Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Sarah Caldwell

Sarah Caldwell (6 de marzo de 1924 – 23 de marzo de 2006) fue una directora de ópera , empresaria y directora de escena estadounidense. Primeros años de vida Caldwell nació en...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Sarah Caldwell (6 de marzo de 1924 – 23 de marzo de 2006) fue una directora de ópera , empresaria y directora de escena estadounidense. 

Primeros años de vida

Caldwell nació en Maryville, Missouri , y creció en Fayetteville, Arkansas . [ 1 ] Fue una niña prodigio y comenzó a tocar el violín en público a los diez años. Se graduó de la preparatoria de Fayetteville a los catorce años.

Caldwell se graduó del Hendrix College en 1944 y asistió a la Universidad de Arkansas, así como al Conservatorio de Música de Nueva Inglaterra . Ganó una beca como violista en el Berkshire Music Center en 1946. En 1947, montó Riders to the Sea de Vaughan Williams . [ 1 ] Durante 11 años se desempeñó como asistente principal de Boris Goldovsky .

Carrera

Caldwell se mudó a Boston , Massachusetts , en 1952 y se convirtió en directora del taller de ópera de la Universidad de Boston . En 1957 fundó el Boston Opera Group con 5000 dólares. [ 2 ] Este se convirtió en la Opera Company of Boston , donde puso en escena una amplia gama de óperas y se labró una reputación por producir obras difíciles bajo presión. [ 1 ] También era conocida por crear variaciones interesantes de óperas clásicas.

Entre los espectáculos más destacados que dirigió y/o escenificó en Boston se incluyen Le voyage de la lune , Otello (con Tito Gobbi como Iago), Command Performance (estreno mundial), Manon y Faust (ambos con Beverly Sills y Norman Treigle ), Lulu (estreno en la costa este de EE. UU.), I puritani (con Dame Joan Sutherland ), Intolleranza (estreno en EE. UU.), Boris Godunov (versión original), [ 1 ] Hippolyte et Aricie (estreno en EE. UU., con Plácido Domingo ), La bohème (con Renata Tebaldi y Domingo), Moses und Aron (estreno en EE. UU.), The Rake's Progress , Bluebeard's Castle , Carmen (con Marilyn Horne ), Macbeth (versión original), The Good Soldier Schweik , The Fisherman and His Wife (estreno mundial, con Muriel Costa-Greenspon ), La finta giardiniera , Norma (con Sills), Les Troyens , [ 1 ] Don Carlos (estreno en EE. UU. de la versión francesa original), Don Quichotte , Guerra y paz (estreno en EE. UU., con Arlene Saunders ), Benvenuto Cellini (estreno en EE. UU., con Jon Vickers ), I Capuleti ei Montecchi , Montezuma (estreno en EE. UU.), Ruslán y Ludmila (estreno en EE. UU.), Rigoletto (con Sills, Richard Fredricks y Susanne Marsee ), Stiffelio (estreno en EE. UU.), La condenación de Fausto , Tosca (con Magda Olivero ), La vide breve , El retablo de maese Pedro , The Ice Break (estreno en EE. UU.), Aïda (con Shirley Verrett en el papel principal y Markella Hatziano como Amneris), Die Soldaten (estreno en EE. UU.), La ciudad invisible de Kitezh , Taverner (estreno en EE. UU.), El caso Makropoulos (con Anja Silja, William Cochran y Chester Ludgin ), Médée (en francés y griego con Josephine Barstow en el papel principal y Markella Hatziano como Neris), Dead Souls (estreno en EE. UU.), Der Rosenkavalier (con Dame Gwyneth Jones ) y, finalmente, The Balcony (estreno mundial, 1990).

Sarah Caldwell fotografiada en 1977 por Lynn Gilbert

En la década de 1980, Opera New England, una filial de la Compañía de Ópera de Boston de la Sra. Caldwell , fue la principal embajadora de la ópera en los estados de Nueva Inglaterra. Contrató a jóvenes cantantes profesionales para producciones con puesta en escena completa y orquesta. Gestionó la financiación a través de fondos locales, estatales y federales, incluyendo el Fondo Nacional para las Artes , el Consejo de las Artes y las Humanidades de Massachusetts, la Comisión de las Artes de Connecticut, la Comisión de las Artes de Nuevo Hampshire y la Comisión de las Artes y las Humanidades de Maine.

Producciones en Nueva York, Pensilvania y Minnesota.

En la Ópera de la Ciudad de Nueva York , Caldwell puso en escena Der junge Lord y Ariadne auf Naxos (junto con Carol Neblett ), ambas en 1973.

Se convirtió en la segunda mujer en dirigir la Filarmónica de Nueva York en 1974 con un programa exclusivamente femenino de compositoras, entre ellas Ruth Crawford Seeger , Lili Boulanger y Thea Musgrave . [ 1 ]

El 13 de enero de 1976, Caldwell se convirtió en la primera mujer directora de orquesta en la Metropolitan Opera , con La traviata (junto a Sills). [ 3 ] [ 1 ] [ 4 ]

En 1976, dirigió y dirigió Il barbiere di Siviglia (junto con Sills y Alan Titus ), que fue televisada por PBS. También dirigió la ópera Be Glad Then, America de John La Montaine, con motivo del bicentenario de Estados Unidos, con Odetta (Musa de América), Donald Gramm (varios patriotas), Richard Lewis (Rey Jorge III), David Lloyd (Pregonero) y los coros de la Universidad Estatal de Pensilvania y la Orquesta Sinfónica de Pittsburgh.

En 1978, dirigió L'elisir d'amore en el Metropolitan, junto a José Carreras y Judith Blegen . Actuó con la Filarmónica de Nueva York , la Orquesta Sinfónica de Pittsburgh , la Orquesta de Cámara de St. Paul y la Orquesta Sinfónica de Boston .

En 1979 dirigió y produjo una adaptación televisiva de Falstaff (junto con Donald Gramm ).

Caldwell también dirigió una producción no musical, la puesta en escena de Macbeth de Shakespeare en el Lincoln Center en 1981 , que se emitió por televisión por cable en 1982. Estuvo protagonizada por Philip Anglim y Maureen Anderman , con un entonces desconocido Kelsey Grammer en el papel secundario de Ross.

Premios

En 1975, Caldwell recibió un doctorado en Bellas Artes del Bates College . En 1997, recibió la Medalla Nacional de las Artes . [ 2 ] Ha sido incluida en el Salón de la Fama de los Artistas de Arkansas. [ 5 ]

Vida personal, muerte y legado

Sarah Caldwell vivió durante un tiempo en la Lincoln House, una casa de gran valor arquitectónico en Lincoln, Massachusetts. [ 6 ]

Caldwell se jubiló en 2004. [ 7 ] Falleció en 2006 por insuficiencia cardíaca en el Maine Medical Center en Portland, Maine . [ 1 ] [ 2 ] Se la recuerda en el Boston Women's Heritage Trail . [ 8 ]

Discografía de estudio

  • Donizetti: Don Pasquale (Sills, Kraus, Titus, Gramm; Caldwell, 1978) EMI

Videografía

  • Rossini: Il barbiere di Siviglia (Sills, H.Price, Titus, Gramm, Ramey; Caldwell, Caldwell, 1976) [en vivo]

Citas

  • Aprende todo lo que puedas, cuando puedas y de quien puedas; siempre llegará un momento en que agradecerás haberlo hecho.
  • Si uno se acerca a una ópera como si siempre fuera algo que sigue un patrón predecible, eso es lo que obtiene. Yo me acerco a una ópera como si no la conociera.
  • Si en este país se puede vender pasta de dientes verde, se puede vender ópera.
  • El éxito solo es importante en la medida en que permite a uno hacer más cosas que le gustan.

Adaptado del artículo () Sarah Caldwell , de Wikinfo , bajo licencia GNU Free Documentation License .

Bibliografía

  • Desafíos: Memorias de mi vida en la ópera , de Sarah Caldwell (con Rebecca Matlock ), Wesleyan University Press, 2008. ISBN 0-8195-6885-6
  • Daniel Kessler (2008). Sarah Caldwell: La primera mujer de la ópera . Scarecrow Press . ISBN 978-0-8108-6110-7.
  • La Compañía de Ópera de Boston 1909-1915 , por Quaintance Eaton , Appleton-Century Press, (1965) Nueva York.

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 AnthonyTommasini (24 de marzo de 2006). "Sarah Caldwell, la primera mujer en dirigir en el Met, muere a los 82 años" . New York Times . Consultado el 10 de enero de 2019 .
  2. 1 2 3 Richard Dyer. "Sarah Caldwell, empresaria de la ópera de Boston, muere a los 82 años" . Boston Globe. Archivado del original el 3 de diciembre de 2017. Consultado el 10 de enero de 2019 .
  3. ↑ Robert Jones (1976). "Walking Into the Fire" . Opera News . Consultado el 10 de enero de 2019 .
  4. ↑ GW Bowersock (marzo de 2009). "Beverly Sills Greenough 25 de mayo de 1929 · 2 de julio de 2007". Actas de la Sociedad Filosófica Americana . 153 (1): 89– 95. JSTOR 40541633 . 
  5. ↑ "Sarah Caldwell (1924–2006)" . La Enciclopedia de Arkansas . Consultado el 10 de enero de 2019 .
  6. ↑ "Brutalismo heroico y la Casa y Estudio Lincoln" . Modern Mass . 27 de diciembre de 2018. Consultado el 10 de julio de 2021 .
  7. ↑ "Sarah Caldwell | Directora de orquesta y productora de ópera estadounidense" . Enciclopedia Británica . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  8. ↑ "Barrio chino/South Cove" . Ruta del patrimonio de las mujeres de Boston .
  • Los creadores de música; Sarah Caldwell. Boston, MA: Universidad de Maryland, Archivo Estadounidense de Radiodifusión Pública (GBH y la Biblioteca del Congreso), Boston, MA y Washington, DC.
  • Sarah Caldwell dirigiendo un fragmento de su producción de Il barbiere di Siviglia en YouTube , con Beverly Sills (1976).
  • Sarah Caldwell, empresaria de la ópera de Boston, falleció a los 82 años — The Boston Globe
  • Sarah Caldwell, la indomable directora de la Compañía de Ópera de Boston, fallece a los 82 años — The New York Times
  • Directora de ópera y empresaria Sarah Caldwell, 82 años -- The Washington Post
  • Servicio conmemorativo en honor a Sarah Caldwell.
  • Artículo de portada de la revista Time, 10 de noviembre de 1975
  • Entrevista a Sarah Caldwell realizada por Bruce Duffie, 1992.
  • Sarah Caldwell en IMDb