los personajes y la historia de la película. [ 91 ] [ 92 ]

El 31 de enero de 2016, Fox emitió un especial televisivo en directo adaptado del musical, utilizando elementos tanto de la película de 1978 como del espectáculo original de Broadway. Protagonizada por Julianne Hough , Aaron Tveit y Vanessa Hudgens , la adaptación recibió críticas positivas, especialmente para Hudgens, y diez nominaciones a los premios Emmy . [ 93 ]

El 15 de octubre de 2019, se anunció que HBO Max había encargado directamente una serie musical de televisión basada en Grease , titulada Grease: Rydell High . [ 94 ] Annabel Oakes escribirá el episodio piloto y actuará como productora ejecutiva de la serie. [ 95 ] En 2020, el título de la serie se cambió a Grease: Rise of the Pink Ladies . Se estrenó en Paramount+ [ 96 ] el 6 de abril de 2023. El rodaje comenzó en enero de 2022 y el reparto de la serie se anunció a finales de mes. [ 97 ] Rise of the Pink Ladies lanzó diez episodios en la primavera de 2023 antes de que la serie fuera cancelada y retirada de la disponibilidad pública en junio. [ 98 ]

Referencias

  1. 1 2 3 "Grase" . Instituto Americano de Cine . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
  2. 1 2 3 4 5 Grease en Box Office Mojo
  3. ↑ "La banda sonora de la película Grease consigue su segundo número 1" . History.com. 13 de noviembre de 2009. Archivado del original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 30 de octubre de 2012 .
  4. 1 2 Hofler, Robert (2010). Party Animals: A Hollywood Tale of Sex , Drugs, and Rock 'N' Roll Starring the Fabulous Allan Carr . ReadHowYouWant.com. pág. 145. ISBN  9781459600072A pesar de que Grease estaba en camino de convertirse en el musical cinematográfico más taquillero del mundo, y finalmente recaudó más de 341  millones de dólares...
  5. 1 2 "Listas de fin de año: álbumes de fin de año: Billboard 200" . Billboard.com . Archivado del original el 11 de diciembre de 2007. Recuperado el 20 de diciembre de 2010 .
  6. ↑ McNary, Dave (14 de diciembre de 2020) .«El Caballero Oscuro», «Shrek», «Grease» y «Blues Brothers» se suman al Registro Nacional de Cine . Variety . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  7. ↑ Alter, Rebecca (14 de diciembre de 2020). "Shrek ha sido incluido en el Registro Nacional de Cine" . Vulture . Archivado del original el 14 de diciembre de 2020. Recuperado el 14 de diciembre de 2020 .
  8. ↑ White, Peter (23 de junio de 2023) .'Grease: Rise of the Pink Ladies', 'Star Trek: Prodigy', 'The Game' y 'Queen of the Universe' canceladas en Paramount+ mientras la plataforma retira programas de su servicio y realiza una reducción de contenido . Deadline Hollywood . Archivado del original el 23 de junio de 2023. Consultado el 23 de junio de 2023 .
  9. ^ WOULFE, MOLLY (2 de enero de 2009). ""Grease" tiene profundas y oscuras raíces en Chicago . nwitimes.com . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
  10. ↑ Klein, Alvin (10 de junio de 1990). "TEATRO; 'Grease' representada fielmente en la producción de Darien (publicada en 1990)" . The New York Times . Archivado del original el 7 de diciembre de 2024. Consultado el 20 de diciembre de 2024 .
  11. ^ Nick Vadala (17 de octubre de 2019). "La escuela secundaria Rydell de «Grease», inspirada en la escuela secundaria Radnor, tendrá una serie en HBO Max . Archivado del original el 25 de mayo de 2020. Consultado el 21 de febrero de 2020 .
  12. ↑ Fox, Charles (2010). Killing Me Softly: My Life in Music . Lanham, MD: Scarecrow Press. ISBN 9780810869929OCLC 678101101​​ 
  13. ↑ "Canciones de Gibb: 1978" . www.columbia.edu .
  14. 1 2 3 4 5 6 7 Callahan, Michael (26 de enero de 2016). "Cómo Grease superó las adversidades y se convirtió en el musical cinematográfico más grande del siglo XX" . Vanity Fair . Archivado del original el 27 de enero de 2016. Recuperado el 4 de junio de 2021 .
  15. 1 2 "Henry Winkler se sincera sobre su rechazo a Grease: 'Pasé la mayor parte de mi vida adulta con miedo' (Exclusiva)" .
  16. ↑ "Henry Winkler habla sobre 'Barry', 'The French Dispatch' y algunas de las oportunidades perdidas en su carrera" . Newsweek . 15 de octubre de 2021.
  17. ↑ Hood, Micaela (27 de enero de 2016). "Carrie Fisher podría haber interpretado a Sandy en 'Grease'"" . New York Daily News . Consultado el 27 de octubre de 2021 .
  18. ↑ Loughrey, Clarisse (28 de enero de 2016). "Carrie Fisher casi interpretó a Sandy en Grease" . The Independent . Consultado el 25 de junio de 2021 .
  19. ↑ Falcone, Dana Rose (27 de enero de 2016). "Grease: 10 cosas que no sabías sobre la exitosa película de 1978" . Entertainment Weekly . Consultado el 27 de octubre de 2021 .
  20. 1 2 3 4 5 6 7 8 "7 datos sobre 'Grease' que quizás no conocías" . ABC News.
  21. 1 2 3 Windeler, Robert (31 de julio de 1978). "¡Ohh Sandy! – Olivia Newton-John" . People . Archivado del original el 2 de diciembre de 2008. Recuperado el 10 de noviembre de 2008 .
  22. ↑ McPherson, Douglas (7 de enero de 2017). "Olivia Newton-John sobre Grease con John Travolta: 'A los 29 años, ¿era demasiado mayor para interpretar a una estudiante de secundaria?'"" . The Telegraph .
  23. ↑ Erlewine, Michael (1997). Guía musical completa del country: la... Hal Leonard Corporation. ISBN 9780879304751Archivado del original el 27 de abril de 2021. Consultado el 13 de agosto de 2010 .
  24. 1 2 Robins, Wayne (3 de septiembre de 2013). "Preguntas y respuestas con Frankie Valli: Una mirada retrospectiva a los 50 años de The Four Seasons" . Billboard . Recuperado el 12 de octubre de 2019 .
  25. ↑ Clifford, Terry (13 de octubre de 1974). "Allan Carr, consejero de las estrellas". Chicago Tribune . pág. j18. 
  26. ↑ Vagg, Stephen (28 de diciembre de 2024). "El estrellato cinematográfico de Frankie Avalon" . Filmink . Consultado el 28 de diciembre de 2024 .
  27. 1 2 Gliatto, Tom; y O'Neill Anne-Marie. "Grease Is the Word: Twenty Years Later, the Stars Are Still True to Their School" Archivado el 30 de septiembre de 2018 en Wayback Machine , People , 13 de abril de 1998. Consultado el 13 de septiembre de 2011.
  28. ↑ Itzkoff, Dave (21 de mayo de 2005). "La vida después de la muerte de una estrella porno" . New York Magazine . New York Media, LLC. Archivado del original el 1 de octubre de 2011. Recuperado el 8 de mayo de 2011 .
  29. ↑ Hofler, Robert (2010). Party Animals: A Hollywood Tale of Sex, Drugs, and Rock 'n' Roll Starring the Fabulous Allan Carr . Da Capo Press. pág. 66. ISBN  978-0-306-81655-0.
  30. ↑ Oates, Barb (16 de junio de 2025). "Por qué Frankie Avalon no quiso protagonizar 'Grease' y su nuevo lanzamiento de 'Beauty School Dropout' (Exclusiva)" . Remind . Consultado el 27 de julio de 2025 .
  31. ↑ "Lugares de rodaje de Grease (1978)" . Movie-locations.com. Archivado del original el 16 de noviembre de 2012. Consultado el 30 de octubre de 2012 .
  32. ↑ "Lugares de rodaje de Grease – parte 1" . Seeing-stars.com. Archivado del original el 21 de octubre de 2011. Consultado el 9 de octubre de 2011 .
  33. ↑ "Grease" . Scenesteal.com. Archivado del original el 9 de marzo de 2011. Consultado el 16 de agosto de 2010 .
  34. ↑ "El famoso animador John David Wilson fallece a los 93 años" . The Hollywood Reporter. Julio de 2013. Consultado el 3 de julio de 2013 .
  35. ↑ "Pregunta estúpida" . Archivos.stupidquestion.net. 26 de octubre de 2000. Archivado del original el 30 de noviembre de 2007. Consultado el 16 de agosto de 2010 .
  36. ↑ "DVD Savant: GREASE y la maldición de la publicidad encubierta" . Dvdtalk.com. 18 de agosto de 1998. Archivado del original el 26 de octubre de 2009. Consultado el 16 de agosto de 2010 .
  37. ↑ Alexander, Bryan (21 de mayo de 2018). "Danny y Sandy finalmente tienen su beso final en 'Grease', 40 años después de que fuera recortado" . USA Today . Archivado del original el 22 de mayo de 2018. Consultado el 23 de mayo de 2018 .
  38. ↑ "Detrás de la música: Grease" de VH1
  39. ↑ "Grease - IMDb" . IMDb . Archivado del original el 6 de febrero de 2017. Consultado el 1 de julio de 2018 .
  40. ↑ Myers, Justin (14 de junio de 2018). "Los sencillos más vendidos de todos los tiempos en el Reino Unido" . Official Charts Company . Archivado del original el 24 de junio de 2018. Recuperado el 26 de abril de 2021 .
  41. ↑ " Billboard Hot 100" . Billboard . Consultado el 27 de abril de 2012 .
  42. ↑ Getlen, Larry (4 de julio de 2010). "Cuentos de la antigua 'Grease'"" . New York Post . Archivado del original el 5 de mayo de 2012 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
  43. ↑ "Semana del 16 al 18 de junio de 1978" . Archivado del original el 5 de julio de 2015. Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  44. ↑ "Récords de fin de semana a lo largo de los años" . Box Office Mojo . Archivado del original el 7 de marzo de 2018. Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  45. ↑ "'Tiburón 2', 'Grease', Get Hot Rival, 'Detective barato'". Variety . 28 de junio de 1978. pág.  6.
  46. ↑ ""Superman" añade más discos a su colección. Daily Variety . 3 de enero de 1979. pág.  1.
  47. 1 2 "La mayor saturación de taquilla de la historia de París se espera para el relanzamiento de 'Grease'". Daily Variety . 9 de mayo de 1979. pág. 4. 
  48. 1 2 3 "«Grease», 4.500.000 dólares, en 1.248 reposiciones. Variety . 23 de mayo de 1979. pág.  27.
  49. ↑ Frederick, Robert B. (3 de enero de 1979). "Travolta's 'Grease' Smasheroo; 'Encounters' 2d". Variety . pág. 17. 
  50. ↑ ""Grease" triunfa en el Reino Unido. Variety . 27 de septiembre de 1978. pág.  18.
  51. ↑ Anuario estadístico del BFI (PDF) ( ed. 2012 ). Londres: British Film Institute . 2013. pp. 22. Archivado ( PDF) del original el 28 de diciembre de 2013. Recuperado el 11 de julio de 2022 .  
  52. ↑ "'Ark' supera a 'Grease'". Variety . 7 de octubre de 1981. pág.  6.
  53. 1 2 "Aladdin es en realidad el segundo musical más exitoso de la historia" . Forbes . Archivado del original el 19 de junio de 2019. Recuperado el 19 de junio de 2019 .
  54. ↑ "Musical" . Box Office Mojo . Archivado del original el 6 de julio de 2019. Consultado el 6 de julio de 2019 .
  55. ↑ Rubin, Rebecca (1 de diciembre de 2024). "Récord de taquilla en Acción de Gracias: 'Moana 2' logra un deslumbrante debut de 225 millones de dólares, 'Wicked' suma la enorme cantidad de 118 millones de dólares" . Variety . Consultado el 20 de diciembre de 2024 .
  56. ↑ "«Grease» regresa a los cines AMC con fines benéficos, en honor a Olivia Newton-John . Variety . 18 de agosto de 2022. Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  57. ↑ "Las mejores películas de 1978" . Filmsite.org . Archivado del original el 10 de diciembre de 2005. Consultado el 16 de agosto de 2010 .
  58. ↑ "Las 10 mejores películas de 1978" . Film.com . 1 de junio de 2007. Archivado del original el 1 de julio de 2010. Consultado el 16 de agosto de 2010 .
  59. ↑ "Las mejores películas de 1978 por ranking" . Films101 . Archivado del original el 22 de marzo de 2016. Consultado el 16 de agosto de 2010 .
  60. ↑ "Reseñas de Grease" . Metacritic . Archivado del original el 22 de septiembre de 2010. Consultado el 16 de agosto de 2010 .
  61. ↑ "Grease (1978)" . Rotten Tomatoes . Fandango Media . 7 de julio de 1978. Archivado del original el 10 de octubre de 2014. Consultado el 15 de julio de 2025 .
  62. ^ Kalia, Ammar (5 de abril de 2023). "«¡John Travolta era increíblemente atractivo!»: una historia oral de Grease . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 6 de mayo de 2024 . 
  63. ↑ Rosenfeld, Jordana. "Grease" . Britannica.com . Consultado el 22 de octubre de 2025. Aunque Grease recibió inicialmente críticas mixtas .
  64. ↑ Canby, Vincent (16 de junio de 1978). "Una versión elegante de 'Grease': fantasía de los años 50" . The New York Times . Archivado del original el 27 de abril de 2021. Consultado el 20 de diciembre de 2010 .
  65. ↑ Siskel, Gene (16 de junio de 1978). "Travolta supera las deficiencias de 'Grease ' en su versión suburbana " . Chicago Tribune . Sección 3, pág. 1.
  66. ↑ "Críticas de cine: Grease". Variety . 7 de junio de 1978. 28.
  67. ↑ Champlin, Charles (16 de junio de 1978). " Los años 50 vistos a través de 'Grease ' " . Chicago Tribune . Parte IV, pág. 30.
  68. ↑ Arnold, Gary (17 de junio de 1978). " ' Grease': Sonrisa y mueca". The Washington Post . B5.
  69. ↑ Ansen, David (12 de junio de 1978). "Cosas de niños grasientos". Newsweek . 92.
  70. ↑ "Reseña y sinopsis de la película Grease (1998)" . RogerEbert.com. 27 de marzo de 1998. Archivado del original el 2 de diciembre de 2019. Consultado el 31 de enero de 2020 .
  71. ↑ "Reseña de Grease: el amor de verano de Travolta y Newton-John sigue siendo genial" . The Guardian . 18 de abril de 2018. Archivado del original el 19 de febrero de 2020. Consultado el 31 de enero de 2020 .
  72. ↑ "Los 100 mejores musicales: Películas de Channel 4" . Channel4.com. Archivado del original el 19 de mayo de 2009. Consultado el 29 de marzo de 2017 .
  73. ↑ "Las 50 mejores películas de instituto de Entertainment Weekly" . Filmsite.org . AMC Networks . Archivado del original el 12 de noviembre de 2010. Consultado el 27 de julio de 2010 .
  74. ↑ " Las 50 mejores películas de instituto de Entertainment Weekly (25-1)" . Amazon . Archivado del original el 21 de octubre de 2010. Consultado el 27 de julio de 2010 .
  75. 1 2 Hall, Katy (12 de agosto de 2022). "Sí, Grease fue profundamente problemática, pero también se adelantó a su tiempo" . The Sydney Morning Herald . Consultado el 5 de mayo de 2024 .
  76. ↑ Gelbart, Bryn. "11 de tus películas favoritas que no han envejecido bien" . Business Insider . Consultado el 23 de mayo de 2024 .
  77. ↑ "«Grease: Rise of the Pink Ladies» ofrece una historia de origen irregular . EW.com . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  78. ↑ Hildebrand, Joe (15 de junio de 2018). "40 años después, Grease está recibiendo críticas, pero por las razones equivocadas" . News.com.au. Consultado el 5 de mayo de 2024 .
  79. ↑ Knight, Lewis (4 de enero de 2021). "Los espectadores de Grease se estremecen ante las escenas 'violentas y sexistas', pero critican el debate sobre la prohibición" . The Mirror . Consultado el 6 de mayo de 2024 .
  80. ↑ "Olivia Newton-John dice que las personas que critican 'Grease' por ser problemática 'necesitan relajarse un poco'"Yahoo Noticias . 5 de febrero de 2021. Consultado el 6 de mayo de 2024 .
  81. ↑ "Nominados y ganadores de la 51.ª edición de los Premios de la Academia (1979)" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Archivado del original el 17 de octubre de 2014. Consultado el 31 de octubre de 2011 .
  82. ↑ "Grease" . Premios Globo de Oro . Consultado el 12 de agosto de 2021 .
  83. ↑ "Listado completo del Registro Nacional de Películas" . Biblioteca del Congreso . Consultado el 16 de diciembre de 2015 .
  84. ↑ "Sitio web de la Academia Internacional de Prensa – 11.ª edición de los Premios SATELLITE 2006" . Academia Internacional de Prensa . Archivado del original el 1 de febrero de 2008.
  85. 1 2 Bossave, Roy (23 de junio de 1998). "Combate el calor viendo viejas películas de verano" . Redactor del Herald . The Miami Herald . pág. 112. Archivado del original el 29 de agosto de 2024. Recuperado el 29 de agosto de 2024 a través de Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  86. ↑ "Grease: Edición 40 Aniversario - Análisis del Blu-ray Ultra HD 4K Ultra HD" . High Def Digest . Archivado del original el 4 de mayo de 2018. Recuperado el 4 de mayo de 2018 .
  87. ↑ "¿Quieres cantar las canciones de Grease? ¿Con letra?" . Screencrave.com. 21 de mayo de 2010. Archivado del original el 22 de mayo de 2010. Consultado el 16 de agosto de 2010 .
  88. ↑ "Grease Sing-A-Long (2010) | Tráiler y sitio web oficial de la película" . Greasemovie.com . Archivado del original el 10 de mayo de 2015. Consultado el 16 de agosto de 2010 .
  89. ↑ Topel, Fred (15 de mayo de 2020) .'Grease Sing-A-Long' se emitirá el 7 de junio en CBS" . UPI . Archivado del original el 15 de mayo de 2020. Recuperado el 15 de mayo de 2020 .
  90. ↑ Kit, Borys (9 de abril de 2019). "Se está preparando la precuela de 'Grease', 'Summer Lovin ' , con John August como guionista (Exclusiva) . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 10 de abril de 2019. Consultado el 9 de abril de 2019 .
  91. ↑ «Venevisión estrena 'Somos tú y yo, un nuevo día, inspirada en Grease'" . Archivado del original el 22 de junio de 2017 . Consultado el 30 de julio de 2016 .
  92. ↑ "De regreso a los años 50 con el musical 'Grease'Archivado del original el 5 de octubre de 2015. Consultado el 30 de julio de 2016 .
  93. ↑ "Acerca de Grease: En vivo" . Fox . Archivado del original el 24 de noviembre de 2018. Recuperado el 24 de noviembre de 2018 .
  94. ↑ Petski, Denise (15 de octubre de 2019) .HBO Max encarga la serie derivada de 'Grease', 'Rydell High' . Deadline Hollywood . Archivado del original el 17 de abril de 2020. Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  95. ^ Andreeva, Nellie (10 de abril de 2020). "'Grease: Rydell High': Annabel Oakes escribirá y producirá la serie derivada de HBO Max . Deadline Hollywood . Archivado del original el 13 de abril de 2020. Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  96. ↑ Hermanns, Grant (14 de octubre de 2020). "La precuela de Grease cambia de rumbo, de HBO Max a Paramount+" . ComingSoon.net . Archivado del original el 23 de octubre de 2020. Consultado el 14 de octubre de 2020 .
  97. ↑ Mitovich, Matt Webb (31 de enero de 2022). "Se anuncia el reparto de la precuela de Grease, con Jackie Hoffman como subdirector" . TVLine . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  98. ↑ White, Peter (23 de junio de 2023) .'Grease: Rise of the Pink Ladies', 'Star Trek: Prodigy', 'The Game' y 'Queen of the Universe' canceladas en Paramount+ mientras la plataforma retira programas de su servicio y realiza una reducción de contenido . Deadline Hollywood . Consultado el 23 de junio de 2023 .