Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

diáspora eslovaca

La diáspora eslovaca se refiere tanto a la emigración histórica como a la actual desde Eslovaquia , así como desde la antigua Checoslovaquia . El país con mayor número de eslova...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La diáspora eslovaca se refiere tanto a la emigración histórica como a la actual desde Eslovaquia , así como desde la antigua Checoslovaquia . El país con mayor número de eslovacos residentes en el extranjero es Estados Unidos .

Diáspora eslovaca en Rumania

Eslovacos en Rumania en 2011

Aproximadamente entre 17.000 y 21.000 eslovacos étnicos viven en Rumania . Las comunidades eslovacas más grandes se encuentran en los siguientes condados:

  1. Bihor RO , Bihar SK (7.370)
  2. Arad RO y SK (5.695)
  3. Timiș RO , Temeš SK (1.908)
  4. Sălaj RO , Salaš SK (1.366)
  5. Caraș-Severin RO , Krašovsko-severinská župa SK (340)
  6. Satu Mare RO , Satmárska župa SK (186)
  7. Hunedoara RO , Huňadská župa SK (100)

La diáspora eslovaca en Rumania podría dividirse en dos grandes grupos:

Grupo 1: Los eslovacos del condado de Arad

Este grupo se encuentra en la llanura rumana del condado de Banat , especialmente en los alrededores de la ciudad de Nădlac (RO/Nadlak, SK). En términos económicos y culturales, se trata de una sociedad bastante desarrollada. En Nădlac (RO/Nadlak, SK) funciona una escuela eslovaca y se imprimen libros en eslovaco. Los eslovacos del condado de Arad son descendientes de las generaciones de colonización secundaria; es decir, las comunidades eslovacas se reasentaron allí desde Békéscsaba (HU/Békečská Čaba, SK), en Hungría, en el siglo XIX. Hoy en día, los eslovacos constituyen casi la mitad de la población de la ciudad de Nădlac.

Según el censo de 2011, la estructura étnica de Nădlac es:

Grupo 2: Los eslovacos de las tierras altas de Munții Plopiș (condados de Bihar y Sălaj)

Munții Plopiș, RO (Plopišské Vrchy, SK) forma parte de las montañas rumanas situadas al este de la ciudad de Oradea , en la frontera entre dos condados: Bihor , RO (Bihar, SK ) y Sălaj , RO (Salaš, SK ). Los eslovacos que viven allí son descendientes de los colonos que llegaron en tres oleadas entre 1790 y 1838. Gran parte de los eslovacos de las tierras altas de Plopiš participaron en la emigración checo-eslovaca tras la Segunda Guerra Mundial . Se establecieron en la República Checa , a lo largo de la frontera con Eslovaquia , donde hoy conforman una sociedad particular. [ 1 ] [ 2 ]

Una iglesia católica eslovaca en Șinteu , Nová Huta, Rumania

El condado de Bihor es mayoritariamente montañoso. En estas montañas se pueden encontrar localidades donde viven las comunidades eslovacas , como Șinteu , RO (Nová Huta, SK ); Făgetu, RO (Gemelčička, SK ); Șerani , RO (Šarany, SK ); Sacalasău Nou , RO (Nový Šastelek, SK ); Marca Huta , RO (Bojovksé, SK ); Budoi , RO (Bodonoš, SK ); Valea Cerului , RO (Čerpotok, SK ); Borumlaca-Vărzari, RO (Boromlak-Varzaľ, SK ); Fegernic RO & SK ; Lugașu de Jos , RO (Lugaše, SK ); Zăuan-Băi , RO (Zavaň, SK ).

Un pueblo con el mayor número de eslovacos forma parte de este grupo: Șinteu, RO (Nová Huta, SK) , ubicado en el condado de Bihor . Según el censo de 2002, de un total de 1287 habitantes, 1264 eran eslovacos . Hay una escuela o jardín de infancia eslovaco en casi todos los pueblos. El instituto eslovaco Jozef Kozáček también se encuentra en Budoi . El Ministerio de Educación, Ciencia, Investigación y Deportes de la República Eslovaca envía profesores a dos escuelas (en Șinteu y Făgetu), que trabajan en la zona como apoyo a los compatriotas eslovacos. En casi todos los pueblos hay sacerdotes eslovacos originarios de la zona. [ 3 ]

Estructura religiosa de la diáspora eslovaca en Rumania.

La estructura religiosa de los eslovacos en Rumania también se puede dividir en dos secciones. La mayoría de los eslovacos del condado de Bihor son católicos romanos , mientras que la mayoría de los eslovacos del condado de Arad son luteranos . Debido a los matrimonios mixtos, también se pueden encontrar algunos católicos ortodoxos y bizantinos entre ellos.

Según el censo de 2020, esta es la estructura religiosa de la diáspora eslovaca en Rumania en general: [ 4 ]

  1. Católicos romanos 67,22%
  2. Luteranos 17,65%
  3. Ortodoxos 3,94%
  4. Pentecostales 3,62%
  5. Católicos bizantinos 3,52%
  6. Otros o no afiliados 4,92%

Representación política de los eslovacos étnicos en Rumania

Dado que los eslovacos están oficialmente reconocidos como minoría étnica en Rumania , comparten con los checos un representante común, Adrian Merka, desde 2008 en la Unión Democrática de Checos y Eslovacos en Rumania.

Educación

En 1995, se fundó el segundo liceo eslovaco de Rumania en la localidad eslovaca de Budoi (Bodonoš, SK) , en el condado de Bihor-Sălaj. El liceo recibió el nombre del importante canónigo eslovaco de Oradea (Veľký Varadín, SK), Jozef Kozáček (Instituto Jozef Kozáček). Este instituto se centra en el estudio de idiomas y sus alumnos provienen principalmente de las comunidades eslovacas de los alrededores.

Actualmente, existen dos escuelas secundarias eslovacas en Rumania (en Nădlac y en Budoi ), así como escuelas primarias para los grados I a VIII. Otras tres escuelas primarias para los grados I a VIII se encuentran en Huta Voivozi, RO (Stará Huta, SK); Făgetu, RO (Gemelčička, SK) y Șerani, RO (Šarany, SK). Además, en Eslovaquia existen otras doce escuelas primarias para eslovacos de los grados I a IV y catorce guarderías. Asimismo, el eslovaco como lengua materna se enseña en varias otras escuelas. [ 4 ]

Localidades importantes con población eslovaca en Rumania

Los datos son de 2002 y 1992. [ 5 ] [ 6 ]

Diáspora eslovaca en Serbia

Oficina del alcalde de Novi Sad en los cuatro idiomas oficiales de Vojvodina: serbio, húngaro, eslovaco y ruteno panonio.

La mayor parte de la diáspora eslovaca en Serbia se concentra en la provincia autónoma de Vojvodina , cuya capital es Novi Sad .

eslovacos de Vojvodina

Los eslovacos son la tercera nacionalidad más numerosa en la provincia de Vojvodina . Según el censo de 2011, constituyen la mayoría absoluta en el distrito de Bački Petrovac SRB , Báčsky Petrovec SK (65,37 %) y son la nacionalidad más numerosa en el distrito de Kovačica (41,85 %). [ 7 ] [ 8 ]

Los eslovacos de Voivodina son descendientes de emigrantes, en su mayoría luteranos , de los siglos XVIII y XIX, que se asentaron en el fértil territorio de Voivodina , escasamente habitado tras su devastación por los turcos otomanos . Las principales causas de la emigración eslovaca fueron las difíciles condiciones económicas y sociales, el considerable hacinamiento y la falta de oportunidades existenciales en sus regiones de origen. [ 9 ]

Según el censo de 2020, las comunidades eslovacas más grandes se encuentran en:

  1. Stará Pazova SRB (Stará Pazova SK )
  2. Kovačica SRB y SK
  3. Bački Petrovac SRB (Báčsky Petrovec SK )
  4. Padina SRB y SK
  5. Kovačica
  6. Kisač SRB (Kysáč SK )
Iglesia luterana eslovaca en Padina, Serbia.

Los datos provienen del censo de 2002. [ 10 ]

La diáspora eslovaca en Croacia

La diáspora eslovaca en Croacia se concentra principalmente en el área de la ciudad de Osijek en el condado de Osijek-Baranja (distritos de Našice , Djakovo , Novska , Osijek , Vukovar ). Un número considerable de eslovacos también vive en el área de Sisak . A pesar de su pequeño número, la minoría eslovaca en Croacia tiene importantes derechos culturales. [ 11 ] Hay algunas instituciones eslovacas importantes como Matica Slovenská .

Los datos provienen del censo de 2011. [ 12 ]

La diáspora eslovaca en Hungría

Los eslovacos son la tercera minoría étnica más grande de Hungría . Según el censo oficial, su número oscila entre 17.693 y 110.000, cifra que es una estimación de las organizaciones eslovacas con sede en Hungría. [ 13 ]

Historia de la diáspora eslovaca en Hungría

Población de Hungría según el censo de 1880; los eslovacos aparecen en la tercera imagen desde arriba a la izquierda.

Los eslovacos vivieron en lo que hoy es la Hungría moderna , especialmente en el norte de Hungría, en muchos pueblos al menos hasta finales de la Edad Media como un remanente de asentamientos eslavos que ya vivían allí antes de la llegada de los húngaros . [ 14 ] Los acontecimientos del período siguiente permanecen sin explorar debido a la falta de interés objetivo de las autoridades húngaras por el momento, con la excepción de círculos nacionalistas húngaros sesgados que difunden información inexacta. La mayoría de los eslovacos llegaron al territorio de la actual Hungría como parte del asentamiento de las llamadas Tierras Bajas ( Serbia , Rumania , Croacia ) después de la derrota del Imperio Otomano , más precisamente desde finales del siglo XVII hasta el siglo XIX. Además de las islas tradicionales de habla eslovaca en territorio húngaro, el antiguo condado de Pest en 1790 era 52% eslovaco. [ 15 ] en Pest en 1829 había tantos eslovacos como húngaros y en 1900 había alrededor de 100 000 eslovacos viviendo en Budapest , la capital de Hungría (Budapest era la ciudad con el mayor número de eslovacos en Europa , de ahí la percepción negativa de los húngaros hoy). En el área entre Budapest y la actual frontera eslovaca , los eslovacos todavía vivían en aproximadamente la mitad de los pueblos en las décadas de 1880 y 1890, en varias áreas incluso representaban más del 50% o el 100%. En Nyíregyháza (fundada en 1749 como asentamiento eslovaco ), en la década de 1980 vivían 8600 eslovacos, además de más de 13 000 húngaros, y a estos eslovacos se les llamaba Tirpák. Szeged también tenía una gran población eslovaca a principios del siglo XIX. [ 15 ] [ 16 ]

En 1920, según el censo oficial húngaro, los eslovacos aún vivían como minoría en Hungría en 78 municipios, mientras que la mayoría residía en 41 municipios (50-75% en 21 municipios y 75-100% en 20 municipios). En aquella época, más de 500 eslovacos vivían en los condados de Székesfehérvár HU (Stoličný Belehrad SK) , Komárno SK (Komárom, HU) , Veszprém HU (Vesprém SK) , Esztergom HU (Ostrihom, SK) , Hont SK & HU , Novohrad SK (Nógrád HU) , Csongrád HU (Čongrad SK) , Heves HU (Heveš SK) , Jász-Nagykun-Szolnok HU (Jasovsko-Veľkokumánsko-Solnocká župa SK) , Pest-Pilis-Solt-Kiskun HU (Peštiansko-pilišsko-šoltsko-malokumánska župa SK) , Budapest HU (Budapešť) SK) , Borsod-Abaúj-Zemplén HU (Abovsko-Turnianska, Boršadská SK) . En 1920, 59.464 de los eslovacos oficialmente liderados eran católicos romanos , 75.229 eran luteranos , 7.723 eran calvinistas , 734 eran judíos , el resto (aprox. 850) eran de otras religiones. [ 17 ] El intercambio de población entre Checoslovaquia y Hungría a finales de la década de 1940 redujo su número en unos 70.000.

Hoy en día, los eslovacos todavía viven en los condados de Békés HU (Békešská župa SK) , Borsod-Abaúj-Zemplén HU (Abovsko-Turnianska, Boršadská župa SK) , Komárom-Esztergom HU (Komárno-Ostrihom SK) , Novohrad SK (Nógrád HU) y Pest HU (Pešť SK) y en la capital Budapest. Su centro es Békéscsaba HU (Békešská Čaba SK) . Desde la década de 1990, han tenido un autogobierno nacional eslovaco y un autogobierno a nivel regional. El semanario Ľudové noviny también tiene una edición online. En el país existen dos escuelas secundarias nacionales eslovacas : una en Budapest y otra en Békešská Čaba (Békesczaba HU), frente a las 19 escuelas húngaras que funcionan en Eslovaquia. El asentamiento actual de eslovacos en Hungría se relaciona principalmente con el interior de Bratislava , la capital eslovaca, mientras que en la aldea de Rajka se alcanza un porcentaje aproximado del 50 % de población de origen eslovaco . [ 18 ]

Número de eslovacos en Hungría desde 1880

Número de eslovacos en Hungría según las estadísticas oficiales de los Reinos Húngaros / Hungría :

Los datos hasta 1920 provienen de [ 20 ] [ 17 ] [ 21 ] los datos posteriores generalmente están disponibles en varias fuentes.

Según fuentes checo - eslovacas contemporáneas , 630.000 vivían en la actual Hungría en el momento de la desintegración del Reino de Hungría , [ 22 ] 350.000 – 450.000, [ 23 ] 450.000 / 500.000 – 550.000 [ 15 ] de eslovacos . Las sumas antes mencionadas de eslovacos y húngaros que hablan eslovaco también apuntan a un número entre 400.000 y 500.000 en 1918 (este número ha ido creciendo constantemente en los censos húngaros recientes, aunque la enseñanza del eslovaco ha ido disminuyendo, al final era prácticamente inexistente) y por lo tanto los húngaros no tenían razón para aprender el idioma) según los censos húngaros, así como el hecho de que en 1946 la comisión checo-eslovaca que preparaba el intercambio de población directamente en Hungría contabilizó 473.556 eslovacos que solicitaban el intercambio. A partir de 1990 y 2001, se afirma que el número real de eslovacos en Hungría es de 70.000 [ 23 ] o 110.000 respectivamente. [ 24 ] En resumen, según las estadísticas, el número de eslovacos en Hungría disminuyó, según la fuente, de 400.000 - 500.000 / más de 300.000 / 145.000 a principios del siglo XX a los 18.000 oficiales actuales, una disminución en el número de nacionalidades del 95,5% / 94,2% / 87,5% en solo 80 años [sin deducir el cambio de población. a un máximo de aproximadamente 70.000 personas]. Hoy, el número de eslovacos es paradójicamente mayor en la lejana Serbia o Rumania, aunque había significativamente menos eslovacos en estos países que en Hungría en el momento de la desintegración del Reino de Hungría .

Notas

* Si bien aquí se menciona oficialmente la "lengua materna", en las instrucciones oficiales para los encargados del censo esta lengua materna se definía de facto como el idioma más utilizado, el idioma que la persona hablaba "con mayor frecuencia". (No fue posible determinar si esto también se aplica al censo de 1930 y posteriores).

** Los datos del censo de 1910 (al igual que los de 1900) están sesgados en detrimento de los no húngaros, principalmente debido a un problema definido específicamente e implementado por los comisionados del censo húngaro (ver *), una distorsión adicional demuestra la discrepancia de las cifras con el desarrollo de las tasas de natalidad y mortalidad de las distintas nacionalidades [ 25 ] y los aumentos demográficamente imposibles de la población húngara en municipios individuales en comparación con censos anteriores (la llamada húngarización estadística) [ 20 ]

*** Si comparamos esta cifra con los datos de 1941 y las cifras del intercambio de población, también obtendremos un "déficit" de 22.037 eslovacos a nivel de estadísticas oficiales.

Eslovacos famosos del actual territorio húngaro antes de 1918.

Eslovacos famosos del actual territorio húngaro después de 1918.

Deportistas famosos

Cultura de la diáspora eslovaca en Hungría

  • Ľudové noviny, semanario en eslovaco
  • Gobierno autónomo nacional eslovaco Budapest
  • Instituto de Investigación de los Eslovacos en Hungría
  • Instituto de Cultura Eslovaca en Hungría
  • Casa de la Cultura Eslovaca en Békéšská Čaba
  • Portal de Internet [ 26 ]

Educación

  • Escuela primaria, jardín de infancia y universidad eslovaca, Sarvaš [ 27 ]
  • Escuela primaria y jardín de infancia bilingües eslovacos, Slovenský Komlóš
  • Escuela general con el eslovaco como lengua de instrucción, Nové Mesto pod Šiatrom [ 28 ]
  • Escuela primaria, escuela primaria, jardín de infancia y universidad eslovaca, Békešská Čaba [ 29 ]
  • Jardín de infancia, escuela primaria, instituto y universidad con el eslovaco como idioma de instrucción, Budapest

En otra parte

Política

Elecciones parlamentarias eslovacas de 2020

Elecciones parlamentarias eslovacas de 2023

Personajes famosos de ascendencia eslovaca

Joe Sestak , ex almirante de tres estrellas de la Armada de los Estados Unidos y ex político estadounidense.
Angelina Jolie , una actriz estadounidense
Los antepasados ​​de Jessica Biel eran de Žilina

Véase también

Referencias

  1. ↑ Michalčáková E., Sťahovanie Slovákov do Sedmohradska a spôsob ich života
  2. ↑ Radek Ocelák: Reemigrantes. Minulost sedmihradských Slováků a jejich poválečný příchod z Rumunska do ČSR. Rýmařov, Radek Ocelák, 2020.
  3. ↑ "Slováci contra Rumunsku | Slovenskézahraničie.sk" . Archivado desde el original el 5 de abril de 2019 . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  4. ^ " Slovići contra Rumunsku" . Archivado desde el original el 18 de enero de 2022 . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  5. ↑ "Minorías de Rumania - Eslovacos" . Archivado del original el 29 de abril de 2017. Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  6. ↑ «Recensământ (Censo) 2002 Nădlac oraşul / Nagylak város (AR)» . Archivado desde el original el 6 de enero de 2015 . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  7. ↑ Sčítanie obyvateľstva, domácností a bytov z roku 2011 v Srbskej republike (Popis stanovništva, domaćinstava i stanova 2011. u Republici Srbiji - Censo de población, hogares y viviendas de 2011 en la República de Serbia) [en línea]. Belgrado: Štatistický úrad srbskej republiky (Republika Srbija, Republički zavod za statistiku — Oficina de Estadística de la República de Serbia), 2012, [cit. 2020-05-25]. Disponible en línea. ISBN 978-86-6161-025-7. (en serbio e inglés).
  8. ↑ BOTÍK, Ján. Slováci vo Vojvodine — Premeny svojbytnosti enklávneho spoločenstva. Nový Sad: Ústav pre kultúru vojvodinských Slovákov, 2016. ISBN 978-86-87947-34-4.
  9. ↑ HOMIŠINOVÁ, Mária a kolektív. Spoločenskovedné súvislosti hovorenej slovenčiny mladej generácie Slovákov žijúcej v krajinách na Dolnej zemi [en línea]. Košice: Centrum spoločenských a psychologických vied SAV — Spoločenskovedný ústav, 2018, [cit. 2020-02-12]. Disponible en línea. ISBN 978-80-89524-25-9.
  10. ↑ «VOJVODINA - VOJVODINA» . voivodina.sk . Consultado el 26 de diciembre de 2024 .
  11. ↑ Národnostní menšiny v Evropě, Leoš Šatava, Praga, 1994
  12. ↑ Sčítanie obyvateľstva Chorvátskej republiky z roku 2011
  13. ↑ Slovenská základná škola, materská škola a kolégium, Sarvaš
  14. ↑ STANISLAV, Ján. Slovenský juh v stredoveku I. 2. vyd. Bratislava: Národné literárne centrum-Dom slovenskej literatúry, 1999. 485 págs. (Svedectvá; zv. 15.) ISBN 80-88878-49-7, STANISLAV, Ján. Slovenský juh v stredoveku II. 2da ed. Bratislava: Literárne informačné centrum, 2004. 533 págs. ISBN 80-88878-89-6.
  15. ^ Marko A., Martinický P. Slovensko-maďarské vzťahy – história a súčasnosť vo faktoch . [sl]: [sn].
  16. ↑ Beksics G. Maďarizácia a pomaďarčovanie s osobitným zreteľom na naše mestá. [sl]: [sn].
  17. ^ Slováci contra Maďarsku. Slovenský náučný slovník III., 1932.
  18. ↑ "www.zsm.hu" . Archivado del original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  19. ↑ Bobák J. Maďarská otázka contra Česko-Slovensku 1944-1948. [sl]: [sn].
  20. ^ Mesároš J. Zložité hľadanie pravdy o slovenských dejinách. [sl]: [sn].
  21. ↑ Krejčí O. Geopolítica de la región de Europa Central. La perspectiva desde Praga y Bratislava. [sl]: [sn].
  22. ^ Conferencia de la paz 1919-1920. Recueil des actes de la conférence. Parte IV. [sl]: [sn].
  23. 1 2 “Eslovacos en el extranjero” en: Eslovaquia y los eslovacos, una enciclopedia concisa. [sl]: [sn].
  24. ↑ Baláž C. Slovenská republika a zahraniční Slováci. Desaťročie Slovenskej republiky, 2004.
  25. ↑ Deák, L. Viedenská arbitráž 2 de noviembre de 1938 Dokumenty I. [sl]: [sn].
  26. ↑ Slovák v Maďarsku, Nezávislý portál www.oslovma.hu
  27. ↑ Základná škola Sarvaš
  28. ↑ Základná škola Nové Mesto pod Šiatrom
  29. ↑ Gimnasio, všeobecná škola a kolégium, Békéšská Čaba
  • diáspora eslovaca