Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Shangri-La

Shangri-La es un lugar ficticio en las montañas Kunlun del Tíbet , [ 1 ] descrito en la novela Horizonte perdido de 1933 del autor británico James Hilton . Hilton retrata Shangr...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Shangri-La es un lugar ficticio en las montañas Kunlun del Tíbet , [ 1 ] descrito en la novela Horizonte perdido de 1933 del autor británico James Hilton . Hilton retrata Shangri-La como un valle místico y armonioso, suavemente guiado desde un monasterio , encerrado en el extremo occidental de las montañas Kunlun . [ 1 ] En la novela, las personas que viven en Shangri-La son casi inmortales, viven cientos de años más allá de la esperanza de vida normal y envejecen muy lentamente en apariencia.

Shangri-La se ha convertido en sinónimo de cualquier paraíso terrenal, en particular de una utopía mítica del Himalaya : una tierra eternamente feliz, aislada del mundo. Las antiguas escrituras tibetanas mencionan Nghe-Beyul Khembalung, [ 2 ] uno de los siete beyuls utópicos que los budistas tibetanos creen que fueron establecidos en el  siglo IX d. C. por Padmasambhava como lugares de refugio ocultos y sagrados para los budistas en tiempos de conflicto. [ 3 ]

Posibles fuentes para Hilton

En una entrevista de 1936 para The New York Times , Hilton afirma que utilizó «material tibetano» del Museo Británico , en particular el diario de viaje de dos sacerdotes católicos franceses, Évariste Régis Huc y Joseph Gabet , para proporcionar la inspiración cultural tibetana y espiritual budista para Shangri-La. [ 4 ] [ 5 ] Huc y Gabet realizaron un viaje de ida y vuelta entre Pekín y Lhasa entre 1844 y 1846 por una ruta de más de 250 kilómetros (160 millas) al norte de Yunnan . Su famoso diario de viaje, publicado por primera vez en francés en 1850, [ 6 ] tuvo muchas ediciones en muchos idiomas. [ 7 ] Una popular «traducción condensada» se publicó en Gran Bretaña en 1928. [ 8 ] 

Cuando se le preguntó qué lugar de la vida real que había visitado era más parecido al paraíso de Shangri-La, Hilton dijo que la ciudad de Weaverville, California, era la que más se acercaba. [ 9 ]

Lugares y medios de comunicación que llevan el nombre de Shangri-la

En 1942, el presidente estadounidense Franklin Roosevelt nombró a su retiro vacacional Shangri-La, inspirado en el lugar mítico; [ 10 ] fue renombrado como Camp David en 1953 por el presidente Eisenhower .

Shangri-La Stone Village es una atracción turística única y gratuita ubicada en Prospect Hill, Carolina del Norte . Se trata de una aldea en miniatura compuesta por 27 edificios de piedra, cada uno de aproximadamente un metro y medio de altura. Creada en 1968 por Henry Warren, un agricultor de tabaco jubilado, la aldea incluye estructuras como una escuela, una iglesia y un teatro, construidas con piedra local, hormigón y miles de puntas de flecha . Los visitantes pueden explorar la aldea en cualquier momento y es costumbre dejar un pequeño juguete o recuerdo para que se una a los "habitantes" de la aldea.

El 17 de diciembre de 2001, Zhongdian (Gyalthang), la capital de la prefectura autónoma tibetana de Diqing , pasó a llamarse Shangri-La ( en chino :香格里拉; pinyin : Xiānggélǐlā ). Este cambio de nombre, junto con la elevación del condado a la categoría de ciudad el 16 de diciembre de 2014, formó parte de una iniciativa del gobierno chino para promover el turismo en la zona.

La serie de novelas web japonesas Shangri-La Frontier toma su nombre de Shangri-La, la obra de Hilton. Al buscar un término adecuado para describir el mundo paradisíaco del juego, el autor se decantó por dos opciones: «Shangri-La» y «Eldorado». Eligió la primera tras consultar el artículo de Wikipedia, ya que en la novela de Hilton se hace referencia a un monasterio donde se acumula sabiduría, lo que se relaciona con la existencia de una gloriosa civilización científica en el mundo de Shangri-La Frontier. [ 11 ]

Búsquedas y documentales

Los exploradores estadounidenses Ted Vaill y Peter Klika visitaron la zona de Muli , en el sur de la provincia de Sichuan, en 1999, y afirmaron que el monasterio de Muli , en esta remota región, fue el modelo para el Shangri-La de Hilton, del cual creían que Hilton se había enterado a través de artículos sobre esta zona publicados en varias revistas de National Geographic a finales de la década de 1920 y principios de la de 1930, escritos por el explorador austríaco-estadounidense Joseph Rock . [ 12 ] Vaill completó una película basada en su investigación, Finding Shangri-La , que se estrenó en el Festival de Cine de Cannes en 2007. Sin embargo, Michael McRae desenterró una entrevista poco conocida de Hilton en una columna de chismes del New York Times en la que revela que su inspiración cultural para Shangri-La, si es que existe, se encuentra a más de 250  km al norte de Muli, en la ruta recorrida por Huc y Gabet. [ 4 ] [ 5 ]

Entre 2002 y 2004, el autor y cineasta Laurence Brahm dirigió una serie de expediciones en el oeste de China que determinaron que la ubicación mítica de Shangri-La en el libro Horizonte perdido de Hilton se basaba en referencias a la provincia sureña de Yunnan en artículos publicados por el primer explorador residente de National Geographic, Joseph Rock . [ 13 ]

El 2  de diciembre de 2010, OPB emitió un episodio de « La China Oculta » de Martin Yan , titulado «Vida en Shangri-La», en el que Yan afirmó que «Shangri-La» es el nombre real de una ciudad en la región montañosa del suroeste de la provincia de Yunnan , frecuentada tanto por población Han como por tibetanos. Martin Yan visitó tiendas de artesanía y a agricultores locales durante la cosecha, y degustó su gastronomía. Sin embargo, esta ciudad no se llamaba originalmente Shangri-La, sino que fue rebautizada así en 2001 para impulsar el turismo.

En el episodio "Shangri-La" de la serie documental de la BBC "En busca de mitos y héroes" , el presentador de televisión e historiador Michael Wood sugirió que la legendaria Shangri-La podría ser la ciudad abandonada de Tsaparang , y que sus dos grandes templos fueron en su día el hogar de los reyes de Guge, en el actual Tíbet.

En 2016, Travel Channel emitió dos episodios de Expedition Unknown en los que el presentador Josh Gates siguió al Lo Manthang , Nepal, y sus alrededores, incluyendo las cuevas celestiales que allí se encuentran, en busca de Shangri-La. Sus hallazgos no ofrecen ninguna prueba de que Shangri-La sea o haya sido real.

Véase también

Referencias

  1. 1 2 Hilton, James (1933). Horizonte perdido . Macmillan . Archivado del original el 17 de noviembre de 2022. Recuperado el 20 de noviembre de 2022 .Utiliza la grafía 'Kuen-Lun'.
  2. ^ Shrestha, Dra. Tirtha Bahadur; Joshi, hombre Rabindra; Sangam, Khagendra (2009). Folleto del parque nacional Makalu-Barun y la zona de amortiguamiento . Parque Nacional Makalu-Barun.
  3. ↑ Reinhard, 1978.
  4. 1 2 Michael McRae. (2002). El asedio de Shangri-La: La búsqueda del sagrado paraíso oculto del Tíbet . Nueva York: Broadway Books.
  5. 1 2 Crisler, BR (26 de julio de 1936). "Chismes de cine de la semana" . The New York Times . Vol. LXXXV, n.° 28673 ( edición Late City). pág. X3.    
  6. ^ Huc, Évariste Régis (1850). Souvenirs d'un Voyage dans la Tartarie, le Thibet, et la Chine colgante les Années 1844, 1845 y 1846 (en francés). París: Adrien le Clere & Co.
  7. ↑ Beatrice Mille (1953). "Un estudio selectivo de la literatura sobre el Tíbet". American Political Science Review , 47 (4): 1135–1151.
  8. ↑ Huc, Évariste Régis (1852). Hazlitt, William (ed.). Viajes por Tartaria, Tíbet y China durante los años 1844-1845-1846 . Vol. I. Londres: National Illustrated Library. Edición revisada por Routledge, 1928.
  9. ↑ Flinn, John. "Un Shangri-La discreto en Trinity Alps / Weaverville combina el misticismo del Este y el Viejo Oeste en la alquimia de la Fiebre del Oro" . SFGATE . Archivado del original el 9 de febrero de 2025. Consultado el 2 de diciembre de 2025 .
  10. ↑ "Camp David" . Archivos Nacionales . 15 de agosto de 2016. Consultado el 26 de enero de 2025 .
  11. ↑ Jessica (23 de septiembre de 2024). "Katarina y Ryosuke Fuji - Expo Shangri-La Frontier à Japan" . K-Sociedad .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  12. ↑ "¿Podría ser este el camino a Shangri-La?" por Timothy Carroll (29 de julio de 2002). Electronic Telegraph . Londres.
  13. ^ Brahm, Laurence (2004). Shambhala Sutrah (expedición cinematográfica).

Fuentes

  • Allen, Charles . (1999). La búsqueda de Shangri-La: Un viaje a la historia tibetana . Little, Brown and Company (Reino Unido). ISBN 0-316-64810-8Reimpreso por Abacus, Londres. 2000. ISBN 0-349-11142-1.
  • Reinhard, Johan (1978) Khembalung: El valle oculto. Kailash, Revista de estudios del Himalaya 6(1): 5–35, Katmandú. PDF
  • Wood, Michael (2005) Michael Wood: En busca de mitos y héroes: Shangri-La PBS Educational Broadcasting Company
  • www.LostHorizon.org - información sobre el libro, la película y las Shangri-Las de la vida real (Archivado)