Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Cruz serbia

La cruz serbia ( en serbio : Cрпски крст , romanizado : Srpski krst ), también conocida como los Esmaltes de Fuego ( en serbio : Оцила , romanizado : Ocila ), es uno de los ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La cruz serbia ( en serbio : Cрпски крст , romanizado :  Srpski krst ), también conocida como los Esmaltes de Fuego ( en serbio : Оцила , romanizado :  Ocila ), es uno de los símbolos nacionales de Serbia , compuesta por una cruz y cuatro esmaltes de fuego . Está presente en el escudo de armas y la bandera de Serbia . La cruz se basa en un emblema de cruz tetragrámica de la dinastía Paleólogo del Imperio Bizantino , con la diferencia en el uso serbio de que la cruz suele ser blanca sobre un fondo rojo carmín, en lugar de dorada sobre un fondo rojo (aunque también puede representarse en oro). El águila bicéfala y la cruz con esmaltes de fuego fueron adoptados del Imperio Bizantino. Desde el siglo XIX, los encendedores de acero se interpretan popularmente como cuatro letras cirílicas " С ", que representan el lema " Solo la unidad salva a los serbios" ( en serbio : Camo слога Србина спасава , romanizado :  Samo sloga Srbina spasava ), de forma similar a la interpretación popular de la cruz de Palaiologos con las letras griegas beta (В). La cruz serbia se ha utilizado con frecuencia en la heráldica serbia y, junto con el águila serbia , es el principal símbolo heráldico.

Historia

Símbolo bizantino

"Cruz tetragrámica", emblema de los Paleólogos .

Las cruces con pedernales se han utilizado desde la época romana como símbolos, pero no como escudos de armas ni emblemas. Algunos historiadores lo relacionan con el lábaro , la bandera imperial de Constantino el Grande ( r. 306–337). [ 1 ] Según la leyenda, Constantino mostró la bandera con la cruz antes de la batalla y pronunció: «Con esto, ganaréis». [ 2 ] Se representó en banderas y monedas y finalmente se incorporó a la heráldica. [ 2 ] En el siglo VI, la cruz de cuatro campos, el tetragrama , con letras o heráldica, apareció en monedas bizantinas. [ 3 ] El símbolo fue adoptado por los primeros cruzados a partir de la Cruzada Popular (1096). [ 4 ]

Miguel VIII Paleólogo (1261–1282) adoptó el símbolo cuando resucitó el Imperio bizantino . [ 5 ] El Armorial de Wijnbergen (1265–1285) representa el escudo de armas de Paleólogo ( Roi de Pariologre ) como un escudo rojo con cruz dorada y eslabones de acero. [ 6 ] En Lord Marshal's Roll (1310), la bandera de "Salemko" (Salónica) es una cruz roja con eslabones de acero rojos (como la letra C). [ 7 ] En 1330, un mapa marítimo español lo representa como la bandera del Imperio bizantino, y un franciscano de Sevilla lo describe como las "armas del imperio griego". [ 8 ] Pseudo-Kodinos ( Florida. 1347-1368) registra las banderas navales imperiales ordinarias como el flamoulon con "una cruz con acero " ( σταυρὸν μετὰ πυρεκβόλων ). [ 9 ] Pseudo-Kodinos describe que aparte de ese flamoulon con eslabones de fuego, también había flamoulon de unidades militares con varios símbolos e iconos de santos, que se llevaban en pares (de seis) en ceremonias, mientras que el estandarte imperial llamado divellion ( διβέλλιον ) era "único", es decir, era una bandera especial que no se llevaba como la otra, y Soloviev creía que también representaba la cruz con eslabones de fuego, sin embargo Palavestra ve improbable que el flamoulon ordinario y el divellion tuvieran la misma insignia. [ 10 ] Lo que se sabe con certeza es que esta bandera de Palaiologos era la bandera bizantina ordinaria, también utilizada por los barcos de la armada. [ 10 ] El Libro del Conocimiento de Todos los Reinos del siglo XIV muestra la bandera del emperador con cuatro cuarteles, dos de los cuales representan una cruz dorada con eslabones de fuego abiertos. [ 11 ] [ 12 ]

En los heráldicos occidentales de los siglos XIV y XV, la cruz con pedernales se utiliza tanto para el Imperio bizantino como para Serbia. [ 6 ] Se han hecho interpretaciones de los pedernales como símbolos de letras y, por lo tanto, de lemas; sin embargo, esto ha sido refutado. [a]

Heráldica serbia

Edad media

Moneda del déspota Stefan Lazarević .

El águila bicéfala y la cruz con pedernales se incorporaron a la tradición serbia medieval y se han conservado arqueológica y artísticamente. [ 13 ] Hoy en día, estos dos símbolos representan las armas históricas del pueblo serbio y de los estados serbios. [ 13 ] En Serbia, como símbolo heráldico, la cruz con pedernales se presentaba tanto en estilo cerrado (como la letra B) como abierto (como la letra C). [ 14 ] M. Atlagić lo resumió diciendo que el estilo bizantino era con pedernales cerrados y el estilo serbio con pedernales abiertos. [ 14 ] No está claro cuándo fue adoptado exactamente por la monarquía serbia. [ 15 ]

La lámpara de araña del monasterio de Visoki Dečani ( en serbio : Dečanski polijelej ) presenta tanto el águila como la cruz con piedras de acero. [ 16 ] Las piedras de acero son de estilo abierto y se asemejan a la C cirílica. [ 17 ] Anteriormente se creía que la lámpara de araña fue un regalo de la princesa Milica de Serbia en 1397; sin embargo, estudios más recientes muestran que data de la construcción de la iglesia alrededor de 1330 , y que Milica y sus hijos Stefan y Vuk la hicieron renovar. [ 18 ] El monasterio fue incendiado tras la batalla de Kosovo (1389). [ 17 ] En cualquier caso, el ejemplar muestra que ambos símbolos, adoptados del Paleólogo, eran elementos heráldicos importantes en Serbia en el siglo XIV. [ 19 ] El historiador serbio Stanoje Stanojević argumentó que entró en uso alrededor de 1330. 1345, con la elevación de Stefan Dušan a emperador , y que la lámpara de araña Dečani fue la base del escudo de armas serbio. [ 20 ] Se sabe que Stefan Dušan adoptó insignias imperiales, como el divellion , que era púrpura y tenía una cruz dorada, pero luego la cambió por una cruz plateada. [ 21 ] El déspota Stefan Lazarević adoptó la cruz con eslabones de acero abiertos y fue representada en monedas. [ 22 ] En el Armorial de Charolais (1425), Serbia tiene tres banderas, de las cuales una es la cruz dorada con eslabón de acero de estilo cerrado (como la letra B). [ 23 ] Alexander Soloviev fechó la introducción en 1397, durante el gobierno de Stefan Lazarević, mientras que Sima Ćirković la fechó entre 1396 y 1402, y por ahora, se puede argumentar que fue adoptada oficialmente en 1397, como muy pronto. [ 24 ]

Período moderno temprano

En Il Regno de gli Slavi (1601) de Mavro Orbini , la cruz con eslabones de acero se usó para el rey Vukašin Mrnjavčević ( r. 1365–1371) y el knez Lazar Hrebeljanović ( r. 1371–1389), lo que implica que estaba en uso antes de 1371. [ 21 ] En los Armoriales Ilirios , la cruz con eslabones de acero está atestiguada como un símbolo serbio, junto con el águila bicéfala. [ 25 ] En el Armorial de Korenić-Neorić (1595), que muestra el escudo de armas de Serbia ( latín : Svrbiae código: lat promovido a código: la ) como una cruz blanca sobre un fondo rojo, con cuatro eslabones de acero , también representando a la familia Mrnjavčević con el mismo diseño, con colores invertidos y el águila serbia en el centro de la cruz. El Armorial de Belgrado II (1574–1603) representa la cruz con eslabones de acero como el escudo de armas de Serbia, también parte de los escudos de armas del rey Stefan Uroš y del emperador Dušan. [ 26 ] En la Stemmatographia (1701) de Ritter-Vitezović y la Stemmatographia (1741) de Žefarović , la cruz serbia es blanca, pero el color de los eslabones de acero no se da explícitamente. [ 25 ] Los armoriales ilirios tendían a pintar los eslabones de acero de oro, mientras que otros los pintaban de blanco o, influenciados por la heráldica germánica del siglo XVIII, de acero. [ 25 ] En el iconostasio de Dišnik (1750), el escudo de armas de Mihailo Prodanović y la representación iliria de la familia Mrnjavčević, los eslabones de acero son azules. [ 27 ]

La Metropolitana de Karlovci , establecida en 1708, la adoptó en su sello, compuesto por un escudo que tiene una iglesia y una torre en la parte superior y la cruz con cuatro eslabones de acero en la parte inferior, y en la parte superior una corona, y a los lados ángeles; Mojsije Petrović la usó en un synkellos fechado en 1726. [ 28 ] La metropolitana unificada de Belgrado-Karlovci usó la cruz con eslabones de acero según el escudo de armas serbio en la Stemmatographia (1701), para manifestar su origen serbio, pero invirtió los eslabones de acero para darle su propio estilo religioso. [ 29 ] El símbolo del pueblo siguió siendo la cruz original con eslabones de acero apuntando hacia afuera. [ 29 ] El patriarca Arsenije IV , después de acceder al trono de la Metropolitana, cambió sellos y armas, y combinó los de la Metropolitana de Karlovci y el Patriarcado de Peć. [ 30 ] Con la publicación de Stemmatographia (1741), Arsenije IV también utilizó el "símbolo del Patriarcado", que era una combinación de un águila sosteniendo tres herraduras (el símbolo de Rascia ) y todas las tierras incluidas en el Patriarcado, pero no incluía la cruz con eslabones de acero, ya que esta se consideraba "nacional". [ 30 ] Finalmente, como el pueblo estaba insatisfecho, el sello del Patriarcado se dividió para incluir el águila y la cruz con eslabones de acero. [ 30 ] Arsenije IV entonces utilizó ese sello, y su sucesor Pavle Nenadović ( t. 1749–1768) también, al principio, hasta que devolvió el sello de Mojsije Petrović. [ 30 ] Desde entonces, fue el símbolo oficial de la Metropolitana de Karlovci, y después de la elevación de 1848, del Patriarcado de Karlovci . [ 30 ] La cruz con eslabones de acero fue adoptada posteriormente por la Iglesia Ortodoxa Serbia tras la unificación de la iglesia en 1920.

Moderno

Tras la Revolución Serbia , la cruz serbia apareció en todos los escudos de armas oficiales de Serbia, excepto en el adoptado en 1947, al que se le eliminó la cruz, dejando cuatro S estilizadas; esto fue hecho simbólicamente por el gobierno yugoslavo para "restringir socialmente y marginar políticamente a las comunidades religiosas y a la religión en general". [ 31 ] Miloš Obrenović adoptó la cruz serbia como bandera militar al formar las primeras unidades del ejército regular en 1825. [ 32 ]

Las constituciones de 1947 y 1957 de la Iglesia Ortodoxa Serbia confirman el uso de una cruz dorada con eslabones de acero dorados como parte del escudo de armas oficial. [ 33 ]

Histórico

Banderas

Escudos de armas y sellos

Actual

Nacional

Regional

Local

Otros usos

Militar

Policía

Inteligencia

Pedidos y decoraciones

Ciencia y arte

Religioso

Deportes

Misceláneas

Véase también

Notas

  1. ^
    La interpretación de los pedernales como letras comenzó en Occidente. [ 34 ] En el siglo XV, un heraldista provenzal afirmó que la bandera bizantina era una cruz dorada con cuatro Beta griegas (Β), y en el siglo XVII esto fue adoptado por los marqueses de Montferrat , así como por du Cange : "cruz con la letra B, no muy diferente de los pedernales" ( latín : quae cum πυρεκβολω, chalybi ex quo excutitur ignis/ igniarum vocant, fusil/ sit non absimilis code: lat promovido a code: la ), [ 35 ] y esto fue apoyado por Schlamberger . [ 17 ] El erudito griego Ioannis Svoronos dio tres interpretaciones, básicamente la B representando "la Cruz del Emperador de Emperadores (es decir, Cruz de Cristo) Ayuda al Emperador". [ 17 ] Que se trataba de una invocación religiosa fue apoyado por el bizantinista ruso-yugoslavo Alexander Soloviev . [ 36 ] A. Palavestra refutó la lectura de los eslabones de acero como letras y lemas, ya que las fuentes bizantinas y las primeras fuentes occidentales, como los mapas portulanos y los armoriales, representan eslabones de acero, a veces explícitamente ( eslabones ). [ 34 ]

Referencias

  1. ↑ Atlagić 1997 , p. 149 , Stanojevic 1934 
  2. ^ Atlagić 1997 , págs.149-150. 
  3. ↑ Atlagić 1997 , p. 150 , Soloviev 1958 , pág. 23  
  4. ↑ Atlagić 1997 , pág. 150 
  5. ↑ Atlagić 1997 , pág. 150 , Soloviev 1958 , pág. 23 , Soloviev 1935 , pág. 159   
  6. 1 2 Palavestra 2010 , pág. 19.
  7. ↑ Palavestra 2010 , págs. 19, 28 , Palavestra 1998 , pág. 2  
  8. ↑ Palavestra 1998 , pág. 2 , Atlagić 1997 , pág. 150  
  9. ↑ Palavestra 2010 , págs. 17, 25 , Palavestra 1998 , pág. 1  
  10. 1 2 Palavestra 2010 , pág. 26.
  11. ↑ Palavestra 2010 , págs .
  12. ↑ "Otras banderas bizantinas mostradas en el "Libro de todos los reinos" (siglo XIV)" . Banderas del mundo . Consultado el 10 de octubre de 2010 .
  13. 1 2 Palavestra 2010 , pág. 22.
  14. 1 2 Atlagić 1997 , p. 151.
  15. ↑ Atlagić 1997 , p. 152 , Ćirković 1982 
  16. ↑ Palavestra 2010 , págs. 20, 30 , Atlagić 1997 , pág. 152  
  17. ^ Atlagić 1997 , pág .152. 
  18. ↑ Palavestra 1998 , pág. 3.
  19. ↑ Palavestra 2010 , págs. 20, 31–32 
  20. ^ Atlagić 1997 , págs. 152-153 , Stanojević 1934 
  21. 1 2 Atlagić 1997 , p. 153.
  22. ↑ Palavestra 2010 , págs. 20, 32 , Palavestra 1998 , pág. 4  
  23. ↑ Palavestra 2010 , págs. 20, 28 , Palavestra 1998 , pág. 2  
  24. ↑ Atlagić 1997 , p. 152 , Ćirković 1982 , pág. 469  
  25. 1 2 3 Atlagić 1997 , p. 154.
  26. ^ Palavestra 2006 , págs. 12-13.
  27. ^ Atlagić 1997 , págs. 154-155.
  28. ↑ Dimitrijević 1929 , pág. 105-106.
  29. ^ Dimitrijević 1929 , pág.110. 
  30. ^ Dimitrijević 1929 , pág .​ 111. 
  31. ↑ Mitja Velikonja (2003). Separación religiosa e intolerancia política en Bosnia-Herzegovina . Texas A&M University Press. pp. 187 –. ISBN  978-1-60344-724-9. naciones (en un sentido simbólico también, por ejemplo, quitando la cruz del escudo de armas serbio pero manteniendo las cuatro eses estilizadas), y para restringir socialmente y marginar políticamente a las comunidades religiosas y a la religión en general.
  32. ↑ Posebna izdanja 295 . SANÚ. 1957. pág. 133. 
  33. ↑ "Појмовник православља: ​​Грб Српске Православне Цркве" . Kinonija. 2025.
  34. 1 2 Palavestra 2010 , pág. 30.
  35. ^ Palavestra 1998 , págs. 2-3.
  36. ↑ Palavestra 2010 , pág. 22, Palavestra 1998 , pág. 1, Soloviev 1958 , pág. 23, Soloviev 1935 , pág. 159

Fuentes

  • Atlagić, Marko (1997). "Крст са оцилима као хералдички симбол" . Bastina . 8 : 149-158 .
  • Ćirković, Sima (1982). Ст. Новаковић, Историја и традиција. Изабрани радови [ San Novaković, Historia y Tradición. Obra Seleccionada ] . Коло LXXV, књ. 496. Српска књижевна задруга.
  • Milićević, Milić (1995). Грб Србије: развој кроз историју . Службени гласник. ISBN 86-7549-047-X.
  • Novaković, Stojan (1884). "Хералдички обичаји у Срба: у примени и књижевности" . Краљевско-српска државна штампарија, Београд.
  • Palavestra, Aleksandar (2006). Београдски грбовник II и илирска хералдика . Beograd: Музеј примењене уметности - vía Academia.edu.
  • Palavestra, Aleksandar (2010). Илирски грбовници и други хералдички радови . Título: Завод за уџбенике - vía Academia.edu.
  • Soloviev, Alejandro V. (1958). Istorija srpskog grba . Srpska misao.
  • Soloviev, Alejandro V. (1935). "Les emblèmes héraldiques de Byzance et les Slaves". Seminario Kondakovianum (en francés). 7 : 119-164 .
  • Stanojević, Stanoje (1934). "Oh srpskom grbu". Iz naše prošlosti . Belgrado: Geca Kon AD págs. 85-90 . 
  • Dimitrijević, Stevan M. (1929). "Грб српске patriјаршије" . Богословље . 4 (2). Богословски факултет Српске православне цркве, Београд: 94– 124. ISSN 0006-5714 . 

Lecturas adicionales

  • Palavestra, Aleksandar (junio de 1998). "О оцилима" [ Acerca de los aceros al fuego ] (PDF) . Гласник СХД .
  • Борис Субашић (16 de marzo de 2014). "Србија сачувала симболе Византије" (en serbio). Novosti.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Serbian_cross&oldid=1362174285 "