Hispanopedia WikiEl Altstadt ( Pronunciación alemana: [ ˈaltˌʃtat ]Die Altstadt (ⓘ ,lit.'casco antiguo') en lasuizadeZúrichabarca el área de toda la ciudad histórica antes de 1893, antes de la incorporación de lo que ahora son los distritos 2 a 12 al municipio, durante el período de 1893 a 1934.corresponde aproximadamente al área encerrada por las antiguasmurallas de la ciudady hoy se encuentra dentro del área administrativa de la ciudad llamadaKreis 1(Distrito 1).
Con una población de 5.617 habitantes (según datos de 2015), alberga aproximadamente el 1,4% de la población total de la ciudad.
Administrativamente, el Distrito 1 se divide en cuatro partes o barrios: la oficina de estadística de Zúrich , el ayuntamiento (Rathaus), las universidades (Hochschulen), el patio de los tilos (Lindenhof) y la ciudad. Lindenhof y el ayuntamiento corresponden a las partes de la ciudad medieval situadas a la izquierda (oeste) y a la derecha (este) del Limmat , respectivamente, mientras que la ciudad y las universidades (Hochschulen ) comprenden la zona de la ciudad de principios de la Edad Moderna situada al oeste y al este de las murallas medievales, respectivamente.
Lindenhof
El barrio de Der Lindenhof ("El patio de los tilos") corresponde a Mindere Stadt , la mitad más pequeña pero más prestigiosa de la ciudad medieval, situada a la izquierda del río. Este es el núcleo más antiguo de la ciudad, con vestigios de asentamientos que datan de la época prerromana ( La Tène ), y fue fortificado como el Vicus Turicum romano , una aduana romana con un asentamiento civil circundante, en las últimas décadas del siglo I a. C.
La colina de Lindenhof es el emplazamiento del castillo romano en el lugar del Oppidum celta de Zúrich-Lindenhof , reconstruido en la época carolingia pero en ruinas en el siglo XIII, cuando se utilizó como fuente de piedra para la construcción de las primeras casas de piedra de los ricos burgueses de la ciudad recientemente liberada del imperio . El barrio de Schipfe en Limmat , debajo de Lindenhof, es el emplazamiento del vicus romano, con restos de un hipocausto excavados cerca de Münsterhof . La iglesia de San Pedro era la iglesia parroquial de la ciudad medieval, construida sobre el emplazamiento de un templo anterior dedicado a Júpiter .
La calle Rennweg , situada debajo de la colina Lindenhof, era la calle principal de la ciudad medieval, a la que se accedía por la puerta Rennweg a través de la muralla occidental, que ahora está marcada por el trazado de Bahnhofstrasse . Augustinergasse es una callejuela que parte de St. Peterhofstatt , situada junto a la iglesia de San Pedro, pasa por el antiguo monasterio de los agustinos , al pie de la colina Lindenhof, y se dirige hacia la puerta Kecinstürlin , en el foso sur de Fröschengraben , que hoy en día se conoce como Bahnhofstrasse .
El Zunfthaus zur Meisen, en la plaza Münsterhof , cerca de la iglesia Fraumünster, alberga la colección de porcelana y loza del Museo Nacional Suizo . Lindenhof también contiene la antigua abadía agustina y, antiguamente, el convento de monjas de Oetenbach, al norte de la colina de Lindenhof, demolido en 1903 para dar paso a la Uraniastrasse como parte del «eje Urania» Sihlporte–Uraniastrasse–Zähringerplatz, parcialmente construido por Gustav Gull , y el Urania Sternwarte .
Fraumünster
La abadía de Fraumünster ("minster de las mujeres") gobernó la ciudad hasta la "revolución gremial" de Rudolf Brun en 1336 y siguió siendo muy influyente hasta la Reforma de Zwinglio . [ 2 ]
Ayuntamiento
El barrio del Rathaus debe su nombre al ayuntamiento , construido en la década de 1690. Es la parte de la ciudad medieval situada en la margen derecha del Limmat, separada por el Hirschengraben del barrio de Hochschulen al este, y delimitada por las plazas Bellevue y Central al sur y al norte, respectivamente. Por lo tanto, incluye el Limmatquai, así como el Niederdorf (aguas abajo de la Kirchgasse) y el Oberdorf (aguas arriba de la Kirchgasse). El nombre histórico de esta mitad oriental de la ciudad medieval era "ciudad grande" ( mehrere Stadt ), en contraste con la "ciudad pequeña" ( mindere Stadt ), la mitad occidental a lo largo de la margen izquierda del río.
Limmatquai
El Limmatquai se construyó a lo largo de la margen derecha del Limmat, desde Central hasta Bellevue . Se construyó en el siglo XIX, conectando varios muelles anteriores construidos en el Limmat. La margen derecha actual está a unos 28 m al oeste del río medieval. El muelle se construyó entre 1823 y 1859 desde Bellevue hasta el Rathaus , entre 1835 y 1836 desde el Rathaus hasta la Wasserkirche y entre 1835 y 1839 el tramo desde la Wasserkirche hasta Bellevue, antiguamente llamado Sonnenquai . En el Limmatquai se encuentran algunas casas gremiales, como Zunfthaus zur Zimmerleuten , Zunfthaus zur Haue , Zunfthaus zum Rüden y Zunfthaus zur Saffran . Las líneas 4 y 15 del tranvía de Zúrich discurren por el Limmatquai, con paradas en Helmhaus , Rathaus y Rudolf-Brun-Brücke . El muelle era una de las principales vías que atravesaban el casco antiguo antes de que se cerrara al tráfico en 2004. Los puentes que cruzan el Limmatquai, de sur a norte, son:
- Quaibrücke , que conecta Bellevue y Bürkliplatz ,
- Puente Münsterbrücke entre Grossmünster y Fraumünster ,
- Rathausbrücke justo al norte del ayuntamiento,
- Rudolf-Brun-Brücke , entre Mühlegasse y Uraniastraße ,
- el puente peatonal de Mühlesteg
- Bahnhofbrücke , entre Central y Zürich Hauptbahnhof .
al norte de Limmatquai:
- Puente Walche
- el Drahtschmidlisteg , un puente peatonal hacia Platzspitz
Niederdorf
El Niederdorf ( literalmente : "pueblo bajo") era la parte menos desarrollada de la ciudad medieval. En realidad, solo abarca la esquina noreste, entre Mühlegasse y Central , pero el término se extendió a toda la parte del mehrere Stadt al norte del ayuntamiento, es decir, a lo largo de toda la Niederdorfstrasse , o incluso incluyendo las partes al norte de la Kirchgasse .
Definido de esta manera, el Niederdorf incluye Rindermarkt y Neumarkt , Froschaugasse y la zona del barrio judío medieval, la Predigerkirche (el antiguo monasterio de los frailes negros) en Zähringerplatz (históricamente el hospital de la ciudad, que ahora alberga la biblioteca municipal ) y la Zähringerstrasse .
Münstergasse
El mehrere Stadt entre Niederdorf y Oberdorf (entre Rathaus y Kirchgasse ) incluye Münstergasse , Obere Zäune , Untere Zäune y Barfüsserkloster (la antigua abadía franciscana), así como varios callejones que salen de Münstergasse : Marktgasse , Spiegelgasse , Krebsgasse , Ankengasse , Römergasse y Kirchgasse .
Grossmünster
Iglesia Predigerkirche
Inicialmente la iglesia del Predigerkloster (monasterio dominico), se convirtió después de la Reforma en Suiza en la iglesia parroquial de Niederdorf o Neumarkt , y posee desde 1900 la torre de iglesia más alta de Zúrich. [ 3 ]
Oberdorf
El Oberdorf ( literalmente : "pueblo superior") propiamente dicho es el mehrere Stadt al sur de Grossmünster, a lo largo de Oberdorfstrasse , entre Kirchgasse y Rämistrasse .
Escuelas superiores
Hochschulen (universidades) se encuentra entre Hirschengraben (el curso histórico del foso oriental) y Rämistrasse , que corresponde al área ocupada por las fortificaciones orientales de las murallas del siglo XVII (destruidas tras el Züriputsch de 1839 ), la ladera donde ahora se ubican los edificios principales tanto de la ETH Zúrich (construida entre 1861 y 1864 bajo la dirección de Gustav Zeuner ) como de la Universidad de Zúrich (construida en 1914 bajo la dirección de Karl Moser ), en los emplazamientos de las murallas de Kronen Bollwerk y Schönenberg Bollwerk , respectivamente. Hochschulen limita con el Distrito 6 ( Unterstrass y Oberstrass ) al norte, con el Distrito 7 ( Fluntern y Hottingen ) al este y con el Distrito 8 ( Mühlebach y Seefeld ) al sur.
Hochschulen en su extremo sur también incluye las plazas Bellevue y Sechseläuten , así como el teatro y la ópera en Stadelhoferplatz y la estación de tren Stadelhofen . Las paradas del sistema de tranvía de Zúrich en el barrio de Hochschulen son: Central , ETH/ Universitätsspital , Kantonsschule , Kunsthaus , Neumarkt , Bellevue , Opernhaus y Stadelhofen . La línea 9 sigue la Rämistrasse , que separa Hochschulen de Fluntern , la línea 3 sigue Hirschengraben y Seilergraben (el histórico foso oriental), que la separa del barrio Rathaus . El funicular Polybahn conecta Central y el edificio principal de ETH Zurich .
Central
La plaza Central , situada en el límite norte entre los barrios de Rathaus y Hochschulen , es un importante nudo de comunicaciones del sistema de tranvías de Zúrich , al que sirven las líneas 3 , 4 , 6 , 7 , 10 y 15, además de los autobuses 31 y 46. Anteriormente llamada Leonhardsplatz , fue rebautizada en honor al Hotel Central, construido en 1883.
Pfauen
Situados en Heimplatz , llamada vernáculamente Pfauen , se encuentran el teatro Schauspielhaus Zürich y el museo de arte Kunsthaus Zürich .
Bellevue
La Bellevueplatz , una plaza en el límite sur entre el barrio del Ayuntamiento y el extremo sur del barrio de las Escuelas Superiores , justo al lado de la desembocadura del lago, es un importante nudo del sistema de tranvías de Zúrich , servido por las líneas 2 , 4 , 5 , 8 , 9 , 11 y 15 , además de los autobuses 912 y 916. Está situada a orillas del lago, justo al norte de la Sechseläutenplatz . Recibe su nombre del Grandhotel Bellevue, construido en 1856, y es el punto nodal de los muelles que se construyeron entre 1881 y 1887 cruzando el Quaibrücke hacia la Bürkliplatz y el General-Guisan-Quai .
Stadelhofen
Al sur de Bellevue se encuentran las plazas Sechseläutenplatz y Stadelhofenplatz . Stadelhofen era una finca justo al sur del bastión más al sureste, Stadelhofen Bollwerk , mientras que Sechseläutenplatz toma su nombre del Sechseläuten , un festival tradicional de Zurich que se celebra allí.
La estación de Stadelhofen , en la plaza Stadelhoferplatz , es una parada importante de las líneas S-Bahn de Zúrich hacia Uster , Rapperswil-Jona y Winterthur , así como la terminal de la línea Forchbahn (S18) que conecta con Zumikon y Esslingen . La Ópera de Zúrich se encuentra en el extremo sur de la plaza Sechseläutenplatz .
Ciudad
La ciudad es el área al oeste de Bahnhofstrasse , delimitada por Sihl y Schanzengraben , el foso de las murallas del siglo XVII. Incluye la Paradeplatz , Zürich Hauptbahnhof , el Museo Nacional Suizo y el parque Platzspitz (antes Limmatspitz ). Incluye las paradas de tranvía Bürkliplatz , Paradeplatz , Rennweg , Bahnhofstrasse / Bahnhofplatz / Bahnhofquai , Löwenplatz , Sihlstrasse y Bahnhof Selnau . La ciudad limita con el distrito 2 ( Enge ) al suroeste y con los distritos 4 y 5 ( Aussersihl ) al noroeste.
Platzspitz
Platzspitz (anteriormente Platzpromenade , Limmatspitz ) es un parque situado en la confluencia de los dos ríos de Zúrich: el Limmat y el Sihl .
En la época medieval, la zona situada al norte de la ciudad se utilizaba como pasto. A principios del siglo XV se convirtió en un campo de tiro, y entre los siglos XVI y XVII se celebraban allí festivales de tiro (Schützenfeste ). Un vestigio de estos festivales se puede encontrar en el concurso de tiro Knabenschiessen , que se celebra actualmente.
Durante la década de 1990, la tolerancia oficial, largamente practicada, hacia los consumidores de drogas procedentes de toda Europa Central fue objeto de gran interés mediático a nivel mundial.
Hauptbahnhof
Bahnhofstrasse
Bürkliplatz
Bürkliplatz es una plaza y parada del sistema de tranvías de Zúrich (líneas 2 , 4 , 8 , 9 , 11 y autobuses 161, 165), situada en el extremo sur de la Bahnhofstrasse y al oeste de la plaza Bellevue , con la que está conectada por el Quaibrücke . El muelle que conecta la plaza con el lago de Zúrich se llama General-Guisan-Quai , en honor a Henri Guisan . Desde el embarcadero de Bürkliplatz,salen los servicios de barcos de Zürichsee-Schifffahrtsgesellschaft hacia Thalwil , Rapperswil , Schmerikon , Erlenbach y por el río Limmat hasta el Museo Estatal de Zúrich . Bürkliplatz debe su nombre a Arnold Bürkli (1833-1894 ) , el ingeniero responsable de la construcción de los muelles de la ciudad .
Schanzengraben
En lo que quedaba de las murallas de «zur Katz» se encuentra el antiguo jardín botánico .
Selnau
Selnau (anteriormente Sellnau , Seldnau ) fue históricamente una finca al oeste de la ciudad, situada entre el foso noroccidental ( Schanzengraben ) y el río Sihl . Junto con la Gessnerallee , la Selnaustrasse y la Sihlhölzlistrasse, que discurren por la margen derecha del Sihl, forma parte del casco antiguo , aunque se encuentra estrictamente fuera de las murallas de la ciudad. Hoy en día, la estación de tren de Zúrich-Selnau es una parada de la línea Uetlibergbahn , que conecta la estación central de Zúrich (Zürich Hauptbahnhof ) con el valle del Sihl ( S4 ) y con el Uetliberg ( S10 ). El edificio de la Bolsa Suiza SWX se encuentra en Selnau. El museo Haus Konstruktiv está ubicado en una antigua central eléctrica cerca de la estación de tren de Selnau.
Véase también
Literatura
- Heimatkunde der Stadt Zurich . Zúrich: Büromaterialverwaltung, 1977.
- Hochbaudepartement der Stadt Zürich, Amt für Städtebau: Stadtzentrum – Altstadt / Ciudad. Verlag Neue Zürcher Zeitung, Zurich 2008 (Baukultur in Zürich, Band VI), ISBN 978-3-03823-343-5
Referencias
- ↑ "Copia archivada" . Archivado del original el 20/12/2016 . Consultado el 19/12/2016 .
{{cite web}}: CS1 mantenimiento: copia archivada como título ( enlace ) - ↑ Meinrad Sutter (ed.). "Kleine Zürcher Verfassungsgeschichte 1218-2000" (PDF) (en alemán). Staatsarchiv Zürich . Archivado desde el original (PDF) el 30 de julio de 2014 . Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
- ↑ Dölf salvaje ; Urs Jäggin; Félix Wyss (31 de diciembre de 2006). "Die Zürcher Predigerkirche - Wichtige Etappen der Baugeschichte. Auf dem Murerplan beschönigt? - Untersuchungen an der Westfassade der Predigerkirche" (en alemán). Amt für Städtebau der Stadt Zürich. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
- Casco antiguo (Zúrich)
- Distritos de Zúrich