Articulo de referencia

Shama Zaidi

Shama Zaidi (nacida el 25 de septiembre de 1938) es una guionista, diseñadora de vestuario, directora de arte, actriz de teatro, crítica de arte y documentalista india. [ 1 ] [ ...

Shama Zaidi (nacida el 25 de septiembre de 1938) es una guionista, diseñadora de vestuario, directora de arte, actriz de teatro, crítica de arte y documentalista india. [ 1 ] [ 2 ] Está casada con el director MS Sathyu . Shama Zaidi fue galardonada con el Premio a la Trayectoria en el Festival Internacional de Cine de Artefactos Culturales (ICA) en 2021.

Fondo

Shama Zaidi es hija de Bashir Hussain Zaidi , político y educador, y de su esposa Qudsia Zaidi. Su madre, Qudsia, fue colaboradora de Habib Tanvir , ideólogo comunista y figura del teatro. Shama era la única hija de la pareja y tiene dos hermanos. Ambos padres estuvieron estrechamente vinculados al movimiento comunista progresista en la India, y Shama creció en un entorno marcadamente izquierdista . Estudió en la Escuela Woodstock de Mussoorie y posteriormente en Miranda House , Nueva Delhi . Es licenciada en Filología Inglesa por la Universidad de Delhi y posee un diploma en escenografía de la Slade School of Art de Londres . Es reconocida por su excelente trabajo como guionista en la serie de televisión "Bharat Ek Khoj".

Carrera

Periodismo

  • Crítico de arte para The Statesman , The Patriot y Shankar's Weekly , Nueva Delhi.
  • Ha escrito numerosos artículos sobre cine, teatro y televisión para Cinema Vision , Cinema in India , etc., y otras revistas y periódicos.

Teatro

Zaidi se interesó por el diseño de vestuario durante su época escolar en Woodstock, Mussoorie, una ciudad con una intensa actividad teatral. También influyó su madre, Qudsia Zaidi, quien fundó el Teatro Hindustani a finales de la década de 1950 con Habib Tanvir y otros amigos. Durante su época universitaria en Miranda House, comenzó a colaborar en las producciones teatrales, además de participar activamente en el Teatro Hindustani.

Tras licenciarse en Artes, Shama estudió un año en la Slade School of Art de Londres, especializándose en diseño escénico y de vestuario. Posteriormente, trabajó en Alemania, en el Teatro Municipal de Frankfurt, como aprendiz y, durante un tiempo, como observadora en el Berliner Ensemble . (Fue aprendiz de diseño escénico, cinematográfico y televisivo con el Sr. Hein Heckroth en Frankfurt am Main, Alemania Occidental . El Sr. Heckroth fue el diseñador de Los zapatos rojos, Los cuentos de Hoffmann, etc.).

Regresó a Delhi en 1961 y diseñó vestuario para el Teatro Hindustani antes de trasladarse a Bombay en 1965, donde trabajó como escritora, diseñadora, intérprete y directora para la Asociación de Teatro Popular de la India (IPTA) de Bombay. Desde 1980, ha diseñado más para cine y televisión que para teatro.

Trabajó como escritora, directora, diseñadora de vestuario o directora artística para las siguientes producciones teatrales:

producciones teatrales

  • Chou En-lai , un desfile de trajes históricos en los Jardines Lodi, Nueva Delhi.

Teatro Hindustani

  • Shakuntala (1958) - Diseño de vestuario
  • Mitti ki Gaadi (1958) - Diseño de vestuario y artista
  • Khalid Ki Khala (1958) - Artista y diseñador de vestuario
  • Mudrarakshas (1962) – Dirección y diseño de vestuario
  • Sufaid Kundali (1963) - Artista y diseñador de vestuario
  • Mera Naam Trufaldeen (1964) - Adaptación y diseño de vestuario

Asociación de Teatro Popular de la India, Mumbai

Desde 1972, había estado vinculada al Concurso Interuniversitario de Teatro de la IPTA como miembro del jurado.

  • He traducido/adaptado más de una docena de obras de teatro al hindi desde varios idiomas.

Filmografía

Ha escrito guiones y diálogos para documentales y largometrajes con Satyajit Ray , Shyam Benegal , MS Sathyu y otros. También ha trabajado como diseñadora de vestuario y directora de arte.

Dirección: Shyam Benegal ; Guion: Shama Zaidi. Basada en la reinterpretación de Habib Tanvir de un famoso cuento popular de Rajastán. Las canciones fueron compuestas por Habib Tanvir y la mayoría de los diálogos fueron improvisados ​​por artistas folclóricos.

Basada en un cuento de Ismat Chugtai , que ella misma adaptó a un guion cinematográfico. Premio Filmfare al Mejor Guion (compartido con Kaifi Azmi). [ 3 ]

  • Manthan (El batido) 1976 / Color / 134 min / Hindi

Dirección Shyam Benegal ; Dirección de arte Shama Zaidi

  • Shatranj Ke Khilari शतरंज के खिलाड़ी (Jugadores de ajedrez) 1977 / Hindi

Dirección: Satyajit Ray ; Diseño de vestuario: Shama Zaidi. También ayudó a Ray con la investigación del material de fondo y tradujo los diálogos de los personajes indios al urdu junto con Javed Siddiqi.

  • Kanneshwara Rama (El forajido legendario) 1977 / Color / 137 min / Kannada e hindi

Dirección: MS Sathyu ; Guion: Shama Zaidi. Basada en las hazañas de un legendario bandido de la región de Malnad en Karnataka.

  • Bhumika (El papel) 1977 / Color / 142 min / Hindi

Dirección: Shyam Benegal ; Dirección artística: Shama Zaidi. Basada en la biografía de Hansa Wadkar , una estrella del teatro y el cine folclórico marathi de la década de 1940.

Dirección: Muzaffar Ali ; Guion: Shama Zaidi y Javed Siddiqi. Basada en una novela urdu del siglo XIX.

  • Chakra (La Rueda) 1980 / Color / 140 min / Hindi

Dirección Robin (Rabindra) Dharmraja; Guión y diálogos Shama Zaidi y Javed Siddiqi Basado en la novela de Jaywant Dalvi .

  • Bara/ Sookha (Hambruna) 1981 / Color / 140 min / Kannada e hindi

Dirección MS Sathyu ; Guion y diálogos Shama Zaidi y Javed Siddiqi Basada en una novela corta de UR Ananthamurthy .

Dirección Shyam Benegal ; Guión Shama Zaidi Basado en un famoso caso de disputa de tierras.

  • Mandi (El mercado) 1983 / Color / 160 min / Hindi

Dirección Shyam Benegal ; Guión y guión Shama Zaidi, Shyam Benegal y Satyadev Dubey

  • Kahan Kahan Se Guzar Gaya (Los caminos que he recorrido) 1985 / Color / Hindi

Dirección: MS Sathyu ; Guion original: Shama Zaidi

  • Susman (La esencia) 1986 / Color / 140min / Hindi

Dirección: Shyam Benegal ; Guion: Shama Zaidi. Guion original sobre los tejedores de telares manuales Ikat de Andhra.

  • Trikaal (Pasado, Presente, Futuro) 1986

Dirección Shyam Benegal ; Guión Shama Zaidi & Shyam Benegal Basado en una idea de Shyam Benegal.

Dirección Shyam Benegal ; Guión Shama Zaidi & Sunil Shanbag Un guión original basado en el movimiento socio-religioso Swadhyaya fundado por Pandurang Shastri Athavale .

Dirección Shyam Benegal ; Guión Shama Zaidi Un guión de rompecabezas basado en la novela de Dharamvir Bharati .

Dirección: MS Sathyu ; Guion: S. Ramaswamy, Shama Zaidi y Satish Sehgal

Dirección Shyam Benegal ; Guión Shama Zaidi y Khalid Mohamed

Dirección Shyam Benegal ; Guión Shama Zaidi, Shyam Benegal y Fatima Meer Una coproducción indo-sudafricana sobre la vida de Mahatma Gandhi en Sudáfrica.

Dirección Shyam Benegal ; Guión Shama Zaidi y Khalid Mohamed

Dirección artística: Shama Zaidi

  • Mrigtrishna

Diseño de vestuario: Shama Zaidi

  • Haribhari 2000 / Color / Hindi

Dirección: Shyam Benegal ; Guion y diálogos: Shama Zaidi. Película sobre el empoderamiento de la mujer realizada para el Ministerio de Bienestar Familiar.

Dirección: Shyam Benegal ; Guion y diálogos adicionales: Shama Zaidi

  • Netaji Subhas Chandra Bose: El héroe olvidado 2002-04/ Color/ Hindi-Inglés

Dirección: Shyam Benegal ; Guion y diálogos: Shama Zaidi y Atul Tiwari. Una película sobre los últimos años de Subhas Chandra Bose para Sahara Entertainment.

  • Chamki Chameli 2005-2006/ Color/ Hindi

Dirección: Shyam Benegal ; Guion y diálogos: Shama Zaidi y Atul Tiwari. Una película inspirada en la novela corta del siglo XIX " Carmen " de Prosper Mérimée.

  • Mujib: La creación de una nación 2019-22/ Color/Bengalí

Dirección: Shyam Benegal ; Guion y diálogos: Shama Zaidi y Atul Tiwari. Una película sobre la vida de Bangabandhu.

Cortometrajes

Referencias

  1. Filmografía de Shama Zaidi New York Times .
  2. "Música en sus versos" . The Hindu . 1 de octubre de 2011. Archivado del original el 6 de noviembre de 2013. Consultado el 6 de junio de 2013 .
  3. "Premio al Mejor Guion" . Listado oficial de los Premios Filmfare, Indiatimes . Archivado del original el 29 de abril de 2014. Consultado el 28 de abril de 2014 .
  • Shama Zaidi en IMDb
  • Garam Hawa